用于建筑开口的塑料双蜂巢遮帘的制作方法

本本申请为国际申请号为pct/us2011/041217，国际申请日为2011年6月21日，发明名称为“用于建筑开口的塑料双蜂巢遮帘”的pct申请于2012年12月24日进入中国国家阶段后申请号为201180031263.3的中国国家阶段专利申请的分案申请。

相关申请的交叉引用

本申请根据美国法典第35篇第119条(e)款要求2010年6月23日提出申请的标题为“plasticdouble-cellcoveringforarchitecturalopenings”的美国临时专利申请号61/357,635的优先权，所述临时申请的全部内容在此以引用的方式并入本文。

发明背景

发明领域

本发明大体上涉及用于建筑开口(如窗户、门、拱道等)的可收缩蜂巢状遮帘，并且更具体说涉及这样一种遮帘，其中使用同心的双蜂巢来改善遮帘的隔绝性质，而不会不利地影响到遮帘的厚度、颜色、操作声音等。

相关技术描述

用于建筑开口(如窗户、门、拱道等)的遮帘多年来采用了众多的形式，这些遮帘中的一些本质上是可收缩的，以便可在横越开口的展开位置与邻近所述开口的一个或多个侧边的收缩位置之间移动。

最近，为了美观并在一些情况下为了改善隔绝性，可收缩遮帘已被制造成蜂巢状结构。这类遮帘中的蜂巢通常是细长和横向可折叠的，这样使得当遮帘横越窗户开口展开时，蜂巢都自身展开，但当遮帘收缩到邻近所述开口的一个或多个侧边时，蜂巢都横向地折叠，这样使得遮帘可整齐地叠放在邻近所述开口的一个或多个侧边处。

这类蜂巢状遮帘的一种形式通常包括多个细长的垂直对齐、水平延伸、横向可折叠的蜂巢，所述蜂巢纵向地粘合在邻近蜂巢上以形成垂直蜂巢堆叠。每个蜂巢的横向截面可采用众多的形式，如六边形、八边形或其变体。虽然利用横向可折叠蜂巢的这类遮帘通常被定向以使得蜂巢水平地延伸，但是这类材料的遮板也可被定向以使得蜂巢垂直地延伸。

虽然这类蜂巢状遮帘可能具有一些隔绝能力，主要取决于制造蜂巢状遮帘的材料，但是已在不断地努力来改善这类蜂巢状遮帘的隔绝能力，这样的一个实例是由本申请的受让人拥有的美国专利号5,974,763。在这项专利中，将蜂巢提供在其它蜂巢内，这种布置通常称为巢套巢(cell-in-cell)，并且尽管当遮帘收缩时遮帘的厚度会带来问题，但是这种布置仍提供改善的隔绝性，而这类问题在上述美国专利中得到解决。此外，取决于织物(这类遮帘中的外蜂巢由所述织物制成)的透视能力(see-throughcapability)，内蜂巢也可能对遮帘的透视能力产生影响，不管内蜂巢是透明的还是半透明的。当然，如果外蜂巢是不透明的，那么内蜂巢的透光特性将不受影响。在外蜂巢由透明或半透明材料制成的情况下，内蜂巢和外蜂巢的着色也是产品美观的一个因素。

通常，外蜂巢和内蜂巢两者都由编织或非编织材料制成，所述编织或非编织材料可为天然纤维或合成纤维，并且可包括粘结这些纤维的树脂。当在可收缩遮帘中使用巢套巢形式时，并且当两个蜂巢由这种编织或非编织材料制成时，透视能力通常受到不利的影响，如之前所述，着色和叠放能力也会受到不利的影响。

本发明的一个目的在于提供一种用于建筑开口的巢套巢式可收缩遮帘，所述遮帘改善了现有技术遮帘的特性。

技术实现要素：

本发明的可收缩遮帘包括多个细长的水平延伸、横向可折叠的巢套巢单元，所述单元被纵向地固定到相似的上方单元和下方单元上以便形成横向可折叠蜂巢装遮板。尽管外蜂巢可由天然纤维或合成纤维的编织织物、针织织物或非编织织物制成，但内蜂巢是由具有相对高的表面张力的低模量薄膜制成，这样使得内蜂巢可被粘结到外蜂巢上，所述粘结的方式在如窗户、门等所经历的高温下是牢固的。当然，蜂巢可在需要时被垂直定向而不是水平定向。

结合附图参看以下优选实施方案的详述，并且参阅所附得权利要求，可更加完全地理解本发明的其它方面、特征和细节。

附图简述

图1为根据本发明的完全展开的遮帘的等角视图。

图2为类似于图1的等角视图，图中遮帘处于完全收缩位置。

图3为沿着图1的线3-3截取的局部放大截面图。

图3a为图3的局部截面图的放大视图，示出了由定向聚丙烯薄膜形成的内蜂巢。

图3b为图3的局部截面图的放大视图，示出了内蜂巢的第二实施例，所述内蜂巢由定向聚丙烯薄膜形成，所述定向聚丙烯薄膜的每一侧面都具有丙烯酸层。

图3c为图3的局部截面图的放大视图，示出了内蜂巢的第三实施例，所述内蜂巢由定向聚丙烯薄膜形成，所述定向聚丙烯薄膜的外表面上具有聚偏二氯乙烯层并且内表面上具有丙烯酸层。

图3d为图3的局部截面图的放大视图，示出了内蜂巢的第四实施例，所述内蜂巢具有涂布有定向聚丙烯薄膜的基底材料，所述定向聚丙烯薄膜的第一侧面或内侧上包括丙烯酸涂层和所述定向聚丙烯薄膜的第二侧或外侧上包括聚偏二氯乙烯涂层。

图4为分解图解的等角视图，示出了用于图1和图2的遮帘中的内蜂巢和外蜂巢以及用于互连所述蜂巢的粘合剂线。

图5为类似于图3的截面图，图中的粘合剂线的位置与在图3和图4的实施方案中所示的粘合剂线的位置不同。

具体实施方式

结合本发明教义的遮帘10在图1中完全展开示出并且在图2中完全收缩示出。可以看出，遮帘包括上横栏12、下横栏14及柔韧可折叠式遮板16，所述遮板互连上横栏和下横栏。以利用控制系统的常规方式使遮帘从图1的展开位置移动到图2的收缩位置，所述控制系统被合并到上横栏中，并且是用在自由端具有流苏20的拉绳18来操作，其中拉绳可操作地收缩提升绳(不可见)，所述提升绳从上横栏穿过遮板延伸到下横栏，从而在遮帘正被收缩时可操作地使下横栏朝向上横栏提升。通过使流苏上升并且因此使提升绳伸长以允许下横栏靠重力下落，遮帘将从图2的收缩位置展开。在上横栏中提供常规的绳锁(不可见)以便将拉绳固定在完全展开与完全收缩位置之间的任何所需位置处。

柔韧遮板16由多个细长的水平延伸、垂直对齐以及横向可折叠的蜂巢状单元22组成，所述单元沿着其长度以将在后文描述的方式直接互连到邻近的相同上方蜂巢状单元和下方蜂巢状单元。蜂巢状单元最佳可见于图3中，所述蜂巢状单元包括外蜂巢24和内蜂巢26，尽管内蜂巢的横截面上明显小于外蜂巢的横截面，但是所述蜂巢是类似地进行构造。内蜂巢和外蜂巢两者都是由材料条带制成，所述材料条带是柔韧或者半刚性的，以便于具有足够的刚性来在遮帘完全展开时暂时保持图3中所示的构造，并且可通过将每个蜂巢状单元的底部移动成与所述蜂巢状单元的顶部成邻接关系而横向折叠成如图2中的扁平构造。

蜂巢状单元的外蜂巢24是由材料条带制成，所述材料条带具有平行纵向边缘28，所述边缘在蜂巢的顶部被定位成彼此间隔邻近的关系，如图3中所见；并且具有在相反方向上延伸的上侧壁，其中一个上侧壁30称为内上侧壁而另一个称为外上侧壁32。内上侧壁朝向房间(未示出)的内部，而外上侧壁将朝向房间的外部，例如像窗户中的窗玻璃(未示出)。材料条带在两个位置处纵向折起，所述位置与材料条带的纵向边缘28等间距隔开，这样使得材料条带稍微变尖，其中一个折痕朝向房间的内部而另一个朝向房间的外部。外蜂巢具有纵向延伸的底壁36，所述底壁可在蜂巢如图3被扩展时被辨认出来，所述底壁经由内下侧壁38和外下侧壁40而与折痕34互连。在每个蜂巢顶部处，材料条带的纵向边缘的接近配合起来界定蜂巢的顶壁42，这样使得每个外蜂巢具有顶壁、底壁36、上内侧壁30、上外侧壁32、下内侧壁38以及下外侧壁40。

内蜂巢26是以相同方式与外蜂巢构造在一起，例外的是：内蜂巢的倒置的，这样使得材料条带(内蜂巢是由所述材料条带形成)的纵向边缘46被定位成彼此直接间隔邻近的关系，从而形成蜂巢的底壁48，同时蜂巢的顶部界定出连续的顶壁50。在一些实施例中，内蜂巢26可为定向聚丙烯薄膜，所述定向聚丙烯薄膜包括聚偏二氯乙烯涂层和/或丙烯酸涂层。此外，在其它实施例中，内蜂巢26可包括可形成内蜂巢26的主结构的第一或基底材料，并且定向聚丙烯薄膜可涂覆在基底材料69(图3d)的外表面上以便建立不透性蜂巢。

相似于外蜂巢24，内蜂巢26具有上内侧壁52、上外侧壁54、下内侧壁56和下外侧壁58，其中内侧面和外侧面上的上侧壁和下侧壁都由材料条带中的折痕60连接，从而形成内蜂巢26。

每个蜂巢状单元22都例如用粘合剂线连接到邻近的蜂巢状单元，但也可进行超声地粘结或以任何其它适合的方式来连接，所述方式将耐受住建筑物结构的窗户或门道所受到的高温。

如果单元22的蜂巢和一个蜂巢状单元到另一个蜂巢状单元的互连都是由粘合剂完成，那么粘合剂优选具有超过4磅的粘结强度或胶合强度。因此，用于蜂巢的粘合剂以及材料可足够相容，以便在所受的高温下，例如最多225℉下，提供这种粘结强度。

参看图3，将会看到，粘合线或胶合线被提供在顶壁42的底部表面，直接邻近外蜂巢24的纵向边缘28，而对应的粘合剂线64被定位在外蜂巢24的顶部表面，与纵向边缘28稍微间隔一段距离。外蜂巢底部表面上的邻近纵向边缘的粘合剂线62用于将外蜂巢固定到内蜂巢26的顶壁50，而顶部表面上的直接与每个外蜂巢的纵向边缘间隔的粘合剂线64用于将一个外蜂巢的顶壁42固定到在上一个邻近的外蜂巢的底壁36。此外，在每个蜂巢状单元中，沿着内蜂巢26的纵向边缘46的底部表面提供粘合剂线66，以便将内蜂巢的底壁48的外表面固定到外蜂巢的底壁的内表面。

虽然所使用的粘合剂可能在满足上述标准的情况下表现最佳，但是已经发现，由美国康涅狄格州的rockyhill的1001troutblockcrossing(06067)的henkelinternational制造，并且以商品名称为moisturecurablepolyurethanehenkeladhesives出售的粘合剂适于这种用途。

虽然外蜂巢24可由几乎任何材料制成，所述材料一定程度上是由美观性和透光性(包括透明、半透明或不透明)决定，但是通常使用的是织物、编织物、针织物或非编织物，其可包括用于粘结织物中所使用的纤维的树脂，并且在透光特性方面，所述织物、编织物、针织物或非编织物是透明的。外蜂巢通常也具有一定的透气性。制造外蜂巢的材料将进一步以大致上无声的方式折叠并且扩展，这样使得当遮帘在展开位置和收缩位置之间移动时，不存在来自织物蜂巢自身的不希望有的噪声。

为了提供最佳的隔绝，依据本发明的内蜂巢26是由如合成薄膜的不透气性材料制成。然而，大多数合成薄膜的问题在于：当合成薄膜折叠或展开时有噪声以致会发出嘎吱嘎吱的声音，至少在合成薄膜足够厚以便至少暂时地保持住其构造时发出噪声。当然，这在本文所述类型的遮帘产品中是不合乎需要的，并且因此，不透气材料(尽管是薄膜)在材料折叠和扩展时是理想的和相对无声的。大多数薄膜(如聚酯“mylar”型薄膜)另一个共同特征在于：它们具有非常低的表面张力，并且因此，粘合剂可能不会很好地粘结而且可能不会提供本文所所述类型的产品所需的粘结强度。低模量薄膜可用于最小化噪声因素，但通常低模量薄膜特征为低的表面张力，因此并不普遍适用于本文公开类型的遮帘。在选择用于蜂巢状单元的内蜂巢的薄膜型产品时要考虑的另一个因素是，当蜂巢正在被制造且正连接到邻近蜂巢时，所述薄膜可能如何影响蜂巢的操作。这可称为蜂巢状材料的“操作”，并且这是要考虑的类似于上述噪声因素和表面张力因素的一个因素。在选择薄膜时要考虑的另一个因素是薄膜的厚度，因为这也将与噪声因素一样在加工蜂巢状单元时影响到操作以及成品的收缩厚度。

定向聚丙烯(opp)薄膜是低模量的，并且另外提供产品稳定性，操作便利性，并且是产品在遮帘产品的展开位置与收缩位置之间按所需安静地移动。在一些实施例中，opp薄膜可以是双轴定向的，这可容许薄膜大致上透明。这可使涂覆有opp薄膜的材料的颜色(如果有)透过涂层而可见。另外，当opp为双轴定向时，可提高薄膜的拉伸强度、柔韧性以及坚韧度。

这类opp薄膜通常在两个侧面上都包括丙烯酸涂层。然而，丙烯酸涂层具有低表面张力，这样使得并不总是可获得4磅以上的牢固胶合强度。

然而，根据本发明已经发现，通过在opp薄膜的至少一个侧面上提供聚偏二氯乙烯(pvdc)的涂层，可获得用于建筑开口的遮帘所用的可接受的粘合力。在一些实施例中，pvdc涂层可以是pvdc共聚物的水分散体。另外，pvdc涂层也具有225℉以上的熔点/软化点，这对于本文公开类型的遮帘来说是有利的。

用于提供遮帘10所需的隔绝性、操作、稳定性及强度标准的依据本发明获得的薄膜产品的一个实例是耳厚1.5密并且在一个侧面上具有pvdc涂层的opp薄膜。满足所述标准的薄膜产品可从主要营业地在英国的innoviafilms购买，并且所述薄膜产品以产品标号rd140售出。在这个应用中，术语opp薄膜包括完全为opp的单层薄膜结构，或者opp和任何一种或多种本文所述的其它薄膜材料，或已知适合与opp一起使用来达到相容目的的其它薄膜材料的多层薄膜结构。

如上所述，参看图3，内蜂巢26可在结构上类似于外蜂巢24。然而，内蜂巢26可由opp薄膜或涂布在基底材料上的opp薄膜形成。虽然图3a至图3c示出内蜂巢26的壁52的放大截面图，但这些视图是以下结构的代表：壁52、壁54、壁56、壁58中的任何一个，壁52、壁54、壁56、壁58的任何组合，所有壁52、壁54、壁56、壁58，或壁52、壁54、壁56、壁58中的任何一个或多个的任何部分。

图3a为由opp薄膜63形成的内蜂巢26的壁52的第一实施例的放大视图。在这个实施例中，内蜂巢26可完全由opp薄膜63形成，从而提供不透气性和隔离品质。除仅用opp薄膜63形成内蜂巢26外，在一些实施例中，内蜂巢26也可包括其它层。

如在图3b中所见，丙烯酸涂层61可被定位在opp薄膜63的两个表面上。然而，如以上所讨论，在将内蜂巢26附接到外蜂巢24方面，丙烯酸涂层61可能出现一些困难。因此，在一些情况下，在内蜂巢26的内表面上可包括丙烯酸涂层61，而不是在接合外蜂巢24的内蜂巢26的外表面上。

图3c为内蜂巢26的第三实施例的放大视图。在这个实施例中，opp薄膜63可在内表面上包括丙烯酸涂层61并且在opp薄膜63的外表面上包括pvdc涂层65。在这个实施例中，pvdc涂层65可提供可接受粘合力性质来促进内蜂巢26与外蜂巢24的附接。如以上所描述，与丙烯酸层61相比，pvdc涂层65提供更高表面张力。可将pvdc涂层65层压在opp薄膜63上，这样使得粘合剂线62(参见图3)可能够提供可接受粘合力来将内蜂巢26附接到外蜂巢24。因此，pvdc涂层65可在将内蜂巢26和外蜂巢24附接在一起的所有或一些位置处被涂覆到opp薄膜63，或可被涂覆到形成内蜂巢26的opp薄膜63的整个外表面上。

opp薄膜63为内蜂巢26提供隔绝品质，同时在遮板展开和收缩时降低操作噪声(即“嘎吱嘎吱”声)。这是因为opp薄膜63在蜂巢状遮板扩展和收缩时可产生降低的声音量。应注意，在其它实施例中，例如图3a至图3c，opp薄膜63、丙烯酸层61或pvdc涂层65可为不透明的和/或可包括颜色或其它表面效果。

然而，在其它实施例中，内蜂巢26可由在外表面上涂覆有一层opp薄膜63的基底材料来构造。参看图3d。举例来说，在一些情况下，opp薄膜63可以是透明的，并且因此，基底材料的颜色可透过opp薄膜63而看见。

图3d为内蜂巢26的第四实施例。这个代表性截面图是沿着内蜂巢26和外蜂巢24连接在一起处的壁50部分截取的。在这个实施例中，内蜂巢26可包括基底材料69，其中丙烯酸涂层61、opp薄膜63和pvdc涂层65一起形成被涂覆到基底材料69的外表面的层压薄膜。这个实施例类似于将图3c的薄膜层涂覆到由基底材料69形成的内蜂巢26的外表面。可为透明、半透明或不透明的基底材料69是织物、编织物、针织物或非针织物，如用于形成外蜂巢24的材料和适用于内蜂巢26的结构的材料。应注意，内蜂巢26可在其它位置处被类似地构造。

如以上参看图3c所讨论，pvdc涂层65可选择性地涂覆到介于opp薄膜63与粘合剂线62之间的区域，以便有助于外蜂巢24与内蜂巢26之间的改进的附接。如以上所述，与直接涂覆到丙烯酸层61的情况相比，粘合剂线62较好地粘合到这层pvdc。pvdc涂层65可仅沿着内蜂巢26的可连接到外蜂巢24的部分来粘合或层压，所述部分例如在粘合剂线62下方，或也可涂覆到其它部分，如整个内蜂巢26。类似地，opp薄膜63可层压在基底材料69的顶部、底部、前侧或后侧。这样一来，与opp薄膜63形成整个内蜂巢26的实施方案相比，内蜂巢26可更具透气性，因为与更具隔绝性的opp薄膜63相比，内蜂巢26的第一或基底材料(所述材料可为织物、针织物、编织物或非编织物)可允许更多空气穿过所述材料。

在上述实施例中，内蜂巢26可包括各种不同的薄膜，所述薄膜具有至少一层如opp的合成薄膜。

已经发现，当蜂巢的从蜂巢状单元的顶壁到底壁的高度为3/4英寸时，由如本文所述的蜂巢状单元22制成的遮板16提供4.66的r值因数。这相当于具有相同外蜂巢但没有内蜂巢的其它蜂巢产品，所述产品的r值为3.79。这些值又相当于具有r值为3.50的双窗格玻璃的值。因此，可见，根据本发明制造的蜂巢状产品具有显著改善的隔绝性。本发明的蜂巢状单元的特征也在于：粘合剂线都具有超过6.5磅的强度并且蜂巢可在极大降低的噪声水平(如听不到“嘎吱嘎吱”的噪声)，在展开位置与收缩位置之间移动。

也应注意，在用于建筑开口的遮帘中使用的许多蜂巢状产品具有预先选定颜色的内壁(朝向房间的内部)和白色的外壁，这可通过用贸易中熟知的可接受材料印染或涂布材料而获得。也已经确定，外蜂巢的不同品质的内表面和外表面具有对粘合剂强度的承受性，但依据本发明，在每个位置处的粘合剂线的强度都不会降到6.5磅以下，这对于所述类型的产品来说是可接受的。

参看图5，将看见，蜂巢状单元68稍微不同于图3中的蜂巢状单元，即使内蜂巢26和外蜂巢24是相同的并且彼此相同地进行定向。图3和图5中所示的蜂巢状结构的唯一不同在于：毗连邻近外蜂巢的粘合剂线70与将内蜂巢毗连到外蜂巢的对应粘合剂线72垂直地对齐。通过将蜂巢状单元之间的粘合剂线的位置从图3所示的位置改变到图5的位置，外蜂巢的形状和大小在形成蜂巢的遮板展开时将轻微地改变。

如本文所述，材料称为“层”，其不限于一片邻接的薄材料，除非相反定义。举例来说，在第一材料上的一“层”第二材料层可通过喷涂、刷涂(painting)或在第一材料上进行第二材料的其它类型的沉积来建立。此外，两种或更多种材料的夹层可排除其它薄膜层，或可包括定位在所述薄膜层之间、之上或之下的其它薄膜层。如本文所使用，术语“涂覆到”、“涂布”、“定位”或“粘合到”或“层压有”(或与此相关的基本或引出术语)可能的意思是一种材料至少部分地上覆在另一种材料上，直接接触或者在所提及材料之间、之上或之下具有其它材料的层，除非本文另有明确的描述。

从以上内容还应了解，取决于内蜂巢和外蜂巢的透光特性，遮板可为透明、半透明或不透明的。

尽管已在一定的具体程度上描述了本发明，但将理解，已通过举例说明了公开内容，并且在不脱离离如随附权利要求书中所界定的本发明的精神的情况下，可做出细节或结构上的改变。