照明设备以及制造方法与流程

1.本发明涉及一种用于车辆的照明设备，该照明设备包括：用于发射光的光源装置；用于使所述光根据预先给定的光分布转向的光学装置，该光学装置包括具有多个透镜的透镜组件；用于沿所述透镜组件的光轴的方向调节一个透镜的调节装置。
2.本发明还涉及一种用于制造照明设备的方法，其中，将照明设备的构件装配以便制造该照明设备，并且将照明设备的一个透镜沿光轴的方向移动。


背景技术：

3.由de 196 25 923a1已知一种用于车辆的照明设备，该照明设备具有光源装置和光学装置，借助该光学装置可产生预先给定的光功能、例如近光分布。所述光学装置包括具有透镜的透镜组件，该透镜沿透镜组件的光轴的方向可调节地被支承。借助调节装置实现透镜的调节，该调节装置用于在将照明设备装配到车辆中时照明设备的基本调节。通过照明设备的这种调整确保借助照明设备产生的光功能的明暗界限满足法律要求或者在用于产生近光功能的照明设备运行时不发生对向交通的不期望的炫目。
4.由de 10 2006 053 019 a1已知一种用于车辆的照明设备，该照明设备具有光源装置和用于产生预先给定的光分布的光学装置。该光学装置包括具有多个透镜的透镜组件。此外，该照明设备包括调节装置，借助该调节装置可以沿透镜组件的光轴方向调节透镜组件的一个透镜，从而在照明设备运行期间可以根据车辆速度改变照明设备的散射宽度。有利地，由此可以实现光分布与当前的交通状况的连续匹配。


技术实现要素：

5.本发明的任务是，给出一种用于车辆的照明设备以及一种制造方法，从而能以简单的方式降低用于制造照明设备的制造耗费。
6.为了解决该任务，本发明结合权利要求1的前序部分的特征在于，该调节装置构成为散射宽度基本调节装置，使得对于预先给定的光基本功能，光能以不同的散射宽度成像。
7.根据本发明，设置有散射宽度基本调节装置，借助该散射宽度基本调节装置可以这样调节透镜组件，使得预先给定的光基本功能可以成像。所述光基本功能固定地预先给定。优选地，所述基本光功能构成为近光分布，所述近光分布在明暗边界的布置方面满足法律要求。所述光基本功能通过光分布形成，这种光分布可以根据车辆制造商具有不同的散射宽度。根据本发明，对于相同的光基本功能、例如近光功能调节不同的散射宽度。有利地，可以放弃用于产生具有不同散射宽度的光分布以形成相同的光基本功能的不同透镜的装配。具有不同散射宽度的光基本功能可以通过相同的构件产生，这简化了照明设备的制造。在将照明设备装配在车辆中之后进行对用于调节明暗界限的照明设备的调整，其中，优选调节整个透镜组件。
8.根据本发明的一个优选的实施方式，所述透镜组件具有基本调节透镜，该基本调节透镜根据表征所述光基本功能的散射宽度可移动地布置。借助所述基本调节可以固定地
调节光基本功能的预先给定的基本散射宽度。有利地，借助调节唯一的透镜可以预调节所述光分布或光基本功能的不同的散射宽度。
9.根据本发明的一个进一步改进方案，借助所述散射宽度基本调节装置被引入到基本位置中的基本调节透镜固定在该基本调节透镜的基本位置上，使得在运行照明设备时在调节光基本功能时始终相同的散射宽度成像。因此，所述成像比例固定地调节。
10.根据本发明的一个进一步改进方案，所述基本调节透镜这样支承，使得所述透镜组件在该基本调节透镜的第一终端位置中具有在最大焦距范围内的第一焦距并且在该基本调节透镜的第二终端位置中具有在最小焦距范围内的第二焦距。优选地，所述最大焦距范围位于30mm至40mm的范围内，并且所述最小焦距范围位于15mm至25mm的范围内，使得可预先调节基本光功能的相对大的散射宽度。
11.根据本发明的一个进一步改进方案，所述基本调节透镜这样支承，使得该基本调节透镜能在所述第一终端位置与所述第二终端位置之间调节40mm至60mm。有利地，由此确保所述成像尺寸的加倍，从而可以产生与制造商相关地预先给定的光基本功能的大量选择。
12.根据本发明的一种进一步改进方案，孔径光阑沿所述透镜组件的光轴的方向可移动地布置，从而能够实现成像质量的改进。孔径光阑的布置结构以及因此光阑尺寸取决于被调节的基本调节透镜的位置。
13.根据本发明的一种进一步改进方案，所述透镜组件具有至少四个透镜，从而确保高程度的成像质量。
14.根据本发明的一种进一步改进方案，所述光源装置包括光源的矩阵，这些光源分别可被单独操控。通过多个单独操控的光源确保用于在光基本功能的发光重心和/或光强度方面形成光基本功能的光分布的改变，其中，所述光基本功能的散射宽度仅由透镜组件预先给定。
15.根据本发明的一种进一步改进方案，所述光学装置具有带有多个可单独操控的像素(lcd像素阵列)的液晶装置或带有多个可单独操控的微镜(dmd)的微镜装置。有利地，该照明设备构成为高分辨率的前照灯，借助该前照灯可产生不同的光分布，例如市区用灯、高速公路灯、无炫目的远光灯。所述预先给定的基本光分布可以呈像素状地且高分辨率地(角度小于0.1
°
)被定向。
16.为了解决该任务，根据本发明的方法结合权利要求12的前序部分的特征在于，在装配该照明设备期间，将所述透镜作为基本调节透镜移动到散射宽度调节位置中，在该散射宽度调节位置中该照明设备产生预先给定的光基本功能。
17.根据本发明的方法的优点在于，可以在不改变构件、即不改变相同部件的情况下实现照明设备的用户特定的基本调节。
附图说明
18.以下借助附图详细说明本发明的一个实施例。
19.在附图中：
20.图1示出在基本调节透镜的第一终端位置中的照明设备的示意图；
21.图2示出在基本调节透镜的第二终端位置中的照明设备的示意图；
22.图3示出在将基本调节透镜固定在根据图1的第一终端位置中时光基本功能的示意图；以及
23.图4示出在将基本调节透镜固定在根据图2的第二终端位置中时光基本功能的示意图。
具体实施方式
24.该照明设备具有光源装置1(构件)，其包括多个呈矩阵状布置的光源2，这些光源可分别被单独控制。各个光源2可借助控制装置3根据预先给定的光功能或光分布被操控。
25.该照明设备还包括光学装置4，借助该光学装置由光源装置1发射的光5可以根据预先给定的光分布转向。光学装置4包括透镜组件6，所述透镜组件具有多个透镜(构件)，在当前的实施例中具有五个透镜7、8、9、10、11。第一对透镜7、8沿主发射方向h布置在后方，即从光源装置1发射的光5首先到达第一对透镜7、8。第一对透镜7、8位置固定地布置。透镜组件6的第二对透镜10、11沿主发射方向h在第一对透镜7、8的前方、更确切地说以固定的距离a位置固定地布置。光源装置1的光5在射到第一对透镜7、8上之后才射到第二对透镜10、11上。
26.在第一对透镜7、8和第二对透镜10、11之间布置有沿透镜组件6的光轴a的方向可移动的透镜，该透镜作为基本调节透镜9在图1中所示的第一终端位置和图2中所示的第二终端位置之间可移动地布置。散射宽度基本调节装置12用于调节基本调节透镜9，该散射宽度基本调节装置优选构成为致动器或马达并且获得控制装置3的操控信号。在基本调节透镜9的第一终端位置中，该基本调节透镜位于第二对透镜10、11的附近，其中，透镜组件6具有在最大焦距范围内、优选在30mm至40mm、尤其是34mm至38mm的焦距范围内、尤其是36mm的第一焦距。在基本调节透镜9的根据图2的第二终端位置，该基本调节透镜位于第一对透镜7、8附近。透镜组件6在基本调节透镜9的第二终端位置中具有最小焦距范围，其中，第二焦距处于15mm至25mm、优选18mm至22mm的范围内、尤其是20mm。在本实施例中，在第一对透镜7、8与第二对透镜10、11之间的最大调节路径或距离在40mm至60mm、优选50mm的范围内，使得光基本功能的成像尺寸或散射宽度能够近似加倍。
27.如由图3和图4可见，通过基本调节透镜9从根据图1的第一终端位置到根据图2的第二终端位置的移动，构成为近光分布14、14’的光基本功能的散射宽度13、13’从+/-10
°
提高到+/-20
°
。因此，所述散射宽度可在根据图3的最小散射宽度13与根据图4的最大散射宽度13’之间预调节，更确切地说根据车辆制造商的要求预调节。近光分布14、14’的散射宽度13、13’可以是不同的，而近光分布14、14’分别具有相同的明暗界限15，即光分布14、14’的明暗界限15在相同的竖直高度上延伸。用于形成基本光功能的预先给定的光分布14、14’的期望的散射宽度通过制造照明设备在将基本调节透镜9固定在该基本调节透镜的基本位置的情况下进行，其中，所述基本位置位于在图1与图2中示出的位置之间的区域中。所述基本位置形成基本调节透镜9的散射宽度调节位置。一旦基本调节透镜9在制造照明设备时固定，就固定地设定照明设备的基本散射宽度。在照明设备装配在车辆中之后，进行对照明设备的调整，其中，调节基本光功能的明暗界限15的高度或竖直调节。
28.因此，根据本发明仅在制造照明设备期间、即在将照明设备装配在车辆中之前进行散射宽度13、13’的基本调节。
29.透镜组件6优选具有孔径光阑16，其借助孔径调节装置17沿透镜组件6的光轴a的方向可移动地布置。根据基本调节透镜9的位置或预调节的位置，由此能够改进成像质量。
30.在本实施例中，基本调节透镜9构成为聚光透镜。
31.根据本发明的一个未示出的替代的实施方式，光学装置4除了上述实施方式之外还可以具有包括多个可被单独操控的像素(液晶元件)的液晶装置(lcd像素阵列)或者包括多个可被单独控制的微镜(像素)的微镜装置(dmd像素阵列)。由此，所述基本光分布或近光分布14、14’可以呈像素状并且高分辨率地(角度小于0.1
°
)被这样定向，这在相应地操控像素时引起无炫目的远光分布(自适应远光)。
32.附图标记列表
[0033]1ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
光源装置
[0034]2ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
光源
[0035]3ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
控制装置
[0036]4ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
光学装置
[0037]5ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
光
[0038]6ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
透镜组件
[0039]7ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
透镜
[0040]8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
透镜
[0041]9ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
基本调节透镜
[0042]
10
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
透镜
[0043]
11
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
透镜
[0044]
12
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
散射宽度基本调节装置
[0045]
13、13’散射宽度
[0046]
14、14’近光灯功能
[0047]
15
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
明暗界限
[0048]
16
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
孔径光阑
[0049]
17
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
孔径调节装置
[0050]aꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
光轴
[0051]aꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
距离
[0052]hꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
主发射方向