技术特征：
1.一种用于显示信号光和检测环境的装置，其特征在于，所述装置(2)-具有第一光源(3a)和第二光源(3b)，所述第一光源(3a)设置用于发射第一光谱范围的可见光(7a)，所述第二光源(3b)设置用于发射第二光谱范围的不可见光(7b)；-具有发光面(8)，所述发光面(8)设计用于散射式地反射和/或散射式地透射所述第一光谱范围的光；-具有材料层(8a、8b、8d)，所述材料层对于第二光谱范围的光至少几乎是透明的或者设计用于至少几乎镜面反射式地反射所述第二光谱范围的光；-具有转向单元(4)，所述转向单元布置和设置用于，将由所述第一光源(3a)发射的可见光(7a)转向到所述发光面(8)上并且将由所述第二光源(3b)发射的不可见光(7b)转向到所述材料层(8a、8b、8d)上，其中，所述材料层(8a、8b、8d)关于所述转向单元(4)和所述第二光源(3b)布置为，使得被转向到所述材料层(8a、8b、8d)上的不可见光(7b)出射到所述装置(2)的周围环境中以检测环境；并且-具有控制单元(5)，所述控制单元设置用于，控制所述第一光源(3a)以随时间调制地发射所述可见光(7a)，以便根据通过所述转向单元(4)转向到所述发光面(8)上的可见光(7a)在所述发光面(8)上显示光信号。2.按权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置(2)具有光导引装置(6)，所述光导引装置布置在第一光源(3a)与转向单元(4)之间以及第二光源(3b)与转向单元(4)之间，以便将由所述第一光源(3a)发射的可见光(7a)和由所述第二光源(3b)发射的不可见光(7b)导引到共同的光路上。3.按权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述装置(2)具有探测器单元，所述探测器单元设计用于探测第二光谱范围的光并且基于所探测的光产生至少一个用于检测环境的探测器信号。4.按权利要求3所述的装置，其特征在于，所述转向单元(4)关于所述探测器单元布置，用于将出射的不可见光(7b)的在周围环境中反射的份额转向到探测器单元的激活的表面上。5.按前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述第一光源(3a)包含至少一个第一激光二极管，并且所述第二光源(3b)包含至少一个第二激光二极管。6.按前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述第一光谱范围处于380nm至780nm的波长范围内，例如处于570nm至780nm的波长范围内，尤其处于640nm至780nm的波长范围内。7.按前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，
所述第二光谱范围处于800nm至3μm的波长范围内，例如处于1μm至3μm的波长范围内或者1.2μm至3μm的波长范围内或者2μm至3μm的波长范围内。8.按前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述转向单元(4)包含能翻转的镜面或者能旋转地支承的镜面或者里斯利棱镜装置。9.按前述权利要求之一所述的装置，其特征在于，所述发光面(8)包含材料层(8a)，其中，所述材料层(8a)对于第二光谱范围的光至少几乎是透明的并且设计用于散射式地透射第一光谱范围的光。10.按权利要求1至8之一所述的装置，其特征在于，-所述材料层(8b)设计用于至少几乎镜面反射式地反射所述第二光谱范围的光；并且-所述发光面(8)包含其它材料层(8c)，该其它材料层布置在所述材料层的朝向所述转向单元(4)的侧面上，其中，所述其它材料层(8c)对于第二光谱范围的光至少几乎是透明的并且设计用于散射式地反射和/或散射式地透射第一光谱范围的光。11.按权利要求1至8之一所述的装置，其特征在于，-所述材料层(8d)设计用于至少几乎镜面反射式地反射第二光谱范围的光；-所述材料层(8d)对于第一光谱范围的光至少几乎是透明的；-所述发光面(8)包含其它材料层(8e)，该其它材料层布置在所述材料层(8d)的背离所述转向单元(4)的侧面上，其中，所述其它材料层(8e)设计用于散射式地反射和/或散射式地透射第一光谱范围的光。12.按权利要求11所述的装置，其特征在于，所述材料层(8d)设计为干涉镜面或者包含超材料。13.一种机动车，具有按前述权利要求之一所述的装置(2)。14.按权利要求13所述的机动车，其特征在于，所述装置(2)集成在机动车(1)的尾灯(3)中。15.一种用于借助共同的装置(2)显示光信号和检测环境的方法，其特征在于，-借助第一光源(3a)发射第一光谱范围的可见光(7a)，并且借助第二光源(3b)发射第二光谱范围的不可见光(7b)；-将所述借助第一光源(3a)发射的可见光(7a)转向到发光面(8)上，所述发光面(8)设计用于散射式地反射和/或散射式地透射所述第一光谱范围的光；-将所述借助第二光源(3b)发射的不可见光(7b)转向到材料层(8a、8b、8d)上，所述材料层对于第二光谱范围的光至少几乎是透明的或者设计用于至少几乎镜面反射式地反射所述第二光谱范围的光；-转向到所述材料层(8a、8b、8d)上的不可见光(7b)出射到所述装置(2)的周围环境中
以检测环境；并且-控制所述第一光源(3a)以随时间调制地发射所述可见光(7a)，以便根据转向到所述发光面(8)上的可见光(7a)在所述发光面(8)上显示光信号。
技术总结
本发明涉及一种用于显示信号光和检测环境的装置(2)，所述装置具有用于随时间调制地发射第一光谱范围的可见光(7a)的第一光源(3a)以及用于发射第二光谱范围的不可见光(7b)的光源(3b)。发光面(8)设计用于散射式地反射和/或散射式地透射第一光谱范围的光。材料层(8a、8b、8d)对于第二光谱范围的光是透明的或者几乎镜面反射式地反射第二光谱范围的光。所述装置(2)的转向单元(4)将第一光源(3a)的光转向到发光面(8)上并且将第二光源(3b)的光转向到材料层(8a、8b、8d)上。所述材料层(8a、8b、8d)关于转向单元(4)布置为，使得被转向到材料层的不可见光(7b)出射到所述装置(2)的周围环境中以检测环境。围环境中以检测环境。围环境中以检测环境。
技术研发人员：E.蒂森 R.达诺夫
受保护的技术使用者：大众汽车股份公司
技术研发日：2021.11.03
技术公布日：2022/5/6