专利名称：利用特定功能语的电子词典搜索装置及搜索方法
技术领域：
本发明涉及一种利用特定功能语的电子词典搜索装置及搜索方法，即输入搜索语 的时，通过特定功能语识别使用者所要搜索的信息是熟语还是例文，使为搜索熟语或例文 而在电子词典菜单中经过各个环节而进入的中间环节最小化，从而能够迅速而压缩性地只 搜索出使用者所要搜索的信息。
背景技术：
熟语由两个以上的单词而构成，其本身就是具有特殊含义的词汇或句子。是通过 特定单词的特定用法和悠久传统，而成为惯用语的一种特别语句或表现。在熟语中，尤其鲜 明显示该国家语言的特色，并且深层地映射出使用该语言的人们的思考方式、生活方式、国 民性等。而且，有时熟语与构成熟语的各个单词所具有的原意表示截然不同的含义，因而仅 仅简单地知道单词的含义也有可能根本无法理解文章。由于这样的各种因素，因此熟语对 于任何国家的语言而言，是外国人学习起来最困难且学习外语而无法避免的。例文也与熟语一样由多个单词构成，但并非是简单地罗列各个单词的意思，作为 外语当前所使用的实施例，在学习外语中其重要性非常显著。学习外语的人通常为了学习这样的熟语或例文而找词典，近来广泛使用词典内容 并非记载于纸张中而是存储于电子装置存储器中的电子词典。但是利用电子词典而搜索熟 语或例文时，在电子词典中输入构成熟语或例文的一个单词，则电子词典将所有对应于该 单词的存储信息作为搜索结果而输出。所有信息作为搜索结果而显示于小型机器的电子词 典画面上，因而电子词典无法以使用者能够直接识别所希望信息的方式输出。特别是，通常 在搜索结果中提供全部单词的解义、发音符号、动词时的变化形等之后，在最后提供熟语或 例文。当使用者所希望的信息为熟语或例文时，利用滚动条等移动寻找具有所希望信息的 搜索结果部分，或由多页构成时翻页。因而存在这样的问题，S卩使用外语中所必要的熟语 或例文，在使用者所希望时无法直接而简便地提供，因而非常阻碍使用者的便利性。
发明内容
本发明为解决所述问题，其目的在于提供一种以如下方式形成的利用特定功能语 的电子词典搜索装置及搜索方法，即在输入搜索语的时，识别使用者所要搜索的信息是熟 语还是例文，使为搜索熟语或例文而在电子词典菜单中经过各个环节而进入的中间环节最 小化，从而能够迅速而压缩性地只搜索出使用者所要搜索的信息。根据本发明的其他实施例，其目的在于提供一种以如下方式形成的利用特定功能 语的电子词典搜索装置及搜索方法，即利用能够实行区分搜索词的功能的键，识别使用 者所要搜索的信息是熟语还是例文，可以直接利用现有使用者输入熟语或例文时的使用方 式，从而提高使用者的便利性。根据本发明的其他实施例，其目的在于提供一种以如下方式形成的利用特定功能 语的电子词典搜索装置及搜索方法，即利用能够实行区分搜索词的功能的键，识别使用者所要搜索的信息是熟语还是例文，不用在电子词典里附加为直接搜索熟语或例文的其他 键，从而能够提供小型化的电子词典。解决课题的方法为达到所述目的，根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其 特征在于，包括数据库，存储词典信息，词典信息包括词目及与所述词目相应说明所述 词目含义的信息的解义信息；包含所述词目的熟语的信息的熟语信息或包含所述词目的例 文的信息的例文信息；输入模块，能够输入搜索语；搜索模块，搜索与通过所述输入模块而 输入的所述搜索语相应的所述词目及所述词典信息；及输出模块，输出通过所述搜索模块 而搜索的搜索结果，而构成；所述搜索语至少由一个搜索词和特定功能语构成；所述搜索 模块，当通过所述输入模块，输入作为包含所述特定功能语的所述搜索语时，在与所述搜索 语相应的所述词典信息中，将所述熟语信息或所述例文信息作为搜索结果而搜索。根据本发明的其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于， 所述特定功能语能够通过电子词典的键座中实行区分搜索词和搜索词的功能的键而输入。根据本发明的其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于， 所述数据库根据语言来存储所述词典信息；所述电子词典搜索装置还包括文字识别模块， 即能够识别输入所述搜索语的文字种类；所述搜索模块识别所述搜索语的所述文字种类， 在所述词典搜索信息中搜索使用输入所述搜索语的所述文字种类的词典信息。根据本发明的其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于， 所述搜索结果将所述词典信息分成所述熟语信息或所述例文信息，通过所述输出模块形成 词典图标；通过所述词典图标，能够直接向所述熟语信息或所述例文信息中的相应条目移 动。根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于实行以下 步骤，即搜索语输入步骤，在电子词典输入至少由一个搜索词及特定功能语构成的搜索 语；搜索步骤，输入作为包含所述特定功能语的所述搜索语时，在与所述搜索语相应的词典 信息中搜索熟语信息或例文信息；及输出步骤，输出通过所述搜索步骤而搜索的搜索结果。根据本发明其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在所 述搜索语输入步骤，通过能够实行在所述电子词典的键座中区分搜索词和搜索词的功能的 键而输入。根据本发明其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在实 行所述输入步骤之前，还实行存储词典信息的存储步骤，词典信息包括词目及与所述词目 相应说明所述词目含义的信息的解义信息；包含所述词目的熟语的信息的熟语信息或包含 所述词目的例文的信息的例文信息。根据本发明其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在所 述搜索步骤中实行以下步骤，即搜索语文字识别步骤，识别输入所述搜索语的文字种类； 及词典信息搜索步骤，识别所述搜索语的所述文字种类，在所述词典搜索信息中搜索使用 输入所述搜索语的所述文字种类的词典信息。根据本发明其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在所 述输出步骤实行以下步骤，即词典图标形成步骤，搜索所述词典信息的所述搜索结果分成 所述熟语信息或所述例文信息，形成词典图标；及搜索结果提供步骤，直接能够向所述熟语信息或所述例文信息中的相应条目移动并包括所述词典图标而提供搜索结果。根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置及搜索方法提供以下 效果，即在输入搜索语的时，识别使用者所要搜索的信息是熟语还是例文，使为搜索熟语 或例文而在电子词典菜单中经过各个环节而进入的中间环节最小化，从而能够迅速而压缩 性地只搜索出使用者所要搜索的信息。根据本发明其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置及搜索方法提供 以下效果，即利用能够实行区分搜索词的功能的键，识别使用者所要搜索的信息是熟语还 是例文，可以直接利用现有使用者输入熟语或例文时的使用方式，从而提高使用者的便利 性。根据本发明其他实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置及搜索方法提供 以下效果，即利用能够实行区分搜索词的功能的键，识别使用者所要搜索的信息是熟语还 是例文，不用在电子词典里附加为直接搜索熟语或例文的其他键，从而能够提供小型化的 电子词典。
图1是表示根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索系统的结构图。图2是表示根据本发明实施例的利用特定功能语的熟语搜索画面的示意图。图3是定义根据输入于本发明实施例电子词典的搜索语而使其搜索出解义信息、 熟语信息或例文信息的程序示意图。图4是表示包括根据本发明实施例熟语信息的搜索结果画面的示意图。图5是表示包括根据本发明实施例例文信息的搜索结果画面的示意图。图6是表示根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法的流程图。附图标记说明100 输入模块200 搜索模块300 数据库400 输出模块
具体实施例方式参照附图对本发明实施例进行详细说明如下。图1是表示根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索装置的结构图。参照图1，本发明的利用特定功能语的电子词典搜索装置可以包括输入模块100、 搜索模块200、数据库300及输出模块400而构成。输入模块100实行接收使用者的搜索词的输入或接收与电子词典操作相关的各 种命令的功能。这样的输入模块100可以由电子词典所包括的键盘字板或显示电子词典搜 索结果的IXD画面等接触接口来体现。输入模块100接收搜索语的输入，搜索语至少可以由 一个搜索词和特定功能语构成。通过同时输入搜索词和特定功能语，并非单纯地提供关于 搜索语的解义或所有对应于该搜索语而存储的词典信息，而是将包含有搜索语的熟语信息 或例文信息作为搜索结果而提供。即，熟语或例文由单词组合而成，但是组合多个单词时， 区分单词与单词的是通过空格键所输入的分写法。从而使用者输入熟语或例文时，利用所 使用的空格键，使电子词典识别使用者所要搜索的是熟语还是例文，并输出根据于此的搜索结果画面，从而使用者能够得到与此相应的搜索结果。图2是表示根据本发明实施例的利用特定功能语的熟语搜索画面的示意图。参照 图2，当使用者输入仅由如“take”这样的搜索词构成的搜索语，则与一般的电子词典一样 将搜索语所对应的词目及与词目相关的所有信息作为搜索结果而提供(图2(a))。但是，当 使用者在如“take”这样的搜索词上一同输入通过空格键而能够输入的如“，，这样的特殊 功能语(图2 (b))，则仅仅将包含词目的熟语或例文作为搜索结果而提供(图2 (c))。现有的电子词典中为搜索熟语只有将构成熟语的所有单词输入了才能将相应的 熟语作为搜索结果而提供。当只输入一个构成熟语的单词，则输出从单词的解义至存储于 词典信息中所有信息。通常提供所有如词目的解义、发音符号、活用等信息，因而熟语及例 文无法全部输出在使用者一次看完的画面上。此时，利用滚动条或查看下一页等来确认搜 索结果。但是，熟语及例文一般位于搜索结果画面的最后位置，因而存在使用者需经多个环 节移动至相应搜索结果画面的不便之处。本发明中特定功能语使电子词典能够识别使用者所要搜索的信息并非是单词而 是包含搜索词的熟语或例文，并非单纯地搜索相应于单词的词目及词目解义或搜索并输出 包含词目的所有信息，而是提供能够只搜索包含单词的熟语或例文并提供的符合使用者要 求的搜索结果。特别是，这样的特定功能语是通过在熟语及例文使用中所必要的“分写法”而输 入，因而具有使用者更加方便，并且无需在小型机器的电子词典上构成为输入该命令的其 他键的效果。此外，本发明实施例的特定功能语并非限定于通过空格键而输入，对于本技术 领域的技术人员而言，可以通过电子词典的键座中的任意一个而输入是显而易见。图3是定义根据输入于本发明实施例电子词典的搜索语而使其搜索出解义信息、 熟语信息或例文信息的程序示意图。图4是表示包含根据本发明实施例熟语信息的搜索结果画面的示意图。图5是表 示包含根据本发明实施例例文信息的搜索结果画面的示意图。搜索语可以至少由一个搜索 词及特定功能语构成，如图4及图5所示，可以以如搜索词(“take”)、特定功能语(“ ”)、 搜索词(“out”)这样的形式输入。此时，把含有“take out”的熟语及例文编列成表并提 供。而且使用者在编排时选择熟语或例文，能够得到更详细的相应熟语或例文的信息。数据库300存储词典信息并能够提供使用者所希望的关于搜索语的结果。词典信 息以英汉词典、汉英词典、法汉词典、汉法词典等这样的信息，各自词典中可以包含词目、对 应于词目的解义、发音符号、近似语、包含词目的熟语或例文等信息。即，词典信息可以包 括根据英语和汉语、汉语和英语、法语和汉语等语言的词目，与词目相应说明词目含义的 信息的解义信息；包含词目熟语的信息的熟语信息；包含词目的例文的信息的例文信息。搜索模块200在数据库300中搜索与通过输入模块100而输入的搜索语相应的词 目及词典信息。本发明的实施例的电子词典搜索装置还可以包括文字识别模块而构成。文字识别 模块可以识别所输入的文字的种类。此时搜索模块200根据文字识别模块所识别的文字种 类，能够搜索相应的搜索结果。即，在存储于数据库300的词典信息中搜索，使用了用于输 入搜索语文字种类的语言的词典信息。当搜索语为汉文时，在汉英词典、汉法词典这样的词 典中搜索，搜索语为希腊字母时，在英汉词典、法汉词典这样的词典中搜索。
输出模块400实行输出通过搜索模块200而搜索出的搜索结果的功能。作为搜索 结果，当具有包含搜索单词的熟语信息时，输出熟语信息，当具有包含搜索单词的例文信息 时，输出例文信息。当一起具有包含搜索单词的熟语信息及例文信息时，熟语信息优先例文 信息而可以先行输出。另外，将搜索结果以熟语信息或例文信息区分并形成词典图标(tab) 而输出。词典图标提供向相应条目移动的功能。参照图3及图4的搜索画面示意图，则搜 索画面右侧可以以如“熟语搜索”、“例文搜索”等这样的方式形成。即，如图4所示，使用者 可以看到作为搜索结果的“take out”相关的熟语信息，此时若想看例文信息，可以点击画 面一侧的“例文搜索”图标，从而可以直接看到例文信息。图6是表示根据本发明实施例的利用特定功能语的电子词典搜索方法的流程图。首先，实行搜索语输入步骤(S100)，即在电子词典输入至少由一个搜索词及特定 功能语构成的搜索语。搜索语可以通过能够实行在电子词典的键座中区分搜索词和搜索词的功能的键 而输入。根据本发明的实施例，在实行搜索语输入步骤(S100)之前，还可以实行词典信息 存储步骤，即在电子词典数据库中存储词典信息。在词典信息存储步骤(S100)存储以下词典信息，即词目，与词目相应说明词目 含义的信息的解义信息；包含词目的熟语的信息的熟语信息，或包含词目的例文的信息的 例文信息。其次，实行搜索步骤(S200)，即输入作为包含所述特定功能语的搜索语时，在与所 述搜索语相应的词典信息中搜索熟语信息或例文信息。另外，在搜索步骤(S200)中还可以实行识别所输入的搜索语文字种类的搜索语 文字识别阶段；及词典信息搜索步骤，即识别搜索语的文字种类，在词典搜索信息中搜索 使用搜索语输入的文字种类的词典信息。其次，实行输出步骤(S300)，即，输出通过搜索步骤(S200)而搜索的搜索结果。更具体地，在输出步骤(S300)中可以实行词典图标形成步骤及搜索结果提供步 骤。词典图标形成步骤，即将搜索词典信息的搜索结果分成熟语信息或例文信息而形成词 典图标。通过词典图标使用者可以向相应条目移动。搜索结果提供步骤包含图标并提供搜
索结果。并且，本发明的优选实施例是以例示的目的而提出，本技术领域的技术人员在本 发明的主旨和范围内可以进行各种修正、变更、添加等，应该认为这样的修正、变更等属于 本发明权利要求范围内。
权利要求
1.一种利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于，包括数据库，存储词典信息，词典信息包括词目及与所述词目相应说明所述词目含义的解 义信息；包含所述词目的熟语的熟语信息或包含所述词目的例文的例文信息； 输入模块，能够输入搜索语；搜索模块，搜索与通过所述输入模块而输入的所述搜索语相应的所述词目及所述词典 信息；及输出模块，输出通过所述搜索模块而搜索得到的搜索结果； 所述搜索语至少由一个搜索词及特定功能语构成；所述搜索模块，当通过所述输入模块输入包含所述特定功能语的所述搜索语时，在与 所述搜索语相应的所述词典信息中，搜索所述熟语信息或所述例文信息作为搜索结果。
2.根据权利要求1所述的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于，所述特 定功能语能够通过电子词典的键座中通过区分搜索词和搜索词的功能键而输入。
3.根据权利要求2所述的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于， 所述数据库根据语言来存储所述词典信息；所述电子词典搜索装置还包括文字识别模块，即能够识别输入所述搜索语的文字种类；所述搜索模块识别所述搜索语的所述文字种类，在所述词典搜索信息中搜索使用输入 所述搜索语的所述文字种类的词典信息。
4.根据权利要求2所述的利用特定功能语的电子词典搜索装置，其特征在于，所述搜 索结果将所述词典信息分成所述熟语信息或所述例文信息，通过所述输出模块形成词典图 标；通过所述词典图标，能够直接向所述熟语信息或所述例文信息中的相应条目移动。
5.一种利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于实行以下步骤，即 搜索语输入步骤，在电子词典输入至少由一个搜索词及特定功能语构成的搜索语； 搜索步骤，输入作为包含所述特定功能语的所述搜索语时，在与所述搜索语相应的词典信息中搜索熟语信息或例文信息；及输出步骤，输出通过所述搜索步骤而搜索的搜索结果。
6.根据权利要求5所述的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在所述搜 索语输入步骤，通过能够实行在所述电子词典的键座中区分搜索词和搜索词的功能的键而 输入。
7.根据权利要求6所述的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在实行所 述输入步骤之前，还实行存储词典信息的存储步骤，词典信息包括词目及与所述词目相应 说明所述词目含义的信息的解义信息；包含所述词目的熟语的信息的熟语信息或包含所述 词目的例文的信息的例文信息。
8.根据权利要求7所述的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在所述搜 索步骤中实行以下步骤，即搜索语文字识别步骤，识别输入所述搜索语的文字种类；及词典信息搜索步骤，识别所述搜索语的所述文字种类，在所述词典搜索信息中搜索使 用输入所述搜索语的所述文字种类的词典信息。
9.根据权利要求9所述的利用特定功能语的电子词典搜索方法，其特征在于在所述输出步骤实行以下步骤，即词典图标形成步骤，将搜索所述词典信息的所述搜索结果分成所述熟语信息或所述例 文信息，形成词典图标；及搜索结果提供步骤，直接能够向所述熟语信息或所述例文信息中的相应条目移动并包 括所述词典图标而提供搜索结果。
全文摘要
本发明提供一种利用特定功能语的电子词典搜索装置及搜索方法，搜索装置包括数据库，存储词典信息，词典信息包括词目及所述词目相应说明所述词目含义的信息的解义信息；包含所述词目的熟语的信息的熟语信息或包含所述词目的例文的信息的例文信息；输入模块，能够输入搜索语；搜索模块，搜索与通过所述输入模块而输入的所述搜索语相应的所述词目及所述词典信息；及输出模块，输出通过所述搜索模块而搜索的搜索结果，而构成；所述搜索语至少由一个搜索词和特定功能语构成；所述搜索模块，当通过所述输入模块，输入作为包含所述特定功能语的所述搜索语时，在与所述搜索语相应的所述词典信息中，将所述熟语信息或所述例文信息作为搜索结果而搜索。
文档编号G06F17/30GK102110129SQ201010199330
公开日2011年6月29日 申请日期2010年6月9日 优先权日2009年12月23日
发明者白秀贞, 金贤植, 金龙 申请人:艾利和电子科技(中国)有限公司