专利名称：配有活动装饰件的表的制作方法
技术领域：
本发明涉及配有活动装饰件的表，所述表的一周部圆环有一偏心件，且自由旋转地安装在一滚珠轴承上。
背景技术：
已知包括些活动装饰件的表。如瑞士专利N°670 186，所述专利中描述了一周部圆环，所述周部圆环上镶有宝石，所述宝石镶嵌在一滚珠轴承上，并且偏斜，当戴表人的手腕移动时，它可自由旋转。在瑞士专利N°666 380中，有两种装饰件，其中，在装配有装饰件如宝石的表壳底附近有一圆环，透过表盘中的凹孔可看到所述宝石。第二偏心件在表盘上方，也可装配上装饰件。所述两装饰件叠放及底圆环在表盘下面，会使生产更加复杂，表壳相对较厚。
发明内容
本发明的目的在于提出另一种装饰装置，所述装置实施更简单，并体现出不同的美观效果。
根据本发明的表的特征在于，所述滚珠轴承在与表指针的轴同心的表的中央，其特征还在于，所述圆环与放在所述轴承上的面板相连，所述面板与所述圆环通过至少一臂相连接，所述臂可使它们旋转而连在一起，其特征还在于，第二活动装饰件安放在第二轴承上的一座腔里，所述第二轴承放在周部圆环中，可自由旋转，所述第二装饰件可与圆环一同绕表指针的轴旋转360°，还可绕垂直于第二轴承的平面的一轴自由旋转。
根据一实施变型，面板及圆环由两臂连在一起，所述两臂形成一规则曲线如圆或椭圆，面板和第二活动装饰件方向完全相反。
后文将参照附图，以更详细地描述本发明。
图1示出了活动装饰件的一平面图。
图2示出了相对于装饰件，根据图1中的线A-A的表的一剖面图。
具体实施例方式
如图2所示，表1包括一底2、一支架(lunette)3、一宽肩4、一玻璃5、一机械或电子机构6及表指针，所述机械或电子机构上放着表盘7。在与表指针8的轴同心的表中央有滚珠轴承11，所述轴承上放有一面板10，所述面板通过两臂16、17(如图1所示)与自由旋转的一圆环9相连。圆环9的一端有一座腔13，所述座腔放在与圆环9相连的一滚珠轴承14上。所述座腔13内安放有装饰件如钻石或类似饰件，并可绕其轴自由旋转。
图1中示出了圆环9及已描述过的装饰件，所述圆环的下表面上还增加了两道凹槽9a，用于在圆环9上造成不平衡，以使其可在中间轴承11上自由旋转。
根据图中所示的变型，连接面板10及圆环的臂16和17形成一圆，装饰件15的面板10及座腔13径向相对。
显然可实施其它变型，例如，可只用一臂连接面板和圆环，或形成的不是圆，而形成一椭圆或任何其它形状。
当圆环通过手腕运动绕表指针的轴旋转时，由于存在偏斜，装饰件15还可绕其轴自由旋转，这样可产生新颖而独特的美观效果。
用宝石、半宝石或其它或刻格状饰纹、雕刻等装饰件装饰臂16、17及圆环9，可能还有在表中间部分上的表盘，可获得特别的美观效果。部件9、10、15、16、17及表盘7上可装饰上不同色泽的宝石，同时可配上或无需搭配其它镶嵌或雕刻小饰品。
所述装置的结构很简单，因为圆环绕在表中间的第一滚珠轴承旋转，第二装饰件由所述圆环支承着，还可绕自身旋转。
权利要求
1.配有活动装饰件(9，15)的表，所述表的一周部圆环(9)有一偏心件、且自由旋转地安装在一滚珠轴承(11)上，其特征在于，所述滚珠轴承(11)位于表的中央与表指针(8)的轴同心；所述周部圆环(9)与放在所述轴承(11)上的一面板(10)相连，所述面板与所述周部圆环通过至少一臂(16，17))相连接，所述臂可使它们旋转而连在一起；第二活动装饰件(15)安放在第二轴承(14)上的一座腔(13)中，所述第二轴承安设在所述周部圆环(9)中，并可自由旋转，所述第二装饰件(15)可与所述周部圆环一同绕所述表指针(8)的轴旋转360°，并且还可绕垂直于所述第二轴承的平面的一轴自由旋转。
2.按照权利要求1所述的表，所述面板及所述周部圆环由两臂(16，17)连在一起，所述两臂形成一规则曲线如圆或椭圆；所述面板(10)和所述第二活动装饰件(15)径向相对。
全文摘要
配有活动装饰件(9，15)的表，所述表的一周部圆环(9)有一偏心件，且自由旋转地安装在一滚珠轴承(11)上。所述滚珠轴承(11)在表的中央、与表指针(8)的轴同心。所述周部圆环(9)与放在所述轴承(11)上的面板(10)相连，所述面板与所述周部圆环通过至少一臂相连接，所述臂可使它们旋转而连在一起。第二活动装饰件(15)安放在第二轴承(14)上的一座腔(13)中，所述第二轴承放在周部圆环(9)中，可自由旋转，所述第二装饰件(15)可与周部圆环一同绕表指针(8)的轴旋转360°，还可绕垂直于第二轴承(14)的平面的一轴自由旋转。
文档编号G04B47/00GK1630837SQ03803655
公开日2005年6月22日 申请日期2003年4月7日 优先权日2003年4月7日
发明者阿兰·居约 申请人:萨卡特拉麦克思股份有限公司