专利名称：用于从划擦票券划除可去除涂料的机器的制作方法
用于从划擦票券划除可去除涂料的机器本发明涉及从划擦票券机械地划除可去除涂料膜。已知的是，使用例如硬币或用于划除的其它种类适当元件等物品手动进行覆盖票券的数字的涂料膜的去除。本发明的目的是提供一种自动、快速的机械元件，其可清洁票券，显示藏在待划除涂料膜下方的所有内容，而不引起对下方的图形的损伤。摘要这种系统包括上部划除装置R(图7)和下部对照(contrast)和拉动装置T (图 7)，两者即使在机动化的情况下也为独立的，通过对照螺钉和弹簧系统2、8(图1)借助于相应的侧框架FI和FS(图7)彼此连接；两种装置同时地操作，票券经过它们之间，两种装置 R和T的同时相互作用将清除票券20的可去除涂料。
在下文中将仅仅通过举例并参考以下附图来对本发明的一个实施例进行描述，图中图1是根据本发明的机器的纵向视图；图2是图1的机器的俯视图，其中机器的上部部分已经移除；图3是图1的机器的部分俯视图；图4是图1的机器的部分俯视图，其中机器的上部部分已经移除；图5是图1的机器的剖视图；图6是图1的机器的部分纵向剖视图；图7是图1的机器的剖视图；导言在以下说明中，将使用以下符号10用于划除可去除涂料膜的机器FI机器10的两个侧框架FS机器10的两个侧框架BS机器10的基座20待刮的票券20A票券20的待清除区域A票券的入口侧B票券的出口侧1票券的入口支承平面2和8分别为对照螺钉和弹簧3 刷4用于已去除涂料的可抽出的存储抽屉6用于排出已去除涂料的票券的出口梳子状支承平面
R刮除装置RAl和RA2刮除装置R的第一和第二刮除辊Al和A2分别为第一和第二刮除辊RAl和RA2的轴r2两个刮除辊RAl和RA2的对照和拉动滚子MR用于驱动两个刮除轴Al和A2的刮除马达IMR附接至刮除马达MR的齿轮IAR分别附接至两个刮除轴Al和A2的两个齿轮T对照和拉动装置RBl和RB2对照和拉动装置T的第一和第二对照和拉动辊Bl和B2分别为第一和第二对照和拉动辊RBl和RB2的轴rl两个对照和拉动辊RBl和RB2的对照和拉动滚子MT用于驱动两个对照和拉动轴Bl和B2的对照和拉动马达
IMT附接至对照和拉动马达MT的齿轮IAT附接至两个对照和拉动轴Bl和B2的两个齿轮dl刮除滚子r2与对照和拉动滚子rl之间的距离Ml对照和拉动辊RBl和RB2的初始旋转方向M2刮除辊RA1RA2初始旋转方向M3刮除辊RA1RA2的最终旋转方向Ll第一微型开关L2第二微型开关为清楚起见，将刮除辊RAl和RA2称为复联的金属滚子r2 (图3)，其按照交替的方式安装于两个机械轴Al和A2上(图3)，并且附接至它们；将对照和拉动辊RBl和RB2称为复联的软滚子rl (图4)，其按照交替的方式安装于两个机械轴Bl和B2上(图4)，并且附接至它们；将其简称作辊。具体说明图1、5和7示出一种用于去除或刮掉覆盖票券20例如划擦票券之类的涂料的机器10。在下文中，仅仅为了示例说明目的，将参考上述类型的票券，但是并不限制本发明的范围。机器10包括基座BS、两个下侧框架FI和两个上侧框架FS。根据图5、6和7，注意到票券20的对照和拉动装置T介于下侧框架FI之间。对照和拉动装置T包括第一和第二对照和拉动辊RBl和RB2，每个分别包括第一和第二对照和拉动轴Bl和B2，其各具有彼此隔开一定距离dl的多个对照和拉动滚子rl。每个对照和拉动轴Bl和B2附接至第一齿轮IAT，两个都与附接至拉动马达MT的第二齿轮IMT接合。票券20的刮除装置R介于两个上侧框架FS之间。刮除装置R包括第一和第二刮除辊RAl和 RA2，每个分别包括第一和第二刮除轴Al和A2，其各具有彼此隔开距离dl的多个滚子r2。 每个刮除轴Al和A2附接至第一齿轮IAR，两个都与附接至刮除马达MR的第二齿轮IMR接合。根据图2和4，可注意到，设置于第一对照和拉动轴Bl上的滚子rl相对于设置于第二对照和拉动轴B2上的滚子rl互补。更确切地说，第一对照和拉动轴Bl的滚子rl在将第二对照和拉动轴B2的滚子rl分开的间隙前面，它们的宽度等于或几乎等于将设置于第二对照和拉动轴B2上的滚子rl分开的距离dl。类似地，第二对照和拉动轴B2的滚子rl在将第一对照和拉动轴Bl的滚子rl分开的间隙前面，它们的宽度等于或几乎等于将设置于第一对照和拉动轴Bl上的滚子rl分开的距离dl。类似地，从图3可注意到，设置于第一刮除轴Al上的滚子r2相对于设置于第二刮除轴A2上的滚子r2互补。更确切地说，第一刮除轴Al的滚子r2在将第二刮除轴A2的滚子r2分开的间隙前面，它们的宽度等于或大于将设置于第二刮除轴A2上的滚子r2分开的距离dl。类似地，第二刮除轴A2的滚子r2在将第一刮除轴Al的滚子r2分开的间隙前面， 它们的宽度等于或几乎等于将设置于第一刮除轴Al上的滚子r2分开的距离dl。从图6可注意到，第一对照和拉动辊RBl与第一刮除辊RAl相对以便形成第一对辊，划擦票券经过所述第一对辊之间。第二对照和拉动辊RB2与刮除辊RA2相对以形成第二对辊，划擦票券经过所述第二对辊之间。从图5和7可注意到，第一刮除辊RAl的滚子r2与第一对照和拉动辊RBl的滚子 rl相对应，即它们按照镜面对称的方式设置。类似地，第二刮除辊RA2的滚子r2与第二对照和拉动辊RB2的滚子rl相对应，即它们按照镜面对称的方式设置。从图1和2可注意到，机器10用于待划除的划擦票券的入口侧A和已划擦票券的出口侧B。第一微型开关Ll安装于入口侧A上而第二微型开关L2安装于出口侧A上。操作原理机器10具有入口侧A(图1)，具有用作支承件(图1)的平面1，所述支承件引导票据或票券20进入机器10(图2)。一旦票券已经被放下并向内推动，它到达第一微型开关Ll (图1和图6)，该第一微型开关使得能够启动马达，所述马达即拉动马达MT和刮除马达MR(图1)；因此，通过刮除辊RAl和RA2以及对照和拉动辊RBl和RB2的旋转，使得票券在机器10内部被自动地拉动，其中刮除辊RAl和RA2以及对照和拉动辊RBl和RB2分别沿 M2和Ml的方向旋转，如图6中所示，以便使得票券20在机器10内部被拖拉。一旦票券的初始部分越过第二对辊RA2、RB2的中心，则票券与第二微型开关L2的接触(图1和图6)使得刮除辊RAl和RA2的旋转方向能够反向，从而刮除辊RAl和RA2现在沿相反方向M3旋转，而票券20由于对照和拉动辊RB1、RB2的原因继续其运动，并且因此刮除滚子r2变成相对于票券的运动对抗转动，优化它们的清除效果。在刮除之后，涂料的所有粉末保持在票券上，因此，为了清除它而不使粉末散开，设有刷3(图1和图2)，因此当票券在下面运动时，脏物被扫清。一旦票券已经完全经过，脏物就通过形状类似于梳子的出口平面6(图幻的槽落入存储抽屉4(图1)中。只要在票券20完全经过机器期间，第二微型开关L2就保持起作用，然后第二微型开关L2停用，机构完全停止并且不带有覆盖它的涂料的票券可被从相对的出口侧B取走。关于清洁这些票据或票券的困难的一些因素是由于以下情况a)并非所有涂料具有相同特性，
b)涂料具有不同的厚度，根据票券类型而定，c)有时待清洁的区域分散在多个位置，有时它们不连续，d)票券的图形比待刮除表面高百分之几毫米，由于图形的较高厚度不应被去除， 因此又长又硬的刮除元件不能完全地划除涂料，e)需要去除涂料而不损伤下面的图形，f)存在若干票券尺寸；这意味着准确、迅速地去除该特定涂料涂层又敏感又复杂。通过两个机构的同时相互作用，所有这些问题已经解决，其中刮除装置R作用在待去除图形上，而对照和拉动装置T作用在票券的相对侧上。本发明包括这两个装置T和R、它们的部件、它们的功能以及它们彼此相互作用的方式。刮除装置R放置于机器10的上部部分中而对照和拉动装置T放置于下部部分中， 票券经过它们之间，两个装置T和R借助于螺钉-弹簧机构2、8 (图8)通过侧框架FS和 FI (图7)连接，所述螺钉弹簧机构容许进行调节以便确定票券20经过的精确距离，并且，以同样的方式，设置通过刮除辊RAl和RA2以及对照和拉动辊RTl和RT2施加在票券上的力。刮除装置R它包括两个刮除辊RAl和RA2 (如上所述)，两个刮除辊平行并且彼此相继放置 (图3)，以便覆盖待清洁的整个表面20A，其由马达MR(图5)操作，以顺时针旋转方向M2开始并且在票券经过时反向为旋转方向M3。刮除辊RAl和RA2由带齿金属滚子r2组成，其在外侧机械地机加工以便使齿具有扁平和有角的形式，以便使得在每次传送时，它们略微起刮刀的作用接触票券的表面，以便去除涂料，带齿滚子的细分水平取决于距离dl和各滚子 r2(图3)的宽度，以便将待刮除的接触区域分成较小区域；出于同样的理由，在施加的力相同(恒定)的情况下，带齿滚子r2的宽度越小，作用于涂料的去除点上的压力越大；图3示出了安装于适当地隔开距离dl的两个轴A2和A2上的带齿滚子的设置结构，以保证覆盖待清洁的整个表面(图3)；即使对于最小的区域也要保证清除，并且滚子r2的分布覆盖待清洁的最大区域。对照和拉动装置T (图4)它包括两个对照和拉动辊RBl和RB2 (如上所述)，所述对照和拉动辊以用于绘图纸的适当材料由平滚子rl形成，安装于两个轴Bl和B2上，作用于票券的下部部分上，这些滚子rl具有双重功能a)拉动票券，b)对照上述的刮除带齿滚子r2，因为这个原因，它们具有与上述滚子同样的相同位置(镜面设置)，以便容许它们进行刮除，这对拉动轴Bi、B2的设置结构示于图4中，同时，在图5中，应当指出，拉动滚子rl具有与以上带齿滚子r2同样的设置结构和同样的距离dl。在图5中，注意具有其带齿滚子r2的轴Al和具有其平滚子rl的轴Bl的设置结构，其中轴Al安装于侧框架FS上，轴Bl安装于侧框架FI上，其锚定于基座BS中，并且图 5示出了它们关于票券的输入彼此相互作用的方式在图5中，还可看到马达MR和MT的运动传递，其通过齿轮IMR和IMT以及齿轮 IAR禾口 IAT使轴Al、A2禾口 Bl、B2运云力。
7
返回至图1，可看到带有相应马达MR的轴Al和A2以及带有相应马达MT的轴Bi、 B2的完整设置结构。旋转和清除(图6)在票券非常靠近第一微型开关Ll时的准确时刻，马达MT运转并且使对照和拉动辊RBl和RB2以速度Vl和旋转方向Ml旋转，并且马达MR运转并且使刮除辊RA1、RA2以速度V2 (不同于VI)和旋转方向M2旋转；刮除辊RAl、RA2和对照和拉动辊RBl、RB2开始旋转处理票券20。在带齿滚子r2与票券的表面形成接触的准确时刻，它们开始清洁操作，刮掉可去除涂料而不改变不被去除的图形。通过滚子r2的构造类型和它们的分布水平，能获得上述的效果，以便清洁小的区域。当随着票券经过，刮除辊使旋转方向M3反向时，该过程被进一步优化，这在票据或票券从第二对辊RA2、RB2出来并通过换向器立即操作微型开关 L2从而改变辊的旋转方向的精确瞬间时发生。这时，带齿滚子r2变成相对于票券的向前方向对抗转动，因此它们的清除作用增加；由于对照和拉动辊RBl和RB2的运动不变，票券一直保持向前方向。由于本发明的机器，覆盖票券例如划擦票券的保护膜可被迅速地完全去除。还应注意具有两个刮除辊的有利特征，每个刮除辊包括多个滚子。按这种方式，增加了涂膜去除的有效性。当票券经过时刮除辊RAl和RA2的方向反向容许有效刮除保护膜。显然，功能上或构思上等同的变型或改型落入本发明的范围内。例如，刮除装置R可以与以上所述所示相反的顺序放置，即刮除装置R可设置在对照和拉动装置T下方。
8
权利要求
1.一种用于划掉例如划擦票券之类的票券00)的可去除涂料的机器，其特征在于， 它包括刮除装置(R)和对照和拉动装置(T)，所述刮除装置(R)包括至少一个第一刮除辊 (RAl)，而所述对照和拉动装置(T)包括至少一个对照和拉动辊(RBl)，所述至少一个第一刮除辊(RAl)和所述第一对照和拉动辊(RBl)设置有至少一个机动化设备以便两者都被驱动，所述至少一个第一刮除辊(RAl)和所述至少一个第一对照和拉动辊(RBl)彼此相对并隔开，以便使得票券OO)经过它们之间，并且，由于所述至少一个刮除辊(Al)和所述至少一个拉动辊(RBl)的同时作用，票券OO)的可去除涂料被刮掉。
2.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，所述刮除装置(R)包括第一机动化设备 (MR)，所述第一机动化设备使得所述至少一个刮除辊(RAl)旋转，而所述对照和拉动装置 (T)包括第二机动化设备(MT)，所述第二机动化设备使所述至少一个拉动辊(RBl)旋转。
3.根据权利要求1或2所述的机器，其特征在于，所述刮除装置(R)包括至少第一和第二刮除辊(RA1、RA2)，所述对照和拉动装置(T)包括至少第一和第二对照和拉动辊(RB1、 RB2)，所述至少一个第一刮除辊(RAl)与所述第一对照和拉动辊(RBl)相对并且间隔，所述至少一个第二刮除辊(RA2)与所述至少一个第二对照和拉动辊(RB2)相对并且间隔，票券 (20)经过所述至少两个刮除辊(RA1、RA2)和所述至少两个对照和拉动辊(RB1、RB2)之间， 以便使得由于两个刮除辊(RA1、RA2)的作用，票券OO)的可去除涂料被刮掉。
4.根据权利要求3所述的机器，其特征在于，所述刮除装置(R)包括具有相应机动化设备的一对刮除辊(RA1、R^)，所述对照和拉动装置(T)包括具有相应机动化设备的一对对照和拉动辊(RB1、RB2)，票券OO)经过所述刮除装置(R)和所述对照和拉动辊(T)之间以便使得由于它们的同时作用，它们清除票券的可去除涂料。
5.根据权利要求3或4所述的机器，其特征在于，所述至少两个刮除辊(RA1、RA2)包括多个带齿滚子(r2)，所述带齿滚子彼此隔开并分别附接至轴(A1、A2)。
6.根据权利要求5所述的机器，其特征在于，所述滚子(r2)为金属的并且完全由单个实心体制造。
7.根据权利要求5或6所述的机器，其特征在于，所述滚子(rf)以平行且相继的行设置。
8.根据权利要求5至7中任一项所述的机器，其特征在于，所述第一刮除辊(RAl)的所述带齿刮除滚子(r2)以与所述第二刮除辊(RA2)的滚子(r2)互补的方式设置，以便使得所述第二刮除辊(RAl)的滚子(r2)去除未由所述第一刮除辊(RA2)的滚子(r2)去除的涂料，反之亦然，从而完全地从票券OO)刮掉涂料。
9.根据权利要求3或4所述的机器，其特征在于，所述至少两个对照和拉动辊(RB1、 RB2)包括多个平滚子(rl)，所述平滚子彼此隔开并分别附接至轴(B1、B2)。
10.根据权利要求9所述的机器，其特征在于，所述对照和拉动辊(RB1、RB》的所述滚子(rl)由软材料制造。
11.根据权利要求9或10所述的机器，其特征在于，所述对照和拉动滚子(rl)的设置结构为所述刮除带齿滚子(r2)的设置结构的镜面复制。
12.根据前述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，刮除装置(R)和对照和拉动装置(T)通过可调节对照螺钉-弹簧机构(2、8)连接，所述可调节对照螺钉-弹簧机构使得能够相对于对照和拉动装置(T)调节刮除装置(R)。
13.根据权利要求3所述的机器，其特征在于，它包括两个独立的装置，即包括具有相应机动化设备的一对刮除辊(RA1、RA2)的刮除装置(R)和包括具有相应机动化设备的一对对照和拉动辊(RBI、RB2)的对照和拉动装置(T)，这两个独立的装置通过可调节对照螺钉-弹簧机构(2、8)连接在一起，票券经过所述两个装置(R、T)之间，由于所述两个装置的同时作用，所述两个装置清除票券的可去除涂料。
14.根据前述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，它包括所述至少一个刮除辊 (RAURA2)的所述机动化设备(MR)的控制装置(Li、L2)，所述控制装置(L1、L2)能够使所述刮除辊(RA1、RA2)的旋转方向反向。
15.根据权利要求13所述的机器，其特征在于，当票券经过时，所述控制装置(L1、L2) 使所述刮除辊(RA1、RA2)的旋转方向相对于旋转的初始方向(M2)反向(M3)。
16.根据前述权利要求中任一项所述的机器，其特征在于，刮除装置(R)与对照和拉动装置(T)具有与以上所述和所示相反的位置，即刮除装置(R)设置在对照和拉动装置(T) 下面。
全文摘要
本发明的系统包括上部划除装置R(图7)和下部对照和拉动装置T(图7)，两者即使在机动化的情况下也为独立的，通过对照螺钉和弹簧系统2、8(图1)借助于相应的侧框架FI和FS(图7)彼此连接；两种装置同时地操作，票券经过它们之间，两种装置R和T的同时相互作用将清除票券20的可去除涂料。
文档编号A63F11/00GK102481483SQ201080028003
公开日2012年5月30日 申请日期2010年6月24日 优先权日2009年6月25日
发明者G·休托 申请人:卢卡多股份公司