专利名称：用于容纳灯具的灯罩的制作方法
用于容纳灯具的灯罩技术领域以上所示的发明涉及用于容纳灯具的灯罩，就像通过权利要求书1中 的总概念所写的那样。
背景技术：
照明工业在过去的30年间以一种惊人的变化在向前发展。照明和灯具已经从或多或少以陈设为目的向设计品的方向发展，它不仅通过它外在 的外观而且还通过形式和样式，比如怎么向外部发出亮光，并且向着一种 室内装饰设计师的那种必不可少的并且不可放弃的风格元素发展。一种特殊的照明型式已经由此产生了，它实现了通过一个灯罩装备有 可以在灯罩的敞开口中进行安装的可替换式的滤色镜/透镜元件来影响光线射出的形式和样式，由此照明的光线射出可以适应当时的房间场所的情 况和气氛。此时在灯罩敞开口中滤色镜和/或透镜元件的可靠的可替换的支架固 定已被证实具有问题，因为滤色镜和/或透镜元件大多数由玻璃或者一种类 似的材料组成，所以，当它们在放入或拿出期间承受力或机械张力时，一 般来说，被证实为易碎易坏。以上所示发明的工作任务由此而来，即，需设计出所描述种类的灯罩，其提供一种在灯罩敞开口中的简单并且安全的可替换滤色镜/透镜支架的 可能性。这项任务将会通过独立权利要求1的特征来解决，其中，通过从属权 利要求的特征，描述有效的实施例形式。发明内容一个用于容纳灯具的灯罩被设计为相应地带有一个罩体，其至少有一 个用于滤色镜/透镜的可替换安装的敞开口，其中，根据本发明罩体设置有 至少一个固定的滤色镜/透镜容纳元件以及一个基本上在相对敞开口边缘 上的可以向外移动的滤色镜/透镜容纳元件。通过一方面至少一个安装在罩 子上的固定的滤色镜/透镜容纳元件，和另一方面在敞开口边缘上的可移动 的滤色镜/透镜容纳元件的这个设计，使得每一个滤色镜或者透镜的放入或 取出如想象般的那么简单。对于每一次操作，可移动的滤色镜/透镜容纳元 件会被带到一个在敞开口边缘上的突出的位置，由此，此时被固定的滤色 镜，或者说此时被固定的透镜可以简单地用手指在该边缘抓到，并且从支 架上拿掉，或者反过来也可行。如果要实现想要的交换，那么可移动的滤 色镜/透镜容纳元件又可以简单地被带入到不经敞开口边缘上的前凸的位 置，由此，滤色镜或者透镜的边缘同样地调整进入罩子的敞开口的内部。灯罩可以由此进一步显示其优点，即，可移动的滤色镜/透镜容纳元件 可以在至少两个位置上被锁定。锁定保证了可移动滤色镜/透镜容纳元件可 以到达一个给定的位置而静止，而不必让使用者去注意，他已经把可移动 的滤色镜/透镜容纳元件移动了多远。同样可能的是，至少一个固定的滤色镜/透镜容纳元件布置在可移动的 滤色镜/透镜容纳元件的对面，其有弹性，为使可替换的滤色镜/透镜的放 入或拿出操作过程更为简化。当带有制动装置的可移动的滤色镜/透镜容纳元件锁定在至少两个位置 上时，以至于锁定基本上自动完成时，它就可能有进一步的优点。制动装 置可以同时由一个能和在过滤器/透镜容纳元件上的至少一个凹座一起作 用的，并且在灯罩上被固定的有弹性的缠绕的金属丝构成的。制动装置也 可以有选择性地由一个弹簧球所构成，其能和在过滤器/透镜容纳元件上的 至少一个凹座一起作用，并且被置于灯罩上。最后，制动装置也可以由一 个沿灯罩敞开口向外的方向对滤色镜/透镜容纳元件施加预应力的弹簧，以及与滤色镜/透镜容纳元件上的至少一个凹座一起作用的至少一个棘爪装 置构成。它更多的优点在于，滤色镜/透镜容纳元件是一个被引导入在一个相应 插槽里面的螺钉，其备有一个至少和滤色镜/透镜的强度相对应的槽，用来 固定滤色镜/透镜，并且被嵌入于滤色镜或者说透镜的边缘中。同时其特别 的优点在于，当螺钉是一个旋转对称的螺栓时，其中的用来容纳滤色镜/ 透镜的槽以及至少一个用来锁定的凹座构造成环形的槽。最后它的优点之一在于，当设计有两个固定的滤色镜/透镜容纳元件 时，以至于一起和可移动的滤色镜/透镜容纳元件构成三点支撑，其相应地 稳定了滤色镜或者透镜。当然还有可能性的是，灯罩设置不是一个而是设置有两个用于滤色镜/ 透镜可交换安装的两个位置相对的敞开口，其中，则为每一个敞开口设置所对应的滤色镜/透镜容纳元件。在这个实施例形式中较佳地是，两个敞开 口的每一个滤色镜/透镜容纳元件构造成单个的、交替地经敞开口的各边缘 可向外移动的一体的构件，其可以在对应上述实施例的至少三个位置上被 锁定。
从以下参照附图对一个仅作为举例的优选实施例的描述中，可以得出 进一步的特征和优点。在以下附图中-图1示出一个带有固定和可移动滤色镜/透镜容纳元件的灯罩的三维 视图，以及一个滤色镜元件爆炸视图。图2示出一个穿过按照图1灯罩的截面剖视图。图3示出按照图2所示的截面剖视图，但是带有一个在灯罩的敞开口 边缘上的向外移动的滤色镜/透镜容纳元件。图4示出按照图3所示的截面剖视图，但是带有一个从可移动的滤色 镜/透镜容纳元件中被移去的滤色镜/透镜。
具体实施方式
图1所示为一个带有一罩体2的灯罩的三维视图，其至少备有一个敞 开口4，用来进行可替换的滤色镜/透镜6的安装，其中罩体2设置有两个 固定的滤色镜/透镜容纳元件8和一个基本上位置相对的经敞开口4的边缘 向外移动的滤色镜/透镜容纳元件10。通过一方面固定安装在罩子2上的 固定的滤色镜/透镜容纳元件8以及另一方面在敞开口边缘之上的向外移动的滤色镜/透镜容纳元件10的这个设计，使得滤色镜或者透镜的放入或 者拿出会如想象一般得容易，就像下面将会进一步说明的。如从图1中明白地所示，根据本实施例形式的罩子2基本上为圆筒形， 并且具有两个位置相对的敞开口 4，其中可分别布置一个滤色镜6。罩子2在内部备有两个切向支架2a并且带有一个插入元件2b，由此 一个灯具(未图示)可以被导入并被安装固定住。另外--个手柄2c是为了 操作而设计的。固定的容纳元件按照本发明分别由一个弹簧钢板而制造成的，并且分 别通过一个螺丝或者铆钉8a以一种形式和样式在灯罩2上安装固定，并 允许自由端弹回。为了容纳以及固定每一个滤色镜6，在固定元件8中构 成一个槽8b，滤色镜或者透镜的边缘可以如下面所要描述的那样被导入进 槽中。可移动的滤色镜/透镜容纳元件10按照所示的实施例形式在三个位置 上被锁定，其中，锁定确保了可移动的滤色镜/透镜容纳元件10在所定义 的位置上静止住，而不会让使用者去注意，他己经把可移动的滤色镜/透镜 容纳元件IO移动了多远。根据所示的实施例形式，可移动的滤色镜/透镜容纳元件IO在三个位 置上设置有用来锁定的制动装置，以至于锁定基本上会自己完成。其中制 动装置是由一个弹性的(未图示)缠绕金属丝组成，该金属丝和一个在滤 色镜/透镜容纳元件10上的(未图示)槽座一起作用，并且在罩子2上固 定安装。制动装置也可以有选择性地由一个弹簧球构成，其能和在过滤器 /透镜容纳元件上的至少一个凹座一起作用的，并且被置于灯罩上。最后制动装置也可以由一个沿灯罩敞开口上面向外的方向对滤色镜/透镜容纳元 件预加应力的弹簧以及和在滤色镜/透镜容纳元件上的至少一个凹座一起 作用的至少一个棘爪装置构成，类似于圆珠笔的机械原理。根据所示实施例形式，滤色镜/透镜容纳元件10是一个引导入一个插 槽12里的螺钉，其备有两个与滤色镜/透镜的强度相对应的槽14，用来固 定滤色镜/透镜6，并被嵌入于滤色镜或者透镜6的边缘中。图2给出按照图1的灯罩，其却带有嵌入的滤色镜6和附加的透镜元 件6a，其中同样的元件备有同样的标号。图2进一步示出一个已被放入的 灯具16，以及安装上的架子18，灯罩便被装在它上面。图3示出了图3的剖切面，其中，可移动的支撑元件却在敞开口4的 边缘上向下向外移动，以至于滤色镜6的边缘位于罩子2的敞开口 4之外， 并且可以容易地被拿到，并且如图4所示，可以从可移动的支撑元件10 的槽14处被拿出来。最后，可移动的支撑元件还可以备有挡块，它是这样被构成的，当滤 色镜或者透镜在至少一个固定的容纳元件中布置时，透镜或者滤光镜不会 在挡块元件上方被向外移动。这挡块元件由此被设计为在用来容纳滤光镜 /透镜的槽对面的滤色镜/透镜的嵌入方向上。
权利要求
1.用于容纳灯具的灯罩，其包括一个罩体，该罩体具有至少一个用于滤色镜/透镜的可替换式安装的敞开口，其特征在于，罩体(2)备有至少一个固定的滤色镜/透镜容纳元件(8)，以及一个基本上位置相对的经敞开口(4)边缘向外移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)。
2. 如权利要求l所述的灯罩，其特征在于，可移动的滤色镜/透镜容纳元 件(10)可以在至少两个位置被制动住。
3. 如权利要求1或2所述的灯罩，其特征在于，至少一个可被安装在可 移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)对面的固定的滤色镜/透镜容纳元件(8) 有弹性。
4. 如之前的权利要求中的一项所述的灯罩，其特征在于，可移动滤色镜/ 透镜容纳元件(10)装备有制动装置以至少在两个位置制动。
5. 如权利要求4所述的灯罩，其特征在于，制动装置是由一个能和在过 滤器/透镜容纳元件(10)上的至少一个凹座一起作用的，并且在灯罩(2) 上固定的有弹性的缠绕金属丝构成的。
6. 如权利要求4所述的灯罩，其特征在于，制动装置由一个弹簧球所构 成，其至少能和一个在可移动的过滤器/透镜容纳元件(10)上的凹座一 起作用，并且被置于灯罩(2)上。
7. 如权利要求4所述的灯罩，其特征在于，制动装置是由一个沿灯罩(2) 的敞开口(4)上面向外的方向对可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)预加 应力的弹簧和在滤色镜/透镜容纳元件(10)上的至少一个的凹座一起作用的至少一个棘爪装置构成。
8. 如之前的权利要求中一项所述的灯罩，其特征在于，可移动的滤色镜/ 透镜容纳元件(10)是一个被引导入一个相应插槽(12)里面的螺钉，其备 有一个至少和滤色镜/透镜(6)的强度相对应的槽(14),用来支撑滤色镜/ 透镜(6)，并且被嵌入于滤色镜或者透镜(6)的边缘中。
9. 如权利要求8所述的灯罩，其特征在于，螺钉是一个旋转对称的螺栓， 其中，用来容纳滤色镜/透镜(6)的槽以及至少一个用来锁定的凹座构造 成环形槽。
10. 如之前的权利要求中的一项所述的灯罩，其特征在于，灯罩(2)备有两 个分别用于滤色镜/透镜(6)可替换安装位置相对的敞开口(4)，其中对于 每一个敞开口(4)都设计有相应的滤色镜/透镜容纳元件(8, 10)。
11. 如权利要求10所述的灯罩，其特征在于，两个相对的敞开口(4)的可移 动的滤色镜/透镜容纳元件(10)分别构成为一个单独的一体的构件，其 分别在敞开口(4)边缘之上交替地向外移动，其可以在至少三个位置上 被锁定。
12. 如之前的权利要求中的一项所述的灯罩，其特征在于，带有制动挡块 的可移动的滤色镜/透镜容纳元件为了滤色镜/透镜而被安装上。
全文摘要
用于容纳灯具(16)的灯罩，带有一个罩体(2)，其备有至少一个用来进行滤色镜/透镜的可替换安装的敞开口(4)，其中罩体(2)设置有至少一个固定的滤色镜/透镜容纳元件(8)和一个实际上位置相对于敞开口(8)边缘之上的向外移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)。
文档编号F21V17/00GK101248310SQ200680029642
公开日2008年8月20日 申请日期2006年6月12日 优先权日2005年6月14日
发明者克里斯托夫·屈格勒, 阿克塞尔·迈泽 申请人:Aml灯具设计有限公司