专利名称：冷藏单元和/或冷冻单元的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种冷藏单元和/或冷冻单元，其具有一个或多个用于容纳冷藏物品或冷冻物品的储物搁板，并且该i殳备具有一个或多个伸缩装置， 所述伸缩装置连接到储物搁板，并且借助于所述伸缩装置，能够将储物搁 板抽出或推入该设备。
背景技术：
冷藏单元和/或冷冻单元的抽出式储物搁^目对于固定安装的、不能移 动的搁板具有的基本优点是，即使当储物搁板的前部区域内置有冷藏物品 和/或冷冻物品时，也能够较容易地拿到搁板后部区域中的冷藏物品和/或 冷冻物品。从而并不必先清理前部区域。但是，先前已知的储物搁板的缺 点包括搁板的位置固定设置，使得设备在内部空间对变化需求的适应性方 面相当不灵活。发明内容因此本发明的目的是进一步改善初始指定类型的冷藏单元和/或冷冻 单元，使得其相对于先前已知的设备能够实现更灵活的使用。该目的通过具有权利要求1的特征的冷藏单元和/或冷冻单元而得以实 现。因此将伸缩装置设置成以可拆卸方式连接到储物搁板和/或将伸缩装置 设置成以可拆卸方式连接到该设备。这样，能够实现如下优点储物搁板 能够以不同的高度安**设备中，使得设备的灵活使用以及储物搁;tl位置 适于相应当前需求成为可能。在这种情况下，能够将该i殳4^没置成具有内 部容器并且将伸缩装置设置成以可拆卸方式连接到内部容器。由于多个伸缩装置沿设备的竖直方向设置，即，所述多个伸缩装置沿 竖直方向间隔开，和/或由于能够将伸缩装置沿设备的竖直方向固定在多个 间隔开的位置，所以沿竖直方向灵活i殳置搁板成为可能。如果i殳置了多个 沿竖直方向间隔开的伸缩装置，则能够将储物搁^L设置成选择性地连接到 这些伸缩装置的其中一个，使得能够进行期望的竖直调节。如果伸缩装置能够根据本发明的优选实施方式固定在多个沿设备的竖直方向间隔开的 位置，则也产生竖直的可调性。在本发明的优选实施方式中，将伸缩装置设置成具有在抽出和推入搁 板时不移动的部件和能够随储物搁板移动的部件，将所述锁定装置设置成 用以防止不移动部件的移位。例如伸缩装置能够具有能够延伸的轨道，该 延伸轨道以可拆卸的方式紧固到储物搁板上，并且能够相对于伸缩装置的 固定部件移位。例如，能够将防止伸缩装置的不移动部件移位的锁定装置做成突出部， 该突出部在伸缩装置的安装状态下接触内部容器的肋或凹部。除肋和凹部 以外，自然还能够想到用于伸缩装置的伶阿其它期望的紧固装置。例如，可以将突出部做成从伸缩装置开始横向延伸到内部容器的相邻 的壁的凸出部。例如可想到凸出部掩^到内部容器上的凹部、凹处或其它 凹槽中，使得伸缩装置能够充分受载并且还防止伸缩装置滑出或移位。同样可以将突出部做成具有竖直向下或倾斜向下延伸并且^^在设置 于设备的内部容器处的肋或其他适当突出部之后的部分的凸出部。在本发明的优选实施方式中，将伸缩装置^:置成以可拆卸的方式连接 到储物搁板。例如，为此可以设置插接连接装置。该插接连接装置可以具 有设置在储物搁板处并且#^到伸缩装置的凹部中的部件。例如能够想到 借助于插接连接装置将伸缩装置夹到储物搁板上。例如可以将插接连接装 置i殳置成具有弹性凸出部，该弹性凸出部在安装状态下^^在伸缩装置中 的凹部之后并以这种方式固定储物搁板。对于储物搁板特别有利的是在一个或多个侧边上或在周边上具有凸起 的限界装置，所述凸起的HL^装置确保储物搁板上的物品不落下。例如凸 起的PH^装置能够形成为周向边缘或其它形式的凸起部分。其能够由金属 或塑料构成或包括这些材料中的一种或两种。例如，能够将凸起的PIL^装 置制成杆形、制成为金属丝或金属板。对于凸起部分的形式没有限制。在本发明的优选实施方式中，所述P^装置以可拆卸的方式连接到储 物搁板，优选地借助于插接连接装置连接。最后，能够将储物搁板设置成由玻璃构成或包括玻璃。在一个或多个储物搁板抽出且门关闭的情况下，在内门与储物搁板之间能够发生碰撞。为了防止这种情况，能够优选地在内门处设置用于储物 搁板的挡件，使得当门关闭时其推进储物搁板。例如挡件能够成形为优选 地设置在邻近门储物搁板的那 一侧的裙边。在本发明的另一实施方式中，该设备一一优选地其内部容器一一具有 一个或多个安装部，伸缩装置或没有伸缩装置的储物搁板能够置于或紧固 在安装部处或安装部上，并且伸缩装置、没有伸缩装置的储物搁板和该设 备被制成使得能够用没有伸缩装置的储物搁板替换伸缩装置。在本发明的 此实施方式中，伸缩装置或紧固到该伸缩装置上的肋^^件制成为4吏得具 有预配的可伸缩式轨道可装配(以可拆卸的方式)到设备内或者能够根据 需要替换成"普通"储物搁板，即没有伸缩装置的储物搁板，而不用对该 设备、其内部容器、安装部、肋或凹部作出任何改变。这还带来了设备能 够被改进和改型的优点。还可能在同 一个设备中组合使用普通储物搁板 (没有伸缩装置)与具有伸缩装置的储物搁板。能够将安装部形成为凹部或肋，伸缩装置或没有伸缩装置的储物搁板 至少部分地处于凹部中或肋上。在其上设置有能够伸缩的轨道的储物搁板能够以单件式形成为塑料制 成的壳或金属板拉制件。优选地这些以单件式制成的部件具有成形的边 缘，使得周向边缘无需附加的部件。
下面将参照附图中所示的实施方式更详细地说明本发明进一步的细节和优点。附图示出图l:根据本发明的冷藏单元和/或冷冻单元的局部前视图； 图2:根据图1中的剖切线A-A的剖视图； 图3:才艮据图1中的剖切线B-B的剖视图； 图4:根据图1中的剖切线C-C的剖视图；图5:在其上设置有伸缩装置的内部容器的后部区域的局部立体图；图6: i殳置在肋上的伸缩装置的仰视局部立体图；以及 图7:储物搁板的后部区域的局部立体图。
具体实施方式
图1以前视图示出根据本发明的冷藏单元和/或冷冻单元的局部区域，在所述冷藏单元和/或冷冻单元中设置有用玻璃制成的储物搁板10。储物 搁板10的上侧具有栏杆状P艮界装置20，所述P^装置从所述储物搁板向 上延伸并且防止物品在储物搁板10运动时落下。HL^装置20优选地包括 例如由不锈钢制成的弯形件(hoop)，其通过插接连接装置连接到储物搁 板10，并且优选地不使用工具就能拆除，以便能够清洁限界装置20与储 物搁板IO。保持件12定位在储物搁板10的上侧，并且杆的末端容纳在保 持件12中。插接联接件30具有弹性凸出部32，该插接联接件30定位在储物搁板 10的下侧。弹性凸出部32延伸穿过L形弯形件40上在图1中不可见的切 口，该L形弯形件40连接到伸缩装置的活动部件50，使得在抽出储物搁 板10时部件40和50也同样运动。弯形件40的水平侧边支撑储物搁板10。伸缩装置还具有固定部件60，该固定部件60 ^:置在冷藏单元和/或冷 冻单元的内部容器上，4吏得该固定部件60不能沿储物搁板10的伸缩方向 移位。伸缩装置的固定部件60具有用作引导件的部段，并且伸缩装置的活 动部件50在该部段上滑行，如能够从图l看到的那样。竖立段连接在该部 段上并且并入水平延伸段，该水平延伸段位于肋100上，并且肋100从冷 藏单元和/或冷冻单元的内部容器向内延伸，如能够从图l看到的那样。竖 直向下突出的腹板定位在部件60的水平延伸段上并且M在肋后面，并且 以这种方式防止伸缩装置的固定部件能够被向前推动。在图2中再现了才艮据图1的剖切线A-A的剖视图。图2再次示出用于 约束PIL^装置20的杆的、定位在储物搁板10上侧的保持件12的布置。图 2还示出伸缩装置的固定部件60的水平延伸段，该水平延伸段位于肋100 的上侧上并且被储物搁板10部分覆盖，如能够从图l看到的那样。该段具 有M在肋100后面的竖直向下突出的凸出部62， 4吏得固定部件60不能 向前、也就是按照图2来说向下移位，而是相对于该设备的内部容器保持 在期望的位置。伸缩装置的固定部件60的形状通过在图3中示出的才艮据图1中剖切线 B-B的剖视图再次变得清楚。该部件支撑在前肋100处以及设置在内部容 器后面区域的肋110处。图3又一次示出在其后侧接合内部容器的前置肋100的竖直突出的凸出部62。能够从按照图1中剖切线C-C的剖视图再次看到其上定位有限界装置 20的储物搁板10的局部俯视图，该局部俯视图从图4得到。在此，相同 的部件也标以与先前及以下附图相同的附图标记。附图标记120也标记图 1所示并沿竖直方向与肋100间隔开的肋。如能够从本专利申请的附图看到的那样，提供多个肋，所述肋沿竖直 方向间隔开，并且伸缩装置能够设置在所述肋上，使得能够以简单的方式 进行储物搁板或玻璃板的竖直调节。例如，如^目对于图1所示位置向上 移动储物搁板IO，则可以从肋100、 110拆除伸缩装置的固定部件60并且 将具有储物搁板10的伸缩装置定位在其它期望位置，例如定位在肋120 上等。图5示出伸缩装置固定在内部容器的凹部200中的后端区域。区域200 在肋110与设置在其上方的肋之间延伸。如能从图5看到的那样，伸缩装 置固定部件60的水平侧边置于肋110的上侧上。开始竖直延伸、然后水平 延伸的凸出部61接触凹部200的上边界，并且以这种方式有助于相对于内 部容器对固定部件60进行固定，该凸出部61从水平侧边延伸。图5还示出^在用于PIL^装置20的安装部上的凸出部卯，这些限 界装置20定位在搁板10的上侧上。在图6中的从斜下方观察的立体图中能够看出上面置有伸缩装置的固 定部件60的肋100。所述伸缩装置具有前述#^在肋100后面的凸出部62， 如能够从图6看到的那样。图6还示出插接连接装置，该插接连接装置的 凸出部32穿过伸缩装置弯形件40的竖直部分上的凹部突出。图7最终再次示出储物搁板10的后部角落区域，该储物搁板10具有 设置在其上的PIL^装置20，并且通过弯形件90固定限界装置20的保持件 12。本发明的优点是，在优选的实施方式中，能够将伸缩装置夹到玻璃板 或储物搁板上，使得不用工具即可将其拆除以进行清洗。然后以防滑动方 式将伸缩装置插入到肋或具有凹槽的内部容器的凹处上。在这种情况下能 够想到的是，内部容器所具有的肋为标准件从而能够用于具有可伸缩的轨 道的玻璃板的竖直调节。从而在无需改变内部容器上任何东西的情况下， 能够可选地制造成具有或没有可伸缩的轨道。同样能够取出固定设置的储物搁板或玻璃板，并且用伸缩装置代替它们，使得还能够进行改装。如上所述，还能够优选地作出在储物搁板或玻璃板已^L抽出并且门关闭的情况 下防止碰撞的装置，即，将裙边附连到内门、例如附连到门的储物搁板侧， 该裙边可以作为用于玻璃板的挡件。
权利要求
1.一种冷藏单元和/或冷冻单元，其具有一个或多个用于容置冷藏物品或冷冻物品的储物搁板，并且所述设备具有一个或多个伸缩装置，所述伸缩装置连接到所述储物搁板，并且借助于所述伸缩装置能够将所述储物搁板抽出或推入所述设备，其特征在于所述伸缩装置以可拆卸的方式连接到所述储物搁板和/或所述伸缩装置以可拆卸的方式连接到所述设备。
2. 如权利要求1所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于，所述 设备具有内部容器；并且所述伸缩装置以可拆卸的方式连接到所述内部容 器。
3.如权利要求1或2所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于， 提供多个沿竖直方向间隔开的伸缩装置；和/或所述伸缩装置能够固定在沿 所述i殳备的竖直方向间隔开的多个位置处。
4.如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述设备具有内部容器，在所述内部容器上设置有凹部或肋，所述 伸缩装置至少部分地处于所述凹部中或所述肋上。
5. 如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述伸缩装置具有不移动的部件和能够随所述储物搁板移动的部 件；并且提供有锁定装置，所述锁定装置防止所述不移动的部件移位。
6. 如权利要求4和5所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于， 所述锁定装置制成为突出部，所述突出部在所述伸缩装置的安装状态下接 触所述内部容器的所述肋或所述凹部。
7.如权利要求6所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于，所述 突出部制成为朝着相邻的所述内部容器的壁^^伸的凸出部。
8.如权利要求6或7所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于， 所述突出部制成为具有竖直向下或倾斜向下延伸并且接合在设置于所述 设备的内部容器处的肋之后的部分的凸出部。
9.如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述伸缩装置借助于插接连接装置与所述储物搁板连接。
10.如权利要求9所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于，所述 插接连接装置具有设置在所述储物搁板处并接合到所述伸缩装置的凹部 中的部件。
11.如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述储物搁板在一个或多个侧边上或在周边上具有凸起的限界装 置，所述凸起的PIL^装置确保置于所述储物搁板上的物品不会掉落。
12.如权利要求11所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于，所述 ，IL^装置由金属、塑料制成或者包括这些材料中的一种或两种。
13.如权利要求11或12所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于， 所述HL^装置制成杆形、制成为金属丝或金属板。
14.如权利要求11至13中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其 特征在于，所述PfL齐装置以可拆卸的方式连接到所述储物搁板，优选地借 助于插接连接装置连接。
15.如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述储物搁板由玻璃制成或包括玻璃。
16.如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述设备的门具有挡件，所述挡件设置成使得其在所述门关闭时推 进所述一个或多个抽出的储物搁板，
17. 如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述设备、优选为其内部容器具有一个或多个安装部，所述伸缩装 置或没有伸缩装置的储物搁板能够置于所述安装部上或紧固到所述安装 部上；并且所述伸缩装置或所述没有伸缩装置的储物搁板制成为使得能够 用没有伸缩装置的储物搁板替换所述伸缩装置。
18. 如权利要求17所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于，所 述安装部制成为凹部或肋，所述伸缩装置或所述没有伸缩装置的储物搁板 至少部分地处于所述凹部中或所述肋上。
19. 如前述权利要求中任一项所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征 在于，所述其上设置有能够伸缩的轨道的储物搁板以单件式制成为塑料制 成的壳或金属板拉制件。
20.如权利要求19所述的冷藏单元和/或冷冻单元，其特征在于，所 述以单件式制成的部件包括边缘，优选为外周边缘。
全文摘要
本发明涉及一种冷藏单元和/或冷冻单元，其包括一个或多个用于容纳冷藏物品和/或冷冻物品的储物搁板(10)，以及一个或多个伸缩装置(50、60)，所述伸缩装置连接到储物搁板，并且借助于所述伸缩装置能够将储物搁板抽出或推入所述冷藏单元和/或冷冻单元。所述伸缩装置以可拆卸的方式连接到储物搁板和/或以可拆卸的方式连接到该设备。
文档编号F25D25/02GK101223409SQ200680026295
公开日2008年7月16日 申请日期2006年7月18日 优先权日2005年7月19日
发明者约瑟夫·黑希特, 莫妮卡·阿尔宾格 申请人:利勃海尔-家用电器奥克森豪森有限责任公司