变流器的制造方法
【专利摘要】变频器具有罩壳，在所述罩壳中布置有电气组件和电子组件(5，6，7，22)并且所述罩壳至少部分地被构造为法拉第笼。在罩壳内部设置有至少两个法拉第笼(4，9，15，29)，以便改善EMV。
【专利说明】
变流器
技术领域
[0001] 本发明涉及一种变流器、尤其是变频器，其具有在权利要求1前序部分中给出的特 征。
【背景技术】
[0002] 如今，变流器被使用在很多技术应用中。因此，例如在被用作供暖循环栗等的离心 栗中，如今视为现有技术的是，这些离心栗装备变频器，该变频器布置在大多安置在马达壳 体上的接线盒或变频器壳体中。这类变频器具有多个电子组件，从这些电子组件发出成为 干扰源的电磁辐射和/或静电辐射，这些辐射必须被屏蔽，以便保证电磁兼容性(EMV)。另一 方面，这种变频器也具有敏感电子组件（Stdrsenke，干扰汇点）、尤其是控制电子装置和调 节电子装置的敏感电子组件，这些电子组件要被保护不受电磁和/或静电影响。
[0003] 为此视为现有技术的是：以一个法拉第笼罩住构成变流器的电气组件和电子组 件。
[0004] 由DE 297 22 918U1视为现有技术的是，整个变流器壳体被设计为法拉第笼。
[0005] 尽管变流器借助于一个法拉第笼这样完全地被屏蔽，但是困难的是，确保所述变 流器的电磁兼容性。在实践中，这通过如下方式实现，即，切换电子开关时的切换时间、尤其 是上升时间和下降时间被附加地适配，以便尤其在高频范围内获得较低的干扰辐射。然而， 这具有这样的缺点，即，由此使得换流器的效率变差，即产生损失。
[0006] 也被视作现有技术的是，围绕输入缆线布置大的抗干扰铁素体。
【发明内容】
[0007] 在该背景下，本发明的目的是减少前面提到的缺点，即尽可能在没有功率损失和 没有高的结构耗费的情况下改善变流器的、尤其是变频器的电磁兼容性。
[0008] 根据本发明，由具有权利要求1中给出的特征的变流器来实现该目的。本发明的有 利的设计方案在从属权利要求、随后的说明和附图中给出。在此，在从属权利要求和说明书 中给出的特征可以分别本身、但也以适当的组合方式进一步设计根据本发明的根据权利要 求1的解决方案。
[0009] 根据本发明的变流器、尤其是变频器具有罩壳，在该罩壳中布置有电气组件和电 子组件，并且该罩壳至少部分地被构造为法拉第笼。根据本发明，所述罩壳具有至少两个法 拉第笼。
[0010] 根据本发明的解决方案的基本构思是设置至少两个法拉第笼，以便以该方式在变 频器内部实现组件或结构组件的更好的电磁分离进而改善EMV。
[0011] 变流器的、尤其是变频器的屏蔽是复杂的，因为其屏蔽的是由电容场、磁场和电磁 场构成的组合。对于磁场屏蔽而言重要的是，法拉第笼构成闭合的导电表面，因此可以使感 应出的电流短路。为了屏蔽电容场或磁场，这样设计所述法拉第笼，使得该法拉第笼中的开 口总是小于电构件与该笼的最小间距的三分之一。对于电磁屏蔽而言需要的是，该法拉第 笼中的开口明显小于待屏蔽的电磁场的波长，典型地是波长的三十分之一。因为在变流器 中出现直至30千兆赫的频率，所以在实践中为了所述屏蔽所述法拉第笼应具有内部净宽或 直径小于3.3_的孔、开口、缺口等。在此，电气/电子构件与法拉第笼的间距应当大于10_。 [0012]在此特别有利的是，根据本发明的一改进方案，两个分开的法拉第笼具有公共的 笼壁。这种结构是高效的并且通过公共地使用一个笼壁也是成本低廉的。有利地，借助于穿 心电容器(Durchfiihrungskondensator)来实现穿过这种壁的导体贯通部。
[0013] 本发明的特别有利的设计方案通过如下方式获得，即，在运行中构成电磁和/或静 电干扰源的一个或多个组件布置在至少一个法拉第笼中并且对电磁和/或静电干扰信号的 接收敏感的一个或多个组件(干扰汇点)布置在至少一个另外的法拉第笼中。根据本发明的 该改进方案是特别有效的，这是因为利用所述至少两个法拉第笼一方面屏蔽了产生干扰信 号的组件，并且另一方面构成了用于对干扰信号特别敏感的组件的屏蔽部。由此，尤其是如 果观察从变流器中作为整体出来的干扰辐射并且切换时间不再必须被延长，可以非常显著 地减少在变流器内部产生的高频干扰。
[0014] 在此特别有利的是，至少变流器的功率回路的电子开关、优选整个功率回路布置 在一个独立的法拉第笼中。变流器的功率回路典型地是比较大的干扰源，该干扰源有利地 单独地在变流器内部被一法拉第笼屏蔽。
[0015] 附加地或替换地特别有利的是，至少一个或多个输入端干扰过滤器或输出端干扰 过滤器布置在彼此分开的笼中。由此可以有效地阻止从变流器中出来的干扰辐射。
[0016] 为了阻止在变流器内部在多个法拉第笼之间贯穿导线时传递干扰信号，根据本发 明的一改进方案，在两个法拉第笼之间的壁中设置穿心电容器（英文：feed through capacitor)。在此，可以在一个壁中根据待贯通的导体数目的不同设置一个或多个这种穿 心电容器。在此，涉及用于导引电信号的导体和/或用于将电功率从一个笼传递到另一个笼 中的导体。
[0017] 为了实现尽可能有效的干扰辐射减少，根据本发明的一改进方案，将至少一个电 容器在一侧与法拉第笼的壁电连接并在另一侧与导体电连接，该导体穿过贯通开口从一个 法拉第笼向另一个法拉第笼延伸。在此，该电容器以其壁侧与贯通开口越靠近地电连接，该 作用越好。
[0018] 使朝向法拉第笼去的高频短路的这种电容器有利地设置在产生干扰信号的法拉 第笼中，或者当该干扰信号从外部过来时，通过该电容器来导引这种干扰信号。
[0019]根据本发明的一有利改进方案设置有一单独的法拉第笼，该单独的法拉第笼构成 了变流器的输出端过滤器笼，该输出端过滤器笼具有两个或更多个向马达导引功率的导体 和至少一个电容器，该至少一个电容器联接在导体与输出端过滤器笼的壁之间。该构造方 案尤其对于如下这样的实施方案而言是有利的，在该实施方案中，向马达导引的导线必须 被导引出法拉第笼。
[0020] 在结构上简单的、然而关于EMV高效的布置方案中，除了导引电功率的导体，仅输 入端干扰过滤器布置在另一法拉第笼中。由此可以有效地阻止，来自功率部件的静电干扰 和/或电磁干扰辐射入输入端干扰过滤器中。
[0021] 根据本发明的一替换的有利的设计方案可有利的是，电马达的定子、在变流器与 电马达之间导引功率的导体和变流器的功率回路布置在公共的法拉第笼中。有利地，这种 公共的法拉第笼可以由金属性的马达壳体或替换地由定子的相应屏蔽部、马达与变流器之 间的导线的缆线屏蔽部以及构成变流器罩壳或该变流器罩壳的一部分的法拉第笼构成。
[0022]以适宜的但不是必须的方式，变流器的和可能地还有所述马达的这些法拉第笼彼 此电连接并优选与接地电位连接。特别有利的是，变流器罩壳具有三个法拉第笼，确切地 说，一个法拉第笼中布置有变流器的至少功率部件、另一法拉第笼用于输入端干扰过滤器 以及还有一个法拉第笼中布置有变流器的接口回路。通过该布置方案可以进一步改善这样 配备的变流器的EMV。
[0023]在使电子组件互连时经常在变流器中设置具有布置在其上的电子组件的电路板， 这些电子组件由电路板的上侧面上的导体电路连接，如果是这种情况，根据本发明的一有 利改进方案，至少一些电子组件由至少一个法拉第笼围住，其中，电路板的导电层构成法拉 第笼的壁。也就是，如果这些组件由上侧面上的导体电路彼此连接，那么该导电层典型地是 处于下面的层，或者是电路板下侧面上的层。
[0024] 有利地，当这些电子组件布置在电路板的彼此分开的区域中时，这些分开的区域 中的一个或多个区域有利地由一个或多个法拉第笼围住，其中，该板的导电面构成法拉第 笼的壁。也就是，可以在电路板的一侧上毗邻地布置多个法拉第笼，其中，有利地各相邻的 法拉第笼具有一个公共的壁并且这些笼的下壁由电路板的导电面(例如中间层或下侧面上 的导电层)构成。
[0025] 替换地或附加地，可以在电路板的上侧面和下侧面上布置多个电子组件，其中，法 拉第笼可以延伸到电路板的两个侧面并且电路板内部的导电层构成两个侧面上的这些法 拉第笼的壁。于是，电路板是多层电路板。
[0026] 也就是，根据本发明，多个法拉第笼可以毗邻地布置在一个电路板侧面上和/或可 以单个地或毗邻地布置在两个电路板侧面上。根据本发明的一改进方案，法拉第笼也可以 延伸到电路板的两个侧面，该电路板于是有利地在两个侧面上配备有电子组件并由电导体 (英文:wire holes)连接，这些电导体贯穿所述电路板。于是，法拉第笼延伸穿过电路板本 身。
[0027] 特别有利地，根据本发明的变流器的构造方案被用于离心栗的电驱动马达的变频 器，该变频器的罩壳布置在马达罩壳和/或栗罩壳旁或之上，使得在变频器的罩壳中构成的 法拉第笼可以以简单的方式可能地与马达壳体和/或栗壳体导电连接。有利地，异步马达或 永磁马达用作驱动马达。
[0028] 为了保证足够地屏蔽磁场、电磁场和电容场，有利地以如下方式闭合地构造所述 法拉第笼，即，将开口、缺口或自由空间这样小地设计，使得它们的内部净宽或它们的最大 直径小于3.3mm。此外有利的是，除了在其中贯穿导线的那些区域之外，该法拉第笼内部的 电气/电子构件具有与笼壁的至少l〇mm的间距。该最小间距当然在导线贯通的区域中必须 被减低(unterschnitten)。在这些区域中还需要上面所描述的措施、例如布置穿心电容器， 以便有效阻止干扰辐射进入法拉第笼或从法拉第笼中出去。
【附图说明】
[0029] 下面根据附图中所示的实施例来详细阐释本发明。其中：
[0030] 图1示出了根据本发明的、配备有输入端抗干扰过滤器的变频器的接线图，该变频 器具有连接的马达，其中，马达通过缆线与变频器连接，
[0031]图2在按照图1的视图中示出了替换的实施方案，其中，马达和变频器布置在公共 的罩壳中，
[0032]图3a示出了第一实施方式的输入端抗干扰过滤器的接线图，
[0033]图3b示出了根据第二实施方式的输入端抗干扰过滤器的接线图，
[0034] 图4示出了两个法拉第笼由一多层电路板连接的剖视图，
[0035] 图5示出了沿着图4中的切割线V-V的剖视图，以及
[0036] 图6示出了沿着图5中的切割线VI-VI的剖视图。
【具体实施方式】
[0037] 在图1中示出的变频器被设置用于连接到交流电网1中。在该图中为清楚起见示出 了单相型，显而易见的是，按照相同的结构原理，通过接入相应的线路和构件也可以设置多 相供电器。待连接到交流电网1上的供电线路2首先被导引穿过输入端抗干扰过滤器3，该输 入端抗干扰过滤器布置在第一法拉第笼4中或者说由该第一法拉第笼屏蔽。在输入端抗干 扰过滤器3之内，两个导体2a和2b借助于电容器5彼此连接，该电容器是X2电容器。供电线路 2的导体2a和2b此外在第一法拉第笼4之内分别通过电容器6与法拉第笼4导电连接。
[0038]最后，导体2a和2b在它们为了使所述高频短路的目的而经过所述电容器5之后被 输送给共模扼流圈（CMC) 7，确切地说，在这些导体穿过第一法拉第笼4的壁中的开口 8在第 二法拉第笼9中被导引之前，导体2a被输送给该扼流圈的一侧并且导体2b被输送给该扼流 圈7的另一侧。在开口 8附近，导体2a和2b分别通过电容器10与第二法拉第笼9导线连接，这 些电容器10是Y2电容器。此外，导体2a和2b在第二法拉第笼9的输入端侧由电容器11连接， 该电容器就像电容器5那样是X2电容器。
[0039] 供电线路2随后被输送给变流器回路12,该变流器回路的输出端以公知的方式馈 给中间回路13,以及此外馈给开关电源14,该开关电源被设置用于给布置在第三法拉第笼 15中的接口回路16供给电压。接口回路16包括布置在第三法拉第笼15之外的传感器17，该 传感器经由线路18，通过开口 19与第三法拉第笼15内的接口回路16连接。接口回路16的信 号借助于在第三与第二法拉第笼之间的壁中加入的光电耦合器20以无线方式传递并然后 被微控制器21接收，该微控制器布置在第二法拉第笼9之内并控制六个功率开关22,这些功 率开关分别以成对方式配属给导体23a，23b和23c，这些导体构成用于连接在其上的电马达 24的三个相的供电线路。接口回路16用于连接一个或多个传感器并用于连接一根或多根数 据传递缆线或无线的数据连接部。该变频器的接口回路13与微控制器21之间的连接被在此 示例性示出的光电耦合器20或传送器电隔离。该电隔离以理想方式布置在两个法拉第笼之 间的开口中。用于接口回路16的电压供给件同样必须借助于电容器与法拉第笼脱耦，该电 容器尽可能布置在所述开口附近，通过该开口，供电缆线被导引穿过所述壁。
[0040] 导体23a，23b和23c分别被导引穿过扼流圈25并直接地在导体穿过第二法拉第笼9 中的开口 26被导引出来之前通过电容器27与线路28连接，该线路又通过电容器10与第二法 拉第笼9导电连接。这些电容器27是X2电容器。
[0041] 第二法拉第笼9接收了变频器的输入端回路、中间回路和功率回路，该第二法拉第 笼中的导体23经由开口 26导引到第四法拉第笼29中，该第四法拉第笼构成输出端过滤器 笼，在该输出端过滤器笼中，导体23a，23b和23c中的每个导体首先贯穿扼流圈30并在该输 出端过滤器笼的输出端之前直接地在开口 31上与电容器32连接，该电容器的另一侧与第四 法拉第笼29导线连接。电容器32是Y2电容器。
[0042]法拉第笼4,9，15和29彼此导电连接并与接地电位连接。这些法拉第笼就像按照图 1的视图所明示的那样具有多个部分地共同的壁并由金属性外皮或由非常细眼的网（例如 铜丝(Kupfergase))构成。这些法拉第笼可以构成变频器壳体的以及一个或多个电路板的 一部分，所述组件布置在所述电路板上并被互连。
[0043] 图1示出了一实施方式，在该实施方式中，变频器作为一个由多个法拉第笼构成的 单元存在，该单元的输入端由供电线路2来标记并且该单元的输出端由导体23a，23b和23c 来标记，这些导体给马达24供电。
[0044] 根据图2示出的实施方案变型只要涉及第一法拉第笼4和第三法拉第笼15就与前 面所描述的实施方案相一致，在该实施方案变型中，在图2中以33标记的第三法拉第笼此外 还包围马达24以及至马达的线路导引部。在此，所述线路导引部由公共的线路屏蔽部34构 成，该线路屏蔽部一侧与第三法拉第笼33连接并且接入该第三法拉第笼，以及在另一侧上 接入定子壳体35,该定子壳体屏蔽马达24的定子以及由此构成第三法拉第笼33的一部分。 如根据图2的接线图所示的那样，这种布置方案能够实现省略根据按图1的实施方式的扼流 圈25和30以及电容器27和32,即该输出端抗干扰过滤器由此是可有可无的。
[0045] 两个实施方案共同的是，功率回路总是布置在单独的法拉第笼中，因为所述功率 回路在整个变频器中构成了最大的电磁/静电干扰源。与之分开的是特别敏感的接口回路， 该接口回路布置在第三法拉第笼15中。最后，同样与功率回路分开的是构成输入端抗干扰 过滤器的法拉第笼。从图3a中也得知该输入端抗干扰过滤器如何详细构建，在图3a下方与 它相对置的是图3b，图3b示出了与图3a所示的抗干扰过滤器相比进一步改善的实施方式。 在根据图3b的实施方案变型中，两个输入端抗干扰过滤器3相继地串联，由此进一步改善了 变频器的电磁兼容性。
[0046] 根据图1至3示出的接线图基本上明示了组件的互连和电方面的布置方案。在开头 已经描述了这些组件如何在不同的多个法拉第笼内的一个或多个电路板上布置，在此几乎 没有对结构上的多样性设限。尤其在使用多层地构建的电路板的情况下，导电的板层可以 有利地构成一个或还有多个法拉第笼的一部分。法拉第笼也可以延伸穿过电路板，这就像 根据图4至6详细示出的那样。
[0047] 在图4至图6中示出的多层电路板36总共具有四个导电层37，38,39和40,这些导电 层本身可以分别被用于布置在其上或其下的电子组件的布线。当上侧面上的导电层37或下 侧面上的导电层40以公知的方式构成用于布置在上侧面上的或布置在下侧面上的组件的 导体电路时，不仅可以在上侧面上构成向下去由导电层38闭合的、一个或多个法拉第笼，而 且构成在下侧面上布置的法拉第笼，这些法拉第笼向上由导电层39闭合。
[0048]根据图4至6示出了：设置在电路板的上侧面上的法拉第笼41如何与跟其对齐地设 置在电路板的下侧面上的法拉第笼42穿过所述电路板导电连接，以便因此构成一个共同 的、围住电路板的一段的法拉第笼41，42。通过导体贯通部(英文:《1代11 〇1^)43和从其出 发在上侧面上的导电层37中或在下侧面上的导电层40中设置的回转的导体电路来实现笼 41和42的连接，在这些导体电路上所述法拉第笼41和42的壁接触。以确定的彼此间距设置 这些导体贯通部43,由穿透板36的钻孔来构成这些导体贯通部，在该钻孔的壁中安装导电 层，该导电层与电路板上侧面上的导电层37以及与电路板下侧面上的导电层40在一区域中 连接。布置在板36的上侧面或下侧面上的导电层37与40之间的导电层38和39在该导体贯通 部43的区域中被留空，以及由此可以被用于另外的电连接。
[0049]附图标记列表
[0050] 1交流电网
[0051 ] 2具有导体2a和2b的供电线路
[0052] 2a 相
[0053] 2b 零线
[0054] 3输入端抗干扰过滤器
[0055] 4第一法拉第笼
[0056] 5电容器X2
[0057] 6电容器Y2
[0058] 7共模扼流圈（CMC)
[0059] 8 开口
[0060] 9第二法拉第笼
[0061] 10 电容器Y2
[0062] 11 电容器 X2
[0063] 12变流器回路
[0064] 13中间回路
[0065] 14开关电源
[0066] 15第三法拉第笼
[0067] 16接口回路
[0068] 17传感器
[0069] 18 线路
[0070] 19 开口
[0071] 20光电親合器
[0072] 21微控制器
[0073] 22功率开关
[0074] 23a，b，c 导体
[0075] 24 马达
[0076] 25扼流圈
[0077] 26 开口
[0078] 27 电容器X2
[0079] 28 线路
[0080] 29第四法拉第笼 [0081 ] 30扼流圈
[0082] 31 开口
[0083] 32 电容器Y2
[0084] 33第三法拉第笼（图2)
[0085] 34线路屏蔽部
[0086] 35定子壳体
[0087] 36多层电路板
[0088] 37 36的导电层
[0089] 38 36的导电层
[0090] 39 36的导电层
[0091] 40 36的导电层
[0092] 41上方的法拉第笼
[0093] 42下方的法拉第笼
[0094] 43导体贯通部（英文:wire holes)
【主权项】
1. 一种变流器、尤其是变频器，其具有罩壳，在所述罩壳中布置有电气组件和电子组件 (5,6,7,22)并且所述罩壳至少部分地被构造为法拉第笼，其特征在于，所述罩壳具有至少 两个法拉第笼(4,9，15,29)。2. 根据权利要求1所述的变流器，其特征在于，两个分开的法拉第笼(4,9)具有公共的 笼壁。3. 根据权利要求1或2所述的变流器，其特征在于，在运行中构成电磁和/或静电干扰源 的一个或多个组件(22)布置在至少一个法拉第笼(9)中，并且对电磁和/或静电干扰信号的 接收敏感的一个或多个组件(16)布置在至少一个另外的法拉第笼(15)中。4. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，至少所述变流器的功率回 路的电子开关(22)布置在一个独立的法拉第笼(9)中。5. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，至少一个或多个输入端干 扰过滤器和/或输出端干扰过滤器布置在彼此分开的法拉第笼(4,29)中。6. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，在两个法拉第笼之间的壁 中设置穿心电容器，以便使电信号和/或电线路从一个笼导引到另一个笼中。7. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，至少一个电容器（10)在贯 通开口（8)附近在一侧上与所述法拉第笼(9)的壁电连接并在另一侧上与导体(2)电连接， 所述导体通过所述贯通开口（8)从一个法拉第笼(4)向另一个法拉第笼(9)延伸。8. 根据权利要求7所述的变流器，其特征在于，设有与所述导体(2)和所述笼(9)的壁电 连接的所述至少一个电容器(10)，在所述至少一个电容器中产生或导引干扰信号。9. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，设置有单独的法拉第笼 (29)，所述单独的法拉第笼构成了所述变流器的输出端过滤器笼，所述输出端过滤器笼具 有至马达(24)的两个或更多个导引功率的导体(23)和至少一个电容器(32)，所述至少一个 电容器连接在导体(23)与所述输出端过滤器笼(29)的壁之间。10. 根据权利要求5所述的变流器，其特征在于，除了导引电功率的导体之外，仅所述输 入端干扰过滤器(3)布置在另一法拉第笼(4)中。11. 根据权利要求10所述的变流器，其特征在于，所述电马达(24)的定子、所述变流器 与电马达（24)之间的导引功率的导体（23)和所述变流器的功率回路由公共的法拉第笼 (33,34,35)围住。12. 根据权利要求11所述的变流器，其特征在于，公共的法拉第笼由所述马达的金属性 马达壳体(35)或屏蔽部、缆线屏蔽部(34)和变流器罩壳的法拉第笼(33)构成。13. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，所述法拉第笼（4,9,15， 29)电连接并且优选与接地电位连接。14. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，所述变流器罩壳具有三个 法拉第笼，一个至少用于功率部件、另一个用于输入端抗干扰过滤器并且还有一个用于所 述变流器的中间回路。15. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，设置具有布置在其上的电 子组件的电路板(36)，所述电子组件通过导体电路(37)连接在板(36)的上侧面上，其中，至 少一些电子组件由至少一个法拉第笼(41)围住并且所述板(36)的导电层（38)构成所述法 拉第笼的壁。16. 根据权利要求15所述的变流器，其特征在于，所述电子组件布置在所述电路板(36) 的彼此分开的区域中，其中，所述分开的区域中的一个或多个区域由一个或多个法拉第笼 (41)围住并且所述板(36)的导电表面(38,39)构成所述法拉第笼的壁。17. 根据权利要求15或16所述的变流器，其特征在于，所述电子组件布置在所述电路板 (36)的上侧面和下侧面上，其中，所述电路板(36)是多层电路板，所述多层电路板具有在板 的两侧上的法拉第笼(41，42)并具有在所述板的内部的导电层(38,39)，所述导电层在两侧 上构成所述法拉第笼的壁。18. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，电路板(36)设有在板的两 侧上的电子组件，所述电子组件由法拉第笼(41，42)围住，其中，所述笼的壁布置在所述电 路板(36)的上侧面和下侧面上并且由延伸穿过所述电路板(36)的导体(43)彼此电连接。19. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，所述变流器是用于离心栗 的电驱动马达(24)的变频器，并且所述变频器的罩壳布置在马达罩壳和/或栗罩壳旁或之 上。20. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，所述法拉第笼（4,9,15， 29，33，41，42)以如下方式闭合地构造，即，开口、自由空间、缺口具有最大3.3mm的内部净 宽。21. 根据前述权利要求中任一项所述的变流器，其特征在于，除线路在其中贯穿的区域 外，电气构件和/或电子构件与所述法拉第笼(4，9,15,29,33，41，42)的壁之间的间距总是 大于IOmm 〇
【文档编号】H05K9/00GK105960754SQ201580006855
【公开日】2016年9月21日
【申请日】2015年1月23日
【发明人】C·沃尔夫
【申请人】格兰富控股联合股份公司