导至熨斗I的管12上，并且在另一侧装配在机体2内的管部分12上。
[0030]在图3中，以更大的比例示出设置有中空管道43的区域，所述中空管道大体上是刚性或柔性的管状元件，在中空管道内布置有止回阀19。所述止回阀19有利地具有防止蒸汽供应管12中的任何残余的水能够在重力作用下与多功能插头15的电部件接触的功能。因此，显然，即使水而非蒸汽始终通过管12从机体2运送至熨斗I中，所述止回阀19、或者具有相同功能的待使用的任何其它部件具有相同的优点并且实现相同的功能。
[0031]为了更好地理解多功能插头15是如何制造的，可以参见图4的前视图，其中示出了用于蒸汽通过的中空管道43和复位电触头CR。
[0032]图5的视图示出了该熨烫系统的替代例，其中设置有具有第一组件115的多功能插头15’，所述第一组件设置有用于蒸汽通过的中空管道43并且设置有合适的电触头。所述组件115将直接接合至机体的插座14中。
[0033]还有待连接至常规家用供电插座的所述多功能插头15’需要图6所示的第二适配器组件215，该第二适配器组件包括接地电触头CT、中性电触头CN以及相位电触头CF的。复位电触头CR已经布置在第一组件115中，其会与机体内的管部分12’接合。
[0034]在图7中，示出了第一组件115和适配器组件215的完整的多功能插头15’。止回阀19将布置在组件115中的管状元件或中空管道43内，正如也在涉及插头15的第一实施例的图4的前视图中示出的，管状元件或中空管道位于止回触头CR的旁边。
[0035]在图8中，止回阀19示出为布置在中空管道43内并且适于防止插头15的电部件被沿着管12下落的任何残余的水弄湿。对阀19的描述参考第一实施例的插头15，但也可以以类似的方式与插头15’相关，在插头15’中，中空管道43布置在组件115中。正如可以看到的，中空管道43装配在管12的端部部分内的从图上看的右端部上，所述管用于输送水或蒸汽V，当该系统预计在熨斗连接至机体的情况下运行时，水或蒸汽将由机体供给。即使在从机体供应水的情况下，所述水的行进方向将始终为V所表示的方向，对于蒸汽也是如此。所述阀19包括挡板119和复位弹簧219并且所述阀容置在管状座部143内，所述管状座部形成在中空管道43内并且其横截面大于中空管道43的其余部分的横截面。在中空管道43的具有更小截面的部分与具有更大截面的座部143之间的边缘区域中形成的环形座部(slep)243中，于是形成用于所述挡板119的抵接座部，所述挡板通常通过弹簧219保持在所示闭合位置。所述弹簧219在相对于挡板119的相对端部处固定在支撑管状元件319上，该支撑管状元件将弹簧保持在合适位置并且也容置在座部143内。所述复位弹簧219被设置成允许蒸汽沿着所示方向V通过，随后，随着蒸汽在中空管道43内通过，将发生所述弹簧219的压缩以及随之的挡板119与抵接座部243的脱离，以便使蒸汽朝管12流动。当来自熨烫系统机体的蒸汽供应中断时，阀19因展开并使挡板119返回至闭合位置的弹簧219而自动闭合，所述挡板将恢复成抵靠在环状座部243上。
[0036]该熨烫系统能够以熨斗I连接至机体2的第一模式操作，并且能够根据熨斗I与机体2断开并且直接连接至常规供电插座的另一操作模式操作。例如考虑多功能插头15的第一实施例，当该系统将在将熨斗I连接至机体2的情况下工作时，由蒸发器9产生的蒸汽、或者从机体2栗送的水将经过电磁阀8、管部分12’，随后经过插座14和多功能插头15，因此将流到管12中并且随后到达熨斗I。如所述的，蒸汽流或水流压力将压缩止回阀19的弹簧219，由此挡板119将向从图8看的左侧平移，并且将使蒸汽流流到管12中。当压力下降到低于一定界限时，所述挡板被弹簧219推回至闭合位置并且止回阀19自动闭合。
[0037]在该系统的第二操作模式下、即熨斗I与机体2分开的模式下，止回阀19有利地始终保持闭合并且所述熨斗I的电缆5可以如图1所示经由插头15直接连接至供电插座，或者可以设置简单的适配器组件215，该适配器组件连接至在图5、6和7中作为替代实施例示出的插头15’的组件115。
[0038]至于止回阀19、或者任何其它的合适的防回流部件，重要的方面在于，其定位在插头15的电组件相对于蒸汽流或水流V的下游，因此大体定位在各种触头CR、CN、CF和CT的下游，为此，止回阀或者任何其它的合适的防回流部件还能够直接布置在管12的一部分内而非布置在继而将装配至机体2内的管部分12’的管状元件或中空管道43内，并且自身能够与设置在所述部分12 ’中的另一止回阀配合。
[0039]再次，希望强调的是，如果在机体2内设置有与始终经由管12朝熨斗I栗送水的部件相关联的水箱、而在这种情况下会将水而非蒸汽输送至所述熨斗I，同样能够获得与上文广泛描述的、能够通过本发明获得优点相同的优点。所述水将在熨斗I内借助于已知系统、例如滴落系统等直接汽化。
[0040]正如已经看到的，根据本发明熨烫系统具有重要的多功能性和安全性特点，这是因为熨斗可以直接连接至家用供电插座，或者可以以简单且安全的方式与机体组合使用，从而确保多功能插头的电部件在任何情况下都与连接至熨斗的供应管内的任何水回流保持隔离。
【主权项】
1.一种熨烫系统，所述熨烫系统包括熨斗(I)、设置有用于产生蒸汽或者将水直接输送至熨斗(I)的部件(9)的机体(2)、将蒸汽或水从机体(2)输送至熨斗(I)的管(12)、以及用于供电熨斗(I)的电缆(5)，其特征在于，来自熨斗(I)的所述电缆(5)和所述管(12)包括设置有一系列电触头(CN、CR、CT、CF)的第一多功能连接器(15、15’)，并且所述第一多功能连接器适于根据熨烫系统的第一操作模式连接至第二连接器(14)，所述第二连接器连接至用于供水或蒸汽通过的管在机体(2)内的部分(I2’)并且连接至电缆在机体(2)内的部分(18)，或者所述第一多功能连接器适于根据熨烫系统的另一操作模式直接连接至配电系统或者借助于适合的适配器(215)连接至配电系统，因此不使用机体(2)。2.根据权利要求1所述的熨烫系统，其特征在于，至少在布置在所述电触头(CN、CR、CT、CF)的下游的用于供水或蒸汽(V)通过的管状元件的一部分(43、12)中放置防回流部件(19)，所述防回流部件适于防止所述管(12)中的任何残余的水与第一多功能连接器(15、15’)的所述电触头(CN、CR、CT、CF)接触。3.根据权利要求2所述的熨烫系统，其特征在于，所述第一多功能连接器(15、15’)包括中空管道(43)，所述中空管道能够装配在机体(2)的第二连接器(14)上并且支承用于容置所述防回流部件(19)的座部(143)。4.根据权利要求2所述的熨烫系统，其特征在于，所述第一多功能连接器(15’)包括所述防回流部件(19)布置于其中的第一组件(115)，所述第一组件能够直接连接至机体(2)、或者通过第二适配器组件(215)直接连接至标准电力供应插座。5.根据权利要求2所述的熨烫系统，其特征在于，所述防回流部件包括至少一个止回阀(19)。6.根据权利要求5所述的熨烫系统，其特征在于，所述止回阀(19)位于所述第一多功能连接器(15、15’)中。7.根据权利要求5所述的熨烫系统，其特征在于，所述止回阀(19)包括挡板(119)，所述挡板通过相应的对比弹簧(219)保持在闭合位置，这是因为所述对比弹簧(219)适于随着来自机体(2)的蒸汽流(V)或水的合适压力而被压缩。8.根据权利要求1所述的熨烫系统，其特征在于，机体(2)在壁部上包括用于连接到所述第一多功能连接器(15、15 ’)的单个第二连接器(14)。9.根据权利要求1所述的熨烫系统，其特征在于，所述熨烫系统包括永久地连接至机体(2)的另外的电缆(16)。
【专利摘要】一种熨烫系统，该熨烫系统包括熨斗(1)、设置有用于产生蒸汽或者将水直接输送至熨斗(1)的部件(9)的机体(2)、将蒸汽或水从机体(2)输送至熨斗(1)的管(12)、以及用于供电熨斗(1)的电缆(5)，其特征在于，来自熨斗(1)的所述电缆(5)和所述管(12)包括支承一系列电触头(CN、CR、CT、CF)的第一多功能连接器(15、15’)，并且所述第一多功能连接器适于根据系统的第一操作模式连接至第二连接器(14)，该第二连接器连接至用于水或蒸汽通过的管在机体(2)内的部分(12’)并且连接至电缆在机体(2)内的部分(18)，或者所述第一多功能连接器适于根据系统的额外的操作模式直接连接至配电系统或者借助于适合的适配器(215)连接至配电系统，因此不使用机体(2)。
【IPC分类】D06F75/02, D06F75/12, D06F75/06, D06F75/32
【公开号】CN105637141
【申请号】CN201480055212
【发明人】C·罗莎, S·贝雷蒂
【申请人】德隆奇电器阿瑞特商业区划有限责任公司
【公开日】2016年6月1日
【申请日】2014年10月6日
【公告号】WO2015052633A1