专利名称：一种中外文日期章的制作方法
技术领域：
一种中外文日期章，涉及的是办公用品设计制造技术领域，具体地说涉及一种中 外文对照和并用的日期章。
背景技术：
现在中国市场上供应的日期章，为适应国内需求，其印面一般均为国内通用的年、 月、日的日期章或全外文的日期章，没有可以有中外文对照的日期章，对于中资企业、外资 企业或中外合资企业，没有中、外文对照的日期章，就不能照顾到中资企业、外资企业或中 外合资企业中中外员工相互认读发文日期或完成工作的日期等，造成的误会时有发生；随 着改革开放的深入，中资企业、外资企业或中外合资企业的频繁交流，为防止意外，中资企 业、外资企业或中外合资企业都有意向需要使用中外文对照的日期章。
实用新型内容本实用新型的目的在于克服上述缺陷，根据用户的需求，设计一种具有中外文对 照或中外文间隔设置的一种中外文日期章。其技术是这样实现的包括转轮印、日转轮、印 架、手柄、分隔夹片、十位日转轮、月转轮、年转轮、横销、横板的结构在内，其特征在于同一 印面上、下对照设置中文日期和外文日期或转轮印上间隔设置中文和外文日期印面。实施 该技术后的明显效果是克服了上述缺陷；使中资企业、外资企业或中外合资企业行文时， 不至于因语言上的障碍，直接影响到相互的交流，从而充分照顾到双方的经济利益，避免给 双方造成不必要的误会和业务上的损失。
图1为本实用新型实施例的主视结构示意图；其中，1-印面、2-转轮印、3-日转轮、4-印架、5-手柄、6-分隔夹片、7-十位数日转 轮、8-月转轮、9-横销、10-年转轮、11-横板具体实施方式
以下结合附图，用中英文上、下对照的日期印，对本实用新型作进一步描述见附图1，印架(4)上端固定有手柄(5)，呈Π的印架(4)两侧穿插并固定有横销 (9)，印架⑷内侧部份的横销(9)外周由左至右活络固定有年转轮(10)、月转轮(8)、十位 数日转轮(7)、分隔夹片(6)和日转轮(3)；印架⑷下端固定有横板(11)；表达年份的转轮 印(2)包裹年转轮(10)与横板(11)，表达月份的转轮印(2)包裹月转轮(8)与横板(11)， 表达十位数的转轮印(2)包裹十位数日转轮(7)与横板(11)，表达个位数的转轮印(2)包 裹日转轮(3)与横板(11)，不同功能的转轮印(2)面上连体固定有按顺序排列的年份、月 份、十位数日和个位数日的印面(1)。见附图1，使用时，例，需盖日期为2009年12月18日的印面(1)时，分别转动年转轮(10)调整年份的转轮印(2)为2009年，调整月份的转轮印(2)为12月，调整十位数日 转轮(7)为1，调整日转轮(3)为8日，使印面(1)呈现2009年12月18日，因为2009、12、 18均为阿拉伯数字，只需在年、月、日之下配有年、月、日的英文字，在盖印时，显示的是中、 英文对照的日期印。 根据需要，转轮印(2)上分别间隔设置中文日期和英文日期，转动年转轮(10)调 整年份的转轮印(2)为2009年，调整月份的转轮印(2)为12月，调整十位数日转轮(7)为 1，调整日转轮⑶为8日，使印面(1)呈现2009年12月18日的中文印盖印；如果需要盖英 文日期时，只须转动年转轮(10)调整年份的转轮印(2)为2009年，调整月份的转轮印(2) 为12月，调整十位数日转轮(7 )为1，调整日转轮(3)为8目的英文年、月、日的印面⑴盖 印。
权利要求一种中外文日期章，包括转轮印、日转轮、印架、手柄、分隔夹片、十位数日转轮、月转轮、年转轮、横销、横板的结构在内，其特征在于同一印面上、下对照设置中文日期和外文日期或转轮印上间隔设置中文和外文日期印面。
专利摘要一种中外文日期章。包括转轮印、日转轮、印架、手柄、分隔夹片、十位数日转轮、月转轮、年转轮、横销、横板的结构在内，其特征在于同一印面上、下对照设置中文日期和外文日期或转轮印上间隔设置中文和外文日期印面。使中资企业、外资企业或中外合资企业行文时，不至于因语言上的障碍，直接影响到相互的交流，从而充分照顾到双方的经济利益，避免给双方造成不必要的误会和业务上的损失。
文档编号B41K1/10GK201559371SQ20092007479
公开日2010年8月25日 申请日期2009年12月11日 优先权日2009年12月11日
发明者郁新福 申请人:上海新宏文具有限公司