及根据本发明的重置设备的实施方式，其中:
[0041]图1示出了训练设备的实施方式的分解图；
[0042]图2示出了训练设备的另一个实施方式的分解图；
[0043]图3是训练设备处于即可使用的位置中的情况下的训练设备的横截面视图以及处于防护件的收回位置中的防护件和本体的近端的放大部分；
[0044]图4-图8是示出从即可使用的位置到使用位置的图1的训练设备的操作的顺序的立体图；
[0045]图9-图14是示出包括相应重置设备的图1的训练设备的重置操作的顺序的立体图；
[0046]图15-图19是示出从即可使用的位置到使用位置的图2的训练设备的操作的顺序的立体图；
[0047]图20-图25是示出包括相应重置设备的图2的训练设备的重置操作的顺序的立体图；
[0048]图26示出了包括延伸指部凸缘的训练设备。
【具体实施方式】
[0049]在图1中以分解视图示出了训练设备的第一实施方式。训练设备包括用于容纳弹簧3的外部防护件1、包括外钉保护盖490与内钉保护盖491的钉保护件49、用于容纳钉48与软弹簧47的钉壳体25、以及用于容纳柱塞43的本体2。
[0050]防护件I具有大体正方形中空本体构件10，该大体正方形中空本体构件10在各侧面(前面与后面)上设有用于容纳与引导设置在本体2的远端处的柔性支腿24的相应突出部241的纵向延伸狭槽11。本体2包括大体正方形的中空本体构件20。柔性支腿24布置在本体2的两侧(前与后)上。腿部24的松散端部设有向外指向的突出部241。
[0051]此外，防护件I设有设置在本体构件10中的各侧(前面与后面)上的邻近纵向延伸狭槽11的卡合狭槽12，以便在防护件I处于延伸位置中的情况下容纳柔性支腿24的突出部241并且锁定防护件I与本体2。
[0052]在防护件I的近端处，防护件I设有用于接合本体2并且将防护件I保持在收回位置中的两个柔性舌片13。在收回位置中，舌片13的近端自由端延伸通过设置在本体2的本体构件20的近端处的两个凸缘22。柔性舌片13包括突出部130。当防护件I处于收回位置中时，柔性舌片13的突出部130的下边缘用于放置在布置于本体构件20的两个凸缘22中的相应上边缘(未示出)上。可以通过径向向外地按压柔性舌片13来释放此卡合适配连接。
[0053]螺旋弹簧3布置在本体2与防护件3之间。在收回位置中，其中本体2保持在防护件I内，弹簧3被压缩。在防护件I的延伸位置中，弹簧3被释放并且本体2被沿着近侧方向被推动。
[0054]防护件I还包括开口远端，以便当防护件处于收回位置中时，钉48延伸通过所述开口远端。
[0055]钉壳体25设有在防护件I的纵向延伸狭槽11中可滑动与引导的突出部210，以便当防护件I处于收回位置中时提供止动件同时与纵向延伸狭槽的近端配合。钉壳体25还包括锁定装置250以用于与本体2的(不可释放)卡合适配连接。软弹簧47布置在钉48的扩大近端480与本体2的远端处的本体2的闭合底部23之间的钉壳体25中。
[0056]柱塞43包括可以由单件材料制成的两个板簧44，其在柱塞的远端处布置柱塞的两个相对(横向)侧上。板簧44沿着柱塞的一部分从柱塞的远端延伸并且从该远端径向地延伸。板簧44沿着柱塞杆431的方向是弹性可压缩的，由此施加可以通过板簧44的选择与形式而调节的一定力。当装配柱塞与本体2时需要用于沿着本体构件20中的腔体压缩与移动板簧的力，表示并且模拟由药物的给予引起的真实注射设备的注射阻力。
[0057]在图2中以分解视图示出了训练设备的另一个实施方式。对于相同或类似的元件来说已经使用相同的附图标记。参照与图1的第一实施方式不同的特征。
[0058]防护件I的本体构件10具有圆形中空本体。用于将防护件I锁定在收回位置中的防护件的锁定构件形成为布置在防护件I的近端处的两个凸缘15中的以及在防护件I的两个侧面上的两个短的悬臂14。悬臂14具有在它们远端处的突出部141并且径向向外地柔性可弯曲。悬臂14的突出部141的下边缘适于放置在布置在本体2的本体构件20的周边处的突出部27的相应上边缘270上。
[0059]钉壳体25的突出部210形成为从钉壳体25的近端向外地引导的并且到钉壳体25的近端的翻片，此突出部210在防护件I的纵向延伸狭槽11中可滑动并且被引导并且当防护件I处于收回位置中时提供止动件同时与纵向延伸狭槽11的近端配合。
[0060]本体2可以完全地插入到防护件I中。因此，本体2的近端基本上具有直径足够小的圆形形状，以便本体2完全地浸没在防护件I的凸缘15中。柱塞43包括柱塞头部430，该柱塞头部430具有开口结构以便使重置设备的推动元件经过柱塞头部并且引导至靠近柱塞杆431，这将在下面详细描述。
[0061]在图3中参照根据图1的实施方式进一步描述与示出了注射阻力的模拟。然而，注射阻力的模拟可以独立于训练设备的其它特征的实现而以相同或类似的方式实现。图3的左手侧示意性地示出了可供使用处于装配状态中训练设备。柱塞43插入到形成在本体2的本体构件20的内部的腔体中。优选地由一个单件金属片形成的板簧44，从柱塞径向地延伸出并且引导到柱塞43的近端。板簧附接到柱塞43的远端。优选地，板簧被剪切并且通过永久变形的钉441永久地附接到柱塞。这可以例如通过超声焊接实现，例如利用钉以及优选地还利用由热塑性材料制成或含有热塑性材料的柱塞或远端柱塞端部。然而，还能够提供由热塑性材料制成的钉并且具有开口结构的柱塞的材料，使得钉的熔化材料可以穿过柱塞的材料，以便提供形式锁定。此外，可以通过其它方式，例如通过螺钉、铆钉或者机械夹具或者适于附接板簧的任何其它方法(例如压配合)来实现板簧的附接。
[0062]在如图3中所示的柱塞43的延伸位置中，板簧44的近端440位于形成在本体构件20的内壁上并且在本体构件20的近端处的凹入部201中。板簧44的近端440设有用于与设置在凹入部201的近端处的机械止动件202对接的端部止动件。由此，防止了当柱塞34被拉动到延伸位置(例如作为重置动作的一部分)时件柱塞43从本体构件20不利地移除。此外，用于注射模拟的开始位置是限定的并且可重现的。到现在为止，按压柱塞43经由柱塞头部430进入到训练设备的远端方向中，板簧44压缩并且其逆着本体构件20的内侧壁的阻力模拟注射阻力。
[0063]在图4至图8中示出了模拟真实注射设备的使用的根据图1的训练设备的操作。在图4中，训练设备代表具有附接到训练设备的钉保护件49的一次性即用型注射设备。防护件I和本体2逆着彼此锁定在防护件I的延伸位置中。柔性支腿13上的突出部130与本体2的凸缘22内部的相应边缘接合。
[0064]钉保护件49被移除(图5)并且训练设备设置在使用者的皮肤上。当在钉48的尖部上加压时弹簧47被压缩(还参见图1)并且钉48部分地移动到钉壳体25(图6中未示出)中。
[0065]柱塞43相应地通过沿着朝向训练设备或防护件I的远端方的向按压柱塞头部430而在本体构件20内部移动。当柱塞头部430达到舌片13的外端部时，这与模拟给予适当数量药物的结束相应。然后由于柱塞头部430的较大直径使舌片13向外弯曲并且由此将防护件I从其被限定的收回位置释放。然后弹簧3去压并且沿着近侧方向移动本体2与钉48 (图7 ;相应地本体2未完全地推回或者防护件I未完全地延伸)。本体2相对于防护件I的被引导的移动继续直到突出部241达到卡合狭槽12并且接合在卡合狭槽12中以便形成卡合配合(图8)。现在钉完全地布置在防护件I内以模拟防护件I处于延伸位置中时针头的保护。现在训练设备处于用过状态，表示真实注射设备处于被抛弃的情形。然而，可以将训练设备重置到再使用的情形，在图9至图14中示出了此重置机构。
[0066]为了使训练设备能够重置，必须释放将防护件I锁定在覆盖钉48的延伸位置中的锁定机构(图8)。此外，柱塞43需要到身体2的外部到其延伸位置(图4和图14)。在图9至图14中，通过打开箭头100指示了训练设备、重置设备或这些设备的部件的移动方向。
[0067]为了重置用过的训练设备，将钉保护件49插入到椭圆状重置基部5中。将用于接收钉48 (未示出)的钉保护件49的端部引导到重置设备(图9)的近端。钉保护件49对准并且保持在从重置基部5的内底壁延伸出的圆形突出部51中。用过的训练设备插入到重置基部5(图10)中。椭圆状重置盖6被放置在重置基部5(图11和图12)中的训练设备上方并且推动到重置基部5的远端的方向中。重置盖6包括设置在重置盖6的两个相对侧(仅示出一侧)上的纵向延伸肋部61。纵向肋部61的远端610紧靠本体2的凸缘22的近端边缘220。由此，训练设备被进一步推动到重置基部5中直到柱塞头部430与重置基部5的近端边缘54对接。然后逆着螺旋弹簧3的力将本体2而非柱塞43进一步推动到防护件I中(参见图1)。由此，当本体2经过布置在基部5的内侧壁上的释放倾斜部55时向内地按压支腿24的突出部241。释放倾斜部55按压在突出部241上，然后这使得能够经过卡合狭槽12并且释放防护件I与本体2之间的锁定。防护件I和本体2再次进入到防护件的收回位置中。通过相同的移动，柱塞43被拉出本体2，使得训练设备再次可供使用。柱塞43被重置盖6引导。当重置设备中的训练设备再次可供使用时重置基部5设有突出部241延伸进去的开口 57。重置基部5与重置盖6基本上是相应地具有闭合远端与近端的中空