专利名称：具有通风孔的窗户的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种窗户，该窗户包括支撑一窗玻璃的窗扇/窗框结构，在所述的窗扇/窗框结构中，一单独的通风口被采用以用于所述窗户的外侧和内侧之间的气流传递。
背景技术：
尚未授权的专利申请WO 99/51832描述了一种屋顶窗，其中一支撑窗玻璃的窗扇被可开启地安装在一窗框中。一纵向通风狭缝在所述窗扇部件的上部形成，并能借助于一风门片被关闭，所述风门片铰接到所述部件的内侧上。通过开启所述风门片，在所述窗户的闭合状态下可使安装有窗户的房间得以通风，由此通过所述部件里的通风狭缝在所述窗玻璃的内侧和外侧之间以及在它的延续部分里通过所述窗扇和所述窗框之间的一狭缝形成一气流通道。
专利文件DE 36 22 652描述了一种前窗，在一窗扇中的窗玻璃被可开启地安装在一窗框中。在所述上窗框部件中，形成两个直通行程式通风道，每一个所述通风道都具有一完整的通风器，所述通风器具有一传感器控制的开关和用于房间有效通风的自动调节器，在所述房间中安装有窗户。而且，所述通风道具有一可在垂直方向上位移的调节风门以允许手动调节通风的力度。
但是，在某些情况下，当在建筑物中通过开启特定的窗户或者可能的其它窗户而获得适当的通风量的时候，只需要确保有一位于一闭合窗户的内侧和外侧之间的预定的持久最小气流通道。特别地，现代建筑物是如此的气密，以致于由于室内气候的原因，这种强迫式最小通风是必需的。所需要的确切流量取决于局部因素，但是在所有的情况下，它不应该比所需要的大，因为这将导致不必要的热损失。但是，当在某些情况下需要这种适当的小气流通道时，现有技术解决方案却不能考虑到这种适当的小气流通道的持久且充分的确切设置，因为根据现有需要这些解决方案是为合适的通风道的开启和闭合而设置的。而且，现有技术解决方案常常是不必要的复杂，并因此制造昂贵。
发明内容
本发明的目的是提供一种结构简单的窗户以在所述窗户的内侧和外侧之间设置一种预定的最小气流通道。
鉴于此，根据本发明，所述窗户的特征在于一环形阀外套被插入在所述的通风口中，所述阀外套的通流面积被一座面部分地遮盖住了，并且一闭合体在所述外套中被连接，以使得该闭合体在一开启状态和一闭合状态之间是可枢转的，在所述的开启状态中，所述闭合体重叠所述座面，而在所述的闭合状态中，所述闭合体和所述座面大致上一起遮盖了所述阀外套的整个通流面积。
这种阀外套可被制成合适的小尺寸，以致于在适当的间隔中可设置一最小气流量。而且，所述闭合体的可枢转的连接在所述阀的开启状态和闭合状态之间提供一合适的长流程，以允许所述气流量的准确设置。而且，所述闭合体的可枢转的连接在所述开启运动和所述闭合运动处可确保最小的摩擦。例如，当两个部件是注塑制品时，与闭合体相结合的阀外套可以简单的方式制造。而且，当简单地钻一通孔，并由此，例如，将所述阀外套压入或者粘合到所述孔中的时候，在所述窗扇或窗框中安装所述阀外套是容易的。另一个优点是，所述阀外套的伸展十分地有限，因此在所述窗户的表面上只会引起最小的变化。而且，这使得用户几乎注意不到所述阀，所以，该用户不用改变所述气流量的持久的预设置。
在一较佳实施例中，优选地，所述阀外套的形状是环形圆柱管，并且所述闭合体绕着一与所述圆柱管同轴的轴是可枢转的。与所述闭合体的轴向连接接合的管状阀外套可使所述阀外套的通流面积和所述闭合体的长流程的利用率最大化，也就是，可在180°的旋转范围内，这使得精确的设置成为可能。而且，所述圆柱管也易于安装，以使得其在所述窗扇/窗框结构内的孔中紧紧地配合。
在一实施例中，该实施例在制造方面是优选的，所述座面支撑用于所述闭合体的一枢轴承。
在一优选的实施例中，所述座面和所述闭合体的形状是半圆形盘状。相对于所述阀外套的尺寸，这使得具有最大的气流量成为可能；换句话说，所述外套的尺寸可被最小化，而且，所述闭合体在所述开启状态和所述闭合状态之间可获得最大的可能流程，随后，可允许更精确的设置。
所述阀外套可具有用于所述闭合体的端挡件，以使当所述闭合体到达它的完全开启状态或者完全闭合状态时，可阻止它的进一步的枢转。所以，可界定一特定的枢转方向以用于所述阀的开启和闭合，也用于清楚地指示所述完全开启状态和完全闭合状态。这利于所述阀的操作。
在一优选的实施例中，所述闭合体和所述阀外套分别具有锁定部件，相对于所述阀外套，在所述闭合体的若干个不同的固定状态处，所述锁定部件用于相互啮合。当界定了用于所述闭合体的不同的步骤设置时，这利于特定的气流量的预设置。这些设置可被编号，然后它足以为窗户装配工提供所述设置的精确的编号以确保合适的预设置。而且，所述锁定部件可与牢固的啮合一起形成，以阻止在完全安装窗户的状态下所述闭合体随后的无意识的设置。
根据制造，在一优选的实施例中，锁定部件分别形成位于所述闭合体上的突出部分和若干个位于所述座面中的相应的凹陷处。
优选地，相对于阀外套，所述闭合体可在一设置中被密封，例如，借助于一设置在所述阀外套的闭合体和座面之间的粘合剂。这样以一种更有效的方式确保了所述闭合体的预设置随后不会被改变。
在一优选的实施例中，所述窗扇/窗框结构是由一窗扇和一窗框构成，所述窗扇支撑所述窗玻璃，并且被可开启地连接到所述窗框中，因此，所述窗扇具有一上部件，一柄与之平行地延伸以用于所述窗户的闭锁机构的操作，并且，所述阀外套被设置在所述柄后的上部件处，所以，在所述窗户的闭合状态下，所述柄朝着所述窗户的内侧至少部分地遮盖了所述阀外套。因此，所述阀外套被部分地隐藏，其优点是具有审美性，而且，所述闭合体无意识的后设置风险也被最小化了。
在另一个优选的实施例中，在所述窗扇的上部件中形成一伸长的通风狭缝，该通风狭缝用于所述窗户的外侧和内侧之间的气流传递，借助于一通风风门片通过所述柄的操作该通风狭缝可被闭合，所述通风风门片铰接在所述上部件上，并且所述阀外套被插入在所述通风风门片中。当预设置一特定的最小气流通道是可能的时候，在应用的情况下，这允许手动地设置适当的通风量，该气流通道在所述的建筑结构中将一直存在。
通过参考实施例的实例和示意图，将对本发明进行更详细地描述，其中图1所示为一屋顶窗的内部视图；图2所示为沿着图1所示窗户的II-II剖面线的剖视图；图3-4所示分别为处于一闭合状态的阀的透视倾斜前视图和后视图；和图5-6所示分别为处于一半开状态和一完全打开状态的阀的透视倾斜前视图。
具体实施例方式
图1所示为一屋顶窗1的内部视图，该屋顶窗包括一支撑窗玻璃3的窗扇2，并且所述窗扇2在一窗框5中绕着一轴4可枢转地悬挂着。在窗户的内侧，沿着窗扇2的上部件6并在与其相隔一定的距离处，一操纵柄7被设置用于开启和关闭所述窗户1，也就是，用于开启和关闭相对于所述窗框5的窗扇2。在所述上窗扇部件6的右侧，有一环形阀8，该环形阀8的一半被所述操纵柄7遮盖，这一点如剖视图中所示。所述窗扇2的结构和窗框5也可以相互固定的方式或者一体成形的方式形成，以使所述窗户不能被开启。而且，在图1所示的实施例中，所述阀8也可位于窗框5上，而不是在窗扇2上，如图所示。
图2所示为在图1的窗框5中沿着II-II剖面线通过所述阀8的剖视图，所述阀8被安装在所述窗扇2中。所述阀8在图3至图6中被详细地图示，并且具有一管状外套9，所述管状外套9被插入到窗扇2的上部件6中相应的环形孔10中。操纵柄7的倾斜可松开所述窗扇2和所述窗框5之间的闭锁机构11，因此，所述窗户1通过进一步拉所述操纵柄7被开启，所述窗扇2相对于所述窗框5绕着一轴4倾斜。所述闭锁机构11可是普通的，公知的类型。
所述阀外套的环形通流面积在所述窗扇2的内侧被一半圆形的座面12部分地遮盖住了，所述座面12支撑一轴瓦13，该座面12沿轴向被设置在所述阀外套9中，并且如图3和图4所示，其中还有一半圆形的闭合体14，该闭合体14在外套9中通过一枢销15被沿轴向可枢转地连接。所述枢销15沿着它的旋转轴呈裂开状，并且在它的自由端处有一楔形的倒钩16，该倒钩16位于所述裂缝的每一侧上，所以，当所述阀外套9和所述闭合部件14被组装在一起时，所述枢销15可绕着裂缝被挤压插入到所述轴瓦13中，并且随后在所述轴瓦中借助于倒钩16通过膨胀自锁，所述倒钩16紧靠在轴瓦13的端面17上。沿着它的直边表面，所述闭合体14上具有用于在所述阀的操作中夹紧表面的突出部分18；例如，在所述阀中的突出部分18的直径方向上相对的面积处沿着它们的下边和上边可存在一夹具，所述夹具可以分别由拇指和食指操作。
如图3所示，所述阀8在闭合状态下，在它的下表面导入到所述阀外套9中的位置处，所述闭合体14的环形边紧靠一突出部分19，该突出部分19在所述阀外套9中沿着一半圆形孔20的曲边延伸，在所述阀的闭合状态下，该孔20位于所述闭合部件14的下边，并且在所述阀的开启状态下，该孔20形成一用于所述阀的通孔，如图5和图6所示。沿着所述阀外套9的外缘有一圆周突出部分21，该圆周突出部分21在所述窗扇2中的所述阀的安装位置处紧靠所述上部窗扇部件6的内侧。而且，在所述阀外套9的外侧有若干肋状物22，所述肋状物22沿轴向方向延伸，并且被设置在所述阀外套的圆周方向上。当所述阀外套9被安装在所述孔10中的时候，这些肋状物22相对于所述上部件6固定所述阀8，所以，当工作的时候，所述阀不能在所述孔10中旋转。
相对于所述阀外套9在不同的位置处为了锁定所述闭合部件14，所述闭合体14的后部，也就是，面向所述阀外套9的一侧，有一突出部分23，该突出部分23可与若干个凹陷处24相啮合，该凹陷处24在所述座面12的外侧上形成，也就是，在朝着远离所述阀外套9的侧面上形成，所述凹陷处24被设置在所述阀外套的圆周方向中。正如图3中所示的，所示阀8在座面12中具有三个凹陷处24，所以，在三个不同的部分开启状态下，所述闭合体14可被锁定，图5中所示为处于中间状态下。而且，如图4中所示，在所述阀的完全闭合状态下，所述闭合体14可被锁定，所述闭合体14上的突出部分23可扣到所述座面12的直边表面25上。相似地，如图6所示，在所述阀8完全开启的状态下，所述突出部分23可扣到所述直边表面25上。因此，界定了用于所述阀8的四个不同的固定通流面积，但是，所述阀也可与比所示的三个凹陷处多或少的凹陷处一起形成，由此，可界定更多的不同的通流面积。当所述闭合体14以下述方式被安装在所述阀外套8中时，所示方式为该闭合体可紧紧地枢转，以致于它可被保持在一特定的位置处，这时也可形成没有所述突出部分23和凹进处24的阀8。当预设置被完成时，通过在所述座面12和所述闭合体14之间设置一小点液态粘合剂，所述闭合体14也可被保持在一特定的预设置位置处。相对于所述阀外套9，所述闭合体14也可以其它的方式被密封，例如，借助于穿过所述闭合体14和所述阀外套9二者中的一孔的螺纹被密封。
而且，所述闭合体14有一呈销26状的端挡件，所述销26被置于所述闭合体的直边表面处，且该销26伸入所述阀外套9中，所以，如图3和图4所示的所述阀处于完全闭合的状态下和如图6所示的所述阀处于完全开启的状态下，该销26可紧靠在所述座面12的直边表面25上，因此，当分别到达这些位置时，其可阻止所述闭合体14的进一步旋转。优选地，所述阀外套9和所述闭合体14可是注塑制品。
如图2所示，经所述阀8通过一位于所述窗扇2和所述窗框5之间的通道28和通过一滤尘器27从所述窗户的外侧到所述窗户的内侧可形成气流。因此，在它的一个开启状态下，所述阀8的预设置可确保供应到一房间中的持久的最小量的新鲜空气，窗户1被安装在所述房间中。显而易见地，更多的阀8可被安装在窗户1中，并且和所述侧边部件一样，所述阀如所期望地可被设置在所述窗户的窗扇/窗框结构中，即位于上部和下部二者中。不是将所述阀8直接地安装在若干个窗扇2中，而是所述阀8也可被安装在一可开启的通风风门片中，该通风风门片在窗扇2的上部件6中可开启和关闭一通风狭缝。通过开启所述通风风门片，可以保证房间内有适当的通风量，并且当所述通风风门片处于闭合状态时，仍然可以保证一最小量的新鲜空气进入房间内。
值得注意的是，不是将所述阀8安装在图2所示的位置处，在该位置处，所述阀的闭合体14和它的指夹18面向一窗户1被安装于其中的房间，当所述闭合体难于接近，并且在窗户安装之后其无意识的操作被阻止的时候，所述阀8也可以一相对的方式被安装，以使所述指夹18和，要是还可能的话，所述闭合体14从所述窗扇2的部件6的外侧处面朝外。还可以用一个或多个位于所述闭合体14的表面处的小凹陷处来替换位于所述闭合体14上的指夹18，所以，一特定的工具可与这些用于所述闭合体14的操作的凹陷处相啮合。这也可以阻止所述闭合体的无意识的操作。而且，值得注意的是，由于借助于所述指夹18的操作，在相对于所述阀外套9的闭合体14的所有位置中，当所述指夹18沿着所述阀外套的整个直径都可接近时，所述闭合体14在所述座面12的外表面上是可枢转的。
权利要求
1.一种窗户(1)，所述窗户(1)包括支撑一窗玻璃(3)的窗扇/窗框结构(2，5)，在所述的窗扇/窗框结构(2，5)中，一单独的通风口被采用以用于所述窗户的外侧和内侧之间的气流传递，其特征在于一环形阀外套(9)被插入在所述的通风口中，所述阀外套的通流面积被一座面(12)部分地遮盖住了，并且一闭合体(14)在所述外套(9)中被连接，以使得该闭合体(14)在一开启状态和一闭合状态之间是可枢转的，在所述的开启状态中，所述闭合体(14)重叠所述座面(12)，而在所述的闭合状态中，所述闭合体(14)和所述座面(12)大致上一起遮盖了所述阀外套(9)的整个通流面积。
2.如权利要求1所述的窗户，其特征在于所述阀外套的形状优选地是环形圆柱管(9)，并且所述闭合体(14)绕着一与所述管(9)同轴的轴是可枢转的。
3.如权利要求2所述的窗户，其特征在于所述座面(12)支撑用于所述闭合体(14)的一枢轴承(13)。
4.如前述权利要求中的任一项所述的窗户，其特征在于所述座面(12)和所述闭合体(14)的形状是半圆形盘状。
5.如前述权利要求中的任一项所述的窗户，其特征在于所述阀外套(9)具有用于所述闭合体(14)的端挡件(26)，以使当所述闭合体到达它的完全开启状态或者完全闭合状态时，可阻止它的进一步的枢转。
6.如前述权利要求中的任一项所述的窗户，其特征在于所述闭合体(14)和所述阀外套(9)分别具有锁定部件(23，24)，相对于所述阀外套(9)，在所述闭合体(14)的若干个不同的固定状态处，所述锁定部件(23，24)用于相互啮合。
7.如权利要求6所述的窗户，其特征在于所述锁定部件分别形成位于所述闭合体(14)上的突出部分(23)和若干个位于所述座面(12)中的相应的凹陷处(24)。
8.如前述权利要求中的任一项所述的窗户，其特征在于相对于阀外套(9)，所述闭合体(14)可在一状态下被密封。
9.如前述权利要求中的任一项所述的窗户，其特征在于所述窗扇/窗框结构(2，5)是由一窗扇(2)和一窗框(5)构成，所述窗扇(2)支撑所述窗玻璃(3)，并且被可开启地连接到所述窗框(5)中，所述窗扇(2)具有一上部件(6)，由此，一柄(7)与之平行地延伸以用于所述窗户(1)的闭锁机构(11)的操作，并且，所述阀外套(9)被设置在所述柄(7)后的上部件(6)处，所以，在所述窗户(1)的闭合状态下，所述柄(7)朝着所述窗户(1)的内侧至少部分地遮盖了所述阀外套(9)。
10.如权利要求9所述的窗户，其特征在于在所述窗扇(2)的上部件(6)中形成一伸长的通风狭缝，该通风狭缝用于所述窗户(1)的外侧和内侧之间的气流传递，借助于一通风风门片通过所述柄(7)的操作该通风狭缝可被闭合，所述通风风门片铰接在所述上部件(6)上，并且所述阀外套(9)被插入在所述通风风门片中。
全文摘要
一种窗户(1)包括支撑一窗玻璃(3)的窗扇/窗框结构(2，5)，在所述的窗扇/窗框结构(2，5)中，一单独的通风口被采用以用于所述窗户的外侧和内侧之间的气流传递。一管状阀外套(9)在所述窗户的内侧处被插入在所述通风口中，所述阀外套的通流面积被一座面(12)部分地遮盖住了。一闭合体(14)在所述外套(9)中被连接，以使得该闭合体(14)在一开启状态和一闭合状态之间是可枢转的，在所述的开启状态中，所述闭合体(14)重叠所述座面(12)，而在所述的闭合状态中，所述闭合体(14)和所述座面(12)大致上一起遮盖了所述阀外套(9)的整个通流面积。
文档编号E06B7/02GK1507527SQ02809478
公开日2004年6月23日 申请日期2002年6月21日 优先权日2001年6月21日
发明者彼得·迪内斯·雅各布森, 彼得 迪内斯 雅各布森 申请人:Vkr控股公司