专利名称：分配头的制作方法
分配头 本发明涉及一种分配头，该分配头也称作管接头，将被连接到流体、尤其是液体、
比如啤酒或水的容器的阀上，所述分配头包括外壳和探测器。本发明还涉及一种包括容器 的组件(kit)。 US 2004/226967公开了一种饮料分配器组件(在US 2004/226967的图中用附图 标记"1"和"25"表示)，该组件包括分配器装置2、37，所述分配器装置2、37设有用于适应 柔性塑料分配管路17、28的旋塞(18、29 ;错误地称为"分配头")和装有饮料，尤其是碳酸 饮料的容器7、27，其在使用期间连接到分配管路17、28上，该分配管路17、28在出口端具有 管接件，用于连接到旋塞1S、29上。分配管路能永久地连接到装有碳酸饮料的容器上，但也 能设有管接件，用于与容器可拆卸连接。在US 2004/226967中公开的发明目的是提供一种 饮料分配器组件，该组件需要很少的维护、需要很少的清洁，并为饮料提供较长时间的卫生 环境。 软管是众所周知经常清洁分配管路的替代物。
本发明的目的是提供一种包括软管更通用的系统。 为此，本发明的分配头特征在于，探测器的远端与探测器的其余部分和/或外壳 拆开或可拆开，并且该远端连接或可连接到软管上。 因此，在软管已装配在分配系统的分配管路中和远端已附装到探测器和/或外壳 上之后，分配头能以至少基本上与现有分配头相同的方式联接到容器上。
本发明还涉及一种组件，该组件包括-容器，该容器用于流体，尤其是液体，比如啤酒或水，具有将要连接到分配头上的 阀，-部件，该部件将要装配到分配头的(不完全)探测器上，禾口
-软管，该软管连接或可连接到上述部件上。 现在将参照附图更详细地说明本发明，附图示出本发明的分配头的实施例。
图1是流体容器的横剖视图。
图2是图1中容器的阀部分的横剖视图。 图3A和3B分别是现有技术的分配头刚好在容器开口之前和以后的横剖视图。
图4是本发明的探测器的横剖视图。 图5和6分别是图4中所示探测器的远端的顶视图和横剖视图。 各图不一定按比例绘出，并且不是为理解本发明所需的细节可以省略。另外，至少
基本上相同或实施至少基本上相同功能的部件用同一附图标记表示。此外，像"上部"、"下
部"等术语涉及图中所示各部件的方位。 图1示出一种容器l，其用于流体，尤其是液体，比如在压力下的啤酒或软饮料，该 容器1包括球形和耐压外壳2，气密性内壳4，和阀部分5，所述外壳2具有中心孔口 3，气密 性内壳4用柔性材料即袋制成，位于外壳2内，而阀部分5位于中心孔口 3中，用于灌装容 器l，更准确地说，用各自从容器1中抽取的液体灌装内壳3。 在这个实施例中，外壳2通过吹塑聚酯预型件，尤其是PET (聚对苯二甲酸乙二酯)
3或PEN(聚萘二甲酸乙二酯)预型件制成。预型件并(因此)外壳2中的孔口 3的上部边 缘7 (图2)包括套环8，该套环8在吹塑期间以本身已知的方式夹持预型件，并包括在套环 8上方一个或多个在该示例中两个环形和向上成锥形的突起部9用于与阀部件5形成卡扣 配合连接，下面将更详细地说明。 可替换地，外壳可以用例如较厚壁的热塑性材料乃至金属，比如铝制成。作为另一 个示例，外壳可以是可拆卸的，并由吹塑热塑性塑料例如PE或弹性衬里制成，该弹性衬里 装有长丝缠绕的外部增强件和胶乳的外层，所述胶乳外层通过将衬里(带有长丝)浸在胶 乳浴中得到。还有另一些合适的外壳在例如EP 0626338中说明，该EP 0626338本文引入 作为参考。 如图2中所示，阀部分5包括外套10，内套ll，和闭合件12，所述外套IO在这个示 例中用玻璃纤维增强PP制成，内套11可滑动地容纳在外套10内，而闭合件12又可滑动地 容纳在内套ll内，并包括多个弹性指状物12A。内套11和闭合件都用聚烯烃，比如PE或 PP制成。这种类型的优选阀部分也在国际专利申请WO 00/07902中公开(尤其见第8页 12行以下，结合图4A和4B)，该W0 00/07902本文引入作为参考。 如图3A和3B中所示，当分配头的探测器被推入阀部分5中时，内套11相对于外 套10滑动，该外套10设有一个或多个通气口，以使加压气体排出内壳4中的液体。另外， 闭合件12相对于内套11滑动，该内套11设有使液体流出的孔口。外套10在其底面中并 优选地为便于制造在分开的部件上包括多个径向延伸的通道，或者在这个事例中是多个通 风槽13。 外套10的内壁包括一个或多个，在这个示例中两个环形且向下成锥形的反向突 起部14 (图2)。因此，通过将外壳2固定在适当位置，例如通过固定到套环8下方的半圆形 环上，优选地在将外套10加热到60°C -S(TC之后放置在上部凸缘7上，再将阀部分5向下 推至反向突起部14卡扣配合在外壳凸缘7的突起部9上，并让阀部分5冷却，而使阀部分 5能基本上不可逆地卡扣配合到外壳2上。 在这个示例中，内壳3包括两个多角形柔性气密和液密层压板，优选地层压制品 包括密封层(例如PE或PP)、阻挡层(例如铝)和一个或多个另外层(例如PA和/或PET)， 上述各层例如通过焊接沿着它们的边缘密封在一起。如图1中所示，内壳3包括一孔口，该 孔口的周边被焊接到阀部分的内套4的凸缘上。 图3A和3B示出现有技术的分配头15，该分配头15包括外壳16、探测器18和柄 19，所述外壳16能通过卡口配件17联接到阀5上，探测器18包括两个金属部分，这两个金 属部分不可逆地压配合并胶粘在一起，且可滑动地容纳在外壳16内，而柄19用于刚好在开 口之前(图3A)和开口之后(图3B)使探测器18在外壳16内滑动。 图4示出本发明的探测器18，该探测器18能装配在分配头中，如图3A和3B所示。 探测器18包括通孔20和从上向下的切向凹口 21、环形凹口 22，和挡块23，所述切向凹口 21用于容纳柄19的两侧，环形凹口 22围绕探测器18的周边用于容纳0形密封圈，而所述 挡块23限定探测器18相对于外壳16在未联接位置的轴向位置。 探测器18的远端24，即面向背离操作分配头15的人员，而一旦连接到容器上便面 向容器1的端部与探测器18的其余部分可拆开。为此，所示的远端24的实施例由聚合物， 比如PE或PP制成，并包括圆筒形中心接头25 (也见图6)，该中心接头25的外径稍微大于通孔20的内径例如5%，因此使远端24能夹紧到探测器18的其余部分上。 将该部件24连接到探测器的其余部分上的其它合适方式包括，但不限于在部件
和探测器上都有螺纹，并且例如通过部件上的环形切口或突出的环形凸缘或者一个部分
上的两个或多个弹性指状物和另一个部分上的对应凹槽，将部件可逆地卡扣配合到探测器上。 软管26例如用聚烯烃，比如PE或LDPE制成，并具有外径例如6mm，该软管26在这 个示例中通过将软管26的一端夹紧在所述接头25内而连接到远端24上。为此，软管26 的端部的外径大于接头25的内径。为了进一步增强软管26与远端24之间密封的气密性， 接头25沿着其内壁设有弹性环27。可替换地，远端和软管26形成整体或者例如通过焊接 或胶粘不可逆地连接起来。 远端24还包括密封件，例如沿着其周边的弹性环28，该密封件在把分配头15联接 到容器1上时，而使分配头15与容器1中的流体隔绝。因此，无论是系统的分配管路还是 分配头的任何可重复利用部分都不与从容器中分配的流体接触，或者有区别地将所有在分 配期间接触流体的部分做成一次性使用的，或可以单独清洁。远端和密封件例如可通过两 组分注射模塑制成。 为了防止软管26使用一次以上，远端24可这样设计，使得在将分配头15联接到 容器1上时，在探测器18的远端24与容器1之间形成的连接比探测器18的远端24与该 探测器的其余部分之间的连接更牢固。如果在那种情况下将分配头15从容器1中取下，则 远端变得与探测器的其余部分分开，并与软管26 —起保持在容器1上后面。通过改变远端 部分的几何形状，例如增大远端24上锁紧面29 (相对于远端24的中心轴30)的角度或增 加远端24与闭合件12的指状物12A相互作用的直径可以得到这种类型的连接。
本发明不限于上述实施例，这些实施例在不脱离权利要求书的范围的情况下可以 以许多方式改变。例如，尽管本发明已参照具体类型的分配头，即如图2、3和4所示与所谓 LWC型小桶配件使用的分配头作了说明，但本发明也适合于与其它一般现有分配头，比如用 于欧洲或美国Sankey型小桶配件、德国滑块型小桶配件或Grundy型小桶配件的分配头一 起使用，上述小桶配件也分别叫做S、 D、 A或G型接口 。
权利要求
一种分配头(15)，其用于连接到容器(1)的阀(5)上，该容器(1)用于流体，尤其是液体，比如啤酒或水，所述分配头(15)包括外壳(16)和探测器(18)，其特征在于，探测器(18)的远端(24)与探测器的其余部分和/或外壳(16)拆开或可拆开，且远端(24)连接或可连接到软管(26)上。
2. 按照权利要求l所述的分配头(15)，其中，远端(24)通过夹紧、螺纹连接或卡扣配 合附装或可附装到探测器(18)的其余部分上。
3. 按照权利要求1和2所述的分配头(15)，其中，在分配头(15)联接到容器(1)上时， 探测器(18)的远端(24)与容器(1)之间形成的连接比探测器(18)的远端(24)与探测器 的其余部分之间的连接更牢固。
4. 按照上述权利要求中任一项所述的分配头(15)，其中，远端(24)包括密封件(28)， 在将分配头(15)联接到容器(1)上时，该密封件(28)将分配头(15)与容器(1)中的流体 隔绝。
5. 按照上述权利要求中任一项所述的分配头(15)，其中，远端(24)和软管(26)形成 整体，或者不可逆地连接。
6. 按照权利要求l-4中任一项所述的分配头(15)，其中，远端(24)包括软管接头 (25)，用于将软管(26)摩擦配合到远端(24)上。
7. 按照上述权利要求中任一项所述的分配头(15)，其中，远端(24)由聚合物材料制成。
8. 按照上述权利要求中任一项所述的分配头(15)，其中，远端(24)被成形为如欧洲或 美国Sankey型小桶配件、德国滑块型小桶配件、Grundy型配件或LWC型配件中所用的探测 器的远端。
9. 一种组件，其包括-容器(l)，该容器(1)用于流体、尤其是液体，比如啤酒或水，所述容器具有用于连接 到分配头(15)上、优选地连接到上述权利要求中任一项所述的分配头(15)上的阀(5)， -部件(24)，该部件(24)用于装配到分配头(15)的探测器(18)上，禾口 -软管(26)，该软管(26)连接或可连接到部件(24)上。
10. —种组件，其包括-部件(24)，该部件(24)用于装配到分配头(15)的探测器(18)上、优选地装配到上 述权利要求中任一项所述的分配头(15)的探测器(18)上，禾口 -软管(26)，该软管(26)连接或可连接到部件(24)上。
全文摘要
本发明涉及一种分配头(15)，该分配头(15)用于连接到容器(1)的阀(5)上，所述容器(1)用于流体，尤其是液体，比如啤酒或水，所述分配头(15)包括外壳(16)和探测器(18)。探测器(18)的远端(24)与探测器的其余部分和/或外壳(16)拆开或可拆开，并且远端(24)连接或可连接到软管(26)上。
文档编号B67D1/08GK101743189SQ200880023597
公开日2010年6月16日 申请日期2008年7月1日 优先权日2007年7月10日
发明者H·J·F·汉森 申请人:欧洲凯格公司