研磨装置的制作方法

本发明涉及一种研磨装置，所述研磨装置用于在形成研磨间隙并且相对彼此旋转的两个研磨面之间研磨水性悬浮的纤维材料，所述研磨面由研磨条和在所述研磨条之间延伸的槽形成，其中，研磨条至少以一个方向分量相对于旋转轴线径向地延伸，并且纤维悬浮液穿流过从径向内部的圆形的入口到径向外部的圆形的出口的研磨间隙。

长久以来就已知的是，对纸浆纤维、即新鲜纸浆和/或废纸纤维进行研磨，以便能够在由其制成的纤维料幅中实现期望的特性、尤其是关于强度、成型和表面的期望的特性。

就在此使用的精磨机而言，由于相对快速的磨损，所以研磨面由可更换的、与相应的支撑面螺纹连接的研磨配件(mahlgarnitur)构成。为了实现期望的纤维特性、尤其是研磨度，研磨配件必须尽可能匹配于待处理的纤维材料，以便也阻止研磨配件的过度磨损。

此外，为了提高纤维处理的效率，力求达到可用的研磨面的最佳的使用。

本发明所要解决的技术问题在于，改进纤维处理的效率。

根据本发明，该技术问题如下地解决，即在至少一个研磨面下方布置多个连接出口与入口的回流通道。纤维悬浮液经由回流通道的回流实现多次处理，并且因此实现更均匀的、更有效的研磨。

此外，因此也可以通过相应的回流顺利地补偿要处理的纤维悬浮液的缺乏。

在此有利的是，数个、优选所有回流通道不具有与研磨间隙的连接。因为从出口回流到入口的纤维悬浮液量完全从出口到达入口，所以可以抵消研磨面的不均匀的磨损。

此外可能有利的是，影响在回流通道中回流的纤维悬浮液量，并且因此影响压力增大。为此，回流通道分别可以具有流动横截面的变窄部，针对特殊的使用情况给变窄部设定尺寸。但备选地，为了主动的调节，回流通道也分别可以具有影响通过量的阀。

为了阻止在不利的运行状态(如过高的通过量或入口与出口之间的负的压力差)下经由回流通道造成从入口到出口的短路流动，回流通道分别可以具有止回阀，所述止回阀阻止从入口到出口的流动。

为了支持纤维悬浮液从回流通道流到研磨间隙的入口区域的偏转，在研磨面与在研磨面的下方延伸的回流通道之间的过渡部应该在回流通道的输出端处弯曲地延伸，其中，曲率半径优选是至少4mm。

此外，在出口处，至少在回流通道的前方应该存在流动障碍，流动障碍至少以一个方向分量径向地延伸。通过流动障碍减慢纤维悬浮液在出口处的流动的旋转，从而纤维悬浮液可以更容易地流入回流通道中。

为了简化回流通道的制造而有利的是，至少具有回流通道的研磨面由多个沿周向并排布置的研磨部段构成，并且数个、优选所有回流通道在相邻的研磨部段之间延伸。这意味着，回流通道由研磨部段的对置的侧壁形成。

也简化的是，仅一个研磨面旋转，并且其他的研磨面固定。在该情况下，仅固定的研磨面应该具有回流通道。

本发明可以用于平坦的垂直于旋转轴线延伸的研磨面，但也可以用于锥形的研磨面，在锥形的研磨面的情况下，旋转轴线相当于圆锥轴线。

以下应该借助两个实施例详细阐述本发明。在附图中：

图1示出了穿过盘式-精磨机的示意性的横截面图；并且

图2示出了穿过锥形的精磨机的示意性的横截面图；

图3示出了出口7处的局部；并且

图4示出了精磨机的入口6处的局部；

图5示出了穿过两个相邻的研磨部段11的局部横截面图；并且

图6示出了研磨部段11的纵向侧面。

根据图1，在研磨装置的壳体中，研磨间隙1由固定的并且与壳体耦合的研磨面和围绕旋转轴线4旋转的研磨面形成，其中，研磨面垂直于旋转轴线4地延伸。

在此，两个平坦的圆环形的研磨面相互平行地延伸。在研磨面之间的距离大多是可调节的。

旋转的研磨面在此通过在壳体中可旋转地支承的轴沿旋转方向12运动。该轴由同样在壳体中存在的驱动器驱动。

在此处所示的示例中，待研磨的纤维悬浮液5通过径向内部的圆形的入口6进入两个研磨面之间的研磨间隙1。

纤维悬浮液5径向向外经过共同作用的研磨面，并且离开相邻的径向外部的圆形的出口7。

一些本身已知的器件未被示出，利用所述已知的器件产生力，以便使两个研磨面相互挤压。

两个研磨面分别由多个沿周向并排排列的研磨部段11形成。

研磨面由多个至少以一个方向分量相对于旋转轴线4径向地延伸的研磨条2和位于研磨条之间的槽3形成。

也被称为刀具的研磨条2的横截面通常是矩形的，其中，但也存在其他的形状。

在研磨条2之间延伸的槽3同样具有矩形的横截面，并且用作纤维悬浮液5的流动通道。槽深度大多是在2至20mm之间。

与之不同地，两个对置的平行的研磨面在图2中构造为锥形，其中，旋转轴线4与圆锥轴线重合。

旋转的、径向内部的研磨面在此通过在壳体中可旋转地支承的轴沿旋转方向12运动。该轴由同样在壳体中存在的驱动器驱动。

在此，两个研磨面也分别由多个研磨部段11形成，研磨部段支撑在平行于研磨间隙1延伸的支撑面上，并且与支撑面可松开地连接。

如果研磨条2的相对于旋转轴线4轴向对置的研磨边缘在研磨面旋转时相互移动，那么产生对于研磨重要的切削角。

为了最大化切割边缘长度同样重要的是，槽3的宽度至少大部分保持恒定。

对于本发明重要的是，在此，如尤其在图6中看到的那样，在固定的研磨面下方布置有多个连接出口7与入口6的回流通道8。通过回流通道8可以使至少一部分纤维悬浮液5从出口7回流到入口6，从而使纤维悬浮液再次经过研磨间隙1。从而由此通过自调节的压力比产生更有效的研磨和更大的运行窗口，所述压力比实现的是，在小的通过量的情况下形成高的回流，并且在高的通过量的情况下形成小的回流。

在该情况下也重要的是，所有回流通道8不具有与研磨间隙1的直接的连接，从而纤维悬浮液5并不回流到研磨间隙1中，而是完全回流到入口6的区域中。这抵消了研磨面的不均匀的磨损。

为了控制回流至回流通道8中的纤维悬浮液5的量，阀9分别可以布置在回流通道中。但回流通道8分别也可以具有流动横截面的变窄部来替代阀9。那么必须根据特殊的使用情况调整变窄部的横截面。

因为在不利的运行条件下可能导致通过回流通道8从入口6到出口7的短路流动，所以作为阀9的备选方案或变窄部的补充可能有利的是，在回流通道8中分别设置阻止从入口6到出口7的流动的止回阀。

如果回流通道根据图4和5分别在两个沿周向相邻的研磨部段11之间延伸，那么简单地实现所述回流通道8。这意味着，研磨部段11的纵向侧面分别各形成回流通道8的周侧面的半部。因此也可以如以前那样简单地铸造研磨部段11。

研磨条2在研磨部段11之间中断，如在图3中示出的那样。这促进了纤维悬浮液5流入研磨间隙1中。

由于研磨面的旋转，纤维悬浮液5也在入口6和出口7处发生旋转，这损害了向回流通道8中的流入和从回流通道8的流出。

因此，为了减慢旋转流动，根据图3，在出口7处在回流通道8的前方和旁边存在基本上径向延伸的流动障碍10。

为了使从回流通道8流出的纤维悬浮液5更好地偏转到研磨装置的入口6中，如在图6中示出的那样，在研磨面与在研磨面下方延伸的回流通道8之间的过渡部在回流通道8的输出端处以至少4mm的曲率半径弯曲地延伸。