信息显示装置、信息显示方法以及存储介质
1.相关申请的交叉引用
2.本申请基于并要求于2019年12月3日提交的日本专利申请第2019-218604号的优先权的权益,其包括说明书、权利要求书、附图和摘要的全部公开内容在此作为整体通过引用而被引入。
技术领域
3.本发明涉及显示文本等的信息显示装置、信息显示方法以及存储介质。
背景技术:4.以往,已知在显示文本等的信息显示装置中,将与用户所指定的单词相关的文本显示在画面中,并根据该画面内的触摸操作选择文本内的单词,进一步地将与该选择的单词相关的文本显示在另外的画面中的技术。例如在日本申请的日本特开2014-059669号公报中,在电子词典中,通过在显示于画面的文本中选择特定的单词,从而设置显示与该选择的单词相关的信息(单词的意思等)的画面,并在该画面中显示与单词相关的文本。
5.然而,在以往技术中,能够根据针对各画面的用户操作,使包括单词的选择处理、另外的画面的显示处理的多个处理执行,但在根据针对各画面的哪种用户操作来使哪种处理执行这一点上,存在易用性较差的部分。
技术实现要素:6.本发明作为考虑到如前述的那样的课题而完成的发明,目的在于,提供使易用性优异的信息显示装置、信息显示方法以及信息显示程序。
7.本发明的一个方面提供一种信息显示装置,具有处理器,其中,所述处理器执行如下操作:使显示第1文本的第1种画面显示在显示器;在进行了针对所述第1种画面的用户的指示操作的情况下,选择显示在所指示的位置处的单词作为第1单词,并且使第2种画面显示在所述显示器,所述第2种画面对与所选择的所述第1单词相关的第2文本进行显示;以及在进行了针对所述第2种画面的用户的指示操作的情况下,使第3种画面显示在所述显示器,所述第3种画面对以下中的至少一者进行显示:示出与所述第1单词相关的多个单词的第1列表;或不同于与所述第1单词相关的所述第2文本的与所述第1单词相关的第3文本。
8.本发明的另一方面提供一种信息显示方法,包括:使显示第1文本的第1种画面显示在显示器;在进行了针对所述第1种画面的用户的指示操作的情况下,选择显示在所指示的位置处的单词作为第1单词,并且使第2种画面显示在所述显示器,所述第2种画面对与所选择的所述第1单词相关的第2文本进行显示;以及在进行了针对所述第2种画面的用户的指示操作的情况下,使第3种画面显示在所述显示器,所述第3种画面对以下中的至少一者进行显示:示出与所述第1单词相关的多个单词的第1列表;或不同于与所述第1单词相关的所述第2文本的与所述第1单词相关的第3文本。
9.本发明的另一方面提供一种存储有程序的可读存储介质,该程序用于使处理器作
为执行以下处理的处理器而起作用:使显示第1文本的第1种画面显示在显示器;在进行了针对所述第1种画面的用户的指示操作的情况下,选择显示在所指示的位置处的单词作为第1单词,并且使第2种画面显示在所述显示器,所述第2种画面对与所选择的所述第1单词相关的第2文本进行显示;以及在进行了针对所述第2种画面的用户的指示操作的情况下,使第3种画面显示在所述显示器,所述第3种画面对以下中的至少一者进行显示:示出与所述第1单词相关的多个单词的第1列表;或不同于与所述第1单词相关的所述第2文本的与所述第1单词相关的第3文本。
10.根据本发明,能够提供在针对各画面的哪种用户操作来使哪种处理执行这一点上使易用性优异的信息显示装置、信息显示方法以及存储介质。
附图说明
11.图1是示出本实施方式涉及的信息显示装置的电子电路的结构的功能框图。
12.图2是示出本实施方式中的电子词典的外观结构的主视图。
13.图3是用于说明与针对通过第1实施方式中的检索功能(迷你词典功能)的执行而显示的画面的操作相应的处理的流程图。
14.图4是示出本实施方式中的画面的种类与能够针对各个画面而执行的用户操作的种类的关系、以及根据用户操作而新显示的画面的图。
15.图5是用于说明与针对通过第2实施方式中的检索功能(迷你词典功能)的执行而显示的画面的操作相应的处理的流程图。
16.图6是用于说明与针对通过第2实施方式中的检索功能(迷你词典功能)的执行而显示的画面的操作相应的处理的流程图。
17.图7是示出选择了显示在第2实施方式中的触摸屏中的英日词典的情况下的词典检索画面的一个例子的图。
18.图8是示出第2实施方式中的单词列表画面的一个例子的图。
19.图9是示出第2实施方式中的详细画面的一个例子的图。
20.图10是示出向第2实施方式中的详细画面追加显示了迷你词典画面的画面的一个例子的图。
21.图11是示出第2实施方式中的词典列表画面的一个例子的图。
22.图12是示出移动了第2实施方式中的光标的情况下的词典列表画面的一个例子的图。
23.图13是与第2实施方式中的“迷你词典功能”相关的设定画面。
具体实施方式
24.以下,通过附图对本发明的实施方式进行说明。
25.图1是示出本发明的实施方式涉及的信息显示装置的电子电路的结构的功能框图。
26.在本实施方式中,对将信息显示装置构成为例如电子词典10的例子进行示出。另外,关于信息显示装置,除电子词典10以外,还能够通过个人计算机、智能手机、平板pc等各种电子设备来实现。
27.电子词典10是通过词条的输入、项目的选择等而读取词典、辞典等数据,从而执行各种信息的显示、回放的装置。在存储于电子词典10的词典数据中,包括分别与对应于设为多个词条的单词的至少一个语义相关的信息。在与语义相关的信息中,包括文本信息。在词典数据中,例如包括英语系的词典、国语系的词典、百科事典等。作为英语系的词典,例如有日英词典、英日词典、英英词典、英语同义词辞典等,并且有包括多个分别不同的词典的情况。同样地,作为国语系的词典,有国语辞典、同义词辞典、反义词辞典、古语辞典等,并且有包括多个分别不同的词典的情况。
28.此外,在电子词典10中存储有包括文学作品、评论书等文本的各种内容的内容数据。
29.电子词典10具有读入存储在各种存储介质的程序或传输的程序,并根据该读入的程序而控制动作的计算机的结构,在其电子电路中,具备cpu(central processing unit,中央处理单元)(处理器)11。
30.cpu 11作为对电子词典10的整体进行控制的控制部而起作用。cpu 11根据预先存储在存储器12内的控制程序、或者从rom卡等存储介质13经由存储介质读取部14而读入到存储器12的控制程序、或者通过包括因特网等的网络n而从服务器20经由通信部15下载并读入到存储器12的控制程序,控制电路各部分的动作。
31.存储在存储器12的控制程序根据来自键输入部16的与用户操作相应的输入信号、来自触摸屏17的与用户操作相应的输入信号、或者与外部连接的网络n上的服务器20的通信信号、或者与经由存储介质读取部14连接的eeprom(注册商标)、ram、rom等存储介质13的连接通信信号而被启动。
32.在cpu 11,连接有存储器12、存储介质读取部14、通信部15、键输入部16、触摸屏17等。
33.作为存储在存储器12的控制程序,存储有管理电子词典10的整体的动作的系统程序、用于与外部连接的网络n上的服务器20、个人计算机等其他电子设备进行数据通信的通信程序。进一步地,在存储器12中,存储有执行检索功能的词典控制程序12a,该检索功能从词典数据或者内容数据检索并输出对应于输入的数据的信息。cpu 11基于词典控制程序12a,使第1种画面(主画面)显示在确保于触摸屏17(显示器)的显示面的第1区域,该第1种画面显示有通过检索功能检索到的文本(第1文本)等信息。
34.此外,在词典控制程序12a中,包括迷你词典功能程序12b,该迷你词典功能程序12b用于针对通过用户操作从显示在触摸屏17的文本中选择的字符串(单词等),使执行简单的检索的迷你词典功能执行。cpu 11基于迷你词典功能程序12b,在显示于第1种画面的第1文本内的字符串(第1单词)被用户操作指定的情况下,使第2种画面(子画面)显示在触摸屏17(显示器)的第2区域内,该第2种画面显示有与第1单词相关的通过迷你词典功能检索到的文本(第2文本)等信息。
35.第1种画面是显示在触摸屏17的第1区域的主画面,第2种画面是将与第1单词相关的第2文本以及操作按钮显示在触摸屏17的小于第1区域的第2区域的子画面。
36.在本实施方式的电子词典10中,例如在进行了针对第1种画面内的显示有第1文本的区域的用户的指示操作的情况下,在使第1种画面的至少一部分显示的状态下使第2种画面显示(例如,重叠显示),在进行了针对第2种画面内的显示有第2文本的区域的用户的指
示操作的情况下,作为主画面,取代第1种画面而使第3种画面显示。第3种画面例如是显示示出与第1单词相关的多个单词的第1列表或不同于与第1单词相关的第2文本的与第1单词相关的第3文本的至少一者的画面。
37.此外,在存储器12中,存储有词典数据12c、设定数据12d、内容数据12e等。
38.在词典数据12c中,包括集录了例如英日词典、日英词典、英英词典、国语辞典、同义词辞典、反义词辞典、古语辞典等多个词典/辞典的数据库。在词典数据12c中,针对每个词典/辞典而包括对应于词条或者项目的每一个的文本等信息。
39.在词典数据12c中,包括基于迷你词典功能的简单的检索处理所使用的迷你词典数据12c1。在迷你词典数据12c1中,与词典数据12c同样地,针对各个词典/辞典,包括对应于词条或者项目的每一个的文本等信息,但信息量变得比词典数据12c少,使得能够显示在较窄的显示画面中。迷你词典数据12c1既可以是迷你词典功能用的专用的数据,也可以是从词典数据12c提取了一部分的数据,二者还可以同时存在。
40.设定数据12d根据用户操作设定的、用于控制电子词典10的动作的数据。关于设定数据12d,可在由cpu 11执行的设定功能中,通过设定画面来接收用户操作,从而进行设定/更新。在设定数据12d中,除触摸屏17的画面的亮度等与硬件相关的控制数据以外,还包括与迷你词典功能等程序相关的控制数据。在关系到迷你词典功能的设定数据中,例如包括和与针对第2种画面的触摸操作相应的控制有关的数据(参照图13),该第2种画面显示通过迷你词典功能检索到的文本(第2文本)等信息。
41.内容数据12e是文学作品、评论书等各种内容的数据,除文本以外,还包括图像(静止图像、动画)、音频等数据。
42.另外,关于词典数据12c以及内容数据12e,也可以使得不内置于电子词典10的主体,而从能够通过网络n进行存取的数据库(例如,服务器20)获取,还可以使得通过存储介质读取部14从可拆卸的存储介质13读出。
43.图2是示出电子词典10的外观结构的主视图。
44.在图2中的电子词典10的情况下,在可开合的装置主体的下段侧内置有cpu 11、存储器12、存储介质读取部14、通信部15,并且设置有键输入部16以及笔收纳部18a,在上段侧设置有触摸屏17。
45.在键输入部16中,具备文字输入键16a、能够对各种词典、各种功能进行选择的词典选择键16b、确定键16c、返回键16d、光标键(上下左右键)16e、电源按钮、其他各种功能键等。
46.触摸屏17例如组合lcd(liquid crystal display,液晶显示器)等显示器和触摸板(位置输入装置)而构成。触摸屏17除始终显示的按钮17a以外,还显示与各种功能的执行相应的各种菜单、按钮、文本或图像等各种信息等。
47.电子词典10能够根据由用户进行的针对键输入部16的操作、或者针对显示在触摸屏17的菜单、按钮的触摸操作(由笔18的笔尖或者指尖进行),输入由用户进行的指示。
48.关于像这样构成的电子词典10,cpu 11根据记载于词典控制程序12a的命令来控制电路各部分的动作,并且通过软件硬件协作而动作,从而实现由以下的动作说明描述的功能。
49.接下来,对本实施方式中的电子词典10的动作进行说明。
50.(第1实施方式)
51.图3是用于说明与针对通过第1实施方式中的检索功能(迷你词典功能)的执行而显示的画面的操作相应的处理的流程图。在第1实施方式中,将对一览显示有通过检索功能从词典数据12c检索到的词条的单词列表进行显示的画面设为“单词列表画面”;将对包括对应于从单词列表选择的词条的文本的信息进行显示的画面设为“详细画面”;将对包括根据由用户操作指定的字符串(单词)而通过迷你词典功能而从显示在画面的文本内检索到的文本的信息进行显示的画面设为“迷你词典画面”;将对一览显示有通过针对“迷你词典画面”的用户操作从词典数据12c的多个词典/辞典检索到的词条的词典列表进行显示的画面设为“词典列表画面”,以此进行说明。
52.在图4中,示出了前述的画面的种类(“单词列表画面”、“详细画面”、“迷你词典画面”、“词典列表画面”)与能够针对各个画面而执行的用户操作的种类(处理的内容)的关系、以及根据用户操作而新显示(转换)的画面。
53.如果接通电源,则cpu 11启动词典控制程序12a,开始词典控制处理。cpu 11使作为初始画面的首页画面显示在触摸屏17。在首页画面中,包括用于选择设为检索对象的词典/辞典(以下,简单地作为词典而进行说明)的菜单。能够在菜单中选择设为检索对象的词典。例如,作为设为检索对象的词典,能够选择以所有词典为检索对象的特定的范围的词典(例如,英语系词典等)或者特定的词典(例如,
○○
英日词典等)。
54.如果在菜单中选择设为检索对象的词典,则cpu 11使设置有用于输入检索对象的字符串(检索词)的输入区域的初始的检索画面显示在触摸屏17(步骤a1)。在检索画面中,设置有用于输入设为检索词的字符串的输入区域、用于指示检索处理的执行的检索开始按钮等。
55.如果通过文字输入键16a的操作或者使用笔18的手写文字输入而输入设为检索词的字符串(单词),则cpu 11使输入的字符串显示在输入区域(步骤a2)。
56.如果通过确定键16c或者检索开始按钮的操作指示检索的执行,则cpu 11基于检索词的字符串,针对设为检索对象的词典的词典数据执行检索处理。即,cpu 11从词典数据12c检索包括检索词(字符串)的词条,并使单词列表画面显示在触摸屏17(步骤a3),该单词列表画面显示有包括从词典数据12c检索到的至少一个词条的单词列表。
57.在单词列表画面中,如图4所示,作为用户操作,能够进行滚动(scroll)操作、单词指定(选择)操作、画面转换操作。
58.显示有单词列表画面时,在进行了滚动操作的情况下(步骤a4,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的画面滚动处理(步骤a5)。如图4所示,在单词列表画面中,作为滚动操作,能够进行由光标键16e(上下键)进行的光标操作。如果操作了光标键16e被,则cpu 11在光标处于单词列表的上端或者下端的词条的位置处的情况下,使单词列表滚动,从而更新显示在单词列表的词条。
59.此外,显示有单词列表画面时,在进行了单词指定(选择)操作的情况下(步骤a6,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的单词选择处理(步骤a7)。如图4所示,在单词列表画面中,作为单词指定(选择)操作,能够进行由光标键16e(上下键)进行的光标操作。如果操作了光标键16e,则cpu 11使单词列表的光标的位置根据光标键16e的方向移动,并变更由光标选择的词条。
60.显示有单词列表画面时,在进行了画面转换操作(新的画面显示操作)的情况下(步骤a8,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的新的画面显示(画面转换)处理(步骤a9)。如图4所示,在单词列表画面中,作为画面转换操作,能够进行由确定键16c的操作对光标位置的词条的选择、或者基于由笔18对显示在单词列表中的词条的指定的单词的选择操作。如果进行了由确定键16c或者笔18对单词的选择操作,则cpu 11从词典数据12c读取对应于所选择的词条的语义信息,使触摸屏17的画面从单词列表画面向详细画面转换,并使语义信息显示在详细画面中。即,cpu 11使触摸屏17的主画面从单词列表画面向详细画面转换。
61.在详细画面中,设为与单词列表画面同样,如图4所示,作为用户操作,能够进行滚动操作、单词指定(选择)操作、画面转换操作。
62.显示有详细画面时,在进行了滚动操作的情况下(步骤a4,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的画面滚动处理(步骤a5)。如图4所示,在详细画面中,作为滚动操作,能够进行使用笔18的针对触摸屏17的上下方向的拖动操作(在使笔18接触于触摸屏17的检测面的状态下使其移动的操作)、或者由光标键16e(上下键)进行光标操作。如果使用笔18在上下方向上进行拖动操作或者进行光标键16e的操作,则cpu 11使包括显示在详细画面的文本的语义信息滚动,并更新所显示的内容。
63.此外,显示有详细画面时,在进行了单词指定(选择)操作的情况下(步骤a6,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的单词选择处理(步骤a7)。如图4所示,在详细画面中,作为单词指定(选择)操作,能够进行使用笔18的针对触摸屏17的左右方向的拖动操作。如果针对显示在触摸屏17的详细画面的文本,使用笔18在左右方向上进行拖动操作,则cpu 11对显示在所拖动的范围(通过笔18的笔尖而指示的位置)内的语义信息的文本进行判别。cpu 11在通过笔18的拖动操作而指定的位置处显示有文本的情况下,将显示在所指定的位置处的文本判别为由用户操作指定的单词。
64.显示有详细画面时,在进行了画面转换操作(新的画面显示操作)的情况下(步骤a8,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的新的画面显示(画面转换)处理(步骤a9)。如图4所示,在详细画面中,将画面转换操作设为单词的选择操作。因此,如果如前述的那样,针对显示在详细画面的文本,通过拖动操作来指定单词,则cpu 11通过迷你词典功能而从迷你词典数据12c1读取与所指定的单词(词条)对应的语义信息,使迷你词典画面追加显示于触摸屏17的详细画面,并且使从迷你词典数据12c1读取的语义信息显示在迷你词典画面中。即,cpu 11在触摸屏17的主画面,例如进行追加显示以使得子画面重叠,并使详细画面向追加显示有迷你词典画面的画面转换。
65.在迷你词典画面中,设为与单词列表画面同样,如图4所示,作为用户操作,能够进行滚动操作、单词指定(选择)操作、画面转换操作。
66.在通过迷你词典功能显示迷你词典画面时,在进行了滚动操作的情况下(步骤a4,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的画面滚动处理(步骤a5)。如图4所示,在迷你词典画面中,作为滚动操作,能够进行对附加在迷你词典画面的按钮的操作(按钮操作)。如果使用笔18进行了例如针对上方向按钮或者下方向按钮的按钮操作,则cpu 11使包括显示在迷你词典画面的文本的语义信息在与按钮相应的方向上滚动,并更新所显示的内容。
67.此外,在显示迷你词典画面时,在进行了单词指定(选择)操作的情况下(步骤a6,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的单词选择处理(步骤a7)。如图4所示,在迷你词典画面中,作为单词指定(选择)操作,能够进行使用笔18的针对迷你词典画面的触摸操作。如果针对触摸屏17的迷你词典画面,使用笔18进行触摸操作,则cpu 11将由之前的单词指定(选择)操作所选择的词条维持为在迷你词典画面中指定的词条。即,设为在显示迷你词典画面之前的详细画面中所选择的单词被指定。针对迷你词典画面的触摸操作,不需要指定显示特定的单词的位置,只要是在相当于触摸屏17的迷你词典画面的区域内,在哪个位置处进行触摸操作均可。
68.即,在详细画面中,需要进行通过拖动操作来从文本中选择设为处理的对象的字符串(单词)的操作,但在迷你词典画面中,不从文本中选择新的单词,而仅通过简单的触摸操作,就能够将已经在详细画面中选择的单词作为处理的对象而选择。
69.在显示迷你词典画面时,在进行了画面转换操作(新的画面显示操作)的情况下(步骤a8,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的新的画面显示(画面转换)处理(步骤a9)。如图4所示,在迷你词典画面中,将画面转换操作设为针对迷你词典画面的触摸操作。因此,如前述的那样,如果进行了针对迷你词典画面的触摸操作,则cpu 11执行将所指定的单词(用于显示迷你词典画面的检索所使用的词条)设为检索词的检索处理,并使得向显示设为检索结果的词典列表的词典列表画面转换。在此,cpu 11以多个词典为对象从词典数据12c检索对应于检索词的词条,并使包括检索到的各词典的词条的词典列表显示在词典列表画面。即,cpu 11使触摸屏17的主画面从追加显示有迷你词典画面的详细画面向词典列表画面转换,并使从多个词典检索到的词条的列表显示在词典列表画面。另外,设为在显示于词典列表的各词条中,附加有能够对是从哪个词典检索到的词条进行识别的信息(词典名、对应于词典的标识、颜色等)。
70.在第1实施方式中的迷你词典功能中,将针对迷你词典画面的触摸操作作为将之前所选择的单词(语义信息被显示在迷你词典画面的单词)设为检索词的以多个词典为对象的检索执行的指示来进行处理。
71.一般,在各种应用程序或者通过因特网提供的网页地址(web site)的画面等中,多采用根据针对画面的指示操作来对子画面进行追加显示,并进一步通过针对子画面的指示操作来显示详细的信息的结构。因此,存在想要通过直观地对子画面进行指示操作,从而使详细信息显示的用户。在第1实施方式的电子词典10中,在存在针对作为子画面而追加的迷你词典画面的触摸操作的情况下,执行以多个词典为对象的检索处理,使词条的列表显示在词典列表画面,因而能够提示与由用户进行的直观的操作对应的处理结果。
72.在迷你词典画面中,附加了用于滚动的按钮。因此,相对于在详细画面中通过上下方向的拖动操作(触摸操作)而滚动,能够容易地理解在迷你词典画面中,通过对附加在迷你词典画面的按钮的操作(按钮操作)而滚动。因此,还难以针对迷你词典画面而进行与详细画面同样地通过上下方向的拖动操作而使其滚动的错误的操作。
73.在词典列表画面中,如图4所示,作为用户操作,能够进行滚动操作、单词指定(选择)操作、画面转换操作。
74.在显示词典列表画面时,在进行了滚动操作的情况下(步骤a4,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的画面滚动处理(步骤a5)。如图4所示,在词典列表画面
中,作为滚动操作,能够进行由光标键16e(上下键)进行的光标操作。如果操作了光标键16e,则cpu 11在光标处于词典列表的上端或者下端的词条的位置的情况下,使词典列表滚动,从而更新显示在词典列表中的词条。
75.此外,在显示词典列表画面时,在进行了单词指定(选择)操作的情况下(步骤a6,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的单词选择处理(步骤a7)。如图4所示,在词典列表画面中,作为单词指定(选择)操作,能够进行由光标键16e(上下键)进行的光标操作。如果操作了光标键16e,则cpu 11使词典列表的光标的位置根据光标键16e的方向而移动,从而变更由光标选择的词条。
76.在显示词典列表画面时,在进行了画面转换操作(新的画面显示操作)的情况下(步骤a8,是),cpu 11执行与指示操作所在的画面的种类对应的新的画面显示(画面转换)处理(步骤a9)。如图4所示,在词典列表画面中,作为画面转换操作,能够进行基于确定键16c的操作的光标位置的词条的选择、或者基于笔18的显示在词典列表中的词条的指定下的单词的选择操作。如果进行了基于确定键16c或者笔18的单词的选择操作,则cpu 11从与词条对应的词典的词典数据12c读取与所选择的词条对应的语义信息,并使触摸屏17的画面从词典列表画面向详细画面转换,使语义信息显示在详细画面中。即,cpu 11使触摸屏17的主画面从词典列表画面向详细画面转换。由于在显示于词典列表中的词条中附加有能够对是从哪个词典检索到的词条进行识别的信息,因而用户能够通过选择词条来选择设为检索对象的词典。
77.以下,与针对详细画面的用户操作相应的处理,与前述同样地执行。此外,对于迷你词典画面、单词列表画面,也与前述同样地执行。
78.像这样,定义了在第1实施方式的电子词典10中,与针对通过检索功能(迷你词典功能)的执行而显示的画面(“单词列表画面”、“详细画面”、“迷你词典画面”、“词典列表画面”)的各操作(滚动操作、单词指定(选择)操作、画面转换操作)相应的处理。作为与针对对包括通过迷你词典功能而检索到的文本的语义信息进行显示的迷你词典画面的操作相应的处理,作为将之前选择的单词设为检索词的以多个词典为对象的检索执行的指示来进行处理。即,在第1实施方式的电子词典10中,能够对想要通过针对第2种画面的指示操作来使详细的信息显示的、与由用户进行的直观的操作对应的处理结果进行提示。
79.(第2实施方式)
80.图5以及图6是用于说明与针对通过第2实施方式中的检索功能(迷你词典功能)的执行而显示的画面的操作相应的处理的流程图。第2实施方式是更具体化地对第1实施方式进行说明的实施方式,对于与第1实施方式共同的部分,赋予相同的名称而进行说明。此外,对于与第1实施方式同样地执行的处理,省略说明。
81.如果在首页画面的菜单中,选择设为检索对象的词典(步骤b1),则cpu 11使设置有用于输入检索对象的字符串(检索词)的输入区域的对象词典的检索画面显示在触摸屏17(步骤b2)。
82.图7是示出显示在触摸屏17的、选择了英日词典(例如
“○○○○○
英日词典”)的情况下的词典检索画面d1的一个例子的图。在词典检索画面d1中,设置有用于输入设为检索对象的字符串的输入区域ar11、用于选择检索模式的标签t11、t12、t13。在词典检索画面d1中,能够通过将字符串输入到输入区域ar11而执行以选择的词典为对象的检索。
83.标签t11是用于选择基于输入到输入区域ar11的字符串(检索字符串),以基于英文字的词条为对象而执行检索的模式的标签。同样地,标签t12是用于选择执行基于输入到输入区域的字符串的例句检索的模式的标签,标签t13同样是用于选择执行熟语的检索的模式的标签。检索开始按钮b11是用于指示基于输入到输入区域ar11的字符串的、针对对象词典的检索处理的执行的按钮。
84.如果通过文字输入键16a的操作或者使用笔18的手写文字输入而输入设为检索词的字符串(单词),则cpu 11使所输入的字符串显示在输入区域ar11。在此,如果通过确定键16c或者检索开始按钮b1的操作而指示检索的执行,则cpu 11在标签t11处于被选择的状态的情况下,基于在词典检索画面d1输入的检索词的字符串(检索字符串),针对设为检索对象的词典的词典数据执行检索处理(步骤b3)。即,cpu 11从词典数据12c检索包括检索词(检索字符串)的词条(单词)。
85.cpu 11使单词列表画面显示在触摸屏17,该单词列表画面显示有包括从词典数据12c检索到的至少一个词条(单词)的单词列表(步骤b4)。
86.图8是示出显示在触摸屏17的单词列表画面d2的一个例子的图。图8所示的单词列表画面d2示出了执行了基于例如显示在输入区域ar11的检索字符串“establish”的检索处理的例子。在单词列表画面d2中,设置有用于显示单词列表的单词列表区域d21、和用于显示单词列表的光标cu所在的位置的词条的语义信息的信息显示区域d22。
87.显示有单词列表画面d2时,在进行了由光标键16e(上下键)进行的光标操作的情况下,cpu 11使单词列表的光标cu的位置根据光标键16e的方向移动,从而变更由光标cu选择的词条。此外,cpu 11在光标cu移动到了单词列表的上端或者下端的词条的位置的情况下,使单词列表滚动,从而更新显示在单词列表中的词条。
88.此外,如果通过在单词列表中移动光标cu而变更光标cu所在的位置的词条,则cpu 11根据所变更的词条来变更语义信息,并使其显示在信息显示区域d22。
89.在显示单词列表画面d2时,在进行了基于确定键16c的操作的光标位置的词条的选择、或者基于笔18的显示在单词列表中的词条的指定下的单词的选择操作的情况下(步骤b5,是),cpu 11选择显示在光标cu的位置处的词条作为对象单词(步骤b6)。cpu 11从词典数据12c检索与作为对象单词而选择的词条对应的包括文本的语义信息,并使触摸屏17的画面从单词列表画面d2向详细画面d3转换,从而使语义信息显示在详细画面d3(步骤b7)。
90.图9是示出显示在触摸屏17的详细画面d3的一个例子的图。图9所示的详细画面d3显示有在词典数据12c中,基于与所选择的词条进行对应而存储的文本的语义信息。在此,示出了在从单词列表画面d2的单词列表选择了词条“establish”的情况下,显示有词条“establish”的语义信息的例子。
91.在显示详细画面d3时,在进行了使用笔18的针对触摸屏17的上下方向的拖动操作、或者由光标键16e(上下键)进行的光标操作的情况下(步骤b8,上下方向的拖动操作),cpu 11使显示在详细画面d3的包括文本的语义信息滚动(步骤b9)。
92.此外,在显示详细画面d3时,在进行了使用笔18的针对触摸屏17的左右方向的拖动操作的情况下(步骤b8,左右方向的拖动操作),cpu 11选择显示在由拖动操作指定的位置处的文本(单词)作为新的对象单词(图6,步骤b11)。
93.cpu 11基于由拖动操作指定的对象单词,通过迷你词典功能,从迷你词典数据12c1检索与对象单词对应的语义信息(步骤b12),并使迷你词典画面追加显示在触摸屏17的详细画面,从而使从迷你词典数据12c1读取的语义信息(文本)显示在迷你词典画面(步骤b13)。
94.图10是示出显示在触摸屏17的、在详细画面d3(主画面)追加显示有迷你词典画面d5(子画面)的画面d4的一个例子的图。图10所示的画面d4示出了例如从显示在详细画面d3的文本指定对象单词ar41(与从单词列表选择的词条不同的“establishment”)的例子。
95.图10所示的画面d4,示出了在详细画面d3的下边部对迷你词典画面d5进行追加显示,使得重叠的例子。另外,在图10所示的例子中,由于语义信息是英文文本,因而将迷你词典画面d5设为横长形状从而追加显示在详细画面d3的下端部,由此使得可阅览的语义信息的范围变宽。因而,例如在进行纵向书写的文本显示的情况下,也可以将迷你词典画面d5设为纵长形状来进行追加显示,使得与详细画面d3的左边或者右边重叠。此外,也可以通过其他方式使设为子画面的迷你词典画面d5追加显示。
96.在图10所示的迷你词典画面d5中,显示有用于显示语义信息(文本)的文本区域d51和多个操作按钮。操作按钮通过示意各自对应的处理的符号、图标、文字等而显示。
97.对于操作按钮,例如在与文本区域d51邻接的位置处,设置有用于使显示在文本区域d51的文本滚动的上滚动按钮bu、下滚动按钮bd。此外,在迷你词典画面d5中,显示有词条跳转按钮b41、例句跳转按钮b42、熟语跳转按钮b43、音频按钮b44、标记笔按钮b45、候选按钮b46、关闭按钮b47。
98.词条跳转按钮b41、例句跳转按钮b42以及熟语跳转按钮b43是用于指示以对象单词为检索词而执行以多个词典为对象的检索,并向显示检索结果的画面转换(跳转)的处理的按钮。词条跳转按钮b41是用于指示以多个词典的词条为对象的检索处理的执行的按钮。例句跳转按钮b42是用于以多个词典的例句为对象而指示检索处理的执行的按钮,熟语跳转按钮b43是用于以多个词典的熟语为对象而指示检索处理的执行的按钮。
99.音频按钮b44是用于指示朗读对象单词的音频的输出的按钮。标记笔按钮b45是用于在详细画面d3中使所选择的字符串的背景通过特定的颜色显示(标记)的按钮。候选词按钮b46用于在根据对象单词通过迷你词典功能而检索的检索结果中有多个候选词的情况下,指示切换到另外的候选词的显示的按钮。关闭按钮b47用于关闭迷你词典画面d5(消除),从而返回到显示有详细画面d3的状态的按钮。
100.cpu 11在操作按钮例如通过使用笔18的触摸操作而被指示的情况下,如前述的那样,执行对应于各操作按钮而确定的处理。通过在迷你词典画面d5设置多个操作按钮,能够在详细画面d3中以所选择的字符串(单词)为对象,通过简单的操作来执行对应于操作按钮而从迷你词典画面d5确定的各种处理。
101.另外,在迷你词典画面d5中,设为将文本区域d51和词条跳转按钮b41集中在一起的设计。由此,使得用户能够容易地理解根据针对文本区域d51的操作而执行的处理、和根据针对词条跳转按钮b41的操作而执行的处理被关联地(在本实施方式中是相同的处理)执行这一点。
102.在显示迷你词典画面d5时,在进行了使用笔18的针对上滚动按钮bu或者下滚动按钮bd的触摸操作的情况下(步骤b14,是),cpu 11使显示在文本区域d51的包括文本的语义
信息在与按钮相应的方向(上方向或下方向)上滚动(步骤b15)。
103.此外,在显示迷你词典画面d5时,在进行了使用笔18的针对文本区域d51(文本显示区域)的触摸操作的情况下(步骤b16,是),cpu 11执行以所指定的单词(对象单词ar41(“establishment”))为检索词的检索处理,并使向显示作为检查结果的词典列表的词典列表画面转换。在此,cpu 11以多个词典为对象从词典数据12c检索对应于检索词的词条,并使包括检索到的各词典的词条的词典列表显示在词典列表画面(步骤b18)。
104.图11是示出显示在触摸屏17的词典列表画面d6的一个例子的图。图11所示的词典列表画面d6,示出了执行基于在详细画面d3中被指定的对象单词“establishment”)的检索处理的例子。在词典列表画面d6中,设置有用于显示从多个词典检索到的词条的列表(词典列表)的词典列表区域d61、和用于显示词典列表的光标cu所在的位置的词条的语义信息的信息显示区域d62。在显示在词典列表的各词条中,附加有能够识别是从哪个词典检索到的词条的信息,例如词典的简称(例如,“g英日”、“英语同义词”等)。因此,即使在词典列表中存在相同的词条,用户也能够容易地识别分别是从哪个词典检索到的词条。
105.在图11所示的词典列表画面d6中,在信息显示区域d62中,取代显示在详细画面d3(画面d4)的文本,显示有从不同的词典检索到的语义信息(文本)。另外,在词典列表画面d6中,也可以使得在信息显示区域d62中不显示文本,而仅显示词条的列表(词典列表)。此外,也可以使得在词典列表画面d6中不显示词条的列表(词典列表),而仅在信息显示区域d62中显示文本。
106.像这样,在第2实施方式中的迷你词典功能中,能够将针对迷你词典画面d5的文本区域d51的触摸操作作为将之前选择的单词设为检索词的、以多个词典为对象的检索执行的指示而进行处理,并使检索结果显示在词典列表画面d6。即,与第1实施方式同样地,能够对与由用户进行的直观的操作对应的处理结果进行提示。
107.在显示词典列表画面d6时,在进行了基于光标键16e(上下键)的光标操作的情况下,cpu 11使词典列表区域d6的词典列表的光标cu的位置根据光标键16e的方向移动,并变更由光标cu选择的词条。如果通过光标操作而变更光标cu所在的位置的词条,则cpu 11根据所变更的词条来变更语义信息,并使其显示在信息显示区域d62。
108.图12是示出在图11所示的词典列表画面d6中移动了光标cu的情况下的词典列表画面d6的一个例子的图。图12所示的词典列表画面d6示出了通过光标操作,从而让光标cu从附有简称“g英日”的词条到附有简称“英语同义词”的词条“establishment”的位置向下方向移动的状态。在该情况下,在信息显示区域d62中,取代从显示在图11所示的信息显示区域d62的“g英日”检索到的文本,变更为被与“英语同义词”的词条“establishment”对应而存储的语义信息的文本。
109.在显示词典列表画面d6时,在进行了基于确定键16c的操作(或对信息显示区域d62的触摸操作)的光标位置的词条的选择、或者基于笔18的显示在词典列表中的词条的指定下的单词的选择操作的情况下(步骤b19,是),cpu 11选择显示在光标cu的位置处的词条和对应于该词条的词典,来作为当前的检索处理所使用的对象单词和词典(步骤b20)。cpu 11以当前的词典为对象而从词典数据12c检索与作为当前的对象单词而被选择的词条对应的语义信息(文本),并使触摸屏17的画面从词典列表画面d6向详细画面d3转换,从而使语义信息显示在详细画面d3(步骤b7)。
110.由此,即使在从词典列表画面d6起的状态下,也能够通过词条(单词)的指定来使对应于词条的语义信息(文本)显示。
111.另外,在前述的说明中,仅对在迷你词典画面d5中,针对文本区域d51进行了触摸操作的情况进行了说明,但在进行了针对设置在迷你词典画面d5的其他操作按钮的操作的情况下,也执行对应于所操作的按钮而确定的处理。
112.例如,在针对词条跳转按钮b41进行了触摸操作的情况下,cpu 11执行与前述的针对文本区域d51进行触摸操作的情况同样的处理,并使检索结果显示在词典列表画面d6(词条跳转)。在本实施方式中,如图10所示,通过设为将文本区域d51和词条跳转按钮b41集中在一起的设计,从而使得用户能够容易地理解根据针对文本区域d51的操作而执行的处理和根据针对词条跳转按钮b41的操作而执行的处理被关联这一点。
113.此外,在针对例句跳转按钮b42进行了触摸操作的情况下,cpu 11执行以对象单词为检索词并将多个词典设为对象的例句检索,并执行使对设为检索结果的从多个词典检索到的例句进行一览显示的画面显示的处理(例句跳转处理)。
114.此外,在针对熟语跳转按钮b43进行了触摸操作的情况下,cpu 11执行以对象单词为检索词并将多个词典设为对象的熟语检索,并使对设为检索结果的从多个词典检索到的熟语进行一览显示的画面显示(熟语跳转处理)。
115.对于其他操作按钮,也是执行与各自对应而确定的处理,省略说明。
116.另外,在前述的说明中,设为分别确定根据针对设置在迷你词典画面d5的文本区域d51以及操作按钮(b41~b46)的操作而执行的处理,但也能够根据由用户进行的设定操作来变更所执行的处理。
117.例如,如果通过针对设置在首页画面的设定按钮的操作来指示设定处理的开始,则cpu 11使设定画面显示在触摸屏17。在设定画面中,例如准备有包括与“迷你词典功能”相关的设定项目的、多个设定项目。
118.在通过用户操作选择与“迷你词典功能”相关的设定项目的情况下,cpu 11使例如图13所示的那样的与“迷你词典功能”相关的设定画面显示。
119.在图13所示的设定画面中,例如设置有用于设定与针对文本显示区域(文本区域d51)的触摸操作对应的处理的跳转设定按钮sb11和滚动设定按钮sb12。跳转设定按钮sb11是用于设定如下处理的执行的按钮:在存在针对文本区域d51的触摸操作的情况下,以多个词典为对象而执行针对词条的检索处理,并在词典列表画面显示检索结果(检索跳转处理)。滚动设定按钮sb12在存在针对文本区域d51的触摸操作(拖动操作)的情况下,是用于设定如下处理的执行的按钮:根据拖动操作使显示在文本区域d51的文本滚动。
120.因此,通过利用滚动设定按钮sb12来进行“滚动”的设定,能够通过针对文本区域d51的拖动操作,不需要检索跳转处理地使显示在文本区域d51的文本滚动。
121.此外,在图13所示的设定画面中,在通过跳转设定按钮sb11设定了检索跳转处理的执行的情况下,设置有用于将检索对象设定为“词条”的词条设定按钮sb21、用于将检索对象设定为“例句”的例句设定按钮sb22、用于将检索对象设定为“熟语”的熟语设定按钮sb23。
122.例如,如图13所示,通过利用词条设定按钮sb21来进行“词条”的设定,能够根据针对文本区域d51的触摸操作,使以多个词典的词条为对象的词条跳转处理执行。此外,通过
利用例句设定按钮sb22来进行“例句”的设定,能够根据针对文本区域d51的触摸操作,使以多个词典的例句为对象的例句跳转处理执行。此外,通过利用熟语设定按钮sb23来进行“熟语”的设定,能够根据针对文本区域d51的触摸操作,使以多个词典的例句为对象的熟语跳转处理执行。
123.像这样,能够通过经由设定画面的由用户进行的设定操作,变更根据针对文本区域d51的触摸操作而执行的处理,因而能够通过将根据针对显示文本的画面的操作而执行的处理设定为与每个用户的直观相应的处理,从而使根据触摸操作而执行的处理容易理解,以提供易用性优异的操作性。
124.另外,在前述的说明中,设为在针对作为基于检索功能的检索结果而显示在详细画面的文本进行单词的选择操作的情况下执行迷你词典功能,但在针对其他文本进行单词的选择操作的情况下,也能够执行迷你词典功能。例如,在将内容数据12e所包括的文学作品、评论书等文本显示在触摸屏17时,在进行了选择文本中的单词的操作(使用笔18的拖动操作等)的情况下,与前述同样地,使通过迷你词典功能而检索到的文本显示在迷你词典画面。在此,与针对所显示的迷你词典画面的操作相应的处理,能够与前述的第1以及第2实施方式同样地执行。
125.此外,在上述的实施方式中,示出了根据用户操作,使“详细画面”、“迷你词典画面”、“单词列表画面”、“词典列表画面”以图4中示出的顺序依次显示的例子,但画面的种类、显示的顺序不限定于该例子。此外,在使另外的画面显示时,关于是否选择(变更)成为对象的单词、是否变更画面的种类,也可以自由地设定。
126.此外,在实施方式中记载的手法、即图3、图5、图6的流程图所示的处理等各手法能够作为能够使计算机执行的程序而容纳在存储器卡(rom卡,ram卡等)、磁盘(软盘、硬盘等)、光盘(cd-rom、dvd等)、半导体存储器等存储介质,从而进行分发。于是,计算机能够通过读入存储在存储介质的程序,并根据该程序来控制动作,从而实现与在实施方式中说明的功能同样的处理。
127.此外,用于实现各手法的程序的数据能够作为程序代码的形态在网络(因特网等)上进行传输,从与该网络连接的计算机(服务器装置等)获取程序数据,从而能够实现与前述的实施方式同样的功能。
128.另外,本申请发明不由实施方式限定,而能够在实施阶段中在不脱离其要旨的范围内进行各种变形。进一步地,在实施方式中,包括有各种阶段的发明,可通过公开的多个构成要件中的适当的组合而提炼出各种发明。例如,即使从实施方式所示的所有构成要件删除若干构成要件、组合若干构成要件,在能够解决发明要解决的课题一栏中描述的课题,并获得在发明效果一栏描述的效果的情况下,删除该构成要件、对其进行组合的结构也是可作为发明而提炼出的结构。