用于相邻建筑遮盖件的可调节的驱动联接件的制作方法

专利名称：用于相邻建筑遮盖件的可调节的驱动联接件的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于驱动地联接相邻建筑遮盖件(covermg)的缠绕装 置的联接件。更具体地，本发明涉及的这种力传递联接件包括第一 联接部件、第二联接部件及在笫 一联接部件和第二联接部件之间的 接合机构，适于为两个相邻建筑遮盖件的缠绕装置之间提供角度调节。
背景技术：
国际专利第2006/102894号中已提出通过提供连接在两个巻轴遮 阳件(roller blind)之间的缠绕弹簧联接件而在巻轴遮阳件之间获得良 好的角度调节，其通常为摩擦接合，但是为产生良好的调节，可将 其脱离。虽然这种冲妄合在对齐相邻巻轴遮阳件的下遮阳件边缘方面 已提供精确的调节，但其还提供较小的抵抗峰值扭矩的阻力，这可 能发生于遮阳件的操作期间，扰乱作出的调节。这种峰值扭矩是由 于遮阳件自身固有的惯性在操作方向和/或速度改变时引起的。如德 国专利第19546203号中已提出在可调节的驱动联接部件之间采取结 构的配合接合，以防止由操作力引起的对已调节的角度位置的干扰。 然而，由于更大的遮阳件单元，如经常在实用建筑中见到的，操作 峰值扭矩的情况已完全地拉掉配合的结构机构，该结构机构在联接 部件之间提供实际的接合。

发明内容
因此，本发明的目的是克服或改善现有技术的至少一个缺点。 本发明的目的还提供可选的结构，其减少了组装和操作中的麻烦， 且其还可以相对低成本地制造。或者，本发明的目的是至少给公众提供有用的选择。
为了该目的，本发明为驱动地联接相邻窗户遮盖件的缠绕设备
提供力传递联接件，联接件包括第一联接件；第二联接件；及在 第 一联接部件和第二联接部件上的配合接合机构，适于在第 一联接 部件和第二联接部件之间建立配合接合，以将驱动力从第一联接部 件和第二联接部件中的 一个传递至第 一联接部件和第二联接部件中 的另一个，其中，第二联接部件包括轮轴，及其中，第二联接部件 上的接合机构弹性地连接至轮轴。惊奇地在联接部件中的一个上的 接合机构之间建立弹性连接，且其相关的轮轴有效地緩冲出现的峰 值扭矩，并由此成功地防止对4秦合机构的任何损害。
从下面的描述及从所附的权利要求，其它有益的变化将变得显 而易见。


现在将参考所附附图描述本发明，其中
图1为一组相邻的窗户遮盖件的大体透视图，具有通用的中间 轴承托架，其包括根据本发明的联接件；
图2为图1的窗户遮盖件组的局部;改大图，示出了中间轴承和 联接件的适当变型；
图3为图2的中间轴承和联接件的纵向截面图4为图2和图3的局部组件的分解图5为本发明的第一联接部件和第二联接部件的详细透^见图6为根据本发明的另一实施例的中间轴承和联接件的纵向截 面图7为基于图6的放大详细视图8A为根据图6的VHI-A的放大详细视图8B为根据图6的VII1-B的放大详细视图9为另一实施例的第一联接部件和第二联接部件的详细透视图10为另一实施例的联接部件的从图9的相对的方向观察的详 细透-见图。
具体实施例方式
图1示出了以第一巻轴遮阳件1形式的第一窗户遮盖件及还以
第二巻轴遮阳件2形式的相邻的第二窗户遮盖件。第一巻轴遮阳件1 具有第一缠绕装置或遮阳件巻轴16，其端部旋转地装配于左手端装 配托架10与中间装配托架12之间。第二巻轴遮阳件2的缠绕装置 或第二遮阳件巻轴18旋转地装配于中间装配托架12与右手端装配 托架14之间。如现有的方式，装配托架10、 12、 14用于将巻轴遮 阳件装配于墙壁或天花板表面(未示出)。巻轴遮阳件1具有第一遮蔽 部件(shade member)4，示出了部分巻于缠绕装置上，缠绕装置如通 常的管状遮阳件巻轴16。类似i也，巻轴遮阳件2具有第二遮蔽部件 6,也部分巻于另一如通常的管状遮阳件巻轴18的缠绕装置上。虽 然示出的窗户遮盖件为巻轴遮阳件，还可想到的是， 一个或两个相 邻的窗户遮盖件可以为由提升绳索收回的罗马帘类型或折叠的遮蔽 件。这种提升绳索继而将代替遮蔽部件材料4、 6而缠绕于巻轴16 和/或巻轴18上。还示于图1中，遮蔽部件材料4、 6的各自的底部 边缘7、 9分别提供有用于操作遮阳件的拉环17、 19。
图2示出了中间托架12的结构的局部放大细节。中间托架12 具有第一装配凸缘21，此处所示的位置为装配至上面的表面，但是 在所有其它方面，代表的中间:fe架12如图1中所示。中间装配托架 12的优选设计类似于端部托架10、 14，以使存储保持简单化。第一 凸缘21具有适当系列的槽，通常用数字23、 25、 27表示，用于插 入装配镙钉(未示出，但是是现有的)。
在托架12的第二垂直凸缘29的一侧上，安置有联接件30，其 将缠绕装置或巻轴16连接至在垂直凸缘29的对立侧的缠绕装置或巻轴18上。联接件30具有第一联接部件31,第一联接部件31驱动 地连接至第一缠绕装置16，还具有第二缠绕部件33,其驱动地连接 至第二缠绕装置18。来自第二缠绕部件33的驱动力作用穿过第二垂 直凸缘29的中心孔(图2中不可见)。第二部件33驱动地接合巻轴18 的端部插头41。
图3为示于图2的放大细节的纵向截面。使用与图2中的相同 的参考标号表示相同的元件。从图3中可见，第二垂直凸缘29具有 最好从图4中可见的中心孔47,及径向形式安置的槽口 45围绕中心 孔47的图形。当径向形式的安置的槽口 45的图形作为端部托架而 非中间托架使用时，其可以用于将驱动单元装配至托架]2上。由于 该方面不为本发明的部分，认为没有必要于此处进一步描述。
再次参考图3,可以看出，端部插头41具有大体圆柱形的插头 本体51,插头本体51具有端壁53，及由此限定轴向延伸的中心腔。 圆柱形柱塞55容置于本体51的中心腔中，用于伸縮地滑动移动。 柱塞55的伸缩移动通过保持掣子(detent)57、 59向外限制，掣子57、 59安置于轴向延伸的舌片61、 63上，各个舌片61、 63延伸通过端 壁53中的开口。通过压缩弹簧65将柱塞55朝向其最外端位置偏压。 在原理上，该伸缩端部插头41在功能上类似于描述于英国专利第 2339820号专利中的端部插头，除了其特别的结构外，允许联接杆67 的插入。该联*接杆67可以具有六角形的截面或任何其它非圆形截面， 适于通过配合形式的装配而传递扭矩，而不是通过夹紧接合。另外， 柱塞55在其外端具有轴颈69,通过轴颈69，旋转地轴支承于中心 开口 47中。联接杆67具有一个固定于第二联接部件33的轮轴71 的轴端。第一联接部件31具有圓柱形套筒73，紧贴地配合于扭矩传 递部件的巻轴管16中。对于该端，巻轴管16的内部环境及套筒73 的外部环境优选地提供有配合形式。第一联接部件31也具有中心孔 75,以容置第二联接部件33的轮轴71。为将第一联接部件31引导 至第二联接部件33上，轮轴71优选地具有示于图3至图5中的圓
形端。类似地，第一联接部件31的中心孔75可具有圓形或斜切入 口，以有助于将轮轴71引导进入其中。巻轴管18在其右手端可具 有类似于巻轴管16的右手端的安置。伸缩端部插头41将允许巻轴 管18移动至图3中的左边，并在其右手端上与相应的轮轴结构71 相接合。这是将巻轴遮阳件巻轴与相对托架之间的现有的方式，如 示于图1中的那些。类似地，巻轴管16的左手端(在图3中)可具有 插于其左手端上的伸缩端。
参照图4及图5,可见到，第一联接部件31在其面对第二联接 部件33的表面上具有第一接合机构81。第二联接部件33在其面对 第一联接部件31的表面上的提供有第二互补、配合接合机构83。
现在更详细地，图5示出了第一联接部件31的第一接合机构81 通过形成于第一联接部件31的周边处的多个第一齿85表示。第二 联接部件33的第二接合机构通过多个笫二齿87表示，第二齿87结 构上配合及互补于第一齿85。通过该方式，第一及第二联接部件31、 33可以轴向地接合及脱离，而提供第二联接部件33相对于第一联接 部件31的旋转调节。该接合及脱离的轴向移动将通过伸缩端部插头 41在巻轴管16的相对端部上提供(见图4)。第一齿85及互补的第二 齿87的数量尽可能地大，以在可能小的增加上达到旋转调节。旋转 调节的可能小的增加的优选是仅通过使齿均足够小但充分牢固而设 定限制，以从一个联接部件传递扭矩至另 一联接部件。
同样从图5中可见，第二联:接部件33具有周边轮缘91，在其外 部提供有以肋部93的形式的任意手动夹持(gripping)机构。周边轮缘 91及多个第二齿87通过多个径向辐条95连接至轮轴71。辐条95 有一点弹性，并允许緩冲传递于接合机构81、 83及杆67之间的峰 值扭矩值。
图6为类似于图3的纵向截面图，但是示出了本发明的稍微不 同的实施例。类似的部件将用大于一百的数字标示。中间装配托架112 具有第一水平延伸的装配凸缘121及垂直延伸的另一托架凸缘129。
已描述了该托架112事实上与中间托架相同。端部插头141具有大
体圆柱形的插头本体151,插头本体151具有端壁153，其一起限定 轴向延伸的中心腔。圆柱柱塞155滑动地容置于该中心腔内，用于 伸缩移动。掣子157、 159在轴向延伸的舌片161、 163上，限制柱 塞155的向外移动。通过压缩弹簧165将柱塞155向外偏压。六角 形联接杆167非旋转地容置于端部插头141中。联4^杆167的左手 端再次与变型的第二联接部件133的轮轴部分171接合。变型的第 一联接部件131在其面向第一lt绕管116的侧上具有公扭矩传递部 件172。将公扭矩传递部件接合，以与中空端部插头174—起旋转， 中空插头173非旋转地插入管116的一个纵向端中。中空端插头174 具有母扭矩传递腔176,用于容置第一联接部件131的公扭矩传递部 件172。公和母部件172和176之间的优选的扭矩传递装置包括三个 相等间隔的径向延伸突块178(最好见于图9)及三个配合的、相等间 隔的平行凹槽，凹槽径向延伸于母扭矩传递腔的内侧周壁。这种扭 矩传递装置将容许联接的遮阳件巻轴管116和118之间的任何轻微 的角度错配。相较于图2至图5的实施例，当巻轴管116自其托架 移开，图6至图10的实施例不是分开的。最好见于图7的放大详细 示图，第二联接部件133的轮轴部分171具有环形凹槽101。内部周 边表面上的公扭矩传递部件172具有环形脊部103，通过脊部103， 其保持于环形凹槽101中。
环形凹槽101相对于脊部103足够宽，以允许第一联接部件和 第二联接部件131、 133的充分地轴向脱离。因为在本实施例中的第 一联接部件131不能为其轴向脱离而依靠缠绕管116的任何轴向移 动，在第一联接部件和第二联接部件131、 133之间安置压缩弹簧105， 以促使它们分离。然而，选择的弹簧105的力基本小于作用于缠绕 管116上的轴向弹力，而保持联接部件131、 133的接合。当解释相 关于图2至图5中的实施例时，这种产生自伸缩端部插头41的轴向 弹力作用于笫一缠绕管116的对立端。
最好地见于图8A、 8B、图9及图10，第一联接部件的接合机构 181类似于第一实施例，表示为多个第一齿185形成于第一联接部件 131的周边。第二联接部件133上的接合机构183由多个第二齿187 表示，其结构地配合及互补于第一齿185。图8A是图6的指示为WI-A的部分的放大详细图，且图8B是图6的WI-B部分的放大详细图。 图8A中，第一联接部件131的一个凹处185以平面图示出，而第二 联接部件133的凹处187以截面示出。
图8B示出了对立情况，其中第二联接部件133的凹处187以正 面图示出，而第一Jf关4^部件131的面对的凹处以截面示出。图8A还 清楚地示出第一联接部件131的齿185是怎样各自地由径向支撑表 面138及轴向支撑表面140支撑的。图8B示出了第二联接部件133 的齿187是怎样各自地由周边4仑缘191的内周边表面及径向表面142 支撑的。在该方法中，齿185、 187在尺寸上可以均为小的，用于准 确的旋转调节及充分地牢固，以传递需要的扭矩。
如更清楚地见于图9及图10，承载扭矩传输齿187的周边轮缘 段191通过多个相对柔性的辐条195连接至轮轴部分171。这些辐条 195緩沖任何多余的扭矩负栽，多余的扭矩负载可导致由于惯性的遮 阳件巻轴的操作。
在使用中，图2至图5及图6至图10的力传递连接允许第一及 第二缠绕巻轴16及18、 116及118分别一个相对另一个地角度调节。 在示于图1中的两个相邻的巻轴遮蔽件的情况中，其意味着底部边 缘7和9可以准确地对齐，其从审美观点看是希望得到的。同时， 接合联接部分31及33、或131及133分别避免了通过柔性辐条95 或195的这种有效緩冲的峰值负载造成的错位或损害。
由此相信，从前面的描述，本发明的操作及构造将是显而易见 的。当术语"包括"用于本描述或所附权利要求中时，不应构造为 绝对的或彻底的意思，而应为包含的意思。表达如"装置用于..."， 应理解为"元件配置成..."或"部件构造成"，及构造成包括公开
结构的等同。表达的使用如"关键的"，"优选的"，"尤其优 选的"等，不是意图限制本发明。没有特别地或明确地描述的或权 利要求的特征可以另外地包括于根据本发明的结构中，而不偏离其 范围。
本发明还不限制于描述于此的任何实施例，及在熟悉本技术领 域的人的范围内，变型可能应该认为是在所附权利要求的范围之内。 等同的所有的运动倒转认为是在本发明的范围之内。
方向参考(如，上面、下面、向上、向下、左边、右边、顶部、 底部、上方、下方、垂直的、水平的、轴向地、切向地、顺时针的、 或逆时针的)仅用于表明目的，以有助于理解本发明，及不应造成限 制，如本发明的位置方向，或《吏用。轴向、径向及切向的参考大体 为相对于描述元件的可旋转的或圆柱形的本体。纵向的或侧向的参 考大体关于各个元件的长度或宽度方向，该元件在所附附图中具有 长方形的或椭圓形的外形。
权利要求
1.一种力传递联接件，用于驱动地联接相邻建筑遮盖件的缠绕装置，所述联接件包括第一联接部件；第二联接部件；在所述第一联接部件和第二联接部件上的配合接合机构，其适于在所述第一联接部件和第二联接部件之间建立配合接合，以从所述第一联接部件和第二联接部件中的一个将驱动力传递至所述第一联接部件和第二联接部件中的另一个，其中，所述第二联接部件包括轮轴，且其中所述第二联接部件上的所述接合机构弹性连接至所述轮轴。
2. 如权利要求l所述的联接件，其特征在于环形接合机构在 所述轮轴的径向距离处环状地安置在所述第二联接部件上。
3. 如权利要求2所述的联接件，其特征在于弹性连接件与所 述环形4妄合机构和所述轮轴一体成形。
4. 如权利要求3所述的联接件，其特征在于所述弹性连接件 包括多个弹性辐条。
5. 如权利要求4所述的联^接件，其特征在于所述弹性辐条是 直线形的。
6. 如前述任意一项权利要求所述的联接件，其特征在于所述 接合机构包括多个轴向接合齿，各个所述齿从轴向及径向支撑表面 支撑在它们各自的第一联接部件及第二联接部件上。
7. 如权利要求6所述的联接件，其特征在于所述第一联接部 件和第二联接部件中的至少 一个的所述轴向接合齿各在它们各自的 前表面上具有圓形的或单斜面的形状。
8. 如权利要求1至4中任何一项所述的联接件，其特征在于所 述第二联接部件的外周在其外周上具有手动夹持机构。
9. 如权利要求8所述的联接件，其特征在于所述第一联接部 件是巻轴遮阳件端部插头的主要部分。
10. 如权利要求8所述的联接件，其特征在于所述第二联接部 件与中间装配托架合作，以驱动另外的巻轴。
11. 如权利要求10所述的联接件，其特征在于连接所述第二 联接部件，以与对齐的驱动杆一起旋转。
12. 如权利要求1至4中任意一项所述的联接件，其特征在于 所述缠绕装置为巻轴遮阳件巻轴，且对齐的驱动杆^:转所述巻轴遮 阳件巻轴。
13. 如权利要求12所述的联接件，其特征在于所述第二联接 部件与中间装配托架合作，以驱动另一巻轴。
14. 如权利要求13所迷的联接件，其特征在于连接所述第二 联接部件，以与对齐的驱动杆一起旋转。
15. 如权利要求1至4中任意一项所述的联接件，其特征在于 使第 一联接部件和第二联接部件轴向脱离，而可以调节角分度。
16. 如权利要求1至4中任意一项所述的联接件，其特征在于 所述联接件包括在所述第 一联接部件和第二联接部件之间的弹簧， 当没有另外保持接合时，所述弹簧促使所述第一联接部件和第二联 接部件脱离接合。
全文摘要
一种用于相邻建筑遮盖件的可调节的驱动联接件，即力传递联接件，用于驱动地联接相邻建筑遮盖件的缠绕装置。联接件包括第一联接部件、第二联接部件、及在第一联接部件和第二联接部件上的配合接合机构，该配合接合机构适于在第一联接部件和第二联接部件之间建立配合接合，以从第一联接部件和第二联接部件中的一个将驱动力传递至第一联接部件和第二联接部件中的另一个。第二联接部件包括轮轴，且第二联接部件上的接合机构弹性地连接至轮轴上。
文档编号E06B9/68GK101205795SQ200710305368
公开日2008年6月25日 申请日期2007年12月21日 优先权日2006年12月21日
发明者J·博伦, L·库普 申请人:荷兰亨特工业有限公司