扭力棒的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种按照权利要求1前序部分所述的用于转矩限制的扭力棒。这种扭力棒配备有:杆部，该杆部具有第一端部区域和沿纵向相对的第二端部区域；第一耦联部，用于将所述杆部与冲击式螺钉机的驱动输出轴无相对转动地连接，所述第一耦联部设置在所述杆部的第一端部区域上；和第二耦联部，用于将所述杆部与螺纹元件、尤其是膨胀锚栓的螺母无相对转动地连接，所述第二耦联部设置在所述杆部的第二端部区域上；其中，所述杆部具有至少一个变细的扭转区域，所述杆部在该扭转区域中与在至少一个所述端部区域中相比具有更小的横截面。
【背景技术】
[0002]此类型的扭力棒例如由GB1521461A已知。它构成了在冲击式螺钉机的驱动输出轴和要拧紧的螺旋元件之间的扭转弹簧，该扭转弹簧可以限制施加到螺旋元件上的转矩。
【发明内容】
[0003]本发明的任务是，以少的花费提供特别可靠的扭力棒。
[0004]按照本发明，该任务通过具有权利要求1所述特征的扭力棒得以解决。优选实施方式在从属权利要求中给出。
[0005]按照本发明的扭力棒的特征在于，所述杆部至少在变细的扭转区域中具有塑料注塑包封。
[0006]本发明是基于如下认识:扭力棒的杆部的变细的扭转区域在常规工作时发生显著变形。如果现时在这个区域中设置涂漆作为防腐保护，则有可能存在着剥落的危险，因为典型特征为延展性较小、但在基底上附着性良好的漆不能跟随基底的运动。在此提出了本发明，其设置塑料注塑包封来代替涂漆。这样的塑料注塑包封可以特别简单地以相对较大的壁厚、相对较好的延展性和/或以相对较小的基底附着性构造。因此可以特别有效地抑制保护层的失效。此外，由于较大的壁厚之故，可以借助塑料注塑包封特别良好地保护较为敏感易损的变细区域，抵抗机械作用。
[0007]第一耦联部可以具有多角形结构、优选内多角形(例如四角形)。同样，第二耦联部可以具有多角形结构、优选内多角形(例如六角形)。所说纵向尤其是可以理解为扭力棒的和/或杆部的纵轴线的方向。螺纹元件具有尤其是同轴于扭力棒延伸的螺纹。所述螺纹元件可以具有外螺纹或内螺纹并且可以是螺钉或螺母。所述螺纹元件尤其可以是膨胀锚栓的螺母，亦即尤其是带有锚固销栓和扩张套筒的锚栓的螺母，其中，所述锚固销栓具有用于撑开扩张套筒的扩张锥体以及螺纹，在该螺纹上设置所述螺母。
[0008]优选地，杆部具有恰好一个连贯的变细的扭转区域，由此可以减少制造花费。由于局部减小的横截面之故，杆部的扭转至少大多在扭转区域中进行。优选地，杆部在所述变细的扭转区域中与在两个端部区域中相比具有更小的横截面。按照本发明，所说塑料注塑包封应理解为包封注射工艺的产物。
[0009]特别优选地，所述塑料注塑包封限制于杆部的中间区域，尤其限制于所述变细的扭转区域。按照这个实施方式，塑料注塑包封有针对性地用于保护最为敏感易损的区域。反之，至少是横截面相对较大的第二端部区域(螺纹元件设置于此处)则保持敞露，从而即便在狭窄的位置空间中在螺纹元件处也可实现安装应用，并且使得这个端部区域也可以在使用期间手动固定。因此，在可靠性特别高的情况下给出了特别大的应用范围。
[0010]此外优选地，塑料注塑包封由热塑性塑料构成。这一点在制造花费方面是有利的。所述杆部优选由金属、尤其是由钢构成。
[0011]此外可以规定:塑料注塑包封由弹性体构成。这样的弹性体可以特别良好地接纳杆部的变形。因此，按照该实施方式即便在塑料注塑包封相对较强地附着在杆部上的情况下也给出了特别良好的稳定性。
[0012]所述杆部可以在扭转区域中和/或在至少一个端部区域中、优选同样在两个端部区域中具有圆形的横截面，这一点在制造花费方面可以是有利的。杆部在扭转区域中的最小直径与杆部在端部区域中的最小直径相比优选至少小了因数2 (即小2倍)、优选至少小了因数3(即小3倍)。
[0013]变细的扭转区域优选具有杆部横截面恒定的区域。这一区域上可以(优选在两侦D连接着过渡区域，在所述过渡区域中，杆部横截面朝相应的端部区域那边(优选连续)变大。特别优选的是，塑料注塑包封至少在所述杆部横截面恒定的区域上延伸。所述塑料注塑包封也可以延伸到过渡区域上。过渡区域可以、但并非必须视为扭转区域的组成部分。
[0014]所述横截面恒定的区域具有优选圆形的或方形的横截面，并且可以具有如下尺寸:
[0015]直径5.4mm 和长度 84mm,
[0016]直径5.9mm 和长度 42mm，
[0017]直径7mm和长度42mm，或
[0018]直径7.7mm 和长度 42mm。
[0019]本发明还涉及一种设置组件，其包括按照上述权利要求中任一项所述的扭力棒、冲击式螺钉机和具有螺母的膨胀锚栓，其中，扭力棒在它的第一耦联部上无相对转动地与冲击式螺钉机的驱动输出轴耦联并且在它的第二耦联部上无相对转动地与膨胀锚栓的螺母耦联。
【附图说明】
[0020]下面借助优选实施例进一步解释本发明，所述实施例示意性地在附图中示出。图中示意性表示出:
[0021]图1:按照本发明的扭力棒的透视图；和
[0022]图2:图1中扭力棒的纵剖视图，带有冲击式螺钉机和膨胀锚栓。
【具体实施方式】
[0023]在附图中示出了按照本发明的扭力棒的实施例。扭力棒具有杆部10，该杆部具有第一端部区域11和沿纵向(即沿杆部10的纵轴线19的方向)相对的第二端部区域12。在第一端部区域11上，在杆部10端侧设置有构造为内四角形的第一耦联部15，杆部10能够通过该第一耦联部无相对转动地与仅在图2中且在那里仅粗略示意性示出的冲击式螺钉机50、尤其是切向冲击式螺钉机的驱动输出轴51耦联。在第二端部区域12上，在杆部10端侧设置有构造为内六角形的第二耦联部16，杆部10能够通过该第二耦联部无相对转动地与仅在图2中示出的螺纹元件62親联。
[0024]该扭力棒尤其可以用来安装在图2中示出的膨胀锚栓60，该膨胀锚栓具有锚固销栓61和包围该锚固销栓61的扩张套筒64，其中，在锚固销栓61上一方面设置有用于扩开所述扩张套筒64的扩张锥体63并且另一方面设置有螺纹67，在该螺纹上安置构造为螺母的螺纹元件62。
[0025]杆部10在两个端部区域11和12之间具有扭转区域13，在该扭转区域中，杆部10具有与端部区域11和12相比更小的横截面。在扭力棒的常规使用中，这个扭转区域13作为扭转弹簧起作用，该扭转弹簧可以接纳/吸收所述冲击式螺钉机50的力。
[0026]在扭转区域13内，杆部10由套筒形的塑料注塑包封90所包围，该塑料注塑包封保护着扭转区域13。塑料注塑包封90限制于横截面较小的扭转区域13并且不延伸到端部区域11和12中，所述端部区域可以是光净的或者是例如经过发蓝处理的。
【主权项】
1.用于转矩限制的扭力棒，其具有: 杆部(10)，该杆部具有第一端部区域(11)和沿纵向相对的第二端部区域(12)， 第一耦联部(15)，用于将所述杆部(10)与冲击式螺钉机(50)的驱动输出轴(51)无相对转动地连接，其中，所述第一耦联部(15)设置在所述杆部(10)的第一端部区域(11)上，和 第二耦联部(16)，用于将所述杆部(10)与螺纹元件(62)、尤其是与膨胀锚栓￠0)的螺母无相对转动地连接，其中，所述第二耦联部(16)设置在所述杆部(10)的第二端部区域(12)上， 其中，所述杆部(10)具有至少一个变细的扭转区域(13)，所述杆部(10)在该扭转区域中与在至少一个所述端部区域(11、12)中相比具有更小的横截面， 其特征在于， 所述杆部(10)至少在所述变细的扭转区域(13)中具有塑料注塑包封(90)。
2.按权利要求1所述的扭力棒， 其特征在于， 所述塑料注塑包封(90)限制于所述杆部(10)的中间区域，尤其是限制于所述变细的扭转区域(13) ?
3.按上述权利要求中任一项所述的扭力棒， 其特征在于， 所述塑料注塑包封(90)由热塑性塑料和/或由弹性体构成。
4.按上述权利要求中任一项所述的扭力棒， 其特征在于， 所述变细的扭转区域(13)具有杆部横截面恒定的区域，其中，所述塑料注塑包封(90)至少在该杆部横截面恒定的区域上延伸。
5.一种设置组件，其包括按上述权利要求中任一项所述的扭力棒、冲击式螺钉机(50)和具有螺母的膨胀锚栓(60)，其中，所述扭力棒在它的第一耦联部(15)上无相对转动地与所述冲击式螺钉机(50)的驱动输出轴(51)耦联并且在它的第二耦联部(16)上无相对转动地与所述膨胀锚栓￠0)的螺母耦联。
【专利摘要】本发明涉及一种用于转矩限制的扭力棒，其具有：杆部，该杆部具有第一端部区域和沿纵向相对的第二端部区域；第一耦联部，用于将所述杆部与冲击式螺钉机的驱动输出轴无相对转动地连接，所述第一耦联部设置在所述杆部的第一端部区域上；和第二耦联部，用于将所述杆部与螺纹元件、尤其是膨胀锚栓的螺母无相对转动地连接，所述第二耦联部设置在所述杆部的第二端部区域上；其中，所述杆部具有至少一个变细的扭转区域，所述杆部在该扭转区域中与在至少一个所述端部区域中相比具有更小的横截面。按照本发明规定：所述杆部至少在所述变细的扭转区域中具有塑料注塑包封。
【IPC分类】B25B31-00, B25B23-00, B25B13-06, B25G1-10, B25B21-02
【公开号】CN104582905
【申请号】CN201380039607
【发明人】M·维斯林, A·埃克施泰因, R·迈尔, R·齐茨曼
【申请人】喜利得股份公司
【公开日】2015年4月29日
【申请日】2013年7月24日
【公告号】CA2880510A1, DE102012213432A1, EP2879841A2, WO2014019907A2, WO2014019907A3