体的第二部分8的第二管壁13中并位于远离相对于杯子3放置表面2的近端的点处。
[0045]侧向孔28设置在位于封闭第二管壁13内腔的隔断29与第二管壁13靠近杯子3放置表面2的端部之间所包含的一部分第二管壁13中。
[0046]突部26代表用于分配器6主体的第二部分8的第二管壁13的支撑部件。
[0047]优选的是，在分配器6主体的第二部分8的第二管壁13的相对于杯子3放置表面2的远端设置有盖子30，以便同样完全覆盖分配器6主体的第二部分8的第一管壁12的相应端部。
[0048]这种构造允许极为简单地组装分配器6:在实际中，将第二管壁13装入到伸展部分11中，再将形成到单元装入第一管壁12中，从而与槽19中的桥接器18接合；然后，将突部26安装在孔28中以便轴向锁定分配器6主体的第二部分8的第二管壁13 ;最后设置盖子30。
[0049]在第二部件22的外部部分，第四部件25具有传感针32，该传感针32用于启动设置在终端部件5所在的机器前壁I的凹槽20中的微开关(未示出)。可以启动该微开关来表明存在与终端部件5连接的分配器6。
[0050]为了加强分配器6与终端部件5的液压和机械连接，可以提供锁定系统，锁定系统包括例如位于第一部分7中的可以与球形部件(未示出)接触的隔间33，球形部件可以从凹槽20的朝向隔间33的壁部分地伸出并且可以顶着弹簧(未示出)和在弹簧的作用下移动。
[0051]分配器提供了基于杯子高度改变分配高度的优点，从而保持用于与终端部件5连接的区域不变和固定，进而终端部件5固定。
[0052]由于垫圈16阻碍伸展部分11的滑动运动并且能够使伸展部分11保持在最大伸出位置与最大回收位置之间的任何中间位置的摩擦，可以对伸展部分11进行无极调节。
[0053]因为在机器主体或分配器主体中设置不可移动对弹性管，所以损坏的风险非常有限。
[0054]分配器的尺寸有限，从而可以提供隔间34以便在不使用时在机器的外壁上对分配器进行定位。
[0055]因此，具有水和/或蒸汽分配器的自动咖啡机容易想到多种修改和变形，所有这些修改和变形都将落入本发明概念的范围之内；此外，可以用其他技术等同的部件替换所有细节。
[0056]根据要求和现有技术水平，使用的所有材料以及尺寸在实际中可以为任何类型(型号)。
【主权项】
1.一种自动咖啡机，包括:液压回路，所述液压回路具有用于供应水和/或蒸汽的固定的终端部件(5)并且能够从距机器放置表面(4)上方一定距离的机器前壁(I)到达所述终端部件(5);以及分配器￠)，所述分配器(6)在所述前壁(I)的前面延伸，其特征在于，所述分配器(6)包括中空体，所述中空体具有第一纵向部分(7)和第二纵向部分(8)，所述第二纵向部分(8)与第一部分(7)刚性连接并且沿着横穿所述第一纵向部分(7)轴线(M)的轴线(L)延伸，所述第一部分(7)具有第一纵向端和第二纵向端，所述第一纵向端构造成与所述终端部件(5)刚性的、可拆卸的液压和机械连接，所述第二纵向端远离所述前壁(I)并且所述第二部分(8)从此处延伸，所述第二纵向部分(8)沿着其轴线滑动支撑伸展部分(11)，以便调节与所述放置表面(4)之间的分配距离。2.根据前述权利要求所述的自动咖啡机，其特征在于，所述伸展部分(11)配备有用于驱动的手动抓握装置。3.根据前述权利要求中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第二部分(8)包括第一管壁(12)，第二管壁(13)设置在所述第一管壁(12)内部并与所述第一部分(7)液压连接。4.根据前述权利要求所述的自动咖啡机，其特征在于，所述伸展部分(11)具有管状构造并且能够在所述第一与第二管壁(12，13)之间限定的缝隙(14)中滑动。5.根据前述权利要求所述的自动咖啡机，其特征在于，所述伸展部分(11)能够从所述第二部分(8)的纵向端伸出。6.根据权利要求3-5中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第二纵向部分(8)的第二管壁(13)具有用于与伸展部分(11)液压密封的外部周向垫圈(16)。7.根据权利要求3-6中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第一和第二管壁(12，13)与所述伸展部分(11)同轴。8.根据前述权利要求中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述终端部件(5)与所述主体的所述第一部分(7)沿着与所述前壁(I)垂直方向的轴线耦合。9.根据前述权利要求中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第一部分(7)与所述第二部分(8)沿着彼此垂直的轴线延伸。10.根据权利要求3-9中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述手动抓握装置包括至少一个手柄(17)，所述手柄(17)设置在所述第一管壁(12)的外部并且借助设置成贯穿所述第一管壁(12)中的纵向槽(19)的桥接器(18)而与所述伸展部分(11)连接。11.根据前述权利要求中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述主体的所述第一部分(7)的所述第一端具有能够与所述前壁(I)中的设置所述终端部件(5)的凹槽(20)咬合连接的形状。12.根据前述权利要求中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述分配器(6)主体的第一部分(7)由第一外部轴向中空部件(21)组成，至少一个第二轴向中空部件(22)设置在第一外部轴向中空部件(21)内部，从而与由橡胶制成并设置在所述第二部件(22)内部的第三轴向中空部件(24)和同样设置在所述第二部件(22)内部以使所述第三部件(24)保持在所述第二部件(22)内部的第四轴向中空部件(25) —起限定出水和/或蒸汽通道(23)。13.根据前述权利要求所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第一部件(21)进而与所述中空体的所述第二部分(8)的所述第一壁(21)制成一体部件。14.根据权利要求12或13中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第四部件(25)具有传感针(32)，所述传感针(32)用于启动设置在所述终端部件所在的所述机器前壁的所述凹槽座中的微开关。15.根据权利要求11或14中任一项所述的自动咖啡机，其特征在于，所述第一部分包括能够与球形部件接触的隔间(33)，所述能够顶着弹簧和在弹簧的作用下移动，从而锁定所述分配器(6)与所述终端部件(5)的机械和液压连接。
【专利摘要】一种自动咖啡机，包括：液压回路，该液压回路具有用于供应水和/或蒸汽的固定的终端部件(5)并且能够从距机器放置表面(4)上方一定距离的机器前壁(1)到达终端部件(5)；以及分配器(6)，该分配器(6)在前壁(1)的前面延伸，分配器(6)包括中空体，该中空体具有第一纵向部分(7)和第二纵向部分(8)，第二纵向部分(8)与第一部分(7)刚性连接并且沿着横穿第一纵向部分(7)轴线(M)的轴线(L)延伸，第一部分(7)具有第一纵向端和第二纵向端，该第一纵向端构造成与终端部件(5)刚性的、可拆卸的液压和机械连接，该第二纵向端远离前壁(1)并且第二部分(8)从此处延伸，第二纵向部分(8)沿着其轴线滑动支撑伸展部分(11)，以便调节与放置表面(4)之间的分配距离。
【IPC分类】A47J31/44, A47J31/46
【公开号】CN105025760
【申请号】CN201480010716
【发明人】G·德龙, A·艾比奥迪, E·阿尔托
【申请人】德龙电器有限公司
【公开日】2015年11月4日
【申请日】2014年2月10日
【公告号】WO2014131603A1