02)，则警报被激活(步骤303)。更确切地，在步骤303期间，处理器产生被传递至警报系统(未在图1中示出)的信号。例如，激活听觉警报和视觉警报可以使得疏散相关的区块。
[0164]此外，为每一个区块的两个粉末滑道对激活自动加压(步骤304)，该区块的每个检测器已测量到高于第一阈值的信号。
[0165]另外，在步骤304期间，处理器产生被传递至阀的信号，使得氮气瓶6使相应的粉末筒储存装置5加压。
[0166]由检测器8A、......、81测量到的信号SA、......、S1的新值在步骤305期间被接收。
[0167]接着，在步骤306中，处理器确定第二检测布尔变量3ooN的值。
[0168]处理器将每个接收到的信号与第二阈值THR2进行比较。这些比较步骤未在图3中示出。第二阈值等于LFL值的80%。
[0169]如果三个侧部检测器例如检测器8A、8B和8F或者8A、8E和81或者8D、8E和8F已测量到超过第二阈值THR2的信号，则第二检测布尔变量3ooN设定为I。
[0170]通常，在泄漏率处于5kg/s与50kg/s之间的情况下，在变量3ooN设定为I之前大约需要10秒。
[0171]否则，布尔变量3ooN保持为零值。例如，如果检测器8A、8B、8I已测量到超过第二阈值THR2的信号以及如果其他检测器8C、8D、8E、8F、8G和8H已测量到低于第二阈值的信号，则变量3ooN等于零。
[0172]如果变量3ooN等于I (测试307)，那么警报被激活(步骤未示出)。否则，在从检测器接收新值(步骤305)并重复步骤306、307之前，处理器等待确定的时间间隔(步骤308)，例如I秒。
[0173]如果测试307为肯定的，并且如果粉末筒内的压力达到预定的阈值例如16barg(该测试未示出)，则处理器产生控制信号CS(t)以激活火焰加速抑制物在危险区域内的释放(步骤309)。该信号CS(t)随后被向阀传递以控制粉末的释放(步骤310)。
[0174]一旦变量3ooN设定为1，那么在开始上述动作之前，可能需要例如2秒。然后，形成粉末云可能需要大约30秒。
[0175]例如，可以产生CS(t)信号以控制以下顺序，在以下顺序期间，粉末以固定的间隔排放若干次:
[0176]-排放阀在5秒期间保持打开。
[0177]-随后，阀关闭15秒。
[0178]-阀再次打开5秒，以此类推，接连15次，用于5分钟的保护。
[0179]替代性地，控制信号可以仅允许打开阀以在预定的时间间隔例如300秒期间释放粉末，而阀在该时间间隔期间没有任何完全的或部分的关闭。
[0180]令人惊讶地，连续释放粉末使得能够更好地减小蒸气云爆炸效应。
[0181]喷嘴在大约4米的高度处被大致水平地定向，以允许释放的粉末云散布在区块的第一 4米水平处。
[0182]使与LFL值的80%对应的阈值打开粉末排放能够确保云内的易燃气体的质量足以使得将很可能发生强烈爆炸。对于对VCE而言过小的碳氢化合物的量(例如少于50kg)，释放将不被触发。
[0183]本发明绝不限于使用与LFL值的20%和80%相等的两个阈值THR1、THR2。例如，可以使用与LFL值的20%、40%和80%对应的三个阈值。当两个检测器测量到超过LFL值的20%的易燃气体的浓度时，警报被激活。当两个或三个检测器测量到超过LFL值的40%的易燃气体的浓度时，对两个粉末滑道激活自动加压。当三个检测器测量到超过LFL值的80 %的易燃气体的浓度时，粉末被释放到区块中。
[0184]替代性地，当一个检测器测量到超过LFL值的20%的易燃气体的浓度时，警报被激活。当两个检测器测量到超过LFL值的20%的易燃气体的浓度时，对两个粉末滑道激活自动加压。由于容器在变量3ooN设定为I时应该处于合适的压力，因此该加压能够节省时间。
[0185]当三个检测器测量到超过LFL值的80%的易燃气体的浓度时，粉末被释放到区块中。
[0186]基于多个检测器的监控以及仅在几个侧部检测器已测量到确定浓度的易燃气体之后才开始，这些方法可以允许仅对于可能危险的易燃云发生粉末的释放，并且释放足够快以使点燃导致易燃气体在不爆炸的情况下的燃烧。
【主权项】
1.一种使由于易燃气体在开放区域中的意外释放而产生的蒸气云爆炸的后果减轻的方法，所述方法包括: 限定危险区域，在所述危险区域中可能发生易燃气体的意外释放； 接收(300、305)来自检测器装置的信号，所述检测器装置能够检测所述易燃气体在所述危险区域内的存在； 在接收到表示所述危险区域内存在所述易燃气体的信号时，产生(309)控制信号，所述控制信号激活火焰加速抑制物以作为所述危险区域的容积的函数确定的速率在所述危险区域中的释放。
2.根据权利要求1所述的方法，其中， 所述危险区域的容积从4500m3到5500m 3变化，以及 所述火焰加速抑制物的速率从5kg/s到15kg/s变化。
3.根据权利要求1至2中的任一项所述的方法，包括产生(309)所述控制信号以使得所述释放在多于5分钟的时间内发生。
4.根据权利要求1至3中的任一项所述的方法，其中，一定量的火焰加速抑制物的所述释放在确定的时间间隔内被连续地执行。
5.根据权利要求1至4中的任一项所述的方法，其中， 激活火焰加速抑制物在被限定的危险区域中的释放的所述控制信号仅在包括至少两个检测器装置的多个检测器装置检测到所述危险区域内存在所述易燃气体的情况下才产生。
6.根据权利要求5所述的方法，其中，所述控制信号仅在至少两个相邻的检测器装置检测到存在所述易燃气体的情况下才产生。
7.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，包括: 在接收到表示所述危险区域内存在少量所述易燃气体的信号时，激活警报(303)。
8.根据权利要求7所述的方法，还包括: 在接收到确认所述危险区域内存在所述易燃气体的信号时，产生激活容纳所述火焰加速抑制物的容器的加压的信号。
9.根据权利要求1至7中的任一项所述的方法，还包括: 储存易燃云分散超出所述危险区域的模型， 在接收到表示所述危险区域内存在所述易燃气体的信号时，产生额外的控制信号，所述额外的控制信号激活一些火焰加速抑制物在作为储存的所述模型的函数确定的额外的危险区域中的释放。
10.一种计算机程序产品，包括当被处理器执行时执行根据权利要求1至9中的任一项所述的方法的步骤的指令。
11.一种使由于易燃气体在开放区域中的意外释放而产生的蒸气云爆炸的后果减轻的装置(7)，所述装置(7)包括: 存储器，所述存储器储存危险区域的标识符，在所述危险区域中可能发生易燃气体的意外释放； 接收器件，所述接收器件接收来自检测器装置的信号，所述检测器装置能够检测所述易燃气体在所述危险区域内的存在； 处理器件，所述处理器件设置成在接收到表示所述危险区域内存在所述易燃气体的信号时产生控制信号，所述控制信号激活火焰加速抑制物以作为所述危险区域的容积的函数确定的速率在所述危险区域中的释放； 传递器件，所述传递器件将所述控制信号向释放器件传递。
12.—种使由于易燃气体在开放区域中的意外释放而产生的蒸气云爆炸的后果减轻的系统，所述系统包括根据权利要求11所述的装置(7)以及至少一组包括用于储存火焰加速抑制物的第一容器(5)和用于储存载气的第二容器(6)的两个容器，并且，对于每一组的两个容器，所述系统包括: 至少一个喷嘴(2A、2B、2C、2D)， 设置成将所述第一容器连接至所述至少一个喷嘴的管(8)。
13.根据权利要求12所述的系统，对于至少一组两个容器(5、6)，所述系统包括至少两个喷嘴(2A、2B、2C、2D)，并且其中，相应的所述管(8)设置成将所述组的所述第一容器连接至两个喷嘴。
14.根据权利要求12至13中的任一项所述的系统，其中，设置有至少两个喷嘴，并且其中，所述至少两个喷嘴中的两个喷嘴相对地放置成使得由所述喷嘴中的一个喷嘴释放的所述火焰加速抑制物由于重力而朝向另一喷嘴或较低的喷嘴移动。
15.根据权利要求12至14中的任一项所述的系统，其中，所述火焰加速抑制物包括选自包括氯化钾、氯化钠和碳酸钾的组的至少两种化合物的混合物。
16.一种包括多个根据权利要求12至15中的任一项所述的系统的设施，每个系统与已经限定有相应的危险区域的区块相关联。
【专利摘要】一种使由于易燃气体在开放区域中的意外释放而产生的蒸气云爆炸的后果减轻的方法，该方法包括：限定在其中可能发生易燃气体的意外释放的危险区域；接收(300、305)来自能够检测危险区域内易燃气体的存在的检测器装置的信号，在接收到表示危险区域内存在易燃气体的信号时，产生(309)将火焰加速抑制物以作为所述危险区域的容积的函数而被确定的速率在危险区域中的释放激活的控制信号。
【IPC分类】A62C4-00, A62C3-06, A62C99-00
【公开号】CN104797303
【申请号】CN201380059658
【发明人】克里斯托弗·盖雷, 德克·罗森丹斯, 莱奥波德·霍雷贝克, 吉勒斯·赫尔施格
【申请人】道达尔炼油化学公司
【公开日】2015年7月22日
【申请日】2013年11月12日
【公告号】EP2732852A1, EP2919865A2, US20150238791, WO2014076097A2, WO2014076097A3