用于小型医疗仪器中的有机显示器的电子保护措施的制作方法

专利名称：用于小型医疗仪器中的有机显示器的电子保护措施的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有电能量供给装置和用于视觉显示信息的显示装置的医疗辅
助装置。此外，本发明还涉及一种用于驱动显示装置的方法。这样的显示装置、方法和医疗 辅助装置尤其是在医疗诊断的领域中被采用，例如在用于确定血糖浓度、乳酸浓度或者针 对凝结物测量的医疗辅助装置中被采用。
背景技术：
血糖浓度的确定以及相对应的药物治疗对于糖尿病患者而言是日常生活的必要 组成部分。在此，必须一天数次(通常为两次到七次)快速且简单地确定血糖浓度，以便必 要时能够采取相对应的医疗措施。在许多情况下，药物治疗在此借助自动系统、尤其是所谓 的胰岛素泵来进行。 为了不再不必要地限制糖尿病患者的日常生活，常常采用相对应的移动设备，这 些移动设备应容易被运输并且被操纵，使得例如在工作场所或者在休息时间也能够毫无问 题地进行血糖浓度的测量。目前，各种移动设备在市场上可买到，这些移动设备部分根据不 同的测量方法和使用不同的诊断方法来工作。第一测量方法例如基于电化学测量方法，其 中血样被施加到涂有酶和介质的电极上。用于这样的电化学测量方法的相对应的测试条例 如在US 5， 286， 362中被描述。其它公知的测量方法使用了光学测量方法，其例如基于待检 测的物质可以与确定的证明试剂起反应，其中出现反应混合物的颜色变化。用于证明这样 的颜色反应并且因此用于证明相对应的分析物的系统例如由CA2， 050， 677公知。
已表明的是，由于通常衰老引起的疾病增加而常常在老年人中出现糖尿病。然而， 恰恰在老年人中，视力、尤其是在差的照明条件下由于衰老而再三受限。此外，眼睛损伤是 糖尿病的典型的间接损害的常见形式。因而，尤其是糖尿病患者需要在用于自查的便携测 量设备中的可良好读出的显示元件。类似的问题也出现在其它类型的疾病中，其中便携设 备被用于家庭护理(Homecare)概念的范围中。 目前市场上可买到的便携医疗系统、尤其是便携的葡萄糖测量设备然而通常将液 晶显示器(Liquid Crystal Display,LCD)用作用于葡萄糖测量值、告警和提示、日期、时间 等的显示仪。在此，不仅采用分段的LCD，而且采用所谓的矩阵LCD。由于其低的成本和简 单的驱动装置而广泛地采用分段的LCD。矩阵LCD被包含在少数葡萄糖测量设备中，其中这 些设备常常是具有广范的数据管理功能的价值高的设备。 然而，液晶显示器在其可读性方面具有一些缺点。这样，液晶显示器尤其是不能自 发光。更确切地说，液晶元件仅仅用作"开关"来接通和断开局部的透明度。然而，光的提 供必须通过不同于液晶显示器本身的装置来进行。一方面，这由此可以实现环境光在液晶 显示器之后的反射性面上反射并且透过液晶显示器。然而在这种情况下，液晶显示器的可 读性极大地与环境光的照明强度有关。在暗的或者弱光的环境中，液晶显示器仅能差地或 者甚至不可读出。使用液晶显示器的另一缺点是液晶显示器的可读性极大地与读取角度 (通常被限定为在显示元件的法线与观察者的视向之间的角度)有关。该效应不仅在有附
5加的背景照明的情况下而且在没有附加的背景照明的情况下均出现。由此，糖尿病患者对 葡萄糖测量设备的使用自由度极大地受限。就这点而言，这特别不利地使人注意，因为许多 糖尿病患者通过将该葡萄糖测量设备放到桌面上进行测量和操作来使用该葡萄糖测量设 备。在此出现了场景决定的读取角度，其中对显示器的读取被妨碍或者甚至是不可能的。
除了液晶显示器之外公知一系列其它的显示器工艺。这样，特别是公知了如下 工艺，这些工艺基于通过有机材料的光发射。尤其是，该工艺在此称作有机发光二极管 (0LED)，这些有机发光二极管在不同的技术修改方案中被采用。在有机发光二极管的情况 下，薄的有机层(具有总厚度通常在50nm到300nm之间的一个或更多有机层)被嵌在两个 电极之间。如果电流通过有机层传导，则类似于无机半导体地在有机层中发生"电子"和"空 穴"(或其有机对应物)的复合。在复合时发射光子。该效应被称作有机场致发光。
通常，有机发光二极管作为薄层系统被构造在透明的基板、例如玻璃基板或 者塑料基板上。在此，通常相继地构造电极层和有机层，直至形成上面所描述的"夹层 (Sandwich)结构"。通常，在此，透明的电极层、例如铟-锡氧化物被用作第一电极层(例如 阳极层)。例如金属层(例如钙或者镁)被用作对应电极(通常为阴极)。接着，对"夹层 结构"进行相对应地封装，以便保护该结构免受空气湿气和氧气影响。除了所描述的标准结 构之外，其它结构也公知，例如具有更多个彼此堆叠的OLED的结构或者其中并不通过玻璃 基板而是通过透明的金属电极层进行发射的结构。此外，存在各种工艺，这些工艺在所采用 的有机材料方面不同。这样，存在其中材料由(通常为气相沉积的)单分子物质组成的工 艺。其它工艺将通常以湿化学方式构造的聚合物用作有机材料。混合工艺对于本领域技术 人员而言也是公知的。 有机发光二极管在这期间在不同的技术领域中被采用。在这种情况下的一个例 子是移动电话、音频领域中的混频器、用于数字摄像机的显示器以及MP3播放器或者多媒 体播放器。在医疗技术的领域中也发现应用例子。这样，例如WO 2004/048881A2和US 2003/0035109A1描述了其中有机发光二极管被用作光源的系统。WO 2004/048881A2公开 了一种用于以光学方式检验诊断测试元件的测量装置，其具有光源、光电检测器和用于定 位测试元件的装置。该光源具有一个或更多有机发光二极管。US 2003/0035109A1公开了 一种用于检测有机分子、尤其是生物分子或者聚合物的设备，其中为了照明目的尤其是也 建议采用OLED。 除了用作照明装置之外，将OLED用作医疗技术中的显示元件也是公知的。这样， US 2005/0015115A1公开了一种急救系统，该急救系统具有输出设备。在此应指出的是，该 输出设备也可以具有OLED显示器。US 6，579，237B1也公开了一种带有0LED显示器的医疗 系统。在此，涉及诊断超声成像系统，其具有OLED显示器用于显示超声数据。
然而，在其它技术领域公知的使用OLED显示器时的挑战常常在于，所采用的显示 器具有比较短的使用寿命并且易致高的干扰易受性。这尤其是在于，所采用的有机材料和 /或所使用的电极材料随着时间而退化。此外，常常难于形成质量检查，并且例如所采用的 电极材料(例如活性金属、如钙或者镁)易于进行氧化作用。此外，OLED显示器相对于过 电压或者其它所安放的有错误的电驱动极其敏感。 这些效应总体上导致了各个像点、各个行或者各个列以及部分整个显示器缓慢地 或者也不可预见地突然故障。然而，这样的故障恰好在医疗设备、尤其是在用于自查和/或自助药物治疗的私人领域中采用的医疗设备的情况下常与致命的后果相联系。这样可能尤 其是老年患者不能觉察已出现的错误，或者即使当这些错误被觉察到时，也不能对这些错 误正确地做出反应。这例如可能导致有错误的(具有已知的严重后果的)药物治疗。尤其 是，在此所谓的分段的显示器(例如7段显示器)被证明是不利的，因为在此由于未注意的 各个段的故障会容易出现使所显示的值讹误。这样，例如当最上面的水平段故障时，会容易 从显示"7"变成显示"1 "。这样的缺陷在医疗领域的显示器中可带来致命的后果。
对这样的显示器的驱动在提高使用寿命和其它有利的显示特性方面的特别重要。 根据现有技术，公知用于OLED显示器的许多驱动电路，这些驱动电路根据显示器的类型将 保护显示器本身免受故障影响。这样的驱动电路的一个例子在US 7， 193，589B2中被公开， 其中该出版文献示出了用于有源矩阵0LED显示器的驱动电路。公知许多其它例子。
在许多情况下，用于0LED显示器的驱动电路包括显示器驱动器，根据馈入该显示 器驱动器中的图像数据，该显示器驱动器通常控制通过显示器的各个像素(像点)的电流。 然而，尤其是在移动设备的领域中，这样的驱动电路中的问题在断开该设备时存在。这样， 已表明的是，在突然断开或者在其中驱动电路突然被抽走能量的其它情况下会出现不合常 规的状态，在这些不合常规的状态下可出现未调节的(皿geregelt)电压状态和/或电流状 态。当尤其是在接通的状态下可取出的能量存储器(诸如电池或者蓄电池)被取出时，尤 其是在移动设备中产生该问题。即使当该设备落到地板并且同时电池或蓄电池从该设备掉 出时，能量供给也突然崩溃。在电能量供给突然崩溃的情况下，通常驱动显示器的程序运行 不再能够保证所需的定时，使得会得到所描述的未调节的电压状态。这又可导致该显示器 和/或该设备的其它电路部分的损坏。

发明内容
本发明的任务因此是提供一种用于执行至少一种医疗功能的医疗辅助装置，其避
免了公知的医疗辅助装置的缺点。尤其是，该医疗辅助装置应包含使一个或多个包含在其
中的显示器免受在能量供给装置崩溃时的未调节的电压状态影响的有效保护。 该任务通过具有独立权利要求的特征的医疗辅助装置和方法来解决。本发明的可
以分别单独地或者组合地被实现的有利的改进方案在从属权利要求中被描述。整个权利要
求特此通过参考说明书的内容而被包括。 根据本发明，建议了一种具有电能量供给装置和用于视觉显示信息的显示装置的 医疗辅助装置。然而在此，在下文所描述的实施形式之一中的显示装置原则上也可以单独 被采用，即与医疗辅助装置无关地被采用，例如在其它类型的具有电能量供给装置的设备 中、尤其是在便携设备中被采用。 医疗辅助装置在此原则上可以理解为任何医疗仪器，其执行至少一种医疗功能。 在此，医疗功能可以理解为以任何一种方式用于治疗和/或诊断和/或外科目的的功能。这 尤其是可以是如下功能形式的诊断功能，其中定性地和/或定量地确定体液中(例如血液 中和/或组织液中)的至少一种分析物、尤其是至少一种代谢物的浓度。在此作为例子提 及血糖测量、胆固醇测量、凝结物测量、激素水平的确定或者类似功能。这样，医疗辅助装置 例如可以包括血糖仪、尤其是便携的血糖仪。可替选地或附加地，也可以包括身体机能的测 量功能，例如血压测量。然而可替选地或附加地，医疗功能也可以包括例如药物治疗功能，例如注射确定量的胰岛素的功能。就这点而言，该医疗辅助装置例如可以包括便携的自动 胰岛素注射器和/或胰岛素泵。此外，该医疗功能例如可以包括取样功能，例如用于产生体 液的液体试样的功能，例如借助至少一个剌血针产生例如血滴的功能。上述功能在此可以 单独地或者也可以任意组合地被实施在该医疗辅助装置中。在任何情况下，在此优选的是， 该医疗辅助装置由于其重量和/或其尺寸被构建为便携的医疗辅助装置。
所有所提及的医疗辅助装置的例子可以与为用户图形显示至少一个视觉信息的 必要性相联系。在便携的分析设备(例如血糖仪)的情况下，在此例如可以涉及该医疗辅 助装置的功能控制的分析结果和/或菜单功能。在药物治疗装置的情况下例如可以涉及该 医疗辅助装置的功能控制的被调整的用药量和/或菜单功能。在取样装置的情况下，例如 可以涉及关于尚可供使用的剌血针的数目和/或剌入深度的信息和/或涉及该医疗辅助装 置的功能控制的菜单功能。该医疗辅助装置尤其是可以在用于在家监控健康值的家庭护理 计划的范围中被采用并且例如可以被用于点状的、离散测量(例如在固定地预先给定的时 间)或者可以包括连续的监控。"显示装置"在此可以理解为任意装置，其被构建来以视觉方式使得信息可供用 户使用。下文所描述的显示装置虽然具体地结合在医疗辅助装置中的使用来说明。然而 尽管如此，可由电能量供给装置供给电能的显示装置原则上可以在一个或者更多在下文 所描述的实施形式中被使用在其它电子设备的范围中，优选地被使用在便携电子设备的 范围中。这样，例如可考虑的是，该显示装置在所描述的实施形式之一中例如被采用在移 动通信设备的范围中，例如被采用在移动电话或PDA(个人数字助理(personal digital assistant)、便携式小型计算机)的范围中。其它类型的电子设备、尤其是便携电子设备有 利地也可以配备有所说明的显示装置并且得益于下文所描述的优点。 为了提供视觉信息，该显示装置包括至少一个显示器，所述至少一个显示器具有 至少一种有机发光材料。该显示器可以是用于显示视觉信息的任意装置，例如是简单的光 点、符号、段式显示器(例如7段显示器)、矩阵显示器或者其它类型的显示器。该有机发光 材料也可以被用作不同类型的显示器的简单的背景照明，例如其方式是显示器具有带有有 机背景照明装置的液晶显示器，例如大面积的0LED作为背景照明。相对应地，所示的信息例 如也可以是二进制类型(简单的通_断信息，例如在发光的符号的情况下)，或者例如可以 包含字母数字的信息，其优选地被显示在分段的显示器或者矩阵显示器(Matrix-Display) 上。该显示器本身优选地可以包括无源矩阵显示器(Passiv-Matrix-Display)，因为随后所 描述的显示装置特别有效地保护这样的显示器。然而可替选地或附加地，这并不排除使用 其它显示器工作类型或显示器结构，诸如有源矩阵显示器。所提及的显示器类型的组合也 是可能的。 有机发光材料优选地可以包括聚合物和/或也包括低分子量的有机材料。例如根 据上面的说明和/或根据现有技术中所列出的实施例，该具有至少一种有机发光材料的显 示器优选地可以被构建为0LED显示器。然而，这并不排除不同类型的具有有机发光材料的 显示器，例如其中有机发光材料被嵌入无机发光体材料(Emittermaterial)中的显示器。
该显示装置被设立来由电能量供给装置供给电能。该电能量供给装置在此例如可 以直接被集成到显示装置本身中，或者可替选地或者附加地也可以被布置在外部并且例如 可以是包括显示装置的医疗辅助装置的组成部分，尤其是被集成在该医疗辅助装置的壳体中。该显示装置本身于是例如可以包括相对应的接口或者端子，该显示装置可以经由所述 相对应的接口或者端子通过电能量供给装置被加载电能。 在此，原则上任意类型的这样的能量供给装置都可采用。这样，电能量供给装置例 如可以包括电力电缆和/或接口 ，用于从外部提供电压和/或电流，这例如在固定的实验室 设备的情况下可以是有利的。然而，优选的是，电能量供给装置与包括显示装置的医疗辅助 装置的移动性的要求相匹配，使得特别优选地采用可取出的能量供给装置。这样，电能量供 给装置尤其是可以包括一个或者更多可更换的能量存储器，例如包括可更换的蓄电池和/ 或可更换的电池。可更换性在此例如可以通过相对应的盖、滑块、用于可更换的能量存储器 的容纳器或者类似的装置来保证，它们可以被设置在该显示装置本身上和/或被设置在该 医疗辅助装置上(例如在该医疗辅助装置的壳体中)。能量供给装置除了可被用于供给显 示装置之外也可以用于供给医疗辅助装置的其它构件或功能，例如用于为该医疗辅助装置 的中央控制装置供给能量。 此外，该显示装置具有用于驱动显示器的驱动装置，该驱动装置又包括显示器驱
动器。该驱动装置被设立来驱动显示器在规则的工作模式下以显示信息。"规则的工作模
式"在此可以理解为显示装置的其中驱动装置被加载有信息数据的工作模式，这些信息数
据例如由医疗辅助装置的控制装置提供并且于是根据指令被显示在显示器上或通过该显
示器来显示。这是显示装置或医疗辅助装置的正常工作，其中两个元件被接通。"显示器驱动器"可以理解为保证将图像信息正确再现在显示器上的电子装置。尤
其是在0LED显示器的情况下，但是即使在其它类型的显示器的情况下，该显示器驱动器例
如也可以被构建为使得其控制通过至少一个显示器像点(像素)的电流。由于像点的亮
度在许多情况下至少近似地与电流密度成比例，所以由此能有针对性地驱动各个像点的亮
度。在这种情况下，显示器驱动器因此提供针对各个像点的电流调节，例如针对显示器的各
个行和/或列的电流调节。 该驱动装置除了可以包括至少一个显示器驱动器(在同样意义上也可以设置更 多这样的显示器驱动器，例如以便驱动显示器的不同区域)之外还可以包括其它元件。这 些其它元件例如可以包括无源的和/或有源的电子部件。此外，优选的是，这些其它部件包 括至少一个数据处理装置、例如微处理器。 优选地，该驱动装置分散地被构造。为此目的，例如所述至少一个显示器驱动器紧 靠显示器附近地布置，例如被布置在显示器的基板(面板)上和/或被布置在至该显示器 面板的优选为柔性的引线(柔性线缆)上。该驱动装置的其它部件于是可以紧靠显示器驱 动器附近地布置或者可替选地或附加地也可以远离该显示器驱动器地布置，例如被布置在 分离的电路板上。以这种方式能保证最佳的空间利用，这尤其是对于移动的医疗辅助装置 而言是有利的。 就这点而言，该显示装置例如可以对应于市场上可买到的显示装置。然而，如上面 所描述的那样，这样的显示装置的问题在于由于未调节的电压状态引起的可能的损坏，这 些损坏尤其是在电能量供给装置突然故障时会出现。恰好在其中显示器驱动器紧靠显示器 附近地例如布置在显示器面板上和/或布置在至显示器面板的柔性引线上的情况下，在技 术上非常困难的是，在不介入显示器驱动器的硬件(其例如可以被构建为应用特定的集成 电路(ASIC))的情况下检查在显示器驱动器与实际的显示器之间的驱动的正确性。
因而，根据本发明建议，该驱动装置包括保护电路。该保护电路可以作为单独的电 路完全地或者部分地被集成到该驱动装置中或者可以包括更多部件。该保护电路被设立来 监控由电能量供给装置提供的电信号并且在该电信号偏离正常范围的情况下将该显示装 置切换到安全状态。 例如，至少一个由电能量供给装置提供的电信号可以包括一个或者更多电压和/ 或一个或者更多电流。这样，尤其是可以监控提供给驱动装置和/或显示器驱动器和/或 提供给显示器的电压。在此，由电能量供给装置提供的电信号例如可以直接包括电能量供 给装置的电压和/或电流。"直接"在此可以理解为，电能量供给装置的信号在没有中间连 接有源部件和/或无源部件的情况下被监控，这些有源部件和/或无源部件对该信号的数 量和/或相位和/或频率有显著影响。在诸如电池的直流电压源的情况下，例如可以直接 监控该直流电压源的供给电压。然而可替选地或者附加地，由电能量供给装置提供的电信 号也可以是间接信号，例如是经电压转换的信号。这样，例如可以在电能量供给装置与显示 装置的微处理器之间容纳有电压转换器(例如DC/DC转换器)，其产生用于微处理器的经转 换的和/或保持恒定的供给电压。该供给电压也可以作为"间接"信号被监控。因此，不仅 可能监控直接由电能量供给装置提供的电信号而且也可能监控"间接的"、也就是在中间连 接有源部件和/或无源部件的情况下由直接信号导出的信号，并且应被本发明所覆盖。
监控可以以不同的方式进行。这样例如可以监控该电信号是否在至少一个预先给 定的正常范围之内，该正常范围例如可以以闭合的和/或开放的和/或半开放的值区间形 式来说明。该电信号例如可以与一个或者更多固定的期望值进行比较，或者可替选地或附 加地也可以预先给定在时间上变化的期望值和/或正常范围、例如针对显示器的不同的工 作状态的不同的正常范围。该正常范围也不必一定是在时间上恒定的，而是在相同意义上 例如也可以预先给定期望值函数或者正常范围函数作为时间变量的函数，其与电信号的时 间变化过程进行比较。 由于特别是快速降落的能量供给会引起问题，所以特别优选的是，将至少一个电 信号与阈值进行比较，使得正常范围例如是在期望值以下或者以上的范围。当期望值例如 是预先给定的电压A时，正常范围例如可以包括所有电压值，这些电压值大于A，或者这些 电压值大于或等于A，或者这些电压值小于A，或者这些电压值小于或等于A。这样，例如可 以识别出是否低于预先给定的最小电压和/或是否高于预先给定的最大电压。这样，例如 也可以检测到过电压并且导致转换到安全状态。也可以预先给定两个电压值A和B(其中 A < B)作为期望值，其中电压V的正常范围例如可以包括A《V《B或者A《V〈B或者 A〈V《B或者A〈V〈B。在此，也可以分别预先给定容差阈值。 驱动装置在此被构建为使得其在偏离正常范围时将显示装置切换到安全状态。该 安全状态可以包含一个或者更多任意状态，在这些状态下避免了显示器的损坏。"状态"在 此并不一定可以理解为保持相同的、即静态的模式，而是"状态"也可以理解为安全过程或 者程序运行过程。这样，尤其是安全状态可以包括以限定方式断开显示器的驱动电压和/ 或驱动电流，该显示器优选地被构建为在断开时不会出现未调节的状态。下面在描述其它 优选实施例时还将更进一步深入研究该方面。然而原则上，该安全状态可以包含任意的、与 规则的工作模式不同的状态，在该状态下避免或者防止了在显示器上、尤其是在显示器的 各个像点上出现过高的电流和/或电压。
10
所建议的具有保护电路的显示装置因此通常有效地防止了在电能量供给突然中 断的情况下会在显示器上出现未调节的状态，这些未调节的状态可损坏显示器(例如矩阵 显示器的单个或者更多像点)。这样，例如可以避免在显示器的单个或者更多像点上的短时 过电压和/或过度的电流负荷。由此，在有规则地断开显示装置的情况下提高了对显示器 的保护，并且极大地延长了显示装置的使用寿命和提高了显示装置的故障安全性。此外，即 使在不合常规的断开的情况下，例如在显示装置的接通状态下取出蓄电池和/或电池的情 况下或者在显示装置摔落并且同时电池掉出的情况下防止短时出现的未调节的状态。由此 极大地提高了显示装置和/或包括该显示装置的医疗辅助装置的产品质量和产品使用寿 命。 显示装置能够以不同的方式被有利地改进。本发明的改进方案和已提及的优选的 改进方案可以单独地或者组合地被实现。 这样，尤其优选的是，保护电路被设立来使得安全状态在由电能量供给装置提供 的电能突然下降的情况下保证了 至少只要显示器被供给电能，就维持显示器驱动器的工 作。以这种方式确保了显示器借助显示器驱动器直至最后关键的时刻、即只要显示器本身 被加载能量就以被调节的方式供给能量。因此，在这种情况下优选地不会出现未调节的状 态。 此外，优选的是，在安全模式下，至少一个电容性的元件以限定方式放电。在电能 量供给装置与显示器和/或显示器驱动器之间的连接中的电容性元件对于断开过程的定 时有显著贡献，因为这些元件(与电阻一起)例如确定了放电过程的时间常数。以这种方 式，例如前面所提及的优选的断开过程的定时可以被保证，其中显示器直至最后以被调节 的方式来驱动。此外，在能量供给崩溃之后还可以将高电压长时间地施加在大的电容性元 件上，该高的电压足以例如此外给显示器供给能量，而例如已经断开显示器驱动器。尤其是 在这种情况下，会得到未限定的未调节的状态。通过在安全状态下使电容性元件以限定方 式放电可以避免由于未调节的状态引起的对显示装置的损坏。电容性元件在电容器旁边或 者除了电容器之外例如也可以包括简单的线路或者其它器件，在断开之后还可以在这些线 路或者其它器件上维持电压。 为了以限定方式使至少一个电容性元件放电，保护电路尤其是可以具有至少一个 放电开关。所述至少一个放电开关例如可以被构建为晶体管电路并且可以通过保护电路或 驱动装置被切换来使得其实现将至少一个电容性元件以限定方式放电。尤其是，所述至少 一个电容性元件在此可以包括在能量供给装置和显示器驱动器之间的电容性元件。该放电 开关优选地可以通过微处理器、尤其是驱动装置的微处理器来切换。该微处理器在此可以 承担多重功能并且例如也可以具有驱动显示器驱动器的任务。 所述至少一个电容性元件例如可以包括两个或更多单独的电容性元件，这些电容 性元件共同实现了使通过显示器供给路径提供的电信号平滑。这两个单独的电容性元件 也可以通过显示器供给路径中的开关来分开。这样，电开关例如可以集成到显示器供给路 径中，该电开关在安全状态下被打开。例如，该开关同样可以通过微处理器来切换，例如与 放电开关的切换同时地或者仅仅略微时间偏移地来切换。例如，两个元件可以通过相同的 控制线路被驱动。该开关因此可以构成保护电路的另一组成部分。优选地，放电开关将这 两个单独的电容性元件分开，使得在开关打开之后仅仅还有小的电容与该显示器驱动器相
11连，而电容性元件的较大的组成部分与显示器驱动器分离。 特别优选如下的扩展方案，其中电能量供给装置通过显示器供给路径提供了电能 用于驱动显示器。"路径"在此可以理解为一个或者更多连接、尤其是连接线路，这些连接例 如可以传导电信号或者光信号。电容性元件在此被集成到显示器供给路径中。此外，在优 选的实施形式中，电能量供给装置通过驱动器供给路径与显示器驱动器相连并且供给电能 以供驱动显示器驱动器。于是，驱动电容优选地被集成到该驱动器路供给路径中，其中在相 同意义上又可以也包括更多电容。在此，于是优选地将电容性元件、驱动电容和放电开关确 定尺寸来使得在电能量供给中断时使显示器供给路径中的电容性元件比驱动电容更快速 地放电。"更快速地放电"在此优选地可以理解为如下状态，在该状态下在显示器供给路径 中施加的电压在施加在驱动器供给路径中的电压之前崩溃，即比在驱动器供给路径中施加 的电压降低到对于显示器驱动器的工作所需的最小电压以下更早地降低到对于显示器供 给所需的最小值以下。换言之，在该实施形式中确保，显示器驱动器在时间上在调整显示器 驱动器之前断开或者优选地在调整显示器驱动器之后才断开，使得显示器驱动器被调节直 至最后时刻。以这种方式，能精确地限定断开过程的定时，而不会在显示器上出现未调节的 状态。 此外，为了在突然断开电能量供给装置的情况下防止驱动电容朝着与经显示器驱 动器不同的方向进行不希望的放电，在驱动器供给路径中还可以容纳一个或者更多二极 管。例如，所述二极管可以被容纳在第一DC/DC转换器和驱动电容之间，以便防止驱动电容 经第一DC/DC转换器放电。 此外，显示器供给路径可以包括DC/DC转换器。驱动器供给路径也可以包括第二 DC/DC转换器。这些DC/DC转换器可以被设立来将由电能量供给装置提供的电压转换成对 于显示器驱动器和/或驱动装置的工作和/或对于显示器的工作所需的工作电压。由此， 所需的期望电压也能够由所确定的、例如通过一定的电池和/或蓄电池预先给定的电压值 来生成并且保持恒定。 为了以正常范围来监控所述至少一个电信号并且确定偏离，保护电路尤其是可以 包括比较器，该比较器例如将由电能量供给装置提供的电压和/或由电能量供给装置提供 的电流与期望值进行比较。该比较器(其中在相同意义上也可以设置更多比较器)可以包 括一个或者更多分立的电子模块。然而特别优选的是，比较器至少部分地被集成到微处理 器中，优选地被集成到驱动装置的微处理器中。这样，比较器例如可以全部地或者部分地通 过运行在微处理器中的软件部件和/或通过集成到微处理器的硬件部件来实现。
如果所述至少一个电信号与一个或者更多期望值进行比较以便确定偏离正常范 围，则期望值例如可以通过在比较器上施加的参考电压来表征。如果希望更复杂的期望值， 则参考电压例如也可以包括更多单独的参考电压、一个或更多个在时间上变化的参考电压 或者作为时间函数的参考电压函数。尤其是在集成到微处理器中的情况下，该装置的变形
方案可以容易地实现。参考电压至少部分地可以由微处理器来提供，因为该微处理器通常 提供了限定的电压输出。可替选地或者附加地，参考电压中的一个或者更多可以在外部被 施加并且例如通过恒压源来提供。 如上所描述的那样，保护电路优选地包括数据处理装置、尤其是微处理器。该微处 理器或数据处理装置尤其是可以被设立来执行驱动程序以驱动显示器。除了该数据处理装
12置之外，包括显示元件的医疗辅助装置还可以包括其它数据处理装置、例如其它微处理器， 其可以承担另外的功能，例如在分析液体试样(例如针对血糖含量的血样)时的功能。如果 设置有更多数据处理装置、尤其是微处理器，则这些数据处理装置优选地也可以在主-从 工作中被使用，其中例如保护电路或驱动装置的至少一个微处理器可以作为主机来使用， 而医疗辅助装置的其它的微处理器可以作为从机来使用。相反的扩展方案也是可能的，其 中驱动装置或保护电路的数据处理装置作为从机被采用。 保护电路或驱动电路的数据处理装置尤其是可以被设立来在安全状态下中断驱 动程序并且执行断开程序。该中断例如可以以中断(Interrupt)的形式进行，通过该中断 来中断驱动程序，该驱动程序驱动显示器在规则的工作模式下。例如，如果确定由电能量供 给装置提供的电信号低于期望值(例如最小电压)，则例如可以将标志(即一定的、优选为 布尔工作变量)设置到中断值，并且通过中断将规则的工作模式的规则的驱动程序的连续 程序实施中断并且转换到断开程序。 如上面所描述的那样，显示装置、尤其是驱动装置和/或保护电路的数据处理装 置可以承担显示装置或医疗辅助装置的其它功能。特别优选的是，数据处理装置此外也被 设立来驱动显示器驱动器。 在所描述的实施形式之一中的上面所描述的如所列出的那样也可以与医疗辅助 装置无关地被采用的显示装置特别适于在医疗辅助装置中、尤其是在便携的血糖测量装置 中采用。这样，通过所建议的显示装置能够采用技术上有利的OLED显示器，其中显示器元 件的技术缺点通过所建议的保护电路可以被避免或被减少。由此，使这类显示元件的优点、 尤其是这样的显示器的大视角、鲜明的对比和自发光的特性(这样的显示器例如不需要背 光照明)占优势。 除了在所示的实施形式之一中的所建议的医疗辅助装置和显示装置之外，还建议 了一种用于驱动显示装置以视觉显示信息的方法。该显示装置尤其可以是在上面所描述的 实施形式之一中的显示装置，使得在可选的、优选的方法变形方案方面可以参照上面的描 述。该显示装置又包括带有至少一种有机发光材料的显示器、电能量供给装置和用于驱动 显示器的驱动装置以及显示器驱动器。在显示装置接通的状态下，该显示器被驱动在规则 的工作模式下以显示信息。在此，类似于上面的描述，监控由电能量供给装置提供的电信 号，并且在偏离正常范围时将显示装置切换到安全状态。


本发明的其它细节和特征由以下对优选实施例的说明结合从属权利要求而得到。 在这种情况下，相应的特征本身可以单独地或者多个彼此组合地来实现。本发明并不限于 这些实施例。这些实施例在附图中示意性地示出。各个附图中的相同的参考数字在此标明 相同的或者功能相同的或在其功能方面彼此相对应的要素。
详细地 图1示出了具有显示装置的医疗辅助装置的一个实施例；
图2示出了根据本发明的显示装置的第一实施例的框图；以及
图3示出了根据本发明的显示装置的第二实施例的框图。
具体实施例方式
在图1中示意性地示出了医疗辅助装置110的一个可能的实施例。该医疗辅助装
置iio在该实施例中被构建为带有壳体的便携手持装置并且例如用于进行血糖测量。为此
目的，该医疗辅助装置110包括分析测试元件112。该分析测试元件112在图1中象征性地 被示为测试条，液体试样114(血滴)可以被涂在这些测试条上，以便接着例如借助电化学 的和/或视觉测量方法确定液体试样114中的分析物浓度(在本情况下为血糖浓度)。
为了对测量进行分析，医疗辅助装置110此外还包括控制装置116，该控制装置 116例如可以包括用于分析血糖测量的电子部件。特别优选的是，控制装置116包括微型计 算机118，在该微型计算机118上例如可以运行用于对测量进行分析的相对应的软件算法。 也包括其它功能，诸如包括存储功能、输入和输出功能、数据库功能等等。
此外，医疗辅助装置110还包括用于操作医疗辅助装置110的功能的一系列操作 元件120以及显示装置122。用于以视觉方式再现信息的显示装置122包括显示器124， 其中在下文假设在此涉及0LED显示器。可替选地或者附加地，也可以设置其它类型的 显示器，例如简单的照明盘、符号、电池状态显示器等等。此外下文还应假设的是，显示器 124(在不受本发明的范围的限制下)是无源矩阵显示器。 此外，显示装置122包括用于驱动显示器124的驱动装置126。该驱动装置126在 图1中仅仅象征性地被示出并且在下文将更为详细地来阐述。驱动装置126与控制装置116 通过数据连接128相连并且因此可以交换数据。应指出的是，驱动装置126和控制装置116 也可以完全地或者部分地构件相同地被实现，例如其方式是控制装置116 —同承担驱动装 置126的任务。在这种情况下，控制装置116例如可以包括大的且高效的微处理器，例如包 括在美国圣何塞市(San Jos6)的ATMEL公司的型号为ATMega 2561的微处理器。也可以 考虑在控制装置116和驱动装置126之间的主-从工作，例如其方式是控制装置116具有 第一微处理器，其对于驱动装置126的第二微处理器(参见以下图2中的参考数字136)作 为主机来起作用。在后者的情况下，第二微处理器例如可以稍微更小地且效率更弱地被确 定尺寸，因为该第二微处理器必须承担较少的任务。这样，在后者的情况下可以使用型号为 ATMegal68的微处理器。 此外，根据图1中的实施例的医疗辅助装置110具有电能量供给装置130，该电能 量供给装置130优选地可以是可取出的电能量供给装置130，例如是一个或者更多电池和/ 或蓄电池。电能量供给装置130在根据图1的实施例中例如可以为显示装置122和/或控 制装置116供给能量。医疗辅助装置110的其它系统功能也可以由该电能量供给装置130 来供给能量。 在图1中所示的医疗辅助装置110仅仅象征性地被示出并且可以以不同的方式 进行修改。这样，例如替代作为分析测试元件112的测试条也可以采用其它类型的测试 元件112，例如采用分析测试带、小测试管等等。例如，医疗辅助装置110可以是磁带机 (Bandgeraet)，其中分析测量元件112包括带有多个单独的测试区的测试带。也可以考 虑其它类型的医疗辅助装置110，诸如带有例如穿剌功能和分析功能的组合的医疗辅助装 置IIO或者其它类型的医疗辅助装置，诸如一个或者更多上面示例性举出的医疗辅助装 置110，例如血压测量装置、试样获取系统、药物治疗装置或者也具有多种功能的组合装置 (例如带有血糖测量装置的集成的试样获取系统)。
14
在图1中也仅仅非常示意性地示出了带有其元件的显示装置122。在图2中示出 了这样的显示装置122的一个可能的实施例，其例如可以在根据图1的医疗辅助装置110 中被采用。 图1中的显示装置122通过电能量供给装置130被供给电能。电能量供给装置 130与第一 DC/DC转换器132相连。例如，电能量供给装置130可以包括两个串联连接的分 别为1. 65V的电池，其中第一 DC/DC转换器132被设立来在其输出端134上维持3. 3V的恒
定电压。 此外，第一 DC/DC转换器132通过其输出端134与驱动装置126的微处理器136 相连并且因此为其供给3. 3V的恒定电压。微处理器136又通过控制线路138与显示器驱 动器140相连，该显示器驱动器140通过图像线路142驱动显示器124，使得示出所希望的信息。 此外，第一 DC/DC转换器132的输出端134通过驱动器供给路径144与显示器驱 动器140相连，使得通过该驱动器供给路径144为显示器驱动器140同样加载第一 DC/DC 转换器132的优选为3. 3V的输出电压。在驱动器供给路径144中集成有驱动电容146，该 驱动电容146在一端被连接到地148。 此夕卜，电能量供给装置130与第二 DC/DC转换器150相连。DC/DC转换器将电能量 供给装置130的3. 3V的电压转换到在本该实施例中为大约13V并且在那里将该电压保持 恒定。第二 DC/DC转换器150通过控制线路152与微处理器136相连并且可以以这种方式 通过微处理器136被控制，即尤其是被接通和被断开。 第二 DC/DC转换器150通过显示器供给路径154与显示器驱动器140相连并且 以这种方式提供电能以驱动显示器124，不同于驱动器供给路径144，其针对显示器驱动器 140的控制逻辑电路提供电能，即特别是提供电压。 在显示器供给路径154中，类似于驱动器供给路径144，集成有电容性元件156， 该电容性元件156在该实施例中由第一电容性元件155和第二电容性元件157组成，该 第一电容性元件155被布置在DC/DC转换器150和放电线路158(参见下面)的抽头 (Abzweig皿g)之间，该第二电容性元件157被布置在放电线路158的抽头与显示器驱动器 140之间。电容性元件155U57类似于驱动电容146在一端被连接到地148。例如，第一电 容性元件155可以具有4. 7微法的电容，而第二电容性元件157具有26. 7微法的值，使得 对于电容性元件156而言总共得到31. 4微法的电容。电容性元件155、 156、 157的电容的 其它值或者这些电容性元件155、 156、 157的其它布置(例如电容性元件155、 156、 157的其 它数目和/或电容性元件155、156、157的其它电路连接)也是可能的并且对于本领域技术 人员而言是可识别的和可实现的。电容性元件155、156、157共同实现了对通过显示器供给 路径154提供的电信号的平滑。容纳在驱动器供给路径144中的驱动电容146例如可以具 有0. 5毫法的电容，这极大地超过了电容性元件156的电容，并且如在下文更为详细地进行 描述的那样实现了显示器驱动器140的功能在电能量供给装置130突然断开时比显示器供 给装置的功能维持得更长，使得在显示器124的供给中不会出现未调节的电压状态和/或 电流状态。 此外，从第二 DC/DC转换器150和显示器驱动器140之间的显示器供给路径154 分接放电线路158。该放电线路158将显示器供给路径154通过放电电阻160和放电开关
15162与地148相连。例如，针对放电电阻160，与上面所述的电容或者与所述电容的类似的 量级和分布结合使用39欧姆的量级的值。在这种情况下，为了使电容性元件155、156、157 通过放电电阻160放电而得到了大约1. 2毫秒的RC时间常数。 放电开关162被构建为晶体管开关，该放电开关162的输入端和输出端是漏极164 或源极166。放电开关162的栅极168通过控制线路170与微处理器136相连，使得放电开 关162可以通过微处理器136来切换。 此外，驱动装置126包括比较器172。该比较器172在该实施例中被构造为微处理 器136的部分。该比较器172的比较输入端174与电能量供给装置130相连，使得在该比 较输入端174上例如直接施加电能量供给装置130的电压，例如施加上面所提及的3. 3V的 电压。 参考输入端176与参考电压源178相连，该参考电压源178提供参考电压。该参考 电压180例如可以处于1. IV。在此实施例中，参考电压180通过微处理器136的内部参考 电压来实现。然而，可替选地或者附加地，带有外部参考电压的比较器172也可以被实现。
比较器172的信号输出端182与微处理器136的中断输入端184相连。换言之， 通过比较器172的输出信号可以触发中断。比较器172的部件和中断输入端184可以完全 地或者部分地通过微处理器136来实现并且例如可以完全地或者部分地通过软件模块来 实施和/或通过微处理器136的硬件部件来实施。 在本实施例中，例如两个AAA电池的组合可以被用作电能量供给装置130，以便 产生3.3V的电压。作为微处理器136、即作为显示器处理器，例如可以使用在美国圣何塞 市的ATMEL公司的处理器ATMega168。作为比较器172和参考电压180可以使用该显示 器处理器的相对应的功能，使得不需要附加的部件。作为显示器驱动器140例如可以采用 在德国格拉斯许藤(Glashiitten)的Solomon Systech有限公司的型号为SSD 1325、 SSD 1328或者SSD 0323的无源矩阵0LED驱动器控制器(Passiv-Matrix-OLED-Treiber-Cont roller)。然而，可替选地或者附加地，也可以采用其它类型的显示器驱动器140。该显示器 124例如可以包括在德国雷根斯堡(Regensburg)的欧司朗光电半导体公司(0sram Opto Semiconductor)的商标为Pictiva的无源矩阵聚合物OLED显示器(passiv-Matrix-Pol ym er_0LED_Display)。 带有比较器172的微处理器136、控制线路170、放电线路158、放电电阻160和放 电开关162在该实施例中构成了驱动装置126的保护电路186的部件。
保护电路186和在图2中所示的整个驱动装置126和显示装置122的作用方式在 下文简要地示出。尤其是，当在医疗辅助装置110的接通状态下取出电能量供给装置130 的电池或者这些电池例如由于跌落而掉出时，出现上面所描述的在显示器126的驱动中的 未调节的状态的问题。然而，在能量供给中断时，通过驱动器供给路径144在显示器驱动器 140上提供的用于显示器驱动器140的控制逻辑电路的工作电压可降低，使得该控制逻辑 电路崩溃并且显示器124可在未限定的未调节的状态下工作，而通过显示器供给路径154 提供的对显示器124的能量供给还很大程度被维持。通过后者的现在不再被调节的能量供 给可损坏显示器124，例如由于过电压和/或过电流来损坏。 在图2中所示的对该问题的解决方案从对电能量供给装置130的电池电压进行连 续监控出发。该监控通过将由能量供给装置130提供的电压在比较器172中与参考电压180形式的期望值进行比较并且适时进行评价，使得一方面电压供给(OLED供给和控制电子电路的一般供给)可以不陷于可引起损坏的状态下。另一方面，整个系统被引入所限定的状态，该状态保证了(例如在重新插入电池的情况下)平滑的再起动。 为此目的，当0LED显示器124的供给被接通时，比较器172持续地监控在其比较输入端174上施加的电池电压。在电压降低到参考电压180以下、即例如在1. 1V±0. IV以下时，比较器172设置标志、即为此设置的工作状态变量，并且触发显示器处理器136中的中断。该中断立即中断正在进行的程序实施，其在医疗辅助装置110或显示装置122的规则的工作模式下运行，并且现在执行断开程序。该断开程序包含多个步骤，借助这些步骤将显示装置122引入安全的、被限定的状态下，其中在断开期间也不出现未调节的状态。断开程序尤其是可以断开OLED显示器124的供给，OLED显示器124的供给的电容性元件156可以放电并且可以以限定的方式断开整个系统。 在此，要早触发监控，使得显示器处理器136还有足够的时间来执行上面所描述的动作。在所建议的电路中，例如约20ms到40ms可供支配，因为第一 DC/DC转换器132通常还工作直到下至大约0. 5V到0. 8V的输入电压，该第一 DC/DC转换器132将控制电子电路的供给(即微处理器136和显示器驱动器140的供给)恒定地保持到大约3. 3V。
因此，这意味着，当施加在比较输入端174上的由电能量供给装置130提供的供给电压降到l. 1V以下时，微处理器136可以执行断开程序，在该断开程序中通过控制线路170来切换放电开关162。通过该切换形成在电开关162的漏极164和源极166之间的电连接。由此，电容性元件156通过放电电阻160以限定的方式放电，使得显示器124的电能量供给以限定的方式停止工作(herunterfahren)。在此，电容146和156以及放电电阻160被确定尺寸来使得电容性元件156的放电快速地进行，使得特别是施加在显示器驱动器140上的供给电压还未降低到最小的供给电压上，在该最小的供给电压的情况下，显示器驱动器140还工作。例如，如上面所描述的那样，最小供给电压处于0.5V到0.8V。此外可选地，断开程序也可以包括微处理器136通过控制线路152来断开第二DC/DC转换器150。通过简单的保护措施可以提高显示器124的使用寿命，并且可以避免显示器124的自发的故障。
在图3中示出了显示装置122的第二实施例，其相对于图2中的实施例略微进行了修改。相对于图2中的实施例的修改不仅(如在图3中所示的那样)可以组合地被实现而且(如本领域技术人员可识别的那样)也可以单独地被实现。 相对于图2中所示的实施形式的主要修改在图3中的显示装置122的情况下在于比较器172并非直接监控由电能量供给装置130提供的信号，而是监控由第一 DC/DC转换器132提供给微处理器136的供给信号。这表明在本发明的意义下，虽然一方面可能的是，直接、即在没有中间连接其它的电元件的情况下监控由电能量供给装置130提供的电信号，但是也可能的是在中间连接其它的电元件的情况下进行间接监控。然而，这些其它的电元件在此应构建为由其所产生的二次信号(在根据图2的情况下为在第一DC/DC转换器的输出端134上提供的用于微处理器136的供给信号)能够推断出电能量供给装置130的信号。 通过比较器172对第一DC/DC转换器132的信号进行监控也可以在图2中所示的实施例来实现，其中可自由编程的比较器(例如处理器ATMega168的比较器)被用作比较器172。然而，能够根据图3中的实施例实现对微处理器136的电能量供给的监控的可替选的可能性也在于代替可自由编程的比较器或者其它比较器172，使用微处理器136的所谓的欠压检测器(Brownout-Detektor)。这样的欠压检测器被设立来监控微控制器、例如型号为ATMega2561的微处理器的供给电压的下降。为此目的，供给电压(类似于图2中所描述的结构)与参考电压源178的参考电压进行比较，其中然而在这种情况下通常参考电压是不可以自由编程的，而是由微处理器136固定地预先给定。然而，否则，该电路连接很大程度类似于上面参照图2所描述的实施例，使得例如又还可以通过中断输入端184触发中断。
图3中的实施例的其余结构又类似于根据图2的实施例，使得很大程度可以参照上面的描述。电容性元件156又具有两个单独的电容性元件155、157，其中这些电容性元件155的第一电容性元件在显示器供给路径154中被布置在放电线路158的抽头之前，第二电容性元件157被布置在该抽头之后。在该实施例中，例如第一电容性元件155可以采取150微法的值，第二电容性元件157可以采取4. 7微法的值。因此，得到了电容性元件156的154. 7微法的总电容，这实现了对通过显示器供给路径154提供的电信号的平滑。
此外，在图3中示出了图2中所示的线路布置的修改的另一可能性，其以精巧的方式解决了线路布置的目标冲突。这样，一方面希望的是将尽可能平滑的电信号通过显示器供给路径154提供给显示器驱动器140，使得电容性元件156应尽可能大地被选择。然而，另一方面，电容性元件156如上面参照图3所描述的那样必须在安全模式下快速且可靠地放电。利用所描述的154. 7微法的大电容和例如100欧姆的放电电阻160，这得到大约15毫秒的RC时间常数，这是比较长的。因而，在图3中实施了该线路布置的修改方案，其通过采用开关188将电容性元件156在显示器供给路径154中进行划分。该开关188通过开关线路190与控制线路170 (或者微处理器136的另一控制输出端)相连并且因而可以通过微处理器136与放电开关162的切换、即闭合同时来切换。因此，如果识别出电能量供给装置130的信号中的电压降，则如上面所描述的那样通过比较器172触发中断，并且放电开关162闭合。然而，也同时或者仅仅略微时间偏移地打开开关188，使得第一电容性元件155与显示器驱动器140分离。然而，这实现了通过放电线路148现在仅仅还必须经放电开关162将第二电容性元件157上的电荷放电，即例如4. 7微法的电容。在上面所描述的例如100欧姆的放电电阻的情况下，对于现在仅还有效的电容性元件157(即电容性元件156的还在显示器驱动器140之前的显示器供给路径154中可供支配的部分)的放电，这意味着大约0. 5毫秒的时间常数，使得电能量供给在显示器供给路径154中显著更快地崩溃并且可以有效地避免在显示器124的供给中的未调节的电压状态和/或电流状态。
集成在驱动器供给路径144中的驱动电容146在本实施例中例如可以采取150微法的值。应指出的是，驱动电容146又可以由不同的电容组成，可以使用其它大小的电容并且线路布置通常也可以不同于图3中所示的线路布置。作为也可以利用根据本发明的显示装置122的其它实施例实现的其它修改方案，二极管192被集成在第一 DC/DC转换器132和驱动电容146之间的驱动器供给路径144中。二极管192防止了 在电能量供给装置130的通过驱动器供给路径144提供的能量崩溃时，驱动电容146可通过图3中在二极管192之上所连接的驱动器供给路径144放电，例如通过第一 DC/DC转换器132和/或医疗辅助装置110的其它在此布置的未示出的部件来放电。除了确定在断开时有效起作用的电容的尺寸(即例如驱动电容146和第二电容性元件157之间的关系)之外，这些保护措施也有助于在电能突然降低时维持显示器驱动器140的功能直至结束，使得直至完全断开都不会在显示器124上出现未调节的电压状态和/或电流状态。
附图标记表110医疗辅助装置168栅极112分析测试元件170控制线路114液体试样172比较器116控制装置174比较输入端118微型计算机176参考输入端120操作元件178参考电压源122显示装置180参考电压124显示器182信号输出端126驱动装置184中断输入端128数据连接186保护电路130电能量供给装置188开关132第一 DC/DC转换器190开关线路134输出端192二极管136微处理器138控制线路140显示器驱动器142图像线路144驱动器供给路径146驱动电容148地150第二 DC/DC转换器152控制线路 [o川]154 155显示器供给路径 第一电容性元件156电容性元件157第二电容性元件158放电线路160放电电阻162放电开关164漏极166源极
权利要求
一种用于执行至少一种医疗功能的医疗辅助装置(110)，其中该医疗辅助装置(110)包括电能量供给装置(130)和用于视觉显示信息的显示装置(122)，其中该显示装置(122)包括具有至少一种有机发光材料的显示器(124)，其中该显示装置(122)被设立来借助该电能量供给装置(130)供给电能，其中该显示装置(122)还包括用于驱动该显示器(124)的驱动装置(126)，其中该驱动装置(126)包括显示器驱动器(140)，其中该驱动装置(126)被设立来驱动该显示器(124)在规则的工作模式下以显示信息，其特征在于，该驱动装置(126)包括保护电路(186)，其中该保护电路(186)被设立来监控由该电能量供给装置(130)提供的电信号并且在该电信号偏离正常范围时将该显示装置(122)切换到安全状态。
2. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(110)，其中，电能量供给装置(130)包括可 更换的能量存储器，尤其是包括可更换的蓄电池和/或可更换的电池。
3. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，由电能量供给装置(130) 提供的电信号包括由该电能量供给装置(130)提供的供给电压。
4. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(110)，其中，电能量供给装置(130)的供给 电压被直接检测。
5. 根据前两个权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，由电能量供给装置 (130)提供的电信号通过电压转换器(132)将供给电压转换来产生。
6. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(110)，其中，由电能量供给装置(130)提供 的电信号是微处理器(136)的供给电压。
7. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，保护电路(186)被设立为 使得在由电能量供给装置(130)提供的电能突然降低时保证安全状态，使得至少只要给显 示器(124)供给电能就维持显示器驱动器(140)的工作。
8. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，显示器(124)包括无源矩 阵显示器。
9. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，安全状态包括以限定的 方式断开显示器(124)的驱动电压和/或驱动电流。
10. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(iio)，其中，在安全状态下，至少 一个电容性元件(156)以限定的方式放电，其中保护电路(186)包括至少一个放电开关 (162)，其中放电开关(162)被切换用于使所述至少一个电容性元件(156)以限定的方式放 电。
11. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(iio)，其中，所述至少一个电容性元件 (156)被连接在电能量供给装置(130)和显示器驱动器(140)之间。
12. 根据前两个权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，电容性元件(156)包 括至少两个单独的电容性元件(155,157)。
13. 根据前三个权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，放电开关(162)通过 微处理器(136)来驱动。
14. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(110)，其中，电能量供给装置(130) 通过显示器供给路径(154)提供电能用于驱动显示器(124)，其中电容性元件(156)被集 成到显示器供给路径(154)中，其中电能量供给装置(130)此外还通过驱动器供给路径(144)提供电能用于驱动显示器驱动器(140)，其中驱动电容(146)被集成到驱动器供给路 径(144)中，其中电容性元件(156)、驱动电容(146)和放电开关(162)被确定尺寸为使得 在电能量供给装置(130)中断时电容性元件(156)比驱动电容(146)更快速地放电。
15. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，驱动器供给路径(144)包括 第一 DC/DC转换器(132)。
16. 根据前两个权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，显示器供给路径 (154)包括第二 DC/DC转换器(150)。
17. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(110)，其中，安全状态包括将第二DC/DC 转换器(150)断开。
18. 根据前四个权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，在驱动器供给路径 (144)中此外还布置有二极管(192)，该二极管(192)在电能量供给装置(130)断开时至少 很大程度上防止驱动电容(146)在不同于经过显示器驱动器(140)的方向上放电。
19. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，电能量供给装置(130) 通过显示器供给路径(154)提供电能用于驱动显示器(124)，其中开关(188)此外被集成到 显示器供给路径(154)中，其中安全状态包含通过将开关(188)打开来中断显示器供给路 径(154)。
20. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，电容性元件(156)与至少两 个单独的电容性元件(155,157) —起被集成到显示器供给路径(154)中，其中所述两个单 独的电容性元件(155,157)通过开关(188)被分离。
21. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，布置在电能量供给装置 (130)和开关(188)之间的第一电容性元件(155)比布置在开关(188)和显示器驱动器 (140)之间的第二电容性元件(157)大。
22. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，保护电路(186)包括比 较器(172)，其中对由电能量供给装置(130)提供的电信号的监控包括将该电信号与期望 值进行比较。
23. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，比较器(172)至少部分地被 集成到微处理器中。
24. 根据前两个权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，保护电路(186)被设 立来将电信号低于期望值识别为偏离正常范围。
25. 根据前三个权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，期望值通过在比较器 (172)上施加的参考电压(180)来表征。
26. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，参考电压(180)至少部分地 由微处理器(136)来提供。
27. 根据上述权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，保护电路(186)包括 数据处理装置、尤其是微处理器(136)，该数据处理器装置被设立来执行用于驱动显示器 (124)的驱动程序。
28. 根据前一权利要求所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，数据处理装置被设立来在安 全状态下中断驱动程序并且执行断开程序。
29. 根据前两个权利要求之一所述的医疗辅助装置(IIO)，其中，数据处理装置被设立来驱动显示器驱动器(140)。
30. —种用于驱动显示装置(122)用于视觉显示信息的方法，其中，该显示装置(122) 包括具有至少一种有机发光材料的显示器(124)，其中该显示装置(122)借助电能量供给 装置(130)被供给电能，其中该显示装置(122)还包括用于驱动该显示器(124)的驱动装 置(126)和显示器驱动器(140)，其中该显示器(124)被驱动在规则的工作模式下以显示信 息，其特征在于，由该电能量供给装置(130)提供的电信号被监控，并且在该电信号偏离正 常范围时，该显示装置(122)被切换到安全状态。
全文摘要
建议了一种医疗辅助装置(110)，该医疗辅助装置(110)具有电能量供给装置(130)和用于视觉显示信息的显示装置(122)。该显示装置(122)包括具有至少一种有机发光材料的显示器(124)，并且该显示装置(122)被设立来借助该电能量供给装置(130)供给电能。该显示装置(122)此外还包括用于驱动该显示器(124)的驱动装置(126)以及显示器驱动器(140)。该驱动装置(126)被设立来驱动该显示器(124)在规则的工作模式下以显示信息。该驱动装置(126)包括保护电路(186)，该保护电路(186)被设立来监控由电能量供给装置(130)提供的电信号并且在该电信号偏离正常范围时将显示装置(122)切换到安全状态。
文档编号G09G3/20GK101796570SQ200880105810
公开日2010年8月4日 申请日期2008年9月2日 优先权日2007年9月6日
发明者A·门克, W·赫克 申请人:霍夫曼-拉罗奇有限公司