专利名称：使电梯设备现代化的方法和系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种根据独立权利要求的前序部分定义的使电梯设备现 代化的方法和系统。
背景技术：
用于运送人/货物的电梯设备是相对长期的资本资产，其服务寿命达
20年或更长。如果在这样长的时间之后对电梯设备进行一般的检修，那么 会发现电梯设备的部件在技术方面通常是过时了，这迫使基本上全部更换 部件，即下面所称的现代化。
电梯设备的这种现代化的方法的缺点在于，在现代化过程中最多保留 电梯设备的运输能力。如果在具有例如三部电梯的电梯设备中更换一部电 梯，那么这意味着运输能力暂时减少了 33%。反之，使用者并不想经历 现代化过程中的便利性方面的损失，此外还想运送得尽可能快而直接。长 的等候时间或不便的调换被认为是不可接受的。
发明内容
本发明的目标是提供一种方法和系统，在该方法和系统中，在电梯设 备的现代化过程中，大大避免了被使用者认为是缺点的等候时间或转乘。 该方法将会是经济的，并且与机械结构的以及电子产业的验证标准相兼 容。
该目标通过根据独立权利要求的定义的本发明来实现。 根据本发明，设置在建筑物中的具有在建筑物中的多个电梯的电梯设 备被现代化。为了楼层呼叫的输入，在建筑物的至少一个楼层上设置至少 一个楼层终端。为了与楼层呼叫的输入的通信，楼层终端与群控连接。至 少一个电梯在驱动方面根据与群控通信的楼层呼叫来控制。为了输入的楼 层呼叫的通信，至少一个呼叫检测单元与群控连接。为了楼层呼叫的输入， 在至少一个楼层上安装新的楼层终端。为了输入的楼层呼叫的通信，新的 楼层终端与呼叫检测单元相连接。有益地，新的楼层终端所安装的楼层上 的现有楼层终端不可接近。
这样，在现代化过程中，通过新的楼层终端输入楼层呼叫，该楼层呼 叫传达到呼叫检测单元，并从那里以直接或间接模式及方式传达到群控。 这具有的优点在于，在该楼层上能够仅仅在新的楼层终端处输入楼层呼 叫。这样就避免了使用者在旧的楼层终端和新的楼层终端处多次输入楼层 呼叫。楼层呼叫的这种重复输入降低了电梯设备的运输能力。
本发明的进一步有益改进在从属权利要求中详细说明。
有益地，在其上安装新的群控。至少一个电梯从现有的群控转移到新 的群控。转移的电梯在驱动方面由新的群控来控制，且为了输入的楼层呼 叫的通信，呼叫检测单元与新的群控相连接。
由此，呼叫检测单元不仅与旧的群控通信，还与新的群控通信。呼叫 检测单元能够以直接或间接模式及方式与群控通信。这使得在现代化过程 中能够调整运输发生率以适应于电梯设备的变化的运输能力。
优选地，呼叫检测单元是独立的单元或是楼层终端的组成部分。优选 地，为每一楼层安装多个呼叫检测单元。
优选地，在新的楼层终端处的楼层呼叫输入根据至少一条规则分配给 现有的群控以及分配给新的群控。优选地，使用随机分配或交替分配或与 性能相关的分配作为该规则。这具有这样的优点，即如果新的群控比现有 的群控具有更大的执行能力并因此具有更高的容量，则输入楼层呼叫选择 性地分配给具有更高执行能力的该新的群控。
优选地，在多个楼层上，优选地在每一个楼层上安装至少一个用于楼 层呼叫输入的新的楼层终端，且为了输入楼层呼叫的通信，新的楼层终端 与呼叫检测单元相连接。
在优选的方式中，输入楼层终端的起始楼层作为起点信号通过呼叫检 测单元传达到群控，并且输入楼层呼叫的接收作为应答信号通过群控传达 到呼叫检测单元。应答信号的停止工作由呼叫检测单元检测，于是呼叫检 测单元将输入楼层呼叫的目的地楼层作为终点信号传达给群控。这具有这
样的优点，即呼叫检测单元为以前的群控翻译在新的楼层终端处输入的终 点呼叫。该呼叫检测单元最初传达起点信号，而随后传达终点信号至以前 的群控。
在优选的方式中，新的楼层终端是起点呼叫终端和终点呼叫终端。如 果新的楼层终端是终点呼叫终端，则使得现有的电梯轿厢终端不可接近。 这还避免了呼叫的重复输入， 一次是在终点呼叫终端处的终点呼叫，然后 是电梯轿厢终端中的轿厢呼叫，这减少了电梯设备的运输能力。
在优选的方式中，呼叫检测单元在电梯最后一次从现有的群控调换到 新的群控之后卸下。然后，呼叫检测单元在进一步的现代化过程中再使用。
在优选的方式中，呼叫检测单元或新的楼层终端包括用于导出信号 (比如起始信号)、应答信号和终点信号的界面。在该方式中，在将来的 现代化中信号能够简单而快速地导出。
下面通过举例在实施方式的基础上详细说明本发明，其中 图1表示将要现代化的电梯设备的一部分的示意图； 图2表示将要现代化的根据图1的电梯设备的楼层的一部分的视图； 图3表示呼叫检测单元与将要现代化的根据图1和2的电梯设备的现
有楼层终端和现有群控的示意性布线连接；
图4表示电梯轿厢终端与将要现代化的根据图1和2的电梯设备的现
有群控的示意性布线连接。
图5表示根据图3的呼叫检测单元与现有群控和与新的群控的示意性
布线连接的第一实施方式；
图6表示在根据图5的呼叫检测单元与现有群控和与新的群控的布线
连接之后，将要现代化的根据图l和2的电梯设备的一部分的示意图； 图7表示将要现代化的根据图6的电梯设备的楼层的一部分的视图； 图8表示根据图3的呼叫检测单元与现有群控和与新的群控的示意性
布线连接的第二实施方式；
图9表示在根据图8的呼叫检测单元与现有群控和与新的群控的布线
连接之后，将要现代化的根据图1和2的电梯设备的一部分的示意图10表示将要现代化的根据图9的电梯设备的楼层的一部分的视图。
具体实施例方式
图1表示将要现代化的电梯设备的一部分的示意图。从图2可推断出 进一步的细节。图2表示将要现代化的根据图1的电梯设备的楼层的一部 分的视图。电梯设备安装在具有三层20,20，，20"的建筑物中。多个电梯轿 厢ll,ll，,ll"在至少一个电梯竖井中移动。例如，电梯设备包括三部电梯 A, B, C，每一部都具有相应的电梯轿厢ll，ll，,ll"。每一个电梯轿厢 ll,ll，,ll"与配重14,14，，14"通过至少一个支撑装置相连接。每一个支撑装 置由驱动器15,15',15"驱动。驱动器15,15',15"与群控5 —起例如设置在 电梯竖井10之上的发动机房3中。从楼层20，20',20"、通过楼层门l,l，,l"
和轿厢门13,13，，13"进入电梯轿厢ii,ir,ii"。楼层门i,r，r，和电梯轿厢 ii,ir，ir'的轿厢门13,13',i3"以协调的方式打开和关闭。在图i和2的例
子中，这意味着在第三层20"的左边电梯A的楼层门1和左边电梯A的 轿厢门13仅在电梯的电梯轿厢11以及电梯A也位于第三层20"时打开。
对于楼层呼叫的输入，必须有至少一个楼层终端。根据图1，在建筑
物的每一个楼层20，20，,20"上设置有至少一个楼层终端2,2，,2"。根据图2， 在靠近每一部电梯A，B，C的每一个楼层20,20，,20"上设置有正好一个楼层 终端2，2'，2"。为了输入楼层呼叫的通信，楼层终端2,2',2"与群控5相连接。 楼层呼叫向群控5指出起始楼层，使用者想要通过电梯A，B,C从该起始楼 层开始在建筑物中移动。
电梯A，B，C在驱动方面通过群控5、根据传达的楼层呼叫来控制。使 用者一在楼层20，20',20"上输入楼层呼叫，这就作为起始楼层传达到群控 5。群控5选择电梯轿厢ll，ll，，ll"来服务该楼层呼叫。该电梯轿厢
ii，ir,ir，移动到该楼层。楼层门i，r，r，和电梯轿厢ii，ir,ir，的轿厢门打 开，使用者能够进入电梯轿厢ii,ir,ii"。于是，使用者在电梯轿厢 ii,ir，ir'中发出轿厢呼叫。为了轿厢呼叫的输入，在每一个电梯轿厢 ii,ir,n"中设置轿厢终端12,12'，i2"。为了输入轿厢呼叫的通信，轿厢终
端12,12'，12"与群控5相连接。轿厢呼叫向群控5传达目的地楼层。群控
5现在使电梯轿厢ii,ir, ir'移动到该目的地楼层。在电梯轿厢ii,ir,ir'己经移动到目的地楼层以后，楼层门i,r,r，和电梯轿厢ii，ir,ir'的轿厢 门打开，使用者能够离开电梯轿厢ii,ir，ir'。
图3表示楼层终端2，2',2"的进一步详情。例如，每一个楼层终端2,2'，2" 具有至少一个呼叫按钮22，22'，22"，24,24',24"和至少一个应答灯21,21',21"， 23,23，,23"。用于在建筑物中向上行进的楼层呼叫通过呼叫按钮22，22，，22" 输入，而用于在建筑物中向下行进的楼层呼叫通过呼叫按钮24，24'，24"输 入。例如通过闭合在呼叫按钮22,22，，22"，24，24，，24"的输出端的电接触，以 使得电流流动，而实现在起始楼层中的楼层呼叫的输入，该电流被群控5 检测为起点信号。群控5通过在起始楼层中的应答灯21，21'，21",23，23'，23" 的触发来确认楼层呼叫的接收。对于向上行进的楼层呼叫的接收通过应答 灯21，21，，21"来确认，而对于向下行进的楼层呼叫的接收通过应答灯23，23，， 23"来确认。应答灯21,21',21"， 23，23',23"的触发例如通过将电压施加到 应答灯21,21'， 21",23，23',23"的两个输出端、从而供以电流和照明来实现。 应答信号的发生还可以通过群控5来实现。群控5由此与楼层终端2，2'，2" 双向通信。楼层20，20，， 20"的楼层终端2，2'，2"上的呼叫按钮 22,22',22",24,24，，24"被触发的起点信号被传达，并通过与呼叫按钮 22，22',22"，24,24'，24"相关联的应答灯21,21'， 21",23，23'，23"的触发、由应 答信号来确认这样的楼层呼叫的接收。应答灯21,21',21"，23，23'，23"仅在电 梯轿厢ll,ll，,ll"已经进入楼层时才停止工作。
图4表示轿厢终端12,12'，12"的细节。轿厢终端12，12'，12"以类似于楼 层终端2,2',2"的模式及方式起作用。例如，对于电梯轿厢ll,ll'，ll"所服 务的每一个楼层20,20，，20"，每一个轿厢终端12，12，,12"具有呼叫按钮122， 124,126和应答灯121,123,125。轿厢呼叫的输入例如通过在呼叫按钮122， 124,126的输出端处闭合电接触、以使由群控5检测作为终点信号的电流 通过通信线路128流动而被实现。群控5通过应答灯121,123,125的触发 而确认轿厢呼叫的接收。应答灯121,123,125的触发通过例如经由通信线 路127将电压施加到应答灯121,123,125的两个输出端、从而提供电流和 照明来实现。应答信号的产生通过群控5类似地实现。应答灯121,123,125 仅在电梯轿厢ll，ll，,ll"已经进入目的地楼层时才停止工作。
对于电梯设备的现代化，为了输入楼层呼叫的通信，至少一个呼叫检测单元40与现有的群控5相连接。图3表示关于其的呼叫检测单元40与 至少一个现有的楼层终端2，2',2"以及与现有的群控5的示意性布线连接。 呼叫检测单元40例如通过通信线路213，213，,213",224，224，,224"与三个楼 层终端2，2，,2"和与群控5相连接。通信是双向的，通信线路224，224'，224" 传达在楼层终端2,2'，2"处输入的楼层呼叫至呼叫检测单元40，而通信线 路213，213',213"将来自群控5的楼层呼叫的接收传达至呼叫检测单元40。 通信线路224,224'，224"不仅传达用于向下行进的输入楼层呼叫，而且还传 达用于向上行进的输入楼层呼叫，而通信线路213，213'，213"传达用于向下 行进的输入楼层呼叫的接收以及传达用于向上行进的输入楼层呼叫的接 收。通信线路213，213',213" ,224，224'，224"是例如作为电压和电流的起点 信号和应答信号在其上传导的信号线。根据图3，信号线处于彼此平行的 状态，且三条信号线的每一条传达两条状态数据。这样的信号线能够简单 而快速地布置在电梯设备现代化的范围以内的楼层终端2，2',2"与呼叫检 测单元40之间。特别地，这样的信号线能够不损害电梯设备的运输能力 地被布置。在优选的方式中，呼叫检测单元40与所有楼层20,20',20"上的 所有楼层终端2,2'，2"相连接。
根据图4，5和8，呼叫检测单元40具有更大量的用于经由通信线路 213,213，,213" ,224，224',224"，413,424，428进行双向通信的输入端和输出 端。呼叫检测单元40因此具有合适的电流和电压发生器和传感器，以便 检测和产生施加到输入端和输出端的起点信号，终点信号和应答信号。
如根据图5的呼叫检测单元40的布线连接的第一实施方式，呼叫检 测单元40是独立的单元，并且例如安装在发动机房3中。不过，呼叫检 测单元40也可以是楼层20"中的新的楼层终端4'的组成部分，其表示在 根据图8至10的呼叫检测单元40的布线连接的第二实施方式中。
将要现代化的电梯设备现在准备更换电梯设备的至少一个组成部分。 这些组成部分是群控5，楼层终端2,2'，2"，驱动器15,15',15"，楼层门 1"，以及电梯轿厢ll,ll，，ll"和配重14,14，,14"。
如图6和7以及9和IO所示，为了楼层呼叫的输入，至少一个新的 楼层终端4,4'安装在至少一个楼层20,20',20"上。在优选的方式中，至少 一个新的楼层终端4,4'安装在几个楼层20，20，,20"上。优选地，至少一个 新的楼层终端4， 4'安装在每个楼层20,20，,20"上。如图5和8所示，新的 楼层终端4，4，与呼叫检测单元40的通信是双向的。为此设置的通信线路 413,424是例如电压和电流在其上传导的信号线。这些信号线可以是总线 系统(比如LON总线)的一部分。
根据图5至7的呼叫检测单元40的布线连接的第一实施方式的新楼 层终端4与以前的楼层终端2,2'，2"功能相同，从而是起始呼叫终端。更具 体地，图5表示关于其的为了输入楼层呼叫的通信的新楼层终端4与呼叫 检测单元40的示意性布线连接。例如，新楼层终端4具有至少一个呼叫 按钮42,44和至少一个应答灯41,43 。用于在建筑物中向上行进的楼层呼叫 通过呼叫按钮42输入，而用于在建筑物中向下行进的楼层呼叫通过呼叫 按钮44输入。用于向上行进的终点呼叫的接收通过应答灯41被确认，而 用于向下行进的楼层呼叫的接收通过应答灯43被确认。至少一条通信线 路424向呼叫检测单元40传达在新楼层终端4处输出的楼层呼叫，而至 少一条通信线路413向新楼层终端4传达来自群控5的楼层呼叫的接收。 呼叫检测单元40通过通信线路224,224'，224"将输入楼层呼叫的起始楼层 作为起点信号传达至群控5，而群控5将输入楼层呼叫的接收作为应答信 号通过通信线路213，213',213"传达至呼叫检测单元40。
图8至10表示作为新楼层终端4'的组成部分的呼叫检测单元40的布 线连接的第二实施例。根据图8至10的新楼层终端4'在功能上类似于以 前的轿厢呼叫终端12，12'，12"并由此成为终点呼叫终端。对于电梯轿厢11， ir,ll"所服务的每一个楼层20,20'，20"，新的楼层终端4'具有呼叫按钮 422,424,426和应答灯421,423,425。
具体地，图8表示关于其的用于通过呼叫检测单元40向群控5传达 输入楼层呼叫的新楼层终端4'的示意性布线连接。至少一个通信线路424 向呼叫检测单元40传达在新楼层终端4'处输入的楼层呼叫，而至少一个 通信线路413向新楼层终端4'传达来自群控5的楼层呼叫的接收。呼叫检 测单元40通过通信线路224,224'，224"将输入楼层呼叫的起始楼层作为起 点信号传达给群控5，且群控5将输入楼层呼叫的接收作为应答信号通过 通信线路213, 213，,213"传达给呼叫检测单元40。在服务于楼层呼叫的电 梯轿厢11,11', ll"已经通过群控5移动到起始楼层以后，群控5使通信线 路213,213，,213"中的一个上的应答信号失效。呼叫检测单元40检测应答 信号的失效并因此，作为响应，把在新楼层终端4'处输入的楼层呼叫的目 的地楼层作为终点信号经由通信线路428传达到群控5。为此，呼叫检测 单元40包括合适的传感器，其检测群控5的、呈现为在通信线路 213,213，，213"的输出端处的电压的应答信号。此外，呼叫检测单元40包 含合适的发生器以便产生，例如，作为电流经由通信线路428流动至群控 5的终点信号。终点信号的形状和大小可简单而快速地检测，因为一旦输 入轿厢呼叫它们便施加到轿厢终端12，12',12"的呼叫按钮122,124,126的输 出端128。于是它们能够以已知的状态流出，并存储在呼叫检测单元40 的数据存储器中。
由此，新楼层终端4，4'例如通过呼叫检测单元40间接连接到现有的群 控5。如根据图6至7以及9至10的实施方式所示，楼层20，20，,20"上的 现有的楼层终端2，2'，2"变得不可接近，从而仅通过新的楼层终端4,4'进行 楼层呼叫输入。使用者不再在不可接近的现有的楼层终端2,2',2"输入楼层 呼叫。例如，在现有的楼层终端2，2',2"前面配置一堵墙，以使得使用者不 再看得到或者掩饰或者也可以身体够不到现有的楼层终端2，2',2"。不过， 也可以封住现有的楼层终端2，2'，2"的呼叫按钮22,22'，22",24，24'，24"到群 控5的信号线并放置一则用户信息，据此现有的楼层终端2,2'，2"对于楼层 呼叫的输入是无效的。如根据图9的实施方式所示，轿厢终端12,12'，12" 也以相同的模式和方式在作为目的地呼叫终端的新楼层终端4'的安装期 间变得不可接近，从而不仅楼层呼叫输入，而且轿厢呼叫的输入也仅在通 过新楼层终端4,4'输入目的地呼叫时才执行。
呼叫检测单元40或新楼层终端4,4，优选地包括用于导出信号(比如起 点信号，应答信号以及终点信号)的界面。例如，呼叫检测单元40或新 楼层终端4,4'包括可简单而快速地到达的界面。这样的界面例如安装在呼 叫检测单元40的或新楼层终端4,4'的外壳的横向外侧。可以使用具有经过 验证的工业标准(比如RS232， USB， FTT10等)的任何界面。在该方式 中，在将来现代化的情况下信号可以以简单而快速的方式导出。
一旦新的群控6现在已经安装在电梯设备的现代化范围以内，且现有 的群控5的至少一个电梯A，B,C转移到新的群控6，从而转移的电梯A，B，C 在驱动方面由新的群控6控制，则为了输入楼层呼叫的通信，新的群控6 也就与呼叫检测单元40连接。图6详细地表示例如新的群控6如何安装 在发动机房3中。
在现代化过程中，呼叫检测单元40由此不仅与旧的群控5通信，而 且与新的群控6通信。这使得输入楼层呼叫分配到旧的群控5以及新的群 控6。优选地，在新楼层终端4,4'处输入的楼层呼叫根据至少一条规则分 配到现有的群控5以及新的群控6。在优选的方式中，使用随机分配或交 替分配或与性能相关的分配作为规则。为此，呼叫检测单元40包含至少 一个具有至少一个数据存储器的电处理器。载入电处理器并由电处理器执行的算法存储在数据存储器中。算法执行该规则。例如，算法包括第一参 数Pl，指示电梯设备的在驱动方面由现有的群控5控制的电梯A,B,C的 数量。算法的第二参数P2指示在驱动方面由新的群控6控制的电梯A,B,C 的数量。除此以外，算法包括用于现有群控5的容量的第三参数K1和用 于新的群控6的容量的第四参数K2。此外，算法执行选择性的呼叫分配。 第五参数Z1指示分配给现有群控5的呼叫分配，而(Zl-1)指示分配给 新的群控6的呼叫分配。有效的运输能力TKE从下面的公式得到
TKE=P1*K1*Z1+P2*K2*(1-Z1) 对于要现代化的三部电梯A,B,C中的一部从属于现有群控5，从而原则上 不可利用，而三部电梯A,B，C中的另一部从属于新的群控6的情况，其遵 循P1=P2=1。在新的群控6的容量比现有群控5的容量高20%的情况下， 其遵循K2=1.2*K1。
输入楼层呼叫的随机分配或交替分配至现有群控5以及分配给新的群 控6对应于Z1=(1-Z1)=0.5。在当前情况下，则得到有效的运输能力 TKE=1.1。
由于在现有的群控5处实行相对小的呼叫分配Zl，现在算法允许选 择性地考虑新的群控6的更高容量K2。当Zh0.2，则得到有效运输能力 PKE=1.16，该值比随机分配或交替分配的运输能力高6%。
算法的参数能够以简单的方式适应于在现代化过程中电梯设备的变 化的运输能力。
在将电梯A,B,C的最后一个从现有群控5转移至新的群控6之后，可以卸下呼叫检测单元。
通过理解本发明，能够想到所述实施例的各种各样的变更。因此，建
筑物可以包括多于三个楼层，且电梯设备也可以由超过三部电梯组成。显
然，也可以使用没有配重的电梯。同样地，可以使用没有支撑装置的电梯。
驱动器可以布置在电梯竖井中。此外，群控以及检测单元能够布置在建筑
物中的任何想要的地方，从而发动机房是不必要的。同样地，可使用具有
超过两个呼叫按钮的楼层终端。此外，对于楼层终端不必具有应答灯。信 号线可与呼叫检测单元并联或串联。
权利要求
1.一种用于使建筑物中的具有多部电梯(A，B，C)的电梯设备现代化的方法，在建筑物的至少一个楼层(20，20’，20”)上具有用于输入楼层呼叫的至少一个楼层终端(2，2’，2”)，为了所输入的楼层呼叫的通信，该楼层终端(2，2’，2”)与群控(5)相连接，而至少一部电梯(A，B，C)在驱动方面由群控(5)根据所通信的楼层呼叫来控制，其特征在于，为了所输入的楼层呼叫的通信，至少一个呼叫检测单元(40)与群控(5)相连接，并且为了楼层呼叫的输入，在至少一个楼层上安装至少一个新楼层终端(4，4’)，以及为了所输入的楼层呼叫的通信，新楼层终端(4，4’)与呼叫检测单元(40)相连。
2. 根据权利要求1的方法，其特征在于，在新楼层终端(4,4')所安 装的楼层上，现有的楼层终端(2,2',2")变得不可接近。
3. 根据权利要求1或2的方法，其特征在于，安装新的群控(6)，且 至少一部电梯(A，B,C)从现有的群控(5)转移到新的群控(6)，所转移 的电梯(A,B，C)在驱动方面由新的群控(6)来控制，且为了所输入的楼 层呼叫的通信，呼叫检测单元(40)与新的群控(6)相连接。
4. 根据权利要求3的方法，其特征在于，在新楼层终端(4，4')处输 入楼层呼叫，且根据至少一条规则分配到现有的群控(5)以及分配到新 的群控(6)。
5. 根据权利要求4的方法，其特征在于，使用随机分配或交替分配或 与性能相关的分配作为规则。
6. 根据权利要求1至5中任何一项的方法，其特征在于，为了楼层呼 叫的输入，在多个楼层上，优选地在每一个楼层上安装至少一个新楼层终 端(4， 4，)，且为了所输入的楼层呼叫的通信，新楼层终端(4,4，)与呼叫 检测单元(40)相连接。
7. 根据权利要求1至6中任何一项的方法，其特征在于，所输入的楼 层呼叫的起始楼层作为起点信号、通过呼叫检测单元(40)传达到群控(5)， 且所输入的楼层呼叫的接收作为应答信号、通过群控(5)传达到呼叫检测单元(40)。
8. 根据权利要求7的方法，其特征在于，通过呼叫检测单元(40)检测应答信号的失效。
9. 根据权利要求8的方法，其特征在于，所输入的楼层呼叫的目的地 楼层作为终点信号、通过呼叫检测单元(40)传达到群控(5)。
10. 根据权利要求1的方法，其特征在于，新楼层终端(4'是目的地 呼叫终端，现有的电梯轿厢终端(12,12'，12")变得不可接近。
11. 根据权利要求1至10中任何一项的方法，其特征在于，在电梯 (A,B，C)中的最后一部从现有的群控(5)转移到新的群控(6)之后，卸下呼叫检测单元(40)。
12. —种用于使建筑物中的具有多部电梯(A，B，C)的电梯设备现代化 的系统，在建筑物的至少一个楼层(20,20'，20")上具有用于输入楼层呼 叫的至少一个楼层终端(2,2'，2")，为了所输入的楼层呼叫的通信，该楼 层终端(2，2',2")与群控(5)相连接，而至少一部电梯(A，B,C)在驱动 方面根据从群控(5)所传达的楼层呼叫而被控制，其特征在于，为了楼 层呼叫的输入，在至少一个楼层上安装至少一个新楼层终端(4,4'),并且 为了所输入的楼层呼叫的通信，新楼层终端(4,4')与至少一个呼叫检测 单元(40)相连接，以及为了所输入的楼层呼叫的通信，呼叫检测单元(40) 与群控(5)相连接。
13. 根据权利要求12的系统，其特征在于，呼叫检测单元(40)是独 立单元或是楼层终端(4,4')的组成部分。
14. 根据权利要求12或13的系统，其特征在于，每个楼层(20，20',20") 安装多个呼叫检测单元(40)。
15. 根据权利要求12至14中任何一项的系统，其特征在于，新楼层终 端(4)是起点呼叫终端，或新楼层终端(4')是终点呼叫终端。
16. 根据权利要求12至15中任何一项的系统，其特征在于，呼叫检测 单元(40)或新楼层终端(4,4')包括用于导出信号，诸如起点信号、应 答信号和终点信号等的界面。
全文摘要
本发明涉及一种用于在建筑物中具有多部电梯(A，B，C)的电梯设备的现代化的方法，其中在至少一个楼层(20，20’，20”)上设置用于楼层呼叫输入的至少一个楼层终端(2，2’，2”)，为了所输入楼层呼叫的通信，该楼层终端(2，2’，2”)与群控(5)相连接，且至少一部电梯(A，B，C)在驱动方面根据所传达的楼层呼叫由群控(5)控制。为了所输入楼层呼叫的通信，至少一个呼叫检测单元(40)与群控(5)相连接。为了楼层呼叫的输入，在至少一个楼层上安装至少一个新楼层终端(4，4’)。为了所输入楼层呼叫的通信，新楼层终端(4，4’)与呼叫检测单元(40)相连接。
文档编号B66B1/18GK101205032SQ200710199358
公开日2008年6月25日 申请日期2007年12月17日 优先权日2006年12月21日
发明者保罗·弗里特利, 卢卡斯·芬斯彻 申请人:因温特奥股份公司