专利名称：包含双功能锁杆的具有打点机件的钟表的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种包含锁杆的具有打点机件(报时装置，striking work) 的钟表。
背景技术：
本发明更具体地涉及一种包含打点结构的钟表，该打点机构包括在打 点机件-皮释放时移动的活动部件，该钟表还包括与上条柄轴协作的时间设 定机构，该时间设定机构包括时间设定杆和拉出件，该时间设定杆在角向 静止位置和角向时间设定位置之间枢转，该拉出件被时间设定杆控制在上 条位置和时间设定位置之间枢转，该拉出件控制滑动小齿轮从上条位置到 时间设定位置的轴向滑动，该钟表包括锁杆，该锁杆经由第一臂与该打点 机构的活动部件协作并且经由第二臂与该时间设定机构协作，从而在该打 点机件已^皮释放之后该活动部件移动时，锁杆枢转到被锁定的时间设定位 置，在该位置时间设定机构被锁定。
例如在EP专利No. 1429214中公开了这种类型的钟表。在此文献中， 该拉出件包括销，在打点机件已经被释放之后释放杆枢转到被锁定的时间 设定位置时，该销4皮接纳在该锁杆的槽口内。
该文献中公开的钟表并不完全令人满意，这是因为没有提供用于在时 间设定操作期间使打点机件失效的系统。因此，如果用户执行不适当的操 作，则装配在该钟表上的机芯的一些元件会存在很大的被损坏或被锁定的 危险。由于用户不总是完全熟悉钟表的运行方式及其多功能性 (complications)，所以即使收到警告仍会经常性地进行欠考虑的操作， 例如在时间设定操作期间释放打点机件，这可能需要将钟表返回以进行售
后修理。
发明内容
本发明的一个目标是通过提供一种钟表来克服这些缺陷，该钟表配备 有用于在时间设定期间使打点机件失效的简单和可靠的机构。
因此，本发明提出一种上述类型的钟表，其特征在于，该时间设定机 构包含控制件，当时间设定杆枢转到时间设定位置时，该控制件导致锁杆
枢转到锁定的打点机件位置；并且，该锁杆包含锁定装置，该锁定装置与 打点机构的互补装置协作以防止在锁定的打点机件位置该打点机构被释 放。
通过根椐本发明的钟表，可防止用户错误操作的危险，这是因为在时 间设定操作期间打点机件不能被释放，反之亦然。此外，同一部件，即锁 杆，交替地执行两种功能锁定打点机件和锁定时间设定机构。因此，提 出的方案利用最少的部件使根据本发明的钟表的运行更可靠。
根据本发明的另 一个特征，使锁杆枢转到锁定的打点机件位置的控制 件设置在时间设定杆上，从而使时间设定杆的枢转与打点机件的锁定直接 关联，而不需要在时间设定机构内设置附加部件。
本发明尤其应用于钟表包括释放杆的情况，该释放杆在从静止位置枢 转到释放位置时释放打点机件。有利地，锁杆的第一臂包括打点机件锁钩， 在锁定的打点机件位置，该锁钩与设置在释放杆上的第一锁止区域协作以 便锁定该打点机构。从而利用最少的部件以简单的方式锁定打点机件。
优选地，释》文杆的第一钩连区域包括第一控制面，该第一控制面与设 置在锁杆上的第一支承面协作，以便当释放杆枢转到释放位置时，使锁杆 枢转到锁定的时间设定位置。因此，第一钩连区域实现两种功能与打点 机件锁钩钩连，以及控制锁杆朝锁定的时间设定位置的枢转。
根据一个有利的实施例，第一钩连区域由钩销形成，该钩销设置在释 放杆上并且由固定在该释放杆上的销的自由端部形成。此方案尤其简单并 且易于制造。
根据本发明的另一个特征，锁杆的第二臂包括时间设定锁钩，在锁定 的时间设定位置，该锁钩与设置在时间设定杆上的第二钩连区域协作以便 锁定该时间设定机构。因此，可使用最少的部件以简单的方式实现时间设 定机构。
优选地，设置在时间设定杆上的第二钩连区域包括第二控制面，该第 二控制面与设置在时间设定锁钩上的第二支承面协作，以便当时间设定杆 枢转到时间设定位置时，使锁杆枢转到第二锁定位置。因此，第二钩连区
域实现两种功能与时间设定锁钩钩连，以及控制锁杆朝锁定的打点机件 位置的枢转。
根据一个有利的实施例，时间设定杆包括钩臂，该钩臂总体在与锁杆 的平面平行的平面内延伸，并且第二钩连区域设置在所述钩臂的自由端。
根据本发明的另一个特征，设置有隔离杆，当打点机件被释放时，打 点机构的活动部件控制该隔离杆从角向静止位置枢转到角向隔离位置，从 而使滑动小齿轮从上条位置滑动到中间位置，该中间位置沿轴向位于上条 位置和时间设定位置之间。此隔离杆防止了在打点机件释放期间发生任何 上条操作，从而防止损坏钟表机构。
根据一个有利的实施例，隔离杆被弹性偏压以紧靠打点机构的活动部 件，从而当打点机件被释放时该活动部件的枢转导致该隔离杆从静止位置 枢转到隔离位置。为了控制滑动小齿轮的滑动，该隔离杆紧靠固定在拉出 件的枢转自由端上的销。这些特征使得能够利用最少的部件简单和可靠地 实现隔离功能。
通过阅读下文参照附图做出的详细说明可更清楚地了解本发明的其他 特征和优点，该附图作为非限制性示例给出，并且在该附图中 -图l是示出根据本发明的钟表的主要元件的工作图； -图2是示意性地示出图1的钟表的时间设定机构和打点机构的一部分 的透视图，该钟表位于对应于上条构型的静止位置；
-图3是示意性地示出图2的机构的俯视图，其中时间设定机构处于操 作状态并且打点机构处于锁定状态；
-图4是示出图2的机构的类似于图3的视图，其中时间设定机构处于 锁定状态并且打点机构被释放。
具体实施例方式
在下文的说明中，以非限制性的方式使用分别限定了垂直、纵向和横 向方向的正交标i己V、 L、 T。
图1示出钟表10，例如腕表。此钟表IO配备有机械钟表机芯12，该 机芯12控制通常由指针形成的显示装置14。
钟表10还包括时间设定机构16，该时间设定机构能够与钟表机芯12 协作以改变显示装置14指示的时间。时间设定机构16由第一手动控制件 例如上条表冠18控制，用户可手动地Ml作用于该上条表冠。
钟表10还包括打点机构20,这里，该打点结构可被钟表机芯12自动 地释放，这用箭头F1表示，或者经由第二手动控制件22被手动地M2释 放，这用箭头F2表示。当打点机件被释放时，打点机构20将在机芯12 中搜索与将打点的次数有关的信息，这用箭头F3表示。
锁杆24插在时间设定机构16和打点机构20之间，以便防止在打点机 件的释放期间使用时间设定机构16。
根据本发明的一个特征，锁杆24还用于在时间设定操作期间锁定打点 机构20。
现在将参照附图2到4更详细地说明时间设定机构16、打点机构20 和锁杆24。
时间设定机构16包括沿纵向轴线Al滑动的上条柄轴26，该纵向轴线 Al以非限制性的方式由内向外定向，其对应于图2中的从左向右的方向。 上条表冠18设置成固定在上条柄轴26的外轴向端部28上，以使用户能够 一方面控制上条柄轴26围绕其轴线Al的旋转，另一方面控制上条柄轴26 在图2中示出的轴向上条位置PO和图3中示出的轴向时间设定位置Pl之
间的轴向滑动(Al)。
在下文的说明中，除非另外指出，否则上述枢转轴线基本是垂直的。 总体沿横向在上条柄轴26上方延伸的时间设定杆30的枢转由滑动的 上条柄轴26控制。时间设定杆30围绕位于其自由端32的相对侧上的固定 心轴A2枢转，并且铰接在设置于上条柄轴26内的凹槽34中。时间设定 杆30在图2中示出的角向静止位置PArep和图3中示出的角向时间设定位
置PAmah之间枢转。
与上条柄轴26同轴且不可相对旋转地固定于其上的滑动小齿轮36当
沿纵向在上条柄轴26上、在上条位置Prem和时间设定位置P咖h之间滑动 时被引导，在该上条位置Prem,该滑动小齿轮36的内端部38与上条小齿
轮40相啮合，该上条小齿轮40与上条柄轴26同轴，在该时间设定位置 Pmah，该滑动小齿轮36的外端部42与时间设定小齿轮44相啮合，该时间 设定小齿轮44与上条柄轴26同轴。这里，滑动小齿轮36经由具有棘齿(wolf teeth)的齿圈与上条小齿轮40相啮合，并且经由方形齿圏与时间设定小 齿轮44相啮合。上条小齿轮40和时间设定小齿轮44安装成在上条柄轴 26上自由旋转，滑动小齿轮36用于使这两个小齿轮40、 44中的一个或另 一个与上条柄轴26旋转地连接。
滑动小齿轮36的中部具有环形周向凹槽46,该凹槽46用于接纳拉出 件50的铰接的自由端48,该拉出件50总体沿横向在上条柄轴26上方延 伸。拉出件50围绕固定心轴A3枢转，并且包括配备有销54的控制臂52， 该销54被弹性偏压以紧靠设置在时间设定杆30的自由端32的内表面56。 这里，弹性偏压拉出件50以紧靠时间设定杆30的装置未示出，但是该装 置可采取任何适当的形式，例如弹性舌片的形式。拉出件50在对应于滑动 小齿轮36的上条位置Prem的角向上条位置PAr训和对应于滑动小齿轮36 的时间设定位置Pmah的角向时间设定位置PA咖h之间枢转。
因此，时间设定杆30朝时间设定位置PAmah的枢转导致拉出件50枢 转到其自身的时间设定位置PAmah。拉出件50的这种枢转经由拉出件50 的自由端48朝滑动小齿轮36自身的轴向时间设定位置Pmah驱动滑动小齿
9
轮36。
时间设定小齿轮44与时间设定轮58相啮合，这里，该时间设定轮58 在上条柄轴26下方并在水平面内延伸，并且以已知的方式与钟表^/L芯12 的齿轮系相啮合。
图2到4仅示出理解本发明所需的打点机构20的一些部件。
打点机构20包括由释放杆60形成的第一活动部件，该释放杆60包括 围绕固定心轴A4可枢转地安装的第一端部62，以及带有两个棘爪66、 68 的第二自由端部64,该棘爪用于与打点机构20的齿轮系协作，以便当释 放杆60从图2和3中示出的角向静止位置Pj枢转到图4中示出的角向释 放位置Pii时，释放该打点机构20的齿轮系。
打点才几构20包括由分钟齿条(minute rack) 70形成的第二活动部件， 在该释放杆60已经枢转以后该打点机件被释放时，该分钟齿条70枢转以 便确定将打点的次数。
根据本发明的一个有利特征，锁杆24围绕固定心轴A5安装成可在图 3中示出的锁定的打点机件位置Psv和图4中示出的锁定的时间设定位置
Pmahv之间枢转。锁杆24还包括图2中示出的中间角向静止位置Prep，在
该位置打点机件和时间设定机构均没有被锁定。优选地，锁杆24包括弹性
元件例如弹簧(未示出)，该弹性元件使锁杆24返回中间静止位置Prep。
根据所示实施例，锁杆24在其枢转轴线A5的两侧包括第一臂72和 第二臂78，该第一臂72的自由端形成打点机件锁钩74,该锁钩74与设置 在释放杆60上的第一钩连区域76协作，该第二臂78的自由端形成时间设 定锁钩80,该锁钩80与设置在时间设定杆30上的第二钩连区域82协作。
有利地，第一钩连区域76包括第一控制面84，该第一控制面与设置 在锁杆24上的第一相关联的支承面86协作，以便当释放杆60枢转到释放 位置Pa时，使锁杆枢转到锁定的时间设定位置Pmahv。
优选地，设置在释放杆60上的钩销76形成所述第一钩连区域76，并 且所述控制面84由钩销76的圆柱形轴向壁形成。这里，钩销76由^皮钉入 释放杆60的销的自由端部形成。所述第一支承面86优选地由打点机件锁
钩74的自由端形成。
有利地，时间设定杆30包括钩臂88,该钩臂88总体在与锁杆24的 平面平行的平面内延伸。钩臂88的自由端为钩形，并且形成所述第二钩连 区域82。
优选地，第二钩连区域82包括第二控制面卯，该第二控制面90与设 置在时间设定锁钩80上的第二支承面92协作，以便当时间设定杆30枢转 到时间设定位置PA咖h时，使锁杆24枢转到时间设定位置Psv。这里，时 间设定锁钩80的自由端形成所述第二支承面92。
这里，钩臂88形成能够使锁杆24枢转到打点机件锁定位置Pw的控 制件。
根据本发明的另一个特征，钟表10装配有隔离杆94，当打点机件被 释放时，该隔离件94将使滑动小齿轮36位于上条位置Prem和时间设定位
置Pmah之间的中间轴向位置Pint，以便防止钟表机芯12被上条。实际上，
在打点机构20操作期间执行上条操作可能损坏打点机构20的元件或钟表 机芯12的元件。当此上条操作作用在用于打点机件的发条匣上时，还可能 在打点机件的音响效果中产生加速效果，这对打点机件的品质是有害的。
因此，当打点机件被释方文时，打点机构20的活动部件控制隔离杆94 围绕固定心轴A6从图2中示出的角向静止位置Pa枢转到图4中示出的角 向隔离位置Pb。更具体地说，隔离杆94包括控制臂96和隔离臂98,该控 制臂96被弹性偏压以紧靠分钟齿条70的支承臂100，从而当打点机件被 释^:时，分钟齿条70的枢转导致隔离杆枢转到其隔离位置Pb。
当隔离杆94从静止位置Pa枢转到隔离位置Pb时，隔离臂98紧靠可 枢转地联接到拉出件50的自由端48的销102,从而使拉出件50围绕其轴 线A3枢转到中间角向位置，该中间角向位置对应于滑动小齿轮36的中间 轴向位置Pint，此位置在图4中示出。销102例如被钉入拉出件50的自由 端48。
应指出，这里，拉出件50朝中间角向位置的枢转是通过销54抵抗弹 性回复力进行的，该弹性回复力保持销54紧靠时间设定杆30。
下文将从图2中所示的不工作构型开始来说明根据本发明的锁杆24 和隔离杆94的操作。
在图2中，时间设定机构16处于适合于对钟表机芯12上条的构型。 因此用户可通过使用上条表冠22移动上条柄轴26围绕其轴线Al旋转， 从而经由处于轴向上条位置Prem的滑动小齿轮36使上条小齿轮40旋转。
为了设定时间，用户使上条柄轴26向外滑动到时间设定位置Pl，从 而导致时间设定杆30从静止位置PArep滑动到如图3所示的时间设定位置
时间设定杆30的枢转导致拉出件50枢转，该拉出件50经由自由端 48将滑动小齿轮36驱动到时间设定位置Pmah，在该位置该滑动小齿轮36 与时间设定小齿轮44相啮合。同时，当钩臂88与时间设定杆30—起向外 移动时，钩臂88的第二控制面90与第二支承面92协作，向后推动时间设 定锁钩80,从而使锁杆24在这里沿逆时针方向枢转。
当时间设定杆30已经完成枢转时，锁杆24处于打点机件锁定位置Psv， 打点机件锁钩74与钩销76协作以阻止释放杆60枢转，这防止了打点机件 被释放。
在时间设定操作结束时，用户将上条柄轴26推回到上条位置P0，从 而所有活动部件返回图2中所示的它们的初始位置。
当打点机件;陂自动地或手动地释放时，释放杆60枢转到如图4所示的 角向释》文位置Pj。这种枢转经由与第二支承面86协作的钩销76的第一控 制面84导致锁杆24枢转到锁定的时间设定位置Pmahv。在此第二锁定的时 间设定位置Pmahv，时间设定锁钩80与钩臂88的第二钩连区域82相协作 以阻止时间设定杆30枢转，这防止了任何时间设定操作。
同时，在打点机件的释放期间，分钟齿条70的枢转导致隔离杆94枢 转到隔离位置Pb,从而经由销102和拉出件50使滑动小齿轮36滑动到中 间位置Pint,以防止在打点期间发生任何上条操作。
在打点结束时，释放杆60返回初始的角向静止位置Pi，从而所有活动 部件返回图2中所示的它们的初始位置。
根据一个可选实施例(未示出)，锁杆24朝锁定的时间设定位置Pmahv 的枢转可由分钟齿条70的枢转控制。在此情况下，锁杆24的第一臂72 直接地或经由中间部件与分钟齿条70的一部分协作。
类似地，释i文杆60的枢转可控制隔离杆94朝隔离位置Pb的枢转。在 此情况下，隔离杆94的控制臂96直接地或经由中间部件与释放杆60的一 部分协作。
根据另一种变型(未示出)，时间设定机构16可采取不同的形式，尤 其是，时间设定杆30、拉出件50、滑动小齿轮36和上条柄轴26之间的机 械连接可通过与参照附图所述的实施例不同的方式实现。
权利要求
1.一种包含打点结构(20)的钟表(10)，该打点机构包括在打点机件被释放时移动的活动部件(60，70)，该钟表(10)还包含与上条柄轴(26)协作的时间设定机构(16)，该时间设定机构(16)包括时间设定杆(30)和拉出件(50)，该时间设定杆(30)在角向静止位置(PArep)和角向时间设定位置(PAmah)之间枢转，该拉出件(50)由该时间设定杆(30)控制在上条位置(PArem)和时间设定位置(PAmah)之间枢转，该拉出件(50)控制滑动小齿轮(36)从上条位置(Prem)向时间设定位置(Pmah)的轴向滑动，该钟表(10)包含锁杆(24)，该锁杆(24)经由第一臂(72)与该打点机构(20)的活动部件(60)协作，并且经由第二臂(78)与该时间设定机构(16)的元件(30)协作，从而在打点机件已被释放之后该活动部件(60)移动时，锁杆(24)枢转到锁定的时间设定位置(Pmahv)，在该位置时间设定机构(16)被锁定，其特征在于，该时间设定杆(16)包括控制件(88)，当时间设定杆(30)枢转到时间设定位置(PAmah)时，该控制件(88)使锁杆(24)枢转到锁定的打点机件位置(Psv)；并且，该锁杆(24)包括锁定装置(74)，该锁定装置(74)与打点机构(60)的互补装置(76)协作以防止在锁定的打点机件位置(Psv)该打点机构被释放。
2. 根据权利要求1的钟表(10)，其特征在于，使所述锁杆 (24)枢转到锁定的打点机件位置(Psv)的所述控制杆(88)设置在所述时间设定杆(30)上。
3. 根据权利要求1或2的钟表(10),其特征在于，所述打 点机构(20)包括释放杆(60),当使该释放杆(60)从静止位 置(Pi)枢转到释放位置(Pn)时，该释放杆(60)释放打点机件；并且，所述锁杆(24)的第一臂(72)包括打点机件锁钩(74)， 在锁定的打点机件位置(Psv),该锁钩(74)与设置在释放杆(60) 上的第一钩连区域(76)协作以便锁定该打点机构(20)。
4. 根据权利要求3的钟表(10),其特征在于，所述释放杆 (60)的第一钩连区域(76)包括第一控制面(84),该第一控制面(84)与设置在所述锁杆(24)上的第一支承面(86)协作， 以便当该释放杆(60)枢转到释放位置(Pi)时，使该锁杆(24) 枢转到锁定的时间设定位置(Pmahv)。
5. 根据权利要求3的钟表(10)，其特征在于，所述第一钩 连区域由设置在所述释放杆(60)上的钩销(76)形成。
6. 根据权利要求5的钟表(10),其特征在于，所述钩销(76) 由固定在所述释放杆(60)内的销的自由端部形成。
7. 根据权利要求1的钟表(10),其特征在于，所述锁杆(24) 的第二臂(78)包括时间设定锁钩(80),在锁定的时间设定位 置，该锁钩(80)与设置在所述时间设定杆(30)上的第二钩连 区域(82)协作以便锁定时间设定功能。
8. 根据权利要求7的钟表(10),其特征在于，设置在所述 时间设定杆(30)上的第二钩连区域(82)包括第二控制面(90), 该第二控制面(90)与设置在该时间设定锁钩(80)上的第二支 承面(92)协作，以便当该时间设定杆(30)枢转到时间设定位 置(PAmah )时，使所述锁杆(24 )枢转到锁定的打点机件位置(Psv )。
9. 根据权利要求7的钟表(10)，其特征在于，所述时间设 定杆(30)包括钩臂(88),该钩臂(88)总体在与所述锁杆(24) 的平面平行的平面内延伸；并且，所述第二钩连区域(82)设置 在所述钩臂(88)的自由端。
10. 根据权利要求1的钟表(10),其特征在于，设置有隔离 杆(94),当打点机件被释放时，该隔离杆(94)被所述打点机 构(20)的活动部件(70)控制从角向静止位置(Pa)枢转到角向隔离位置(Pb)，从而使所述滑动小齿轮(36)从上条位置(Prem) 滑动到中间位置(Pint)，该中间位置(Pint)沿轴向位于上条位置(Prem)和时间设定位置(Pmah )之间。
11. 根据权利要求10的钟表(10),其特征在于，所述隔离杆(94)被弹性偏压以紧靠所述打点机构(20)的活动部件(70)， 从而当打点机件被释放时该活动部件(70)的枢转导致该隔离杆 (94)从静止位置(Pa)枢转到隔离位置(Pb)。
12. 根据权利要求11的钟表(10)，其特征在于，为了控制 所述滑动小齿轮(36)的枢转，所述隔离杆(94)紧靠固定在所 述拉出件(50)的枢转自由端(48)上的销(102)。
全文摘要
本发明公开的钟表包含具有活动部件(60，70)的打点结构(20)以及时间设定机构(16)。时间设定机构(16)经由第一臂(72)与该打点机构(20)的活动部件(60)协作，并且经由第二臂(78)与该时间设定机构(16)的元件(30)协作。该时间设定机构包括控制件(88)，该控制件(88)的枢转由时间设定杆(30)控制。当时间设定杆(30)枢转到时间设定位置时，拉出件(50)使锁杆(24)枢转到锁定的时间设定位置，并且锁杆(24)包括锁定装置(74)，该锁定装置(74)与打点机构(60)协作以防止在打点机件锁定位置该打点机件被释放。
文档编号G04B21/02GK101201586SQ20071019981
公开日2008年6月18日 申请日期2007年12月13日 优先权日2006年12月13日
发明者E·格勒 申请人:蒙特雷布勒盖股份有限公司