专利名称：打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备。
背景技术：
众所周知，诸如链锯、带锯等几种使用柔性切割元件的工具都能够 通过商业渠道购得。
在这些工具中，为了打磨柔性切割元件，首先将柔性切割元件从工 具上拆下，然后使用各种成形设备，所述成形设备使得能够产生切割元 件的步进式进给从而将打磨头定位在待打磨的元件上。
通常用于便携式打磨设备的公知类型的技术方案存在严重缺陷，即 为了打磨必须拆下柔性切割元件，从而导致相关的各种困难以及长的操 作时间。
发明内容
本发明的目标是通过提供一种打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切 割链等的设备来消除上述缺陷，该设备能够在很大程度上简化全部打磨 操作，还能够确保对待打磨的柔性切割元件进行正确定位。
在这个目标中，本发明的目的是提供一种打磨柔性切割元件的设 备，该设备能够大幅度地缩减打磨诸如链锯的切割链等柔性切割元件所 需的时间，同时还能确保提供精确的加工。
本发明的另一个目的是提供一种打磨柔性切割元件、尤其是链锯的 切割链等的设备，该设备因其特殊的结构特征而能够在使用中最大程度 地确保可靠性和安全性。
本发明的再一个目的是提供一种能够容易地通过从常规商业渠道 购得的元件和材料而获得的设备，该设备仅仅从经济角度来看也是具有 竟争力的。该目标以及这些和其它目的将在下文中变得更加显而易见，所述目 标和目的由一种打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备来实 现，该设备包括支撑打磨头的框架，其特征在于，该设备包括用于所述 支撑框架与对柔性切割元件进行导引的刀片之间的相互固定的装置，该 设备还设置有用于所述柔性切割元件的步进式进给的装置，用于所述柔 性切割元件的步进式进给的装置在从停止位置到活动位置的过程中以 及相反过程中由所述打磨头致动。
通过对打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备的优选但 非限制性实施方式进行描述，本发明进一步的特征和优点将变得更加显
而易见，所述设备在附图中以非限制性示例的方式示出，附图中
图1是根据本发明的连接至链锯的导引刀片的打磨设备的示意性立 体图2是从相反侧观察的该设备的立体图3是柔性切割元件的步进式进给装置的细节的视图4是该设备的横向截面图5是该设备的纵向截面图6是连接至导引刀片的该设备的俯视图7和图8是根据本发明的打磨设备的另一实施方式的立体图。
具体实施例方式
参照附图，打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备总体 上由附图标记l标示，该设备包括支撑框架2，总体上由附图标记3标 示的打磨头连接到支撑框架2，所述打磨头由驱动砂轮5的马达单元4 构成。
支撑框架2包括座体6，座体6限定有下部并且在上部区域限定有 槽7，该下部是平坦的以便在需要时搁置在工作台上，槽7中可以放置 柔性切割元件的导引刀片10，柔性切割元件总体上由附图标记11标示，并且在该具体示例中柔性切割元件由链锯的切割链构成。
本发明的重要特征在于，该设备设置有用于使支撑框架2与刀片10 之间相互固定的装置，在优选实施方式中该装置由锁定枢轴20构成， 该锁定枢轴20由锁定旋钮21致动并在抵靠于导引刀片10上的情况下 产生作用从而推动刀片以便抵靠设置在相反一侧的刀片压杆22而锁定， 使得该设备与其柔性元件将被打磨的工具之间能够精确锁定。
从实用角度来看，可以通过将链锯或其柔性元件将被打磨的工具连 接至支撑框架2而使支撑框架2保持固定，或者可选地，还可以将工具 或链锯锁定并将该设备连接至其上。
为了准确定位，设置链条导引钳30，链条导引钳30容置在槽7内 并设置有凸耳31以便能够沿大体上平行于切割链ll的延伸方向的方向 摇动，从而在切割链11下方接合以便将其保持在适当位置并对其进行 引导。
链条导引钳30借助推动旋钮35保持在适当位置，所述推动旋钮35 作用于链条导引钳上并将其固定在适当位置。
打磨头3在能够绕第一致动轴线41旋转的情况下连接至臂40，该 第一致动轴线41大体上垂直于臂40的布置平面，臂40安装成使得其 能够绕由枢轴42限定的定位轴线摇动，该枢轴42使得能够转动打磨组 件，从而将砂轮5定位成应用左刀刃或右刀刃以及以认为是最佳的倾斜 度来定位砂轮5。
臂40设置有用于在离散位置进行固位的装置，该装置由连接至角 度调节设备45的定位销44构成，该角度调节设备45在所述臂上抵抗 复位弹簧46的作用而被滑动地导引，从而使销44进入设置在框架2上 的定位孔47中以正确地固定砂轮的角位置。
根据本发明的设备的另 一个独有特征在于设置有用于柔性切割元 件的步进式进给的装置，在从停止位置到工作位置的过程以及相反过程 中，该装置由打磨头致动。
更具体地说，这种装置由例如缆线50构成的柔性元件提供，该缆 线50连接至从打磨头3相对于轴线41沿径向突出的突柱51。
7缆线50绕第一导引滑轮52和调节滑轮53盘绕，该第一导引滑轮 52由臂40支撑，该调节滑轮53连接至能够通过链条进给调节旋钮55 来致动的调节杆54,该链条进给调节旋钮55能够在臂40外部接触到。
缆线50进一步在两个定位滑轮56之间延伸，两个定位滑轮56设 置在用于使臂40摇动的枢轴42处，从而在臂40的角度发生变化的情 况下不会影响到缆线50的张力。
缆线50进一步绕第二导引滑轮57和第三导引滑轮58盘绕，在所 述滑轮下游缆线与横构件60接合，该横构件60设置在叉形杆61的端 部，该叉形杆61安装成使得它们能够摇动并在横构件60处连接至致动 弹簧62，该致动弹簧62在一固定点处连接并且在实践中设置成缆线50 的延伸部。
杆61在与连接至缆线50的一端相反的另一端限定有叉形部分或槽 孔63，该叉形部分或槽孔63在用于将链条导引刀片锁定至该设备的区 域与在导引杆71上被滑动地导引的桥形件70相接合，该导引杆71大 体上平行于链条11的纵向延伸。
桥形件70支撑棘齿75，该棘齿75被弹性地推动并设置有棘齿调节 设备76，该棘齿调节设备76抵抗弹性装置而调节棘齿的行程并设计为 能够接合链条11的齿以产生步进式进给，如下文中更具体地描述的， 并且棘齿调节设备76设计为在回程步骤中在所述齿的上方形成棘齿状 通道以便释放开来。
为了完善该组件，在臂40上设置有用于对链条的进给进行锁定的 枢轴80，该枢轴80连接至链条进给锁定旋钮81，该旋钮81能够在臂 40上接触到，所述枢轴80接合突柱51以便在将打磨头与链条隔开的步 骤中限制行程。
在相反侧，在臂40上设置有用于调节打磨盘的行程的枢轴83，该 枢轴83连接至用于调节打磨盘的行程的旋钮84，在实践中旋钮84在打 磨步骤中限制打磨盘的穿伸行程。
根据本发明的另一个独有特征在于马达4通过独立电源供电，该独 立电源可以由电池90构成，该电池卯能够可拆卸地插入才匡架2内，并 且可选择地能够通过形成在支撑框架2上的插孔91直接进行再次充电。参照图7和图8,其中示出了具有搁置平台95的情形。该平台能够 通过容置在延伸槽孔97中的连接销94枢转至支撑框架2。这使得能够 将平台95设置在支撑框架2的侧方从而在打磨操作期间支撑链锯等， 并且使得能够在非使用状态下将平台95折叠到支撑框架2的下方。
在实际操作中，为了执行打磨操作，必须预先使链锯的切割链11 松弛，从而使其为随后的打磨步骤做好准备。
在这种预备操作之后，将导引刀片10锁定在链条导引钳30之间， 而且通过锁定旋钮21将导引刀片锁定。
然后利用臂40能够绕枢轴42摇动、调节左侧和右侧来选择打磨角 度，接着将打磨盘5移动靠近待打磨的齿，通过作用于打磨盘的行程调 节旋钮84来调节打磨深度。随后，通过链条进给锁定旋钮81，将棘齿 推动件75放置在靠近随后将被打磨的齿的位置，并且通过旋钮76来调 节棘齿的定位高度。
在将打磨盘提升至待打磨的齿的上方以后，通过转动旋钮55从而 作用于链条进给调节装置来调节打磨量，然后逐渐升起打磨盘以检查行 程正确与否，当齿与设置在链条导引钳上的凹口对齐时停止，随后通过 旋钮81继续致动链条进给块，该旋钮81决定打磨盘的张开行程。
因此，在实际操作中，在隔开步骤中，当打磨头旋转时，由作用于 杆61上的缆线50构成的机构使切割链产生步进式进给；在该步骤中， 桥形件70的移动是通过弹簧62而发生的，该弹簧62预先通过打磨头 的旋转而被加栽。
为了执行打磨操作，先执行使砂轮靠近链条的步骤，在该步骤中施 加到缆线上的牵引力使桥形件70得以回复，由于推动件在链条上的棘 齿状接合以及弹簧62的加载，桥形件70便为随后的致动做好了准备。
从以上描述中可以明显地看到，本发明实现了所提出的目标和目 的，尤其应该强调的是提出了一种打磨柔性切割元件、特别是链锯的切 割链等的便携式设备，该设备能够避免将柔性切割元件从工具上拆下， 而且还能够使待打磨的柔性切割元件自动进给。
本发明的另一个重要方面还在于马达能够通过充电电池来供电，该
9充电电池可以是可更换式的，或者可选地是能够在该设备内直接充电的 类型。
因此容易对本发明的构思进行各种改型和变型，所有这些改型和变 型都落入所附权利要求的范围内。
所有细节可进一步地由其它技术上的等同元件替代。
在实践中，所使用的材料以及可能的形状和尺寸都可以根据需要而 改变，只要它们与具体应用相适应即可。
在本申请要求优先权的意大利专利申请NO. MI2007A002284中公 开的内容以引用方式并入本文。
在每个权利要求中提及的技术特征都带有附图标记，包括这些附图 标记的目的在于增强权利要求的可理解性，因此这些附图标记在解释由 这些附图标记以示例形式标识的各个元件方面不具有限制作用。
权利要求
1、一种打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备，该设备包括支撑打磨头(3)的框架(2)，其特征在于，该设备包括用于所述支撑框架(2)与对柔性切割元件(11)进行引导的刀片(10)之间的相互固定的装置，该设备还设置有用于所述柔性切割元件(11)的步进式进给的装置，用于所述柔性切割元件(11)的步进式进给的装置在从停止位置到工作位置的过程中以及相反过程中由所述打磨头(3)致动。
2、 根据权利要求1所述的设备，其特征在于，座体(6)限定有下 部，所述下部是大体平坦的以便用作搁置元件。
3、 根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 所述座体(6 )包括用于对所述柔性切割元件(11)的所述导引刀片(10 ) 进行定位的槽(7)。
4、 根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 所述固定装置包括锁定枢轴(20)，该锁定枢轴(20)能够由锁定旋钮(21)致动，并且该锁定枢轴(20)在抵靠所述导引刀片(IO)的情况 下进行作用以便推动该导引刀片(10),使得该导引刀片(IO)抵靠锁 定在设置于所述导引刀片(10)相反一侧的刀片压杆(22)上。
5、 根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 该设备包括链条导引钳(30)，该链条导引钳(30)容置在所述槽(7) 内并安装成能够摇动以便在所述柔性切割元件(11)的下方接合。
6、 根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 所述链条导引钳(30)设置有凸耳(31)，所述凸耳(31)用于沿大体上平行于所述柔性元件的延伸方向的方向枢转，该设备还设置有抵靠作 用于所述链条导引钳(30)的推动旋钮(35)。
7、根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 所述打磨头(3)由臂(40)支撑，从而使得该打磨头(3)能够绕大体上垂直于所述臂(40)的布置平面的第一致动轴线(41)摇动。
8、根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 所述座体(6)包括限定定位轴线的枢轴(42)，该定位轴线位于大体上 平行于所述导引刀片(10)的布置平面的平面上，支撑所述打磨头(3) 的所述臂能够绕所述定位轴线摇动。
9、根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 该设备包括位于所述臂(40)上的、用于将定位销(44)保持在离散位 置的装置，该定位销(44 )连接至角度调节设备(45 )，所述定位销(44 ) 能够接合到设置于所述座体(6)中的相应的定位孔(47)内。
10、根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 所述用于步进式进给的装置包括柔性元件(50)，该柔性元件(50)连 接至突柱(51),所述突柱(51)从所述打磨头(3 )相对于所述打磨头(3)的所述第一致动轴线(41)沿径向突出，所述柔性元件(50)在 叉形杆(61)的端部处进行作用，该叉形杆(61)在所述导引刀片(10 ) 的锁定区域处与桥形件(70)相关联，该桥形件(70)在导引杆(71) 上以滑动方式被引导，该导引杆(71)大体上平行于所述柔性切割元件(11)的纵向延伸方向，所述桥形件(70 )支撑棘齿(75 ),该棘齿(75 ) 能够接合所述柔性切割元件(11)的齿以步进式地进给所述柔性切割元 件，并在回程步骤中脱离所述齿。
11、根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 该设备包括用于所述柔性元件(50)的第一导引滑轮(52)、调节滑轮 (53)以及定位滑轮(56)，所述第一导引滑轮(52)由所述臂U0) 支撑，所述调节滑轮(53)连接至调节杆，所述定位滑轮(56)位于所 述销(42 )处，该设备还设置有第二导引滑轮(57 )和第三导引滑轮(58 )， 所述第二导引滑轮(57)和第三导引滑轮(58)相对于连接所述柔性元 件(50)的横构件(60)设置在上游，该横构件(60)由所述杆(61) 支撑，该设备还设置有连接至所述横构件(60 )并在另一端连接至固定 点的致动弹簧(62)。
12、 根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于， 该设备包括位于所述臂(40 )上的^^条进给锁定销(80 )，该链条进给 锁定销(80)连接至链条进给锁定旋钮(81)以便在将所述打磨头(3) 与所述柔性切割元件(11)隔开的步猓中限制行程。
13、 根据前i^l利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于，该 设备包括位于所述臂(40 )上的用于调节打磨盘的行程的枢轴(83 )，该枢 轴(83)连接至用于调节打磨盘的行程的旋钮(84)以便在打磨步骤中限 制打磨盘的穿伸行程。
14、 根据前ii^利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于，该 设备包括用于向所述打磨头(3)的马达(4)供电的独立电源(卯)。
15、 根据前述权利要求中的一项或多项所述的设备，其特征在于，该 设备包括搁置平台(95)，该搁置平台(95)能够相对于所述支撑框架(2) 枢转，从而使得该搁置平台(95)在使用状态下位于所述支撑框架(2)的 侧方，并且在非使用状态下位于所述支撑框架(2)的下方.
全文摘要
一种打磨柔性切割元件、尤其是链锯的切割链等的设备，该设备包括支撑打磨头(3)的框架(2)，该设备还包括用于支撑框架(2)与对柔性切割元件(11)进行导引的刀片(10)之间的相互固定的装置，该设备还设置有用于柔性切割元件(11)的步进式进给的装置，用于柔性切割元件(11)的步进式进给的装置在从停止位置到活动位置的过程中以及相反过程中由所述打磨头(3)致动。
文档编号B23D63/08GK101450401SQ200810182778
公开日2009年6月10日 申请日期2008年12月4日 优先权日2007年12月5日
发明者尼古拉·贝尔尼 申请人:尼古拉·贝尔尼