端通过其它导体19、20、20连结至设备的输出端。
[0046]相同的连接原理应用于在图13中所示的功能单元，不同之处在于经由单元的左手侧供电。
[0047]根据本发明，并且如更加具体地在图8至图11中所示，在断路器2处，单元包括一组三个附加馈通件31、32、33，每个馈通件与一个相相连并且每个馈通件布置在馈通件8、
9、10的下方，所谓的第一或主要馈通件与断路器2相连。
[0048]该单元U还包括(与该新的馈通件组相连的)附加母线K，其是绝缘且防护的，该母线包括三个组件1、j、k，每个组件包括一部分直线母线，其在两个对置端部机械连结至两个T形连接元件35、36，每个连接元件包括更具体地在图11中示出的中空部，组件的这两个中空部分别能够接收与对应于一个和相同相的断路器2相连的两个馈通件8、31的两个自由端部。因此，当馈通件的这些自由端部安装在连接元件中时，这些连接元件35、36以刚性方式围绕馈通件安装，以这样的方式以便确保其紧固至所述馈通件并且确保一个或相同相的这两个馈通件8、31之间的导电。
[0049]在一种情况下，这两个T形连接元件35、36支撑所谓的保护测量变压器16，其与断路器配合，并且在另一种情况下，支撑所谓的测量电流变压器17，其允许电流的计量。这两个传感器是低电压环的，并且每个传感器以两块的形式出现，每个传感器包括三个孔，在围绕馈通件安装这些连接元件之前，通过该孔围绕连接元件安装所述传感器。因此，在馈通件上的连接元件的安装位置，用于保护测量和电流材料的这些传感器分别环绕三个连接元件，并且馈通件的自由端部位于这些连接元件中。
[0050]如图8所示，根据本发明的一特定实施方式，断路器上游和下游的分离器还与附加馈通件组49、50、51和52、53、54并与附加母线相关联，附加馈通件能够接收附加测量电流变压器。
[0051]因此，根据用户期望的功能单元的制造，用户能够选择将这些测量电流变压器置于断路器的右边还是左边。
[0052]图14和图15示出了将传感器围绕馈通件紧固的有利实施方式，该紧固能够在安装保护和测量电流传感器期间保证在馈通件上无冲击。这些紧固工具包括不锈钢板37 (以便避免由于傅科电流(Foucault currents)的加热)，所述板紧固至形成结合至功能单元框架的支撑并且能够由馈通件穿过的板38，并且四个杆39至42紧固至该板且垂直于所述板延伸，所述杆用于引导传感器。
[0053]传感器配备有椭圆形孔43至46，其以这种方式布置以便对中在四个杆上。这些杆的长度至少等于馈通件的长度，并且由于该事实，在围绕馈通件滑动传感器之前，重量重(10至20kg)的传感器的引导从定位传感器的起初是有源的。此外，该系统具有足够的刚度和强度以避免馈通件上的冲击和振动。事实上，随着时间的推移，在馈通件上的冲击能够引起气体泄漏或者绝缘体老化，这可能损害设备。该系统能够保证安装传感器或者维护操作期间装置的可靠性以及个体的安全性。
[0054]图16示出了根据本发明的一特定实施方式的功能单元，该功能单元包括所谓的双分离器电气保护装置，其具有右边的入口。该单元包括与包括接地位置的上游的分离器1和也包括接地位置的下游的分离器3串联连接的断路器2。该功能单元与上游的并联连接的两个分离开关47、48串联连接，并且每个分离开关包括接地位置，这两个分离开关在输入端电连结至电流供应源，并且在输出端电连结至功能单元U的输入端，以这样的方式以便提供至其的电流供应。
[0055]图17示出如先前所描述的一个并且相同的功能单元，但这次具有左边的入口。
[0056]图18示出相同于在图16中所示的发明的另一实施方式，不同之处在于，这次两个上游1和下游3分离器是分离开关并且断路器包括接地位置。
[0057]可见，在所有这些实施方式中，断路器2在输入端包括与测量电流变压器串联的保护电流变压器，并且还可以包括位于分离器的输入端的另一测量电流变压器，分离器位于输出端并且测量递送至分配器的电流量。
[0058]因此，根据本发明，具有用于恶劣环境的气体绝缘的中压功能单元已被生产，其包括模块化电流传感器，即，其可以放置在不同位置或可以不放置在不同位置。
[0059]创新在于紧凑系统设计，包括，在一个或每个装置的水平，通过绝缘和防护的母线电连结的两组馈通件以及两个块，其分别包括低压保护电流变压器和测量电流变压器。这些变压器围绕馈通件并且从母线的连接界面至所述馈通件的布置。
[0060]本发明可有利地应用于恶劣环境，尤其是在恶劣湿度和温度的情况。本发明能够易于增加一个或多个测量电流变压器至功能单元的左边或右边并且还允许用于由该单元的右手或左手侧供电。
[0061]从而，根据本发明，组件被生产，其通过包围主要母线、内部设备、馈通件、外部母线以及测量变压器的腔室形成，与使用传统的具有绕组的测量变压器相比，测量变压器提供较高阻力至恶劣环境和较高寿命。
[0062]由本发明提供的模块化能够将这些传感器定位在每个功能(用于分配器并用于客户端部)。从而，在使用风力发电、生物量和通常可持续能源生产的情况下，该模块化提供执行用于分配器以及客户端的计量的可能性。
[0063]此外，允许左右双向供电的该设备在布置要增加的功能单元时提供良好的塑性。
[0064]本发明能够合并计量功能至对应于传统的整体设备体积的体积中。
[0065]除此之外，该布置导致紧凑度的增加，这意味着在变压器箱中并且用于设备的该布置被优化。此外，安装和维修非常快。本发明可有利的应用于所有递送变电站，其中从电网的下游或下游(可持续能源的情况)的计量是需要的。
[0066]当然，本发明不限制于所描述和示出的实施方式，其仅通过示例的方式给出。
[0067]因此，例如，上游和下游的分离器可以是简化的分离器，或者其他分离开关或者其他包括分离工具的任何类型的装置。
[0068]相反地，本发明包括所描述的工具的所有技术等价物以及它们的组合，如果其组合是在本发明的构思中进行。
【主权项】
1.一种容纳在外壳中的中压电气保护设备，包括绝缘气体并且包括至少一个执行电气功能的装置，所述装置或者所述装置的其中一个执行断路器功能，所述电气功能或者每个所述电气功能与包括一定数量馈通件的所谓的主要馈通件组相关联，该数量对应于所述设备的相数， 其特征在于，所述中压电气保护设备包括与断路器(2)相关联的所谓的附加馈通件(31，32，33)组，通过在所述外壳的外部，所谓的第一绝缘和防护的母线K，该附加组的馈通件分别电连结和机械连结至所谓的主要馈通件组的馈通件(8，9，10)，这两组馈通件(8，9，.10)和(31，32，33)分别用于接收保护电流变压器(16)和具有低电压环的测量电流变压器(17)。2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，它包括至少两个装置(2，3)，其中的一个(2)执行所述断路器功能，并且其它装置或者至少一个(3)其它装置与附加馈通件组(49，.50，51或52，53，54)相关联，通过绝缘和防护的所谓的第二附加外部母线K，所述馈通件组的馈通件分别电连结至对应的所谓的主要馈通件组(5，6，7)或(11，12，13)的馈通件，该附加馈通件组用于接收测量电流变压器(17)。3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，其包括三个装置(1，2，3)，分别是分离器(1)、断路器(2)以及分离器(3)，每个装置与附加馈通件组(49，50，51)、(31,32,33)或(52，53，54)以及附加绝缘和防护的母线相关联，所述附加馈通件组与能够接收测量电流变压器(18)的所述两个分离器相关联。4.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，上述电流变压器或每个上述电流变压器(16，17，18)围绕所述对应的馈通件组的馈通件并且从所述附加母线(34)的连接界面(35，36)至所述馈通件放置。5.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，所述相数是三，从而，每个功能配备有三个馈通件，每个馈通件对应于一个相。6.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，所述设备包括在每个端部可延长的馈通件(14，15)，所述馈通件用于允许所述设备联接至相同类型的另一设备。7.根据前述权利要求中任一项所述的设备，其特征在于，所述变压器或变压器(16，.17，18)通过紧固至所述设备的固定支撑件(38)的不锈钢材料板(37)围绕所述对应的馈通件紧固并且包括紧固至所述板(38)的四个杆(39，40，41，42)，所述杆(39至42)垂直于所述板延伸，并且用来与设在所述变压器中的四个椭圆形孔(43至46)配合，从而允许所述变压器的在其围绕所述馈通件安装期间的引导。
【专利摘要】本发明涉及容纳在外壳中的中压电气装备，包括绝缘气体并且包括至少一个执行电气功能的装置，该装置或者装置的其中一个执行断路器功能，电气功能或者每个电气功能与所谓的主要馈通件组相关联，其包括一定数量的馈通件，该数量对应于相数。该装备的特征在于，其包括与断路器相关联的所谓的附加馈通件组(32)，通过在外壳外侧的绝缘和防护的母线组K，该附加组的馈通件分别电连结和机械连结至所谓的主要馈通件组的馈通件(9)，这两组馈通件(9)和(32)分别接收保护电流变压器(16)和具有低电压环的测量电流变压器(17)。
【IPC分类】H02B13/035
【公开号】CN105449573
【申请号】CN201510455569
【发明人】M.佩龙, G.菲利皮, M.H.卡马尔
【申请人】施耐德电器工业公司
【公开日】2016年3月30日
【申请日】2015年7月29日
【公告号】EP3001521A1