用于在眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品上存储信息的方法
【专利摘要】在被体现为眼镜透镜（4）、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品的玻璃或塑料体上，通过借助于标记系统来创建能够被读取器读取的至少一个标记（32）来在玻璃或塑料体（4）上或中存储数据形式的信息。该标记系统具有用于读取使此玻璃或塑料体（4）个体化的信息的接口。所述至少一个标记（32）是由标记系统在由玻璃或塑料体（4）上或中的两个点（16、18）设定的局部主体特定玻璃或塑料体坐标系（20）的定义点（18）处在玻璃或塑料体（4）上或中永久性地创建的。在此局部玻璃或塑料体坐标系（20）中，制造商指定透镜水平线（24）和/或距离和/或近和/或棱镜参考点（16、11、18）的位置。
【专利说明】用于在眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品上存储信息的方法
[0001]本发明涉及一种用于在被体现为眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品的玻璃或塑料体上存储信息的方法。此外，本发明涉及眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品形式的玻璃或塑料体，包括布置在局部坐标系的定义点处的标记。此外，本发明涉及一种用于在眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品上存储信息的设备以及用于读取存储在此类玻璃或塑料体上的信息的设备和方法。
[0002]在这里，将眼镜透镜毛坯理解成意指用于在表面处理已完成之前的任何状态下产生透镜的材料的通常预成形件。也称为眼镜透镜半成品的眼镜透镜半制品是其中已仅在一个表面上完成光学处理的透镜毛还。
[0003]为了为眼镜佩戴者提供敏锐的视觉，必须相对于眼镜佩戴者的眼镜正确地对眼镜框中的眼镜透镜进行定位和对准。这在渐变光焦度透镜的情况下特别重要。渐变光焦度透镜为眼镜佩戴者提供处于不同范围的敏锐视觉，而不要求眼睛的适应性调节。渐变光焦度透镜具有距离参考点和近参考点。
[0004]专家也将渐变光焦度透镜的近参考点和距离参考点分别地称为近设计参考点和距离设计参考点。在EN ISO 13666:1998标准的5.13和5.14章中规定了这些点的定义，该标准的整体范围被与本文一起参考。
[0005]然而，用渐变光焦度透镜的最佳视觉预示着被保持在眼镜框中的渐变光焦度透镜定位于眼镜佩戴者的眼睛的前面，使得距离参考点的位置和近参考点的位置与眼镜佩戴者到该距离或其附近区域中的相应观看方向一致。出于此原因，根据标准化规章DIN EN ISO8980 - 2:2004的第7节中的规定，必须永久地为渐变光焦度眼镜透镜提供至少两个标记。根据上述标准，这至少两个标记必须以34mm的间距存在于渐变光焦度眼镜透镜上，并且必须通过装配点或棱镜参考点而相对于垂直面对称地布置。这两个标记定义用于眼镜透镜的局部、主体特定坐标系。这些标记可以用来在眼镜透镜中重构透镜水平线及距离和近参考点两者，在EN ISO 13 666:1998标准的5.24章中定义的所谓装配点或在EN ISO 13 666:1998标准的14.2.12章中定义的棱镜参考点。
[0006]按照EN ISO 13 666:1998标准，装配点是眼镜透镜或眼镜透镜半成品的前表面上的点，其根据来自制造商的规格而应充当用于将眼镜透镜定位于眼睛前面的参考点。
[0007]在眼镜商在测量眼镜之后从眼镜透镜制造商接收未切割眼镜透镜的情况下，这些点的位置隐含地由上述标记指定。也就是说，眼镜商可以基于上述标记来确立距离和近参考点、装配点和棱镜参考点。根据EN ISO 13 666:1998标准，棱镜参考点是由制造商在渐变光焦度眼镜透镜或渐变光焦度眼镜透镜半成品的前表面上指定的点，在该处必须确定成品透镜的棱镜效果。
[0008]这使得眼镜商更容易在磨光之前正确地使未切割眼镜透镜对准且然后在正确的位置上将其插入眼镜框中，使得为眼镜佩戴者提供最佳视觉。
[0009]为了确保眼镜透镜上的规格对眼镜佩戴者的视觉没有副作用，由眼镜商尽可能在透镜被插入眼镜框之前去除由制造商施加于未切割眼镜透镜的规格。其结果是例如只能在眼镜透镜被插入眼镜框之后以相当大的努力来确立眼镜透镜的近和距离参考点的位置。
[0010]本发明的目的是将单独眼镜透镜信息保存在采取眼镜透镜或眼镜透镜前体、SP眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品的形式的玻璃或塑料体上，使得通过其实现的眼镜佩戴者的视觉不会受到负面影响，并且当眼镜透镜或由眼镜透镜毛坯制造的眼镜透镜被插入眼镜框中或已从眼镜框脱落时，也能够访问此信息。
[0011]此目的由用于在被体现为眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品的玻璃或塑料体上存储数据形式的信息的方法来实现，其中，通过借助于标记系统来创建能够被读取器读取的至少一个永久性标记来在玻璃或塑料体上或中存储信息，所述标记系统具有用于读取使此玻璃或塑料体个体化的信息的接口，所述至少一个永久性标记是针对透镜水平线和/或距离和/或近和/或棱镜参考点的位置的制造商侧规格而在由玻璃或塑料体上或中的两个点设定的局部主体特定坐标系的定义点处在玻璃或塑料体上或中创建的。
[0012]在本发明的上下文内，根据DIN IS0/IEC 2382标准，数据在这种情况下被理解成意指符号或连续函数的结构，其组成作为已知或暗示条件的结果的信息。
[0013]根据本发明的方法使得有可能永久地在眼镜透镜玻璃或塑料体上存储将眼镜透镜个体化的信息，而这不需要超过在标准化规章DIN EN ISO 8980-2:2004中规定的永久性标记的数目。
[0014]在这里，将眼镜透镜个体化的信息被理解成意指对于具有数十亿个眼镜透镜(对应于机动车辆中的车架号)的大型集合中的每个眼镜透镜而言不同的信息。举例来说，具有足够的许多数位的自然数适合于作为将眼镜透镜个体化的信息。将眼镜透镜个体化的信息更特别地使得有可能避免操作制造过程中的眼镜透镜或眼镜透镜毛坯之间的混合，几万个眼镜透镜毛坯常常在一天通过所述操作制造过程。用于眼镜透镜的个体化信息还使得更容易搜索制造过程中的误差，因为相应地然后可以使单独眼镜透镜中的制造误差与特定过程步骤相关。用将眼镜透镜个体化并被存储在透镜眼镜上的信息，还可以更容易地使眼镜透镜制造自动化，因为能够在制造期间的每个过程步骤之前、期间或之后唯一地识别单独玻璃或塑料体，并且因此所谓的批次跟踪是可能的。此外，将单个眼镜透镜个体化的信息能够简化并改善在制造过程上的眼镜透镜的质量控制。
[0015]由标记系统施加于眼镜透镜的持久标记是永久性标记。在这里，将眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或眼镜透镜半成品形式的玻璃或塑料体的永久性标记理解成意指在眼镜透镜的整个使用寿命内粘附于眼镜透镜的标记。
[0016]特别地，此类永久性标记提供针对品牌盗版的保护，因为其能够用来唯一地识别眼镜透镜。举例来说，能够通过激光雕刻、凿刻、微型钻孔、铭刻或印刷来创建永久性标记。
[0017]在作为相位对象的玻璃或塑料体上或中创建的标记使得当眼镜佩戴者佩戴相应的眼镜时该标记对于眼镜佩戴者而言不可见且不会使眼镜佩戴者烦恼成为可能。
[0018]在这里，将相位对象理解成意指在被可见光谱范围内的光照射时仅改变通过对象的光波的相位而在该过程中对光波振幅没有显著影响的对象。对于观察者的裸眼、即没有人造视觉辅助工具的眼睛而言，眼镜透镜的玻璃或塑料体上或中的标记然后是不可见的。
[0019]特别地，可以用准分子激光器来创建眼镜透镜玻璃或塑料体中的高质量相位对象标记。有可能通过将许多像素烧到被体现为眼镜透镜、眼镜透镜毛坯或半成品的玻璃或塑料体中而使用此类准分子激光器来创建标记。在这里，本发明的一个发现是如果像素具有落在范围60 μ m≤D≤100 μ m内的直径D且具有0.5μπι≤T≤2.5μπι的深度Τ，则此标记不会负面影响眼镜佩戴者的视觉。此类标记使得有可能以数字代码的形式将信息存储在眼镜透镜玻璃或塑料体上，该代码由单独像素构成。数字代码可以是数据矩阵代码，更特别地是根据ISO/IEC 16022:2000标准的数据矩阵代码，例如DataMatrix ECC200代码。在该过程中，已发现具有在1.5mm和2.5mm之间的边长A的正方形外部轮廓的标记能够存储约1600比特的信息，即超过十亿个数的信息。由于标记的凸包络的几何质心，例如数据矩阵代码，是定义透镜水平线和/或距离和/或近参考点的局部坐标系的定义点，能够非常精确地指定此坐标系的定义点。
[0020]此类代码使得有可能创建具有一定轮廓的图案，其凸包络再现商标和/或公司徽标。特别地，此类代码能够复制通过激光雕刻或印刷在眼镜透镜上创建的商标和/或公司徽标。
[0021]本发明的思想也使用例如形成数据矩阵代码的此类像素图案以及在玻璃或塑料体上或中创建的例如被体现为商标和/或公司徽标的另一标记，以针对透镜水平线和/或距离和/或近和/或棱镜参考点的位置的制造商侧规格来定义局部玻璃或塑料体坐标系。
[0022]在其上面存储信息使得眼镜透镜因此而被个体化且指定局部坐标系的位置的眼镜透镜允许快速识别眼镜框中的组装误差，特别是在渐变光焦度透镜的情况下。还可以保护具有存储在其上面的信息的此类眼镜透镜不被伪造。
[0023]使得能够实现信息在眼镜透镜、眼镜透镜半成品或眼镜透镜毛坯形式的玻璃或塑料体上的根据本发明的存储的设备包含连接到标记系统以便读取使眼镜透镜个体化的数字信息的接口。该标记系统被耦合到用于确立眼镜透镜坐标系相对于标记系统的坐标的相对位置的参考布置。该接口将使玻璃或塑料体个体化的信息发送到标记系统。在该过程中，其在眼镜透镜上创建包含 此信息的标记。在该过程中，标记系统向局部玻璃或塑料体坐标系、即主体特定坐标系的定义点施加标记，该坐标系定义透镜水平线和/或距离和/或近参考点和/或棱镜参考点。
[0024]如上所述存储在眼镜透镜玻璃或塑料体上的信息然后能够被读取器读取。此类读取器优选地包含用于产生通过要被读取的眼镜透镜的照射光束的光源。在通过眼镜透镜之后，所述照射光束在反射器处被反射。因此其再一次通过眼镜透镜且然后被馈送到照相机。此照相机被连接到计算机单元，所述计算机单元包含具有用于从标记捕捉数字信息并将其解码的评估程序的程序存储介质。
[0025]下面将基于在图中以示意性方式所示的示例性实施例来更详细地解释本发明。
[0026]详细地:
图1示出了具有眼镜透镜的渐变光焦度眼镜；
图2示出了具有定义局部坐标系的标记的渐变光焦度眼镜的眼镜透镜；
图3示出了具有数据矩阵代码形式的标记的眼镜透镜的一部分；
图4示出了具有由像素构成的标记的另一眼镜透镜的一部分；
图5示出了具有定义局部坐标系的标记的眼镜透镜毛坯；
图6示出了用于用数据矩阵代码来标记眼镜透镜的设备；以及 图7示出了用于借助于数据矩阵代码来读取存储在眼镜透镜上的信息的设备。
[0027]图1中的渐变光焦度眼镜2具有两个玻璃或塑料体4、6，即第一渐变光焦度眼镜透镜4和第二渐变光焦度眼镜透镜6。眼镜透镜4、6被固定在眼镜框8中。眼镜透镜4、6的形貌适合于眼镜佩戴者的单独视觉要求。眼镜透镜4、6每个包含棱镜参考点11。其每个具有近参考点12和距离参考点14。关于近参考点12和距离参考点14,眼镜透镜制造商还为眼镜商指定其眼镜透镜的折射率，使得后者能够检查从制造商获得的眼镜透镜。关于棱镜参考点11，制造商为眼镜商提供眼镜透镜的特定棱镜效果。
[0028]图2在放大视图中示出了来自图1的渐变光焦度眼镜2的眼镜透镜4。在面对观察对象的透镜表面10上,眼镜透镜4具有标记点16和标记点18。标记点16、18定义用于眼镜透镜4的局部主体特定玻璃或塑料体坐标系20。局部玻璃或塑料体坐标系20具有原点22，其例如与眼镜透镜4的棱镜参考点11 一致，并且其位于标记点16、18之间的假想连接线24的中心处。此局部玻璃或塑料体坐标系20的X轴26平行于假想连接线24。局部玻璃体坐标系20的X轴的轮廓对应于眼镜透镜4的透镜水平线。坐标系20的Y轴28垂直于假想连接线24。标记点16、18是用于眼镜透镜4的局部玻璃体坐标系20的两个定义点。
[0029]眼镜透镜4分别地在标记点16中和标记点18中具有一个标记30、32。标记30、32是永久性标记。标记30、32由许多像素构成。标记30、32是通过激光雕刻制造的。标记30,32的像素集合分别地具有凸包络34、36，其具有正方形外部轮廓。在这里，根据在德国“Wikipedia”中指定的“凸包络”的定义，将一集合的凸包络理解成意指包含该集合的最小凸集。
[0030]凸包络34、36的正方形外部轮廓的边长A分别地是2mm。在眼镜透镜4上由标记30,32的位置来指定标记点16、18的位置。标记30、32的凸包络34、36、即被凸包络34、36的正方形外部轮廓围绕的表面的几何质心的位置对应于标记点16、18的几何位置。标记
30、32是相位对象。其因此在眼镜佩戴者佩戴眼镜时对于眼镜佩戴者而言是不可见的。标记30被设计为公司徽标。
[0031]在坐标系20中，能够用用于近参考点的数字元组(XN、Yn)和用于距离参考点的数字元组(XF、Yf)来唯一地描述近参考点12和距离参考点14的点。
[0032]图3示出了来自图2的眼镜透镜4的部分III。标记32是数据矩阵代码。数据矩阵代码包含数据。此数据矩阵代码对应于IS0/IEC 16022:2000标准。标记32由许多像素40组成。像素40具有直径D = 80 μ m。像素被借助于来自准分子激光器的激光辐射以T = 2μπι的深度烧入眼镜透镜中。像素40的布置定义数据矩阵代码中的信息。
[0033]来自标记32的数据矩阵代码的信息使眼镜透镜4个体化。为此，标记32中的信息由用于数据库的数据库地址组成，在该数据库中存储了关于眼镜透镜的眼镜透镜制造商的规格。
[0034]可替代地或附加于此地，标记32的数据矩阵代码可以以用于近参考点的数字元组(XN、Yn)和用于距离参考点的数字元组(Xf、Yf)的形式来包含关于近参考点12和距离参考点14的点的信息。此外，标记32的数据矩阵代码能够可替代地或附加于此地还包括关于眼镜透镜的材料、其折射率以及眼镜透镜4在前表面和后表面上的在距离和近参考点14、12处或与这些点相对的位置处的曲率值的信息。
[0035]图4示出了具有由像素60构成的标记62的另一眼镜透镜的一部分。像素60的直径D对应于D?80 μ m。像素60也被借助于来自准分子激光器的激光辐射而烧入眼镜透镜中至T?2 μ m的深度。像素60的布置被用使相应眼镜透镜个体化且能够被适当读取器读取的信息来编码。在这里，标记62的像素60形成图案64，其外轮廓66再现对应于字母Z的公司徽标或商标。凸包络34的几何质心68对应于眼镜透镜中的标记点。
[0036]图5示出了被体现为眼镜透镜毛坯104的玻璃或塑料体。眼镜透镜毛坯104具有对应于来自图1的眼镜透镜4上的标记30、32的标记130、132。标记130、132位于眼镜透镜毛坯104的图像侧表面上，即背对对象的表面上。使眼镜透镜毛坯104个体化的信息、例如其中存储关于眼镜透镜毛坯104的制造相关数据的数据库中的地址被以标记132的形式存储在其上。此制造相关数据可以包括例如眼镜透镜的材料、其折射率、距离和近区域点114、112的坐标、眼镜透镜104在前表面和后表面上的在距离或近区域点114、112处或在与这些点相对的位置处的曲率值，以及还包括眼镜透镜制造的日期和地点。
[0037]图6示出了用于用数据矩阵代码来标记眼镜透镜半成品或透镜毛坯204的设备200。设备200包含传送装置202，眼镜透镜毛坯204在其上面被馈送给标记系统208。
[0038]眼镜透镜毛坯204被布置在支撑设备203上。例如，眼镜透镜毛坯204可以成批地在此类支撑设备上。在支撑设备203中，相对于支撑设备203的局部坐标系很好地定义了眼镜透镜毛坯204的局部坐标系的位置。
[0039]标记系统208包括准分子激光器210。准分子激光器210生成空间可移位激光束212，由此，能够将数据矩阵代码写入眼镜透镜半成品204中。然而，原则上，设备200还可以用来标记成品眼镜透镜和未加工眼镜透镜毛坯。
[0040]还有可能通过凿刻、微型穿孔、铭刻或印刷来设计用于标记眼镜透镜玻璃或塑料体的标记系统208。
[0041]具有照相机216的参考布置214在设备200中。参考布置214用来相对于被附于标记系统208的坐标系参考被馈送到标记系统208的眼镜透镜、眼镜透镜半成品或眼镜透镜毛坯204形式的玻璃或塑料体的空间坐标。为了参考玻璃或塑料体204的空间坐标，使用图像处理且将所附的眼镜透镜毛坯204的局部坐标系相关到标记系统208而用照相机216来查看支撑设备203的几何结构。
[0042]应注意的是参考布置214还可以是用于针对眼镜透镜毛坯204的支撑设备203的适配器，例如被形成为卡盘的适配器，其中支撑设备203可以在标记系统208的坐标系中仅具有单个很好地定义的相对位置。
[0043]这些坐标被发送到标记系统208。这确保标记系统208可以用于将相对于玻璃或塑料体的局部坐标系以定义方式定向和布置的数据矩阵代码写到此类玻璃体204上。设备200具有用于读取用于玻璃或塑料体的个体化信息的接口 218。如上所述，此个体化信息可以例如是地址，关于玻璃或塑料体的制造特定数据按照该地址被相应地存储在数据库中。该个体化信息还可以包括顺序号，其指定眼镜透镜毛坯的光学参数、组成眼镜透镜毛坯的材料以及其制造的地点和日期。此信息被发送至标记系统208，以便将其以数据矩阵代码的形式存储在眼镜透镜毛坯204上。
[0044]为此，以玻璃或塑料体204的第一标记点上的标记230的形式，使用来自设备200的标记系统208的激光束212来将适当的数据矩阵代码写入每个玻璃体204中。另外将另一标记332施加于第二标记点。另一标记332是商标或公司徽标。
[0045]在玻璃或塑料体204上，标记230、232的位置定义透镜水平线和局部坐标系，其中存储在标记232的数据矩阵代码中的坐标指定眼镜透镜玻璃或塑料体204的距离或近参考点。
[0046]图7示出了能够借助于其来读取以数据矩阵代码的形式存储在眼镜透镜上的信息的设备300。
[0047]设备300具有眼镜透镜保持器312。眼镜透镜保持器312具有切口 314。具有数据矩阵代码形式的标记318的眼镜透镜316位于保持器中。设备300包含用于照射光的光源320和射束分离器324。光源320产生被用光束路径322引导到射束分离器324的光。射束分离器用射束路径323使此光的第一部分偏转到眼镜透镜314。此光通过眼镜透镜316并在旋转后向反射器332处被反射。被后向反射器332反射的光用射束路径334再一次通过眼镜透镜316，并经由射束分离器324被馈送到数字式照相机336。数字式照相机336具有光轴321。由于数字式照相机336的光轴321与射束路径334的光轴齐平，所以有可能实现用于照相机中的眼镜透镜标记的良好成像质量。
[0048]在设备300中存在用于使后向反射器332旋转的电动机338 ;所述电动机经由驱动轴339被连接到后向反射器332。为了捕捉来自光源320的在射束路径322的方向上通过射束分离器324的光，设备300包含光阱326。
[0049]使后向反射器332旋转产生数字式照相机336用来捕捉眼镜透镜304上的标记318的图像背景的同质化。为此，使用控制仪器340借助于电连接线341、342、343来使后向反射器332的旋转运动与数字式照相机336进行的图像记录的时间同步。
[0050]设备300包含具有监视器352形式的输出接口的计算机单元350。计算机单元350被连接到数字式照相机336。计算机单元350具有用于捕捉眼镜透镜316的被体现为数据矩阵代码的标记318并将其解码的程序存储介质354。
[0051]为了读取眼镜透镜316上的数据矩阵代码，照射光在后向反射器332运动的同时通过眼镜透镜316，并且眼镜透镜316的具有被体现为数据矩阵代码的标记318的部分被数字式照相机336记录。在该过程中记录的图像被计算机单元350读取和处理以在监视器352上显示数据矩阵代码的已解码信息。
[0052]最后，特别地应保持本发明的以下优选特征:在被体现为眼镜透镜4、眼镜透镜毛坯104或眼镜透镜半成品204的玻璃或塑料体上，通过借助于标记系统200来产生能够被读取器300读取的至少一个标记32、62、130、230来在玻璃或塑料体4、104、204上或中存储数据形式的信息。标记系统200具有用于读取使此玻璃或塑料体4、104,204个体化的信息的接口 218。所述至少一个标记32、62、130、230由标记系统200在局部坐标系20的定义点16处在玻璃体4、104、204上或中永久地创建，所述局部坐标系20通过玻璃或塑料体4、104,204上或中的两个点16、18针对透镜水平线24和/或距离和/或近和/或棱镜参考点
16、11、18的位置的制造商侧规格来设定。
【权利要求】
1.一种用于在被体现为眼镜透镜(4)或眼镜透镜毛坯(104)或眼镜透镜半成品(204)的玻璃或塑料体上存储信息的方法， 其特征在于 通过借助于标记系统(200)来创建能够被读取器(300)读取的至少一个标记(32、.132,230,232)来在玻璃或塑料体(4、104、204)上或中存储数据形式的信息，所述标记系统(200)具有用于读取使此玻璃或塑料体(4、104、204)个体化的信息的接口(218)，所述至少一个标记(32、132、230、232)由标记系统(200)在局部主体特定坐标系(20)的定义点(16)处在玻璃或塑料体(4、104、204)上或中永久地创建，所述局部主体特定坐标系(20)通过玻璃或塑料体(4、104、204)上或中的两个点(16、18)针对透镜水平线(24)和/或距离和/或近和/或棱镜参考点(14、12、11)的位置的制造商侧规格来设定。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于在玻璃或塑料体(4、104、204)上或中创建的标记(32、132、230、232)连同在玻璃或塑料体(4、104、204)上或中创建的优选地被设计为商标和/或公司徽标的另一标记(30) —起针对透镜水平线(24)和/或距离和/或近和/或棱镜参考点(14、12、11)的位置的制造商侧规格来设定局部主体特定坐标系(20)。
3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于在玻璃或塑料体(4)上或中创建的标记(32)是相位对象。
4.根据权利要求1至3中的一项所述的方法，其特征在于通过激光雕刻、凿刻、微型穿孔、铭刻或印刷而创建标记(232 )。
5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于产生用于在玻璃或塑料体(4)上或中创建标记(32)的许多像素(40)，所述像素具有落在范围60 μ m < D < 100 μ m内的直径D且具有为 0.5μπι< T ^ 2.5μπι 的深度 Τ。
6.根据权利要求1至5中的一项所述的方法，其特征在于标记(32)是由单独像素(40)构成的数字代码。
7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于标记(32)是数据矩阵代码。
8.根据权利要求6或7所述的方法，其特征在于标记(32)具有凸包络(36)，所述凸包络(36)具有正方形外部轮廓，所述正方形外部轮廓具有边长Α，所述边长A优选地为1.5mm ^ A ^ 2.5 mm。
9.根据权利要求6至8中的一项所述的方法，其特征在于标记的凸包络(36)的几何质心(18)是定义透镜水平线(24)和/或距离和/或近参考点(14、12)和/或棱镜参考点(11)的局部坐标系(20)的定义点(16)。
10.根据权利要求6至9中的一项所述的方法，其特征在于标记(62)的像素(60)被布置在图案(64)中，所述图案(64)的外部轮廓(66)再现商标和/或公司徽标，更特别地再现字母，和/或其特征在于标记(62)的像素(60)复制商标和/或公司徽标(32)。
11.一种体现为眼镜透镜(4)、眼镜透镜毛坯(104)或眼镜透镜半成品(204)、更特别地体现为渐变光焦度眼镜透镜或单独单视觉透镜的玻璃或塑料体，包括在玻璃或塑料体(4、.104、204)上或中布置在针对透镜水平线(24)和/或距离和/或近和/或棱镜参考点(14、.12,11)的位置的制造商侧规格的局部玻璃或塑料体坐标系(20)的定义点(18)处的标记(32)，其特征在于标记包含特别地借助于根据权利要求1至10中的一项所述的方法存储的使玻璃或塑料体(4)个体化的数据形式的信息。
12.根据权利要求11所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记(32、132、230)连同在玻璃或塑料体(4、104、204)上或中布置的优选地被设计为商标和/或公司徽标的另一标记(30、130、232)—起针对透镜水平线(24)和/或距离和/或近和/或棱镜参考点(14、12、11)的位置的制造商侧规格来设定局部玻璃或塑料体坐标系(20)。
13.根据权利要求11或12所述的玻璃或塑料体，其特征在于在玻璃或塑料体(4)上或中创建的标记(32)是相位对象。
14.根据权利要求11至13中的一项所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记包含许多像素(40),所述像素具有落在范围60≤D≤100 μm内的直径D且具有为0.5 μ m ≤ T≤ 2.5 μ m 的深度 T。
15.根据权利要求11至14中的一项所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记(32)是由单独像素(40)构成的数字代码，更特别地是数据矩阵代码(30)。
16.根据权利要求15所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记(62)的像素(60)复制商标和/或公司徽标(32)。
17.根据权利要求15或16中的一项所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记(32)的像素(60)的集合具有凸包络(36)，所述凸包络(36)具有正方形外部轮廓，所述正方形外部轮廓具有边长A,所述边长A优选地为1.5 mm ≤ A≤ 2.5 mm。
18.根据权利要求17所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记(32)的凸包络(36)的几何质心(18)是定义透镜水平线(24)和/或距离和/或近参考点(14、12)和/或棱镜参考点(11)的局部坐标系(20)的定义点(16)。
19.根据权利要求17或18所述的玻璃或塑料体，其特征在于标记(62)的外部轮廓(66)再现商标和/或公司徽标，更特别地再现字母。
20.一种用于使用根据权利要求1至10中的一项所述的方法在被体现为眼镜透镜(4)、眼镜透镜毛坯(104)或眼镜透镜半成品(204)的玻璃或塑料体上存储信息的设备(200)， 其特征在于 标记系统(208)，用于借助于在玻璃或塑料体(204)上或中创建的包含使玻璃或塑料体(204)个体化的信息的标记(230、232)来对玻璃或塑料体(204)进行标记， 接口(218)，其连接到标记系统(208)，用于读取使要被标记的玻璃或塑料体(204)个体化的信息，以及 参考布置(214)，其连接到标记系统(208)，用于在要被标记的玻璃或塑料体(204)上确立局部玻璃或塑料体坐标系(20)的位置，指定透镜水平线(24)和/或距离和/或近参考点(14、12)和/或棱镜参考点，标记系统(208)借助于这样的事实来对玻璃或塑料体(204)进行标记，所述事实即在接口(218)处被读入并使此玻璃或塑料体(204)个体化的信息通过向局部玻璃或塑料体坐标系(20)的定义点(16、18)施加包含此信息的标记(230、232)而被转移到玻璃或塑料体(204)上或中，所述局部玻璃或塑料体坐标系(20)的定义点(16、18)由用于此玻璃或塑料体的指定透镜水平线(24)和/或距离和/或近参考点(14、12)和/或棱镜参考点(11)的参考布置(214)来确立。
21.一种用于读取存储在根据权利要求11至19中的一项体现的玻璃或塑料体上的数字信息的方法，其特征在于照射光束(322、323)指向玻璃或塑料体(316)，前者通过玻璃或塑料体(316 )并在通过玻璃或塑料体(316)之后在反射器(332 )处被反射，以便再一次地通过玻璃或塑料体(316)，并且然后被馈送到照相机(336)，所述照相机(336)连接到计算机单元(350)，所述计算机单元(350)包含具有用于从标记(318)捕捉信息并将其解码的评估程序的程序存储介质(354)。
22.一种用于读取存储在根据权利要求11至19中的一项体现的玻璃或塑料体(316)上的数字信息的读取器(300)，其特征在于光源(320)用于产生照射光束(322、323)，所述照射光束(322、323)通过要被读取的玻璃或塑料体(316)，在通过眼镜透镜(316)之后在反射器(332)处被反射以便再一次通过眼镜透镜(316)，并且然后被馈送到照相机(336)，所述照相机(336)连接到计算机单元(350)，所述计算机单元(350)包含具有用于从标记(318)捕捉信息并将 其解码的评估程序的程序存储介质(354)。
【文档编号】G02C7/02GK104040411SQ201280063522
【公开日】2014年9月10日 申请日期:2012年12月21日 优先权日:2011年12月22日
【发明者】A.丹格尔迈尔, S.霍尔特曼, R.舍恩, M.霍瑙尔 申请人:卡尔蔡司光学国际有限公司