语言种类设置方法和装置制造方法
【专利摘要】本发明公开了一种语音种类设置方法和装置，其中，该方法包括：读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；按照该语言种类播放多媒体文件。本发明解决了相关技术中多媒体文件的语言种类的设置方式存在的操作不便、易用性差的技术问题，减少了用户每次播放多媒体文件的设置过程，提升了用户体验。
【专利说明】语言种类设置方法和装置
【技术领域】
[0001]本发明涉及通信领域，具体而言，涉及一种语言种类设置方法和装置。
【背景技术】
[0002]IPTV(Interactive Personality TV)即交互式网络电视,是一种利用宽带有线电视网，集互联网、多媒体、通讯等技术于一体，向家庭用户提供包括数字电视在内的多种交互式服务的崭新技术。随着IPTV走进千家万户，使更多的人体验到宽带带来的乐趣，人们的生活质量得到了提高。IPTV系统中音频、视频解码技术、流媒体传送技术、宽带接入网络技术、IP机顶盒技术都得到了极大的发展。
[0003]IPTV系统中最基本、最重要是视频播放功能，目前国外，特别是多语言国家，所提供的视频大多具有多个语言种类的音轨和字幕，用户在观看的时候可以根据自己的语言习惯，选择其中一种语言的音轨字幕进行播放。
[0004]目前，大多数IPTV系统提供了基本的音轨字幕选择功能，但是都是基于一次性设置，用户每次观看时，必须重新选择音轨字幕，导致操作不便，易用性差。
[0005]针对相关技术中多媒体文件的语言种类的设置方式存在的操作不便、易用性差的问题，目如尚未提出有效的解决方案。
【发明内容】
[0006]本发明实施例提供了一种语言种类设置方法和装置，以至少解决相关技术中多媒体文件的语言种类的设置方式存在的操作不便、易用性差的技术问题。
[0007]根据本发明实施例的一个方面，提供了一种语言种类设置方法，包括:读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；按照所述语言种类播放所述多媒体文件。
[0008]优选地，在读取待播放的多媒体文件对应的语言种类之前，还包括:保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置；和/或，保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置。
[0009]优选地，读取待播放的多媒体文件对应的语言种类包括:判断是否保存有用户对所述待播放的多媒体文件对应的语言种类的设置；如果是，则读取所述待播放的多媒体文件对应的语言种类；否则，判断是否保存有用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置；如果是，则读取所述用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置作为所述待播放的多媒体文件对应的语言种类；否则，读取默认的语言种类作为所述待播放的多媒体文件对应的语言种类。
[0010]优选地，在保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置和/或保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置之后，还包括:全局扫描EPG系统中当前用户所在的群组中的所有设备对所述待播放的多媒体文件所支持的码流中是否均携带设置的所述语言种类；如果是，则将设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述群组中。
[0011]优选地，将设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述群组中包括:将所述用户的多媒体文件的语言种类对应的版本号进行更新；根据所述版本号判断所述EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本是否低于所述用户的多媒体文件的语言种类对应的版本；如果是，则将所述用户设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述EPG系统，并更新所述EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本号。
[0012]优选地，读取待播放的多媒体文件对应的语言种类之前，还包括:根据版本号判断所述EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本是否高于当前用户的多媒体文件的语言种类对应的版本；如果是，则将所述EPG系统的多媒体文件的语言种类同步至当前用户，并更新当前用户的多媒体文件的语言种类对应的版本号。
[0013]优选地，所述语言种类包括:字幕的语言种类和/或音轨的语言种类。
[0014]根据本发明实施例的另一方面，还提供了一种语言种类设置装置，包括:读取模块，用于读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；播放模块，用于按照所述语言种类播放所述多媒体文件。
[0015]优选地，所述装置还包括:保存模块，用于保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置；和/或，用于保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置。
[0016]优选地，所述装置还包括:扫描模块，用于全局扫描EPG系统中当前用户所在的群组中的所有设备对所述待播放的多媒体文件所支持的码流中是否均携带设置的所述语言种类；同步模块，用于在扫描模块的扫描结果为是的情况下，将设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述群组中。
[0017]在本发明实施例中，采用读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；按照该语言种类播放多媒体文件的方式，解决了相关技术中多媒体文件的语言种类的设置方式存在的操作不便、易用性差的技术问题，减少了用户每次播放多媒体文件的设置过程，提升了用户体验。
【专利附图】
【附图说明】
[0018]此处所说明的附图用来提供对本发明的进一步理解，构成本申请的一部分，本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明，并不构成对本发明的不当限定。在附图中:
[0019]图1是根据本发明实施例的语言种类设置方法的流程图；
[0020]图2是根据本发明实施例的语言种类设置装置的结构框图；
[0021]图3是根据本发明实施例的语言种类设置装置的优选结构框图；
[0022]图4是根据本发明优选实施例一的视频播放音轨字幕记忆共享的系统总体架构示意图；
[0023]图5是根据本发明优选实施例一的互动界面示意图；
[0024]图6是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆设置流程图；
[0025]图7是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆共享流程图；
[0026]图8是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆同步流程图；
[0027]图9是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆校验流程图。
【具体实施方式】
[0028]下文中将参考附图并结合实施例来详细说明本发明。需要说明的是，在不冲突的情况下，本申请中的实施例及实施例中的特征可以相互组合。
[0029]在本实施例中，提供了一种语言种类设置方法，图1是根据本发明实施例的语言种类设置方法的流程图，如图1所示，该方法包括如下步骤:
[0030]步骤S102，读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；
[0031]步骤S104，按照该语言种类播放多媒体文件。
[0032]本实施例通过上述步骤，在需要播放多媒体文件时，读取出预存的该多媒体文件对应的语言种类，并按照该预存的语言种类进行播放，从而可以克服相关技术中设置语言种类只能是一次性设置的困境，解决了相关技术中多媒体文件的语言种类的设置方式存在的操作不便、易用性差的问题，减少了用户每次播放多媒体文件的设置过程，提升了用户体验。
[0033]优选地，本文中的语言种类可以包括字幕的语言种类和/或音轨的语言种类。
[0034]作为一种优选实施方式，在读取待播放的多媒体文件对应的语言种类之前，用户还可以自行对多媒体文件的语言种类进行设置并保存，可以保存该用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置，和/或，可以保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置，也称全局设置。
[0035]优选地，在用户设置了多种类型的语言种类的情况下，比如既设置了单个多媒体文件的语言种类，又进行了全局设置，此时可以按照一定优先级来选择播放该多媒体文件的语言种类，例如，可以先判断是否保存有用户对待播放的多媒体文件对应的语言种类的设置；如果是，则读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；否则，判断是否保存有用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置；如果是，则读取用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置作为待播放的多媒体文件对应的语言种类；否则，读取默认的语言种类作为待播放的多媒体文件对应的语言种类。
[0036]此外，随着家庭群组和多屏业务的兴起，服务资源的及时融合和共享成为多屏的重要业务，各个群组设备间实现一键式服务，用户随时随地享受无差别的个性化体验，也成为了业界的共识和多屏融合的方向。设置语言种类作为个性化的重要一部分，一屏设置，同时共享到相关的群组设备，将会极大提高用户体验。
[0037]因此作为一种优选实施方式，可以将一个用户设置好的其所有多媒体文件的语言种类全部同步至一个群组账号中，以方便该群组中其他用户共享该设置。但是由于每种设备对于同一个视频内容的所支持码流协议可能不尽相同，其码流中携带的音轨字幕的语言种类也可能不一样，因此，可以全局扫描电子节目菜单(Electronic Program Guide,简称为EPG)系统中当前用户所在的群组中的所有设备对待播放的多媒体文件所支持的码流中是否均携带设置的语言种类；如果是，则将设置的多媒体文件的语言种类同步至群组中，否则放弃同步。
[0038]由于一个群组中可能会存在多个用户，为了避免每个用户均进行语言种类的版本更新而导致更新混乱，优选地，可以根据EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本号进行更新，根据版本号判断EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本是否低于用户的多媒体文件的语言种类对应的版本；如果是，则将用户设置的多媒体文件的语言种类同步至EPG系统，并更新EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本号，否则不进行同步更新。
[0039]优选地，该群组中的普通用户也可以周期性或者按照一定时间规则扫描其版本号，判断EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本是否高于该当前用户的多媒体文件的语言种类对应的版本；如果是，则将EPG系统的多媒体文件的语言种类同步至当前用户，并更新当前用户的多媒体文件的语言种类对应的版本号，否则不进行同步更新。
[0040]在本实施例中还提供了一种语言种类设置装置，该装置用于实现上述实施例及优选实施方式，已经进行过说明的不再赘述。如以下所使用的，术语“单元”或者“模块”可以实现预定功能的软件和/或硬件的组合。尽管以下实施例所描述的装置较佳地以软件来实现，但是硬件，或者软件和硬件的组合的实现也是可能并被构想的。图2是根据本发明实施例的语言种类设置装置的结构框图，如图2所示，包括:读取模块202和播放模块204，下面对该结构进行说明。
[0041]读取模块202，用于读取待播放的多媒体文件对应的语言种类；播放模块204，与读取模块202相连，用于按照读取模块202读取的语言种类播放多媒体文件。
[0042]本实施例通过上述模块，在需要播放多媒体文件时，读取模块202读取出预存的该多媒体文件对应的语言种类，播放模块204按照该预存的语言种类进行播放，从而可以克服相关技术中设置语言种类只能是一次性设置的困境，解决了相关技术中多媒体文件的语言种类的设置方式存在的操作不便、易用性差的问题，减少了用户每次播放多媒体文件的设置过程，提升了用户体验。
[0043]图3是根据本发明实施例的语言种类设置装置的优选结构框图，如图3所示，该装置还可以包括:保存模块302，与读取模块202相连，用于保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置；和/或，用于保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置。
[0044]优选地，如图3所示，该装置还可以包括:扫描模块304，与保存模块302相连，用于全局扫描电子节目菜单EPG系统中当前用户所在的群组中的所有设备对待播放的多媒体文件所支持的码流中是否均携带设置的语言种类；同步模块306，用于在扫描模块304的扫描结果为是的情况下，将设置的多媒体文件的语言种类同步至群组中。
[0045]下面结合优选实施例进行说明，以下优选实施例结合了上述实施例及其优选实施方式。
[0046]目前，大多数IPTV系统提供了基本的音轨字幕选择功能，但是都是基于一次性设置，用户每次观看时，必须重新选择音轨字幕，导致操作不便，易用性差。而对于用户来说，语言习惯一般是不会改变的，如果将用户的设置持久化，让视频具有音轨字幕的自动记忆功能，将会大大提闻用户的体验。
[0047]同时，随着家庭群组和多屏业务的兴起，服务资源的及时融合和共享成为多屏的重要业务，各个群组设备间实现一键式服务，用户随时随地享受无差别的个性化体验，也成为了业界的共识和多屏融合的方向。音轨字幕作为个性化的重要一部分，一屏设置，同时共享到相关的群组设备，将会极大提高用户体验。
[0048]基于上述考虑，本优选实施例中提供了一套解决方案，可以方便地实现视频的音轨字幕记忆共享功能。本方法不仅可以进行音轨字幕记忆设置，同时实现了记忆的群组的共享功能，极大地方便了用户的操作，提升了用户的体验效果。
[0049]优选实施例一
[0050]在本优选实施例中，提供了一种在IPTV系统中实现视频播放音轨字幕记忆共享的方法，用户可以根据自己的语言习惯，方便快捷的对视频的音轨字幕进行设置和记忆，并且实现记忆的群组间的共享。
[0051]1、总体架构方案:
[0052]本优选实施例通过终端系统与EPG系统的集成，实现终端的音轨字幕的记忆，以及记忆在群组设备间的共享，图4是根据本发明优选实施例一的视频播放音轨字幕记忆共享的系统总体架构示意图，参照图4所示:
[0053](I)EPG系统是管理群组间设备数据的中枢系统，EPG系统通过调度、同步，持久化等策略实现数据的集中管理。
[0054](2) EPG系统包括记忆存储和记忆共享两大功能。记忆存储是指将音轨字幕的共享数据进行数据库管理，实现持久化；记忆共享是指通过各种策略实现记忆在群组设备间的共享，本案采用版本管理模式。
[0055](3)群组设备是指通过共享同一个父账号的方式关联集成一组终端设备，包括群组机顶盒以及多屏设备，群组设备间数据可以实现共享。
[0056](4)终端系统是指终端设备所搭载的IPTV系统，包含记忆设置、记忆同步以及记忆校验功能模块。
[0057](5)终端系统实现与EPG系统的交互，包括记忆数据的上传(箭头A所示)，以及记忆数据的同步(箭头B所示)。
[0058]2、主要功能模块:
[0059]包括音轨字幕记忆设置，音轨字幕记忆共享，音轨字幕记忆同步，音轨字幕记忆校验四个功能模块，其中，记忆设置、同步、校验主要在终端系统上完成，而记忆共享可以由EPG系统实现。以下对这个四个方面功能共进行介绍:
[0060](I)音轨字幕记忆设置:
[0061 ] 视频音轨字幕记忆包括单个视频信息记忆(单个记忆)和全局视频记忆(全局记忆)。单个记忆是指单独对于某个内容视频的音轨字幕的信息进行设置并记忆；全局记忆是指对于所有的内容视频的音轨字幕信息进行批量设置和记忆。
[0062]图5是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆的设置互动界面示意图，如图5所示，用户在终端系统上，使用互动界面，完成单个或者全局视频的音轨字幕语言设置并保存到本地，同时确认是否共享到其他群组设备。如果需要共享，则上传数据到EPG系统，由EPG端完成共享的实现。
[0063](2)音轨字幕记忆共享:
[0064]EPG系统对于终端上传的记忆数据，通过版本管理实现共享。
[0065]例如:某台终端设置了音轨字幕信息并确认共享到其他群组设备，终端系统会将该数据传递到EPG系统。
[0066]对于全局记忆，EPG系统只维护一条全局记忆信息，只需更新该条信息，并更新全局记忆的版本号。
[0067]对于单个记忆，由于每种设备对于同一个视频内容的所支持码流协议不同，其码流中携带的音轨字幕也可能不一样，EPG系统可能需要进行信息核查，例如可以循环检查每种设备(包括机顶盒/PC/手机/PAD)所支持的码流是否含有设置的音轨字幕信息，如果有，则更新该屏的记忆版本号，同时更新该屏该视频的记忆数据；否则，不更新版本号和数据。
[0068]由于视频节目数巨大，且单个记忆设置频繁，如果每次将所有节目的记忆数据下载到终端，将影响终端的性能，鉴于此方面的考虑，本优选实施例可以采用增量数据包模式，即终端系统在初始化的时候，EPG系统根据终端与本系统保存的记忆版本号，进行比较，对于版本间的所有更新过的单个记忆信息，进行去重等处理后，生成差异化数据，以增量包形式，提供给供终端下载。
[0069](3)音轨字幕记忆同步:
[0070]音轨字幕记忆同步是指在终端系统初始化时(机顶盒为开机，多屏为打开客户端软件)，终端系统将本地的音轨字幕数据版本与EPG服务器端所保存数据版本的比较，如果终端系统所保存的记忆版本低于EPG的记忆版本，则表示已有其他群组设备更新过音轨字幕的信息并将信息进行了共享，本终端设备需要下载最新的记忆信息，进行本地数据的更新。
[0071]音轨字幕记忆的同步包括全局记忆的同步和单个记忆的同步。其中，全局记忆的同步较为简单，在EPG系统上只保留一条记录，只需将这条最新数据下载到终端本地并覆盖；单个信息的同步较为复杂，由EPG系统生成记忆的增量数据包，终端下载更新数据。
[0072](4)音轨字幕校验:
[0073]用户在播放视频时，终端系统通过对单个和全局记忆设置的比较，自动选择音轨字幕播放。系统首先检查该视频是否保存过单个的音轨字幕信息，如果存在，就可以采用该设置播放；否则，进行下一步的全局设置检查，如果存在，就可以采用该设置播放；如果两者都没有设置，则采用码流中默认的音轨字幕播放。
[0074]3、主要流程:
[0075](I)图6是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆设置流程图，如图6所示，该音轨字幕记忆设置流程包括:
[0076]S2，播放视频选择音轨字幕设置(单个记忆)，或者进入自服务页面(全局记忆)，进入音轨字幕语言选择页面。该页面展示目前使用的音轨字幕信息，并提供其他支持的可选项；
[0077]S4，用户选择某种语言并保存，并选择是否共享。
[0078]S6，将信息保存到终端系统文件中，实现本终端的记忆功能。
[0079]S8，如果选择共享，则将信息同步到EPG系统中，保存到系统数据库中，实现记忆的群组共享。
[0080]S10,通过设置终端播放器，切换当前的视频音轨字幕信息，使得用户选择之后立即生效。
[0081](2)图7是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆共享流程图，如图7所示，该音轨字幕记忆共享流程包括:
[0082]S2，用户在终端系统上保存音轨字幕信息并共享，上传记忆数据到EPG系统。
[0083]S4,全局记忆信息，EPG系统直接更新全局记忆数据，并更新版本号。
[0084]S6，单个记忆信息，EPG系统将循环每种设备对于该视频内容的音轨字幕的支持种类。如果支持该音轨字幕的种类，更新此屏下的该视频内容的音轨字幕信息，并更新版本号。
[0085]S8，循环第三步，依次校验机顶盒、电脑、手机、平板屏。
[0086]S10，在终端系统初始化时，根据版本差异，生成增量数据包，以供终端下载更新。
[0087](3)图8是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆同步流程图，如图8所示，该音轨字幕记忆同步流程包括:
[0088]S2，用户开机后(机顶盒)或者启用客户端(其他屏设备)，终端系统将与EPG系统进行记忆信息版本的比较。
[0089]S4，首先进行全局记忆的版本号比较，如果终端记忆版本低于EPG系统所保存的记忆版本，则说明有其他设备共享了全局信息，本终端则下载EPG的全局信息并更新；否贝U，不更新，进入下一步。
[0090]S6，再次进行单个记忆的版本号比较，如果终端记忆版本低于EPG系统所保存的记忆版本，则说明有其他设备共享了单个信息，本终端将下载增量数据包并更新；否则，不更新。
[0091](4)图9是根据本发明优选实施例一的音轨字幕记忆校验流程图，如图9所示，该音轨字幕记忆校验流程包括:
[0092]S2，用户播放视频时，终端系统首先校验是否设置过该视频的单个音轨字幕记忆，如果存在，则切换播放，否则进行下一步。
[0093]S4，校验是否设置过全局的视频音轨字幕记忆，如果存在，则切换播放。否则进行下一步。
[0094]S6，采用码流默认的音频字幕信息进行播放。
[0095]本优选实施例实现了一种在IPTV系统中，音轨、字幕记忆以及共享的实现方法，并且具有实现简单，逻辑清晰，使用方便等特点。
[0096]优选实施例二
[0097]下面结合附图以详细说明本优选实施例的技术方案。
[0098]1.参照图6所示，对音轨字幕记忆设置作详细描述:
[0099](I)用户通过互动界面，设置音轨字幕的单个和全局记忆。
[0100](2)将设置的音轨字幕信息封装成json字符串，调用终端系统的读写接口保存到终端本地文件中。
[0101]调用接口:
[0102]setAttribute (key, value);
[0103]说明:key和value都为字符串类型，对于单个记忆，key值为单个视频内容的标示，对于全局记忆，key值为固定值“ALL”。value值为音轨字幕信息json串。
[0104](3)同步到EPG系统。
[0105]如果选择共享，则将当前音频字幕信息封装成bean对象,通过接口传入EPG系统。
[0106]调用接口:
[0107]public setAud1 (Aud1info info, String proId)；
[0108]public setSubtitle (Subtitlelnfo info, String proId)；
[0109]说明:Aud1Info, Subtitlelnfo分别为音频和字幕的bean对象。对于单个记忆，prold为视频的唯一标示，对于全局记忆，该值为固定值“ALL”。
[0110](4)修改当前视频的音轨字幕值使之立即生效。
[0111]调用接口:
[0112]mp.set(" SetPreAud1Track" , value);
[0113]mp.set(" SetPreSubtitleTrack" , value);
[0114]说明:mp表示终端播放器对象，value值分别表示当前的音轨或字幕值，设置后立即生效。
[0115]2.参照图7，对音轨字幕记忆共享流程做详细的描述:
[0116](I)终端设备设置记忆后，选择共享，调用EPG的接口实现保存。
[0117]调用接口:
[0118]public setAud1(Aud1info info, String prold)；
[0119]public setSubtitle (Subtitlelnfo info, String prold)；
[0120]说明:Aud1Info, Subtitlelnfo分别为音频和字幕的bean对象。对于单个记忆，prold为视频的唯一标示，对于全局记忆，该值为固定值“ALL”。
[0121](2)EPG系统查询并比较各种设备所支持的音轨字幕信息。
[0122]调用接口:
[0123]public boolean checkAud1BySreen(Aud1info info, int screenType)；
[0124]public boolean checkSub t i 11 eBy Sr e en (Sub t i 11 e Info info, intscreenType)；
[0125]说明:Aud1Info,Subtitlelnfo 为待设置的音频字幕的 bean 对象。screenType标示终端屏的标识。返回值为false表示此屏不包含该音轨字幕信息，不需要更新；true表示包含，则需要更新数据。
[0126](3) EPG端将信息持久化到数据库，并更新当前的版本。
[0127]调用接口:
[0128]public saveAud1 (User user, List<Aud1Info>infoList);
[0129]public saveSubtitle (User user, List<SubtitleInfo>infoList);
[0130]说明:user表示用户信息对象，infoList为音轨字幕的List列表。
[0131](4) EPG端生成增量数据包的接口。
[0132]调用接口:
[0133]public List<Aud1Info>createAud1Data(int vers1n)；
[0134]public List<SubtitIeInfo>createSubtitIeData(int vers1n)；
[0135]说明vers1n为终端的记忆版本号，返回值List为需要更新的数据列表。
[0136]3.参照图8所示，对音轨字幕同步流程做详细描述:
[0137](I)获取EPG的版本，并与本地版本比较。
[0138]调用接口:
[0139]public int getGroupVers1n();
[0140](2)如果EPG端版本高于本地版本，则下载EPG端最新的记忆信息。
[0141]调用接口:
[0142]public List<Aud1Info>getAud1Data(User user);
[0143]public List<SubtitIeInfo>getSubtitIeData(User user);
[0144]说明:user表示用户信息对象,返回List表示需要更新的音轨字幕数据包。
[0145](3)更新本地记忆数据。
[0146]调用接口:
[0147]setAttribute (key, value);
[0148]说明:key和value都为字符串类型，对于单个记忆，key值为单个视频内容的表示，对于全局记忆，key值为固定值“ALL”。value值为音轨字幕信息json串。
[0149]4.参照图9所示，对音频字幕记忆校验流程做详细的描述。
[0150](I)播放视频时，读取单个视频的音频字幕信息。
[0151]调用接口:
[0152]getChanneISoundTrack (prold)；
[0153]getChanneICapt1n (prold);
[0154]说明:pr0Id为该视频节目的唯一标示，如果获取到的数据不为空，则表明设置过该视频的单个音频字幕信息，通过设置播放器，切换音频字幕信息。接口如下:
[0155]mp.set(" SetPreAud1Track" , value);
[0156]mp.set(" SetPreSubtitleTrack" , value);
[0157](2)如果没有获取到单个记忆信息，则继续读取全局记忆的音频字幕信息。
[0158]调用接口:
[0159]getDefaultSoundTrack ();
[0160]getDefaultCapt1n ();
[0161]说明:如果获取到的数据不为空，则表示设置过全局记忆的音频字幕信息，通过设置播放器，切换音频字幕信息。接口如下:
[0162]mp.set(" SetPreAud1Track" , value);
[0163]mp.set(" SetPreSubtitleTrack" , value);
[0164](3)如果单个以及全局的音频字幕信息都没有获取到，则表示没有设置过，则采用码流默认的信息直接播放。
[0165]在另外一个实施例中，还提供了一种软件，该软件用于执行上述实施例及优选实施方式中描述的技术方案。
[0166]在另外一个实施例中，还提供了一种存储介质，该存储介质中存储有上述软件，该存储介质包括但不限于:光盘、软盘、硬盘、可擦写存储器等。
[0167]综上所述，上述优选实施例具有实现方式简单、易于扩展等特点。显然，本领域的技术人员应该明白，上述的本发明的各模块或各步骤可以用通用的计算装置来实现，它们可以集中在单个的计算装置上，或者分布在多个计算装置所组成的网络上，可选地，它们可以用计算装置可执行的程序代码来实现，从而，可以将它们存储在存储装置中由计算装置来执行，并且在某些情况下，可以以不同于此处的顺序执行所示出或描述的步骤，或者将它们分别制作成各个集成电路模块，或者将它们中的多个模块或步骤制作成单个集成电路模块来实现。这样，本发明不限制于任何特定的硬件和软件结合。
[0168]以上所述仅为本发明的优选实施例而已，并不用于限制本发明，对于本领域的技术人员来说，本发明可以有各种更改和变化。凡在本发明的精神和原则之内，所作的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。
【权利要求】
1.一种语言种类设置方法，其特征在于，包括: 读取待播放的多媒体文件对应的语言种类； 按照所述语言种类播放所述多媒体文件。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在读取待播放的多媒体文件对应的语言种类之前，还包括: 保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置；和/或， 保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，读取待播放的多媒体文件对应的语言种类包括: 判断是否保存有用户对所述待播放的多媒体文件对应的语言种类的设置； 如果是，则读取所述待播放的多媒体文件对应的语言种类；否则，判断是否保存有用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置； 如果是，则读取所述用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置作为所述待播放的多媒体文件对应的语言种类；否则，读取默认的语言种类作为所述待播放的多媒体文件对应的语言种类。
4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置和/或保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置之后，还包括: 全局扫描电子节目菜单EPG系统中当前用户所在的群组中的所有设备对所述待播放的多媒体文件所支持的码流中是否均携带设置的所述语言种类； 如果是，则将设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述群组中。
5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，将设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述群组中包括: 将所述用户的多媒体文件的语言种类对应的版本号进行更新； 根据所述版本号判断所述EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本是否低于所述用户的多媒体文件的语言种类对应的版本； 如果是，则将所述用户设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述EPG系统，并更新所述EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本号。
6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，读取待播放的多媒体文件对应的语言种类之前，还包括: 根据版本号判断所述EPG系统的多媒体文件的语言种类对应的版本是否高于当前用户的多媒体文件的语言种类对应的版本； 如果是，则将所述EPG系统的多媒体文件的语言种类同步至当前用户，并更新当前用户的多媒体文件的语言种类对应的版本号。
7.根据权利要求1至6中任一项所述的方法，其特征在于，所述语言种类包括: 字幕的语言种类和/或音轨的语言种类。
8.一种语言种类设置装置，其特征在于，包括: 读取模块，用于读取待播放的多媒体文件对应的语言种类； 播放模块，用于按照所述语言种类播放所述多媒体文件。
9.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，所述装置还包括: 保存模块，用于保存用户对单个多媒体文件对应的语言种类的设置；和/或，用于保存用户对所有多媒体文件对应的语言种类的统一设置。
10.根据权利要求9所述的装置，其特征在于，所述装置还包括: 扫描模块，用于全局扫描电子节目菜单EPG系统中当前用户所在的群组中的所有设备对所述待播放的多媒体文件所支持的码流中是否均携带设置的所述语言种类； 同步模块，用于在扫描模块的扫描结果为是的情况下，将设置的所述多媒体文件的语言种类同步至所述群组中。
【文档编号】H04N21/485GK104427357SQ201310397320
【公开日】2015年3月18日 申请日期:2013年9月4日 优先权日:2013年9月4日
【发明者】詹炜, 涂成义, 孔建华 申请人:中兴通讯股份有限公司