本发明涉及用于制造图案化地面覆层(floorcovering)的方法。本发明还涉及可通过该方法获得的地面覆层。
de19507113c1公开了一种由橡胶制造莫尔条纹地面覆层的方法。这种先前已知的方法提出地面覆层由两种或三种基本颜色构成。在这种情况下，短螺杆挤出机装载有两种或三种不同颜色的可硫化弹性体材料条。弹性体材料由此通过挤出机输送而不混合颜色，通过多孔盘挤出，并分成均为1至2mm的成型件。接下来，成形件在双辊压延机中被挤压成材料板，然后硫化。
ep2759636a2公开了一种具有大理石纹的油毡地面覆层。在制造过程中，最初制造不同颜色的油毡颗粒。颗粒用热塑性粘合剂浸渍并被压制以获得大理石纹地面覆层。
de1479605公开了一种用于制造热塑性塑料的大理石纹板的方法。在这种情况下，将不同颜色的塑料混合物供应到六辊压延机的上部和下部进口间隙。随后，材料通过另一个辊缝。由于辊阻挡，不同颜色的板混合在一起。
已经发现，这些以前已知的方法尚未得到理想视觉外观的地面覆层。
技术实现要素：
因此，本发明的一个目的是提出一种方法，该方法能够制造耐用的图案化地面覆层，特别是具有特别吸引人的表面结构的大理石纹地面覆层。本发明的另一个目的是提供一种具有特别吸引人的表面结构的耐用地面覆层。
本发明的目的通过具有权利要求1的特征的方法来实现。因此，用于制造图案化地面覆层的方法包括以下步骤：
提供第一元件和第二元件，所述第一元件和所述第二元件可混合，并且所述第一元件具有第一基本颜色，并且所述第二元件具有第二基本颜色；
通过在混合装置中混合第一元件和第二元件来制造中间产物，所述混合以这样的方式进行，使得中间产物包括具有第一基本颜色的第一区域、具有第二基本颜色的第二区域以及具有第一混合颜色的第三区域；
将所述中间产物进一步加工成板状地面覆层。
该方法使得能够制造具有特别吸引人的表面构造的耐用且耐磨的地面覆层。特别地，该方法适用于制造具有大理石纹外观或莫尔条纹外观的地面覆层。如果第一种和第二种基本颜色不同，这会得到增强。特别地，第一和第二基本颜色的色调和/或亮度可以不同。在这种情况下，可以实现污垢和磨损几乎不可见的构造。混合的方式是元件不会完全混合。因此，在地面覆层成品上可辨别出不同的第一和第二基本颜色的不同颜色渐变。相反，一部分元件以混合颜色也会出现的方式混合在一起。通过这样做，尽管在地面覆层中使用了有限数量的基本颜色，但是出现了许多具有精细色阶的区域。该方法特别适用于制造弹性地面覆层。
有利的是，在制造中间产物期间，加入量a的第一元件和量b的第二元件，量a占量b的50vol％和150vol％之间。优选地，量a占量b的80vol％和120vol％之间。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。
本发明的一个优选实施例提出，在中间产物中，具有第一混合颜色的第三区域占30vol％至50vol％。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是大理石花纹。
本发明的一个有利的实施例提出，中间产物在混合后在造粒机中造粒。在进一步加工期间，特别是在制造下述第二中间产物期间，使用该粒状中间产物。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。作为使用颗粒的结果，尤其可以获得特别精细渐变的大理石花纹。另外，颗粒可以被容易地进一步加工或者暂时储存。为了制造颗粒，中间产物可以例如最初被挤出为条带，所述条带使用刀片进行粉碎并且随后传递至筛子。筛子的筛网宽度确保只有期望尺寸的颗粒才能离开筛网。优选地，颗粒的平均筛直径小于10mm。进一步的改进提出，在下面描述的第二中间产物的制造过程中，将作为颗粒的中间产物和作为条带的第三元件供应到第二混合装置。这些措施提高了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。
本发明的特别优选的实施例提出，提供第三元件，并且在进一步加工成板状地面覆层期间，首先通过在第二混合装置中混合中间产物与第三元件来制造第二中间产物，第二中间产物包括具有第一基本颜色的第一区域、具有第二基本颜色的第二区域、具有第一混合颜色的第三区域以及具有第二混合颜色的第四区域。随后可以将第二中间产物进一步加工成板状地面覆层。这些措施提高了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。作为使用中间产物和第二中间产物的多阶段制造的结果，可以获得除了包含基本颜色外还包含特别精细分布的多种混合颜色基本的地面覆层。
本发明的特别有利的实施例提出，第三元件具有第三基本颜色。优选地，在此情况下，第一基本颜色与第三基本颜色相同。这增强了有利的视觉构造。特别优选地，第三元件可以具有与第一元件相同的成分。
有利的实施例提出，在制造第二中间产物期间，将量c的第三元件与量d的中间产物一起加入，量c占量d的150至250vol％。优选地，量c占量d的180vol％至220vol％。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。
根据本发明，特别优选的是，在第二中间产物中，具有第二混合颜色的第四区域占30vol％至70vol％。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。
优选地，在第二中间产物中，具有第一基本颜色的第一区域占20vol％至40vol％。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。
有利的是，提供至少一种具有至少一种另外的基本颜色的另外的元件，其中另外的元件在通过混合制备中间产物期间和/或制造第二中间产物期间被另外加入。以这种方式，可以在中间产物或第二中间产物中获得具有其他基本颜色(或多种其他基本颜色)的区域。优选地，在制造中间产物期间添加另外的元件。特别地，另外的基本颜色与第一和第二基本颜色不同。该配置增强了地面覆层的进一步改进的视觉配置。特别是，可以使特别精细的色彩渐变成为可能，这使得吸引人的大理石花纹成为可能。根据本发明，优选提供另外的元件。提供第一基本颜色和第二基本颜色以及另外的基本颜色后，总共有三种基本颜色，其与一种或多种混合颜色一起实现了外观的精细渐变结构，特别是精细的大理石花纹。
本发明的有利实施例提出，第二基本颜色比第一基本颜色更暗。优选地，如果使用另外的元件，则另外的基本颜色比第一基本颜色更亮。这增强了地面覆层的有利的视觉外观并且特别地使渐变的大理石花纹成为可能。
如果第一基本颜色和第二混合颜色之间的色距de(δe)在1.0和5.0之间，则实现了视觉外观的进一步改进。色距de优选在1.4和3.0之间，并且特别优选在1.9和2.5之间。色距可根据2015年9月1日生效的din6176版本确定。
根据本发明，第一和第二元件优选作为条带被传入混合装置。视情况选用的另外的元件也可以作为条带被传入混合装置。
本发明的特别优选的实施方式提出，混合装置和/或第二混合装置形成为挤出机。挤出机有利地实现了期望的部分混合，这增强了地面覆层的视觉吸引的图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。在这种情况下，混合装置和第二混合装置可以相同或不同。对于不连续生产，同一装置可以作为混合装置使用一次，并作为第二混合装置使用一次。然而，如果混合装置和第二混合装置是分开的装置，则是有利的。
有利地，挤出机形成为销钉式挤出机(pinextruder)。通过使用销钉式挤出机，能够进行所需的部分混合，从而形成精细渐变的大理石花纹。销钉式挤出机的销钉伸入由挤出机螺杆形成的环形空间中，并且在穿过挤出机时致使元件之间以期望方式部分混合元件。特别地，挤出机可以形成为短螺杆挤出机并且其长度/直径比在4：1和10：1之间。
如果第二中间产物是碎片形式，则可以获得进一步的改进。碎片可以通过在第二混合装置下游折断来制造。为此目的，第二中间产物可以通过多孔盘挤出并随后以短的间隔断开。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。
本发明的优选实施例提出，进一步加工成板状地面覆层包括在压延系统中进行压延。这也增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是细分的大理石花纹。作为压延的结果，可以实现增强大理石花纹外观的材料变形。优选地，这导致图案的定向取向。另外，通过压延，可以在保持气泡数量少的同时有效地对(第二)中间产物进行再成型。
本发明的一个有利的实施例提出，压延系统包括具有第一和第二压延辊的一对压延辊，第一压延辊以第一圆周速度v1移动并且第二压延辊以第二圆周速度v2移动，并且第一圆周速度v1大于第二圆周速度v2的110％。优选地，第一圆周速度v1大于第二圆周速度v2的130％。在此情况下，优选的是，第一圆周速度v1小于第二圆周速度v2的170％。由于辊的圆周速度不同，材料可以在纵向上变形。这增强了地面覆层的视觉吸引图案效果，特别是精细渐变的大理石花纹。具体而言，可以以这种方式实现定向取向的图案化。
本发明的特别优选的实施方式提出，板状地面覆层的表面是结构化的。结构化可以例如在压延期间使用结构化辊进行。表面的结构可以进一步增强大理石纹理表面的印象。
根据本发明可以提出，中间产物和第二中间产物的制造可以在不同的时间进行。在这种情况下，中间产物可以暂时储存直至正在制造第二中间产物。
本发明的优选实施例提出，地面覆盖材料包含至少一种弹性体和/或一种热塑性弹性体。优选地，第一、第二和第三元件各自包括可交联弹性体和/或热塑性弹性体。视情况存在的其他元件(或多种其他元件)也可以包含可交联弹性体和/或热塑性弹性体。通过使用弹性体，可以实现地面覆层特别有吸引力的图案。此外，弹性地面覆盖层特别耐用且耐磨。在第二中间产物已经再成型为板状地面覆层之后，弹性体发生交联。交联可以以硫化方式进行，例如在连续硫化体系(auma)上在同时加热的情况下进行。
有利地，弹性体包含选自由以下各项组成的群组中的一种或多种物质：nr(天然橡胶)、br(聚丁二烯)、sbr(苯乙烯-丁二烯橡胶)、nbr(丙烯腈-丁二烯橡胶)、epm(乙丙橡胶)、epdm(乙烯-丙烯-二烯橡胶)、iir(丁基橡胶)、cr(氯丁橡胶)、eva(乙烯乙酸乙烯酯)和ir(聚异戊二烯)。sbr、nbr、nr和epdm以及它们的混合物是特别优选的。
有利的实施例提出，第一、第二和第三元件除了可选的不同颜色以外具有相同的成分。优选地，除了颜色以外，其他元件也具有相同的成分。
优选地，板状地面覆层被切割成一定尺寸。以这种方式，地面覆层可以被制造成成卷产品或地面覆盖片。
根据本发明，中间产物和/或第二中间产物优选在加热时制造。如果使用含有可交联弹性体的元件，在这方面优选的温度范围在60℃和100℃之间。通过使用这个温度范围，可以实现视觉吸引的图案，特别是大理石花纹。
优选地，第一和第二以及视情况使用的第三和另外的元件是可塑性变形的。
本发明的目的另外通过由下文描述的方法制造的图案化地面覆层来实现。
优选地，地面覆层在可见表面上，特别是顶面上具有大理石纹理图案。大理石纹理图案由第一和第二基本颜色以及第一和第二混合颜色形成。如果使用另外的元件，则大理石纹理图案由另外的基本颜色另外形成。这得到具有渐变大理石花纹的吸引人的图案。
根据本发明，板状地面覆层优选具有1mm至10mm的厚度。特别优选地，厚度在1mm和5mm之间。
板状地面覆层可以形成为单层或多层。至少一层由再成型的第二中间产物形成。
本发明的其他目的、特征、优点和可能的应用可能性可以从下面对实施例的描述和附图中得出。在附图中描述和/或描绘的所有特征以它们自己的权利或以任何合理的组合形成本发明的主题，而不管它们在独立权利要求和从属权利要求中如何组合。
附图说明
图1是用于制造图案化地面覆层的方法的第一部分的示意图。
图2是用于制造图案化地面覆层的方法的第二部分。
具体实施方式
图1示意性地示出了用于制造图案化地面覆层的方法的顺序的第一部分。提供第一元件1和第二元件2。此外提供了在图2中描述的方法的第二部分中使用的第三元件3。此外从图1中可以看出，在所示的实施例中提供了另外的元件4。第一、第二、第三和另外的元件1-4是可混合的材料。第一元件1具有第一基本颜色，并且第二元件2具有第二基本颜色。第三元件3具有与第一基本颜色相同的第三基本颜色。根据本发明，优选的是，第三元件3的基本颜色以及其成分的其余部分与第一元件1相同。另外的元件4具有另外的基本颜色。第一、第二和另外的基本颜色各不相同。所示的示例性实施例提出，第二基本颜色比第一基本颜色更暗，而另外的基本颜色比第一基本颜色更亮。
由于这些元件元件是可混合的，所以当各元件混合时可以获得混合颜色。
这些元件均含有可交联的弹性体。这些尤其是弹性体化合物。
示例性实施例提出，在制造中间产物期间，添加量a的第一元件、量b的第二元件和量e的另外的元件。在所示的示例性实施例中，量a占量b的80vol％至120vol％。特别地，可以提出，量a、量b和量e是相等的，因此第一、第二和另外的元件1、2、4以相等的比例被供给到混合装置5中。
第一、第二和另外的元件1、2、4以条带的形式提供并且以这种形式供应到混合装置5。在混合装置5中，这些元件被混合以形成中间产物6。以这样的方式进行混合：在中间产物6中，获得具有第一基本颜色的第一区域、具有第二基本颜色的第二区域、具有第一混合颜色的第三区域和具有另外的基本颜色的第四区域。作为混合装置的各自调节的结果，可以实现的是，在中间产物6中，具有第一混合颜色的第三区域占30至50vol％。例如，第一混合颜色可以占中间产物6的40vol％。在示例性实施例中，第一区域、第二区域和第四区域均可占中间产物6的20vol％。
中间产物6例如可以作为条带从混合装置5释放。该条带可以在造粒机7中粉碎。造粒机7尤其可以包括用于粉碎条带的刀片和筛子。通过使用筛子，可以实现如此生产的颗粒的直径小于筛子的筛孔宽度。
图2示出了用于制造图案化地面覆层的方法的第二部分。第二部分可以在制造中间产物后立即执行。然而，也可以存储中间产物并在稍后时间继续制造第二中间产物。
从图2中可以看出，第二混合装置8装载有第三元件3和中间产物6。在制造第二中间产物期间，将量c的第三元件3与量d的中间产物一起供入第二混合装置8中。在该示例性实施例中，量c占量d的150vol％至250vol％。例如，量c可以占量d的200vol％。优选地，第三元件3作为条带被供入第二混合装置8中，并且中间产物6作为颗粒被供入。
在第二混合装置8中，再次进行混合以产生第二中间产物9。第二混合装置8设置成使得第二中间产物9具有：具有第一基本颜色的第一区域、具有第二基本颜色的第二区域、具有第一混合颜色的第三区域以及具有第二混合颜色的第四区域。此外，在所示的示例性实施例中，第二中间产物还具有另外的基本颜色的第五区域。例如，在第二中间产物中，具有第二混合颜色的区域可以占30vol％至70vol％，例如50vol％。在这种情况下，在第二产物中，具有第一基本颜色的第一区域可以占20vol％至40vol％，例如30vol％。第二中间产物的剩余区域在第二基本颜色、另外的基本颜色和第一混合颜色之间分开。例如，具有第二和另外的基本颜色的区域均可以占5vol％，具有第一混合颜色的区域可以占10vol％。
通过例如经过多孔盘从第二混合装置8释放第二中间产物并且以短的时间间隔破碎出现的物质，可以从第二中间产物制造碎片。
随后将第二中间产物9进一步加工成板状地面覆层13。在这种情况下，第二中间产物9被再成型。在所示的示例性实施例中，第二中间产物9在粉碎装置10中被粉碎成碎片。粉碎装置10可以例如包括切割刀片。随后通过在压延系统11中压延来使第二中间产物的碎片再成型。压延系统11包括一对压延辊，包括第一压延辊12和第二压延辊12'。压延辊12、12'挤压第二中间产物9并使其成形为板13。可选地，为了制造该板，可以设置多个连续布置的压延辊。在所示的示例性实施例中，第二中间产物9在混合之后在压延系统11中进行处理。然而，也可以暂时存储第二中间产物9并在稍后对其进行进一步处理。
在所描述的示例性实施例中，这得到包含可交联弹性体的板。通过交联可交联弹性体，可以获得耐用的地面覆层。例如交联可以在硫化体系(例如auma)中在供应热量和压力的情况下进行。
在所示的示例性实施例中，第一压延辊12以第一圆周速度v1移动并且第二压延辊12'以第二圆周速度v2在相反方向上移动。圆周速度v1高于圆周速度v2。由于辊12、12'的圆周速度不同，所以材料沿纵向变形。以这种方式，包含在第二中间产物9中的不同颜色的区域可以发生扭曲以产生特别精细渐变的大理石花纹。
混合装置和第二混合装置可以分别形成为挤出机。特别是所谓的销钉式挤出机(pinextruder)是合适的。通过使用销钉，可以控制材料在通过挤出机5、8形式的混合装置时的混合程度。以这种方式，可以获得期望视觉外观的图案化地面覆层。