专利名称：洗衣机和洗涤方法
技术领域：
本发明涉及一种用于洗涤衣物的方法，具体是借助于洗衣机或家用洗衣干燥两用机来洗涤衣物。
背景技术：
洗衣机和家用洗衣干燥两用机包括支撑和壳体结构，在所述支撑和壳体结构内容纳有洗涤槽，洗涤槽装配有可借助于带有窗的门进行封闭的前端开ロ，所述门铰接在壳体的前面处。用于容纳待洗涤的以及(就洗衣干燥两用机而言)待干燥的衣物的篮子以围绕水平或倾斜轴线可旋转的方式容纳在洗涤槽内。另外，篮子限定了布置在洗涤槽开ロ处的前开ロ，以便能够执行衣物的加载和卸载。洗涤槽适用于在洗涤衣物的步骤期间容纳洗涤液，以及在衣物的干燥步骤期间 (在洗衣干燥两用机中)形成干燥回路的一部分。为了使得槽能够加载自来水、洗涤剂物质和添加剤，预见ー种能够连接至自来水的洗涤水加载系统。在洗涤槽的底部处，预见带有相关联的排放泵的排放管，排放泵用于将洗涤液从槽中去除并与加载系统一起控制槽内部的液位。为了加热所述槽中所容纳的洗涤液，预见到在槽壁与衣物盛放篮之间的间隙中在槽内部布置有电阻。现有技术的洗衣干燥两用机的干燥回路通常包括借助于干燥管相互连通的抽吸単元、热交換器和具有电阻的加热单元。在这样的闭合回路中，通过电阻对抽吸単元所产生的气流进行加热，然后气流被输送至篮中，气流13在篮中穿过湿衣物，促使织物中所容纳的水分蒸发。在热交換器中，通常情况下，一容器与洗涤槽分离并且该容器配有喷嘴，通过喷洒冷水使湿空气冷却下来。蒸气由于冷却而凝结，连同冷却水一起被收集并且被排出。然后抽吸単元再次对已去除湿气的空气进行吸取，使得已去除湿气的空气再循环。向热交換器供应冷却水通常通过带有专用电磁阀的冷却管进行，所述专用电磁阀调节自来水向热交換器(冷凝器)中的加载。现有技术的洗衣机和洗衣干燥两用机以及它们所采用的洗涤和干燥方法，虽然从许多方面来说是令人满意的，但是在洗涤步骤中和干燥步骤中对水、电能和洗涤剂的消耗均较大。因此，本发明的目的在干，提供ー种借助于具有针对相同的洗涤量和(就洗衣干燥两用机而言)干燥量来说可以减少水、洗涤剂、添加剂和电能消耗的特点的洗衣机或洗衣干燥两用机进行洗涤的方法。
发明内容
这些和其它的目的是通过借助于一洗衣机执行的洗涤方法来达到的，所述洗衣机包括 洗衣篮，被支撑在适用于容纳洗涤液的洗涤槽内，
加热装置，布置在洗涤槽内，加载系统，适于向洗涤槽供应自来水，排放系统，适用于排放洗涤槽中所容纳的液体，回收槽，适用于容纳一定体积的洗涤液，所述回收槽与洗涤槽分离，其中，所述方法包括如下步骤B)向洗涤槽中加载自来水，并执行第一加载的衣物的第一洗涤循环，其中所述第一洗涤循环包括Bi)第一加载的衣物的洗涤步骤，其使用洗涤槽中所容纳的水并且启动加热装置以加热洗涤槽中的水；B2)第一加载的衣物的漂净步骤，其停用加热装置并且使用洗涤槽中所容纳的水；C)在第一洗涤循环结束之后，向洗涤槽中加载自来水并且执行第二加载的衣物的第二洗涤循环，其中所述第二洗涤循环包括Cl)第二加载的衣物的洗涤步骤，其使用洗涤槽中所容纳的水并且启动加热装置以加热洗涤槽中的水；C2)第二加载的衣物的漂净步骤，其停用加热装置并且使用洗涤槽中所容纳的水；其中所述方法还包括如下步骤Dl)将在第一洗涤循环的至少ー个步骤期间用过的一部分水从洗涤槽输送至回收槽；以及D2)在第二洗涤循环期间，将那部分回收的水从回收槽引入至洗涤槽。本发明的目的还通过一种洗衣机来实现，所述洗衣机包括洗衣篮，支撑在适用于容纳洗涤液的洗涤槽内，加热装置，布置在洗涤槽内，加载系统，适用于向洗涤槽中供应自来水，排放系统，适用于排放洗涤槽中所容纳的液体，适用于自动地执行洗涤程序的装置，所述洗涤程序包括如下步骤B)向洗涤槽中加载自来水，执行第一洗涤循环，其中所述第一洗涤循环包括Bi)洗涤步骤，其使用洗涤槽中所容纳的水并且启动加热装置以加热洗涤槽中的水；B2)漂净步骤，其使用洗涤槽中所容纳的水并且停用加热装置，其中，所述洗衣机还包括与洗涤槽分离的回收槽，所述回收槽适用于容纳一部分回收的液体，再循环装置，被构造成用于在其中ー个洗涤循环步骤期间将所述部分回收的液体从回收槽引入至洗涤槽，以及回收装置，被构造成用于在至少ー个洗涤循环步骤之后将所述洗涤循环期间用过的一部分液体从洗涤槽输送至回收槽。由于对在先前的洗涤循环中用过的水进行了回收和再利用，所以既节省了水又节省了电能，这是因为可使得一定体积的回收水处于室温下或处于因洗衣机的操作温度而进一歩升高的温度下。
根据下列对本文所给出的作为示例而非用于限制目的的一些实施例的描述，并且结合附图，本发明的进ー步的有利的方面将显现出来，其中图1是根据本发明第一实施例的洗涤方法的图示表征；图2是根据本发明第二实施例的洗涤方法的图示表征；图3是根据本发明第三实施例的洗涤方法的图示表征；图4是根据本发明第四实施例的洗涤方法的图示表征；图5是根据本发明第五实施例的洗涤方法的图示表征；图6是根据本发明实施例的洗衣机的示意图；图7是根据一实施例的洗衣干燥两用机的示意图；图8是根据一实施例的洗衣机的透明侧视图；图9是根据一实施例的洗衣干燥两用机的透明前视图；图10是根据另ー实施例的洗衣干燥两用机的透明前视图；图11和12是根据其他实施例的洗衣机的局部视图；图13是根据一个实施例的选择器阀的侧视图；图14是图13中的一个选择器阀的纵向截面具体实施例方式结合附图，洗衣机1或作为洗衣机的具体实施例的洗衣干燥两用机包括支撑结构和壳体2，其中容纳有洗涤槽3，洗涤槽3装配有可借助于带窗4的门进行封闭的前端开ロ， 带窗4的门铰接在壳体2的前面处。用于收容待洗涤的和/或待干燥的衣物的篮子5以围绕水平或倾斜轴线可旋转的方式被容纳在洗涤槽3内。另外，篮子5限定了布置在洗涤槽 3的开ロ处的前开ロ，以便能够执行衣物的加载和卸载。洗涤槽3适用于在洗涤衣物的步骤期间容纳洗涤液，以及(在洗衣干燥两用机的实施例中)在衣物的干燥步骤中形成干燥回路的一部分。为了能够向槽中加载自来水和洗涤剂物质以及添加剤，预见能够连接至供水管的洗涤水加载系统。这种洗涤水加载系统包括多条洗流路径，所述洗流路径例如从两个供给电磁阀6延伸穿过洗涤剂容纳托盘7的相应隔间到达洗涤槽3内。在洗涤槽3的底部8处，排放管9与相关联的排放泵10相连接，排放泵10用于将洗涤液从槽3中去除并与供给电磁阀6 —起控制槽3内的液位。为了加热槽3中所容纳的洗涤液，预见有布置在槽3内的盘绕式电阻11，具体是布置在槽3的底部8处，在槽3的壁与衣物盛放篮5之间的间隙中。洗衣干燥两用机1还可包括封闭干燥回路12，其具有通过干燥管相互连通的抽吸単元(例如由电动马达驱动的风扇转子)、热交換器、以及带有电阻的加热单元。在这样的闭合回路中，通过电阻对抽吸単元所产生的气流13进行加热，然后气流 13被输送至篮5中，气流13在篮5中穿过湿衣物，促使织物中所容纳的水分蒸发。热交換器布置在衣物盛放篮5的下游(參照干燥气流13的方向)，对来自篮5的湿空气进行冷却。
蒸气由于冷却而凝结且被收集并例如连同一定体积的冷却水一起被排出。然后抽吸単元再次对吸取已去除湿气的空气并使其再循环。洗衣机1还包括具有程序选择器的控制单元14，该程序选择器能够自动地选择并执行洗涤程序，所述洗涤程序包括向洗涤槽中加载自来水的步骤和执行洗涤循环的步骤， 所述洗涤循环包括一个或多个洗涤步骤，其使用洗涤槽3中所容纳的水并且其中控制单元启动电阻 11以加热洗涤槽3中的水；一个或多个漂净步骤，其使用洗涤槽3中所容纳的水并且停用电阻3 ；借助于洗衣篮5的旋转对衣物进行离心处理的可能但非必需的步骤。根据本发明的ー个方面，洗衣机1还包括回收槽15，其与洗涤槽3分离并且适用于容纳一部分回收的液体；以及再循环装置，具体是布置在再循环管17中的再循环泵16， 再循环管17将回收槽15连接至洗涤槽3。再循环装置，具体是再循环泵16，受到控制単元 14的驱动以便在其中ー个洗涤循环步骤期间将那部分回收的液体从回收槽15引入至洗涤槽3。洗衣机1还包括回收装置，具体是具有出口和进ロ的回收管18，所述出口连接至回收槽15，所述进ロ(例如)借助于选择器阀19连接至排放泵10下游的排放管9(图6、 7,8,9)。根据可选实施例，被构造成洗衣干燥两用机的洗衣机1包括双排放泵，双排放泵具有连接在槽底部与用于对热交換器进行供给的管22之间的第一泵10. 1，其受到控制以从槽底部抽取液体并将液体输送至供给管22，以及；连接在槽底部与排放管9之间的第二泵10. 2，其被构造且由控制单元14控制成用于从槽底部排出液体并将液体输送至排放管9。在这个实施例中，回收管18的进ロ可以借助于选择器阀19连接至热交換器(图 10)的供给管22或连接至排放管9 (未示出)。而且，有利地，泵10. 1和10. 2两者均能集成在同一泵壳中。回收装置，具体是选择器阀19和排放泵10，被构造且由控制单元14控制成用于在至少ー个洗涤循环步骤之后将洗涤循环期间用过的一部分液体从洗涤槽3输送至回收槽 15。有利地，选择器阀19包括与电控马达23相连接的选择性闸板对，所述电控马达 23取决于选定的洗涤程序受控制単元14的驱动。由于使用了带电控马达(而非电磁型或热膨胀型致动器)的选择器阀，所以阀本身对控制単元所产生的电控信号快速作出响应， 从而使得可实时地且针对洗涤程序所预见的体积精确地捕获需要回收的那部分液体。根据ー实施例(图11)，排放泵10包括连接至排放管的第一输送口和通过插入的单向阀25连接至回收槽15的第二输送ロ以及由控制单元14控制的关闭阀，使得排放泵10 能够直接地向回收槽15供给(但不抽吸)液体。根据进ー步的实施例(图12)，排放泵10包括连接至槽底部的第一抽吸口和连接至回收槽15的第二抽吸口，在回收槽15中，存在与每个抽吸口相连的相关联的开ロ以及由控制单元14控制的关闭阀沈、27，使得单排放泵10能够选择性地向回收槽15中供给液体以及从回收槽15中抽吸液体。有利地，这使得可避免提供专用泵用于先前回收的液体的単独再循环。通过上文所描述的洗衣机1，可执行包括下列步骤的洗涤方法向洗涤槽3中加载自来水并且实施第一加载的衣物的第一洗涤循环，其中第一洗涤循环包括第一加载的衣物的洗涤步骤，该洗涤步骤使用洗涤槽3中所容纳的水并且启动加热装置11以加热洗涤槽3中的水；第一加载的衣物的漂净步骤，其中停用加热装置11并且使用洗涤槽3中所容纳的水；在第一洗涤循环结束之后，向洗涤槽3中加载自来水并且执行随后的第二加载的衣物的第二洗涤循环，其中第二洗涤循环也包括第二加载的衣物的洗涤步骤，其使用洗涤槽3中所容纳的水并且启动加热装置11 以加热洗涤槽3中的水；第二加载的衣物的漂净步骤，其中停用加热装置11并且使用洗涤槽3中所容纳的水，其中将在第一洗涤循环的至少ー个步骤期间用过的一部分水从洗涤槽3输送至回收槽15;并且在第二洗涤循环期间，将那部分回收的水从回收槽15引入至洗涤槽3中。由于对先前洗涤循环中用过的水进行了回收和再利用，所以既节省了水又节省了电能，这是因为洗衣机的操作温度能够让一定体积的回收的水处于室温下或处于进一歩升高的温度下。根据ー实施例，回收装置被构造以及由控制单元14控制成用于抽吸漂净步骤期间用过的一部分液体，并将抽吸的液体从洗涤槽3输送至回收槽15。根据可选实施例，洗涤循环包括多个漂净步骤，其分解为从洗涤槽3中排出液体的步骤和向洗涤槽3中加载自来水的步骤，并且回收装置被构造且由控制单元14控制成用于抽吸多个漂净步骤的最后ー个漂净步骤期间用过的一部分液体，并将抽吸的液体从洗涤槽3输送至回收槽15。因此，回收的液体实质上是具有非常低的残余洗涤剂含量的干净的水。可替换地，回收装置被构造且由控制单元14控制成用于抽吸最后的漂净步骤之前的漂净步骤期间用过的一部分液体，并将抽吸的液体从洗涤槽3输送至回收槽15。通过这种方式，回收的液体中具有能够连同液体本身一起在随后的洗涤循环中被再次利用的洗涤剂或添加剤。根据ー实施例，洗涤循环包括在最后的漂净步骤之后对衣物进行离心的步骤，回收装置被构造且由控制单元14控制成用于抽吸最后的漂净步骤期间用过的一部分液体， 并将抽吸的液体从洗涤槽3输送至回收槽15。根据又ー实施例，洗涤循环包括在最后的漂净步骤之后对衣物进行干燥的步骤， 并且回收装置被构造且由控制单元14控制成用于抽吸最后的漂净步骤期间用过且在干燥步骤期间冷凝的一部分液体，并将抽吸的液体从洗涤槽3 (在热交換器将冷凝物排放至槽3
9的情况下)或从热交換器输送至回收槽15。在这种情况下，回收的液体至少部分地被脱钙， 并且在随后的洗涤循环中需要更少的洗涤剂或添加剤，从而降低水的硬度。洗衣机1也可以被构造成用于在干燥步骤中除回收冷凝物之外还回收热交換器中用过的一部分冷却水，具体是在冷却水从热交換器排放至洗涤槽3中的情况下。根据ー实施例，再循环装置(具体是再循环泵16)由控制单元14驱动以便在漂净步骤期间将那部分回收的液体从回收槽15引入至洗涤槽3中。通过这种方式，由于先前洗涤步骤的热量以及由于使洗衣篮5移动的马达使得回收且再利用的液体被预热。可替换地(且取决于借助于程序选择器选定的洗涤程序)，再循环装置(具体是再循环泵16)由控制单元14驱动以便在洗涤步骤期间将那部分回收的液体从回收槽15引入至洗涤槽3中。根据进ー步的实施例，带有程序选择器的控制单元14使得能够选择包括多个洗涤步骤的洗涤程序，所述多个洗涤步骤分解成从槽3中排出液体的步骤和向槽3中加载液体的步骤，其中再循环装置被构造且由控制单元14控制成用于在多个洗涤步骤的第一洗涤步骤之后的洗涤步骤期间(例如在最后的洗涤步骤期间)将那部分回收的液体从回收槽 15引入至洗涤槽3中。恰恰在这种情况下，由于先前洗涤步骤中的热量以及由于使洗衣篮5移动的马达而使得回收且再利用的液体被预热。根据又ー实施例，例如针对具有随后的热离心步骤(其中离心与干燥同时启动) 的温水漂净步骤来说，回收槽15可以配备有第二加热装置20(例如由控制单元14控制的电阻)以便在将回收的液体引入到洗涤槽3中之前对其进行预热。通常情况下，重要的是要注意洗衣机1被构造成使得回收槽15中所回收的那部分液体能够与洗涤槽3中的一定体积液体隔离并且与能够独立于回收的液体被启动的其移动隔离。根据ー实施例，再循环管17能够与洗涤剂容纳托盘7的洗涤剂隔间流体连通，因此，在将那部分回收的液体引入至洗涤槽3期间，在该回收的液体穿过洗涤剂隔间时所述回收的液体能够与洗涤剂隔间中所容纳的洗涤剂或添加剂进行混合。正如可以在附图中看到的那样，回收槽15和相关的回收及再循环装置能够添加至目前已知的洗衣机和洗衣干燥两用机中，而无需对它们的基本结构进行任何重新设计且部分地保持目前的エ业制造。根据又ー实施例，回收装置被构造且由控制单元14控制成用于(例如在使用洗涤剂的洗涤步骤期间或之后)从洗涤槽3中抽吸一部分通常富含洗涤剂或清洁物质的液体， 并且将抽吸的液体输送至回收槽15，避免了在等待随后的洗涤循环期间以及所回收的液体的再利用期间微生物的滋生。根据又ー实施例，回收槽15与周围的环境是连通的，因此以简单且安全方式在大气压カ下操作，而无需带有加压密封的液压回路。作为非限制性的示例，回收槽15能够具有10升左右的容量。为了能够以最可行的方式适应于需要洗涤的衣物量，该方法预知机器1能够被构造成用于将那部分回收的液体添加至已经存在于洗涤槽3中的一部分自来水中，和/或将一部分自来水添加至那部分回收的且先前已重新引入到洗涤槽3中的水中，以便具有由洗涤程序所预见的液体体积。根据又ー实施例，洗衣机1能够包括用于检测回收槽15的那部分回收液体中是否存在洗涤剂物质的传感器21 (例如混浊度传感器)；以及控制単元，其被构造成取决于混浊度传感器21所检测到的值来控制向槽3中加载下列液体来自回收槽15的回收的液体，穿过洗涤剂容纳托盘7的自来水，绕过洗涤剂容纳托盘7的自来水，从而在洗涤槽3中获得由洗涤程序所预见的水和洗涤剂物质的混合物。这对于洗涤不是非常脏的衣物来说可实现大量节省洗涤剂的目的。參照洗衣机/洗衣干燥两用机1的特定部件的操作所描述的程序的步骤也应该被视为洗涤方法的实施例，所述洗涤方法能够通过不同于所描述的洗衣机1的实施例的装置和部件而执行。根据本发明的洗涤方法以及用于处理衣物的机器，具体是在洗衣干燥两用机的实施例中具有许多优点。它能够节省对处理衣物来说必要的水、电能以及洗涤剂物质。当然，为了满足偶然的和特殊的要求，本领域的技术人员可对根据本发明的用于处理衣物的机器(具体是洗衣干燥两用机)进行进一歩的修改和改变，所有的修改和改变均由所附权利要求限定的本发明的保护范围覆盖。
权利要求
1.一种洗衣机(1)，其包括:-洗衣篮(5)，被支撑在适用于容纳洗涤液的洗涤槽(3)内， -加热装置(11)，布置在所述洗涤槽(3)内， -加载系统(6、7)，适用于向所述洗涤槽供应自来水， -排放系统(9、10)，适用于排放所述洗涤槽(3)中容纳的液体， -控制单元(14)，带有被构造成用于自动地执行洗涤程序的程序选择器，所述洗涤程序包括B)向所述洗涤槽(3)中加载自来水，并执行第一洗涤循环，其中所述第一洗涤循环包括Bi)洗涤步骤，其使用所述洗涤槽(3)中所容纳的水并且启动所述加热装置(11)以加热所述洗涤槽(3)中的水；B2)漂净步骤，其当停用所述加热装置(11)时使用所述洗涤槽(3)中所容纳的水， 其特征在干，所述洗衣机包括-回收槽(15)，与所述洗涤槽(3)分离并且适用于容纳一部分回收的液体， -再循环装置(16、17)，被构造成用于在其中一个洗涤循环步骤期间将所述一部分回收的液体从所述回收槽(1 引入至所述洗涤槽(3)，以及-回收装置(18、19)，被构造成用于在至少ー个洗涤循环步骤之后将洗涤循环期间用过的一部分液体从所述洗涤槽C3)输送至所述回收槽(1 中。
2.根据权利要求1所述的洗衣机(1)，其中-所述再循环装置包括由所述控制単元(14)驱动且布置在再循环管(17)中的再循环泵(16)，所述再循环管(17)将所述回收槽(1 连接至所述洗涤槽(3)，并且-所述回收装置包括具有出口和进ロ的回收管(18)，所述出口连接至所述回收槽 (15)，所述进ロ借助于选择器阀(19)连接至所述槽(3)的位于排放泵(10)下游的排放管 (9)，其中所述选择器阀(19)和所述排放泵(10)由所述控制単元(14)控制。
3.根据权利要求1或2所述的洗衣机(1)，其中，所述控制単元(14)被构造成用于执行洗涤程序，所述洗涤程序包括如下步骤-向所述洗涤槽(3)中加载自来水，并且执行第一加载的衣物的第一洗涤循环，其中所述第一洗涤循环包括-第一加载的衣物的洗涤步骤，其使用所述洗涤槽(3)中所容纳的水并且启动所述加热装置(11)以加热所述洗涤槽⑶中的水；-第一加载的衣物的漂净步骤，其停用加热装置(11)并且使用所述洗涤槽(3)中所容纳的水；-在所述第一洗涤循环结束之后，向所述洗涤槽(3)中加载自来水并执行随后的第二加载的衣物的第二洗涤循环，其中所述第二洗涤循环包括-第二加载的衣物的洗涤步骤，其使用所述洗涤槽(3)中所容纳的水并且启动所述加热装置(11)以加热所述洗涤槽⑶中的水；-第二加载的衣物的漂净步骤，其停用加热装置(11)并且使用所述洗涤槽(3)中所容纳的水； 其中-将在所述第一洗涤循环的至少ー个步骤期间用过的一部分水从所述洗涤槽C3)输送至所述回收槽(15)；并且-在所述第二洗涤循环期间，将那部分回收的水从所述回收槽(1 引入至所述洗涤槽⑶。
4.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，所述回收装置被构造且由所述控制単元(14)控制成取决于选定的洗涤程序来抽吸所述漂净步骤期间用过的一部分液体，并将抽吸的液体从所述洗涤槽C3)输送至所述回收槽(15)。
5.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，由所述控制単元(14)控制的所述洗涤循环包括多个漂净步骤，其分解为从所述洗涤槽(3)中排出液体的步骤和向所述洗涤槽C3)中加载自来水的步骤，并且所述回收装置被构造且由所述控制単元(14)控制成取决于选定的洗涤程序来抽吸所述多个漂净步骤中最后的漂净步骤期间用过的一部分液体，并将抽吸的液体从所述洗涤槽C3)输送至所述回收槽(15)。
6.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，由所述控制単元(14)控制的所述洗涤循环包括多个漂净步骤，其分解为从所述洗涤槽(3)中排出液体的步骤和向所述洗涤槽C3)中加载自来水的步骤，所述回收装置被构造且由所述控制単元(14)控制为取决于选定的洗涤程序来抽吸所述多个漂净步骤中最后的漂净步骤的前一漂净步骤的一部分液体，并将抽吸的液体从所述洗涤槽C3)输送至所述回收槽(15)。
7.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，由所述控制単元(14)控制的所述洗涤循环包括在最后的漂净步骤之后对衣物进行离心的离心步骤，所述回收装置被构造且由所述控制単元(14)控制成取决于选定的洗涤程序而在所述离心步骤期间抽吸最后的漂净步骤期间用过的一部分液体，并将抽吸的液体从所述洗涤槽C3)输送至所述回收槽 (15)。
8.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其包括干燥回路(12)，所述干燥回路具有通过干燥管相互连通的抽吸单元、热交換器和加热元件，其中，由所述控制単元(14)控制的洗涤循环包括在最后的漂净步骤之后对衣物进行干燥的干燥步骤，所述回收装置被构造且由所述控制単元(14)控制成取决于选定的洗涤程序来抽吸在所述漂净步骤期间用过且在所述干燥步骤期间冷凝的一部分液体，并将所述冷凝的一部分液体输送至所述回收槽(15)。
9.根据权利要求8所述的洗衣机(1)，其中，所述回收装置被构造且由所述控制単元 (14)控制成用于在干燥步骤期间除回收冷凝物之外还回收用于冷却热交換器的一部分水。
10.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，取决于选定的洗涤程序，所述再循环装置由所述控制単元(14)驱动以便在所述漂净步骤期间将那部分回收的液体从所述回收槽(1 引入至所述洗涤槽(3)。
11.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，取决于选定的洗涤程序，所述再循环装置由所述控制単元(14)驱动以便在所述洗涤步骤期间将那部分回收的液体从所述回收槽(1 引入至所述洗涤槽(3)。
12.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，带有所述程序选择器的所述控制单元(14)能够选择包括多个洗涤步骤的洗涤程序，所述多个洗涤步骤分解成从所述槽(3)中排出液体的步骤和向所述槽(3)中加载液体的步骤，其中，取决于选定的洗涤程序，所述再循环装置由所述控制単元(14)驱动，以便在所述多个洗涤步骤的第一个洗涤步骤之后的洗涤步骤期间将那部分回收的液体从所述回收槽(1 引入至所述洗涤槽(3)。
13.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中所述回收槽(1 包括第二加热装置(20)，所述第二加热装置由所述控制単元(14)的控制以便在将所述回收的液体引入至所述洗涤槽( 之前对其进行加热。
14.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其中，所述再循环装置与洗涤剂容纳托盘(7)流体连通，从而在将那部分回收的液体引入至所述洗涤槽C3)期间，当所述回收的液体穿过所述洗涤剂容纳托盘(7)时所述回收的液体能够与所述洗涤剂容纳托盘容纳的洗涤剂或添加剂混合。
15.根据前述权利要求中任一项所述的洗衣机(1)，其包括用于检测所述回收槽(15) 中的那部分回收的液体中是否存在洗涤剂物质的传感器(21)，其中所述控制単元(14)被构造成用于根据所述回收槽(1 中的洗涤剂传感器01)所检测到的值控制下列液体向所述槽(3)中的加载-来自回收槽(15)的回收的液体， -穿过洗涤剂容纳托盘(7)的自来水， -绕过所述洗涤剂容纳托盘(7)的自来水。
16.一种洗涤方法，所述洗涤方法借助于包括如下部分的洗衣机 -洗衣篮，被支撑在适用于容纳洗涤液的洗涤槽内，-加热装置，布置在所述洗涤槽内，-加载系统，适用于向所述洗涤槽中供应自来水，-排放系统，适用于排放所述洗涤槽中所容纳的液体，-回收槽，适用于容纳一定体积的洗涤液，所述回收槽与所述洗涤槽分离，其中这种方法包括如下步骤B)向所述洗涤槽中加载自来水，执行第一加载的衣物的第一洗涤循环，其中所述第一洗涤循环包括Bi)第一加载的衣物的洗涤步骤，其使用所述洗涤槽中所容纳的水并且启动所述加热装置以加热所述洗涤槽中的水；B2)第一加载的衣物的漂净步骤，其停用加热装置并且使用所述洗涤槽中所容纳的水；C)在所述第一洗涤循环结束之后，向所述洗涤槽中加载自来水并且执行第二加载的衣物的第二洗涤循环，其中所述第二洗涤循环包括Cl)第二加载的衣物的洗涤步骤，其使用所述洗涤槽中所容纳的水并且启动所述加热装置以加热所述洗涤槽中的水；C2)第二加载的衣物的漂净步骤，其停用加热装置并且使用所述洗涤槽中所容纳的水；其特征在于Dl)将所述第一洗涤循环的至少ー个步骤期间用过的一部分水从所述洗涤槽输送至所述回收槽；以及D2)在所述第二洗涤循环期间，将那部分回收的水从所述回收槽引入至所述洗涤槽。
全文摘要
本申请提供了一种洗衣机(1)以及一种洗涤方法。所述洗衣机包括洗涤槽(3)内的洗衣篮(5)；加热装置(11)；加载系统(6、7)，适用于向所述洗涤槽中供应自来水；排放系统(9、10)，适用于排放所述洗涤槽(3)中所容纳的液体；控制单元(14)，带有被构造成用于自动地执行洗涤程序的程序选择器；回收槽(15)，与洗涤槽(3)分离且适用于容纳一部分回收的液体；再循环装置(16、17)，在所述洗涤程序的其中一个步骤期间将那部分回收的液体从回收槽(15)引入至洗涤槽(3)中；以及回收装置(18、19)，在至少一个洗涤循环步骤之后将所述洗涤循环期间用过的一部分液体从洗涤槽(3)输送至回收槽(15)中。
文档编号D06F33/00GK102560971SQ20111035505
公开日2012年7月11日 申请日期2011年10月28日 优先权日2010年10月28日
发明者阿尔多·福马加利 申请人:坎迪股份公司