专利名称：香水瓶的制作方法
香水瓶本发明涉及一种香水瓶。由现有技术已知设计形式完全不同的香水瓶，它们大多基本上用玻璃制造。在现 有技术中作为排出处于瓶内香水的出口，或是瓶颈状出口，它可以用一个可套上或旋上的 盖封闭或释放，或是一个伸入玻璃瓶内可用喷雾头操纵的液体通道，在这种情况下处于玻 璃瓶内的香水可以通过喷雾头的抽吸运动计量地排出。在这里为每种特殊的香水制造一种自己的香水瓶，这一方面往往由于香水瓶高质 量的设计业已证明是昂贵的，以及另一方面也与保护环境的观点背道而驰。这种大多可将 其外部艺术造型与具体的香水相配的香水瓶，在其内容物耗尽后通常作为废物抛弃。在通 常的销售途径范围内，不提供同一家制造商的相同或不同的香水的再充填。此外由现有技术还已知可重新加满的香水瓶，它通过保持中性的外部造型没有给 予瓶内含有的香水品种以任何指示，以及可以在瓶中充满一定量的香水。不过在这种情况 下也允许起初购买一种在单独的瓶内销售的香水。以及此后，这种可以再充填的香水瓶，在 企图更换香水品种时，首先在一个专门提供的容器内排空，以及接着进行非常彻底的清洗， 为的是不造成新注入的香水被也许尚存在于瓶内的之前处于瓶中的香水残留量掺杂。在用 另一种香水充填玻璃瓶时，不再能识别何种香水正处于此瓶内。由此出发，本发明的目的是，提供一种可多次使用、美观动人和独创的香水瓶，采 用它可以避免上述缺点，以及即使采用不同品种的香水，它也允许以尽可能简单和经济的 方式循环使用。此目的通过一种按权利要求1所述的香水瓶达到。符合本发明技术主题的香水瓶，包括一个装满香水、液体密封并配备出口的内囊， 以及一个设计为适用于可更换地容纳内囊、形状稳定的外壳，其中，所述香水瓶有一个为了 排出香水与内囊的出口配合作用的操作装置。因此在本发明的范畴内，提供一个有可更换的内囊的香水瓶，它形状稳定的外壳 可以高价值地生产并与此同时可以循环使用。为此将按本发明的香水瓶(外)壳设计为， 一方面允许更换内容香水的内囊，以及另一方面可为了排出香水操纵设在内囊上的香水出 口或与之配合作用的操作装置。此外，按本发明香水瓶的外壳优选地有一个用于内囊出口 外面部分的通孔，所以，可以将与所述用于排出香水的出口配合作用的操作装置布置在外 壳的外部，并因而为了其操纵可自由接近。如果这种操作装置需要，外壳必要时也可以有可 拆除的用于保护操作装置的构件，从而避免例如在香水瓶运输期间无意中排出香水。在本发明的范畴内业已证明特别有利的是，内囊设计为透明的。这不仅在与外壳 内下面还要说明的视窗相结合时是有利的，而且也可以在乘飞机旅行时非常简便或才有可 能携带按本发明的香水瓶。机场现行和非常严格的安全规定只还允许携带如香水那样的液 体，只要它们在透明的包装内运输。所以在按本发明的香水瓶中透明的内囊，即使在目光不 能透视的外壳的情况下，也可以从外壳取出，由此导致满足空中交通中现行和也许将来更 严格的安全规定。此外应当指明，采用本发明在一定程度上可以制订一种针对适用于安放在按本发
3明的香水瓶外壳内的内囊的标准，从而也可以将不同的(香水瓶)外壳提供给一个特殊品 种的内囊，其结果是使一种产品个性化后迎合日益提升的消费愿望。与本发明相关，应当指出，例如在固定装配的皂液或消毒剂施与器的领域，使用可 更换的再充填料筒是已知的。然而，香水瓶尤其在其应用目的方面，例如香水瓶也必须允许 在手提包内携带，提出了不同的造型需求。术语香水在本发明的范畴内理解为各种规定用 于使皮肤散发香气的液体(含或不含乙醇成分)，其中，尤其在本发明下面还要说明的实施 形式的情况下，在这种实施形式中一种起香水喷洒器作用的喷雾头规定作为操作装置，因 而应当规定，香水有一种适用于雾化的稠度，也就是说能喷雾。在这里它可以涉及一种为此 通常使用的决定气味的合成或天然组分有任意浓度的香水，所述组分例如是香味萃取物、 EDP、EDT、COLOGNE、剃须水等，在它们中还可以添加水、乳化剂或硅酮。按本发明第一项优选的设计规定，内囊设计为配备出口以及优选地透明的薄膜容 器的形式。与已知的香水瓶相比，这不仅有特别经济地制造在完全排空后要抛弃的内囊的优 点，而且还证明有利的是，由于空的内囊可以折叠成小的体积，这使之更容易作为废物处 理。此外，薄膜容器重量小，这也表明有利于其运输。还有，将出口设计在内囊上，业已证实 这对于尽可能方便地更换内囊是特别有利的。因此，一个必要时充注另一种香水并可重新 使用的内囊，不必以繁琐的方式与一个设计在形状稳定的外壳上的出口液体密封地连接， 而是在将之前使用的内囊连同其出口一起拆除后，可以简单地与所述出口一起装入外壳 内。此外在不同香水品种的情况下，也不会出现一种新的香水被之前所使用香水的残余污 染。设计为薄膜容器的内囊所用的材料，尤其考虑采用一种塑料薄膜，例如PET或PVC塑料 薄膜，在选择内囊材料以及具体设计内囊时应考虑到，香水通常含有高挥发性的成分。由现有技术已知适用的薄膜容器。对此例如参阅EP0493723B1、EP0442659B1或 U. S. 4732299。此外业已证实按本发明另一项优选的设计也是有利的，亦即所述薄膜容器由两个 在出口区与此出口液体密封地连接以及此外在边缘侧互相热结合的薄膜片组成，其中，它 们在其直接结合区构成一个边缘，所述边缘与外壳相应的固定件配合作用，用于将内囊位 置确定地固定在外壳上或内。在这里，与内囊连接的出口或出口的为此所设的基体，优选地用一种有一个通孔 而且形状稳定的塑料组成，其中，在两侧液体密封地围栏着出口的薄膜片，为此优选地与出 口热焊接。两个薄膜片的同样优选地通过热焊接构成的边缘，可在一定程度上用作将内囊 固定在外壳上或内的法兰边。在这种情况下，边缘应优选地有足够的宽度，例如宽度大于3、4或5mm，从而设计 在香水瓶外壳上并用作固定装置的销钉，可以与在内囊边缘中相应的孔配合作用，用于位 置确定地将内囊固定在外壳上，与此同时并不危及内囊的密封性。分别与设计在外壳上直 径类似的销钉配合作用的相应的孔，可以已经加工在内囊的所述边缘中。设置在外壳上的 销钉应尽可能是钝头的，由此在将充满香水的内囊装入外壳中时不存在损坏内囊的危险。在本发明的范畴内，作为外壳上的固定装置也可以考虑互相面对的导轨或夹紧装 置，它们然后优选位置确定地夹持内囊彼此对置的边缘区。即使在这种情况下也应有利于 保证被夹紧装置和/或导轨夹持的内囊边缘有一个恰当的宽度，所述宽度优选地应处于已提及的最小值之上。按本发明的香水瓶的设在内囊上的出口可优选地有一个与内囊连接的基体和一 个伸入内囊中的液体通道，香水借助抽吸计量器的一个起操作装置作用的喷雾头通过所述 的液体通道排出。在这里，所述喷雾头或设计为要更换的内囊的组成部分，或设计为按本发 明的香水瓶优选地高价值设计的外壳的组成部分，从而也允许其循环使用。另一方面，所述出口在按本发明的香水瓶一种略为简单的设计中也可以有一个瓶 颈状香水排出孔，它可以借助一个起操作装置作用的可旋上或可套上的盖释放和重新封 闭。为了能方便地更换内囊，按本发明另一项有利的设计规定，外壳由两个外壳部分 组成，它们可以处于一个容纳内囊的闭合位置和一个适合更换内囊的打开位置。在这种情况下，这两个外壳部分按有利的方式通过一种铰链状结构连接，借助所 述结构它们可以从其闭合位置回转到打开位置。但是若为了美观的原因希望取消铰链结 构，则也可以将这两个外壳部分设计为，为了更换内囊它们可以完全分离。内囊优选地安放在两个外壳部分之间，此时一个设计在内囊上的以及在柔性内囊 的情况下也优选地设计为形状稳定的出口，可以形状配合式安装在两个外壳部分或两个半 壳相应的孔内，其结果是改善了与出口流体密封地连接的整个内囊在按本发明的香水瓶外 壳上位置确定的固定。外壳在其设计为多部分组成的情况下优选地有一个锁止机构或螺钉固定机构，借 助它可以将两个外壳部分互锁或用螺钉固定在其闭合位置上。这种锁止机构显然应当是可 重新解锁的，为的是能够方便地将一个内囊用另一个内囊替换。此外，按本发明另一项优选的设计规定，外壳有一种框架状结构，包括至少一个内 囊的观察口。所述观察口优选地同时用于多种目的。在至少在此区域内内囊设计为透明的 情况下，为本发明的香水瓶使用者提供可能性，检查内囊中香水的液位。此外，内囊在此区 域内优选地还可以有一个标签，它例如包含有关处于此内囊中的香水或其制造商的说明。 最后，必要时还可以通过特殊的颜色、形象或材料选择，提供关于实际在此内囊中的香水的 提示。相应的视窗，或以外壳透明材料的形式或设计为外壳上的孔口，与恰当设计的内囊相 结合，也表明它们是极具装饰性的；但是在对美观的总体印象感兴越的同时，也应优选地保 证内囊位置确定地固定在外壳内部。已经列举了一些对此适用的装置。然而在本发明的范畴内可同样规定，外壳在其接纳内囊的状况下完全封闭，所以 从外部看不到内囊，这尤其在外壳特别高价值地设计的情况下业已证实是恰当的。按本发明的香水瓶的设计为形状非常稳定的外壳，可以用完全不同的材料制造。 除了玻璃或贵金属，如银或金之外，例如也可以考虑使用塑料或轻金属，如铝。在一个外壳 内组合多种材料也是有可能的。最后，本发明不仅涉及一种按本发明由外壳和装满香水的内囊组成的单个香水 瓶，而且确切地说还涉及一种套件，包括一个按本发明的香水瓶和至少另一个装满相同或 不同香水的内囊和/或至少另一个用于至少一个内囊的外壳。显然，所述至少另一个内囊 也必须设计为适合于安装在该外壳内，或所述至少另一个外壳，也如按本发明香水瓶的外 壳那样，必须设计为适合于接纳所有属于此套件的内囊，不过在这种情况下尤其是其外部 造型、标签和/或颜色或还有材料，可以与套件的另一个内囊或另一个外壳相应的特性不同。尤其在套件的两个按规定可同样装入按本发明香水瓶外壳内的内囊，由于其充填不同 的香水而区别时，内囊不同的造型有特别重要的意义或是绝对必要的。下面借助附图详细说明本发明。其中
图1表示按本发明的香水瓶第一种实施例；图2表示按本发明的香水瓶第二种实施例；图3表示按本发明的香水瓶第三种实施例；以及图4表示由香水瓶和多个可更换的内囊组成的按本发明的套件一种实施例。图1中右图表示按本发明的香水瓶1的实施例，香水瓶1的组成部分包括一个在 图1中央再次分开表示的外壳2，以及一个在图1左边完整表示和透明的具有出口 4的内囊 3。装满香水的内囊3的出口 4设计为一个穿过基体5延伸的液体通道6的形式，它从内囊 3的外侧深入地一直延伸到内囊3的里面，并与出口 4的基体5固定连接。在液体通道6的 外端插接一个标准的喷雾头7，它作为一种抽吸计量器用作操作装置，用于排出处于内囊3 内的香水。最后，喷雾头7还可以用盖8封闭，以抑制无意中操纵作为操作装置与出口 4配 合作用的喷雾头7。显然，所述的盖8也可以有一种与图1所示不同的形状，只要它能达到 其规定的目的。内囊3用塑料薄膜设计为基本上柔性的塑料容器，其中，两个构成图示内囊3前侧 和后侧的薄膜片9、10，在出口 4设计为形状稳定的基体的区域11内，分别(从不同侧)与 此出口 4液体密封地连接。除此之外，这两个薄膜片在其彼此直接贴靠的边缘区，互相热焊 接构成宽度B的边缘12。两个薄膜片9、10与也由塑料组成的出口 4在两侧液体密封的连 接同样通过热焊接实现。在两个薄膜片9、10全面热焊接的边缘12内部设计多个孔13，在内囊3装入外壳 2内部时，它们被外壳2上相应的销钉14穿过，用于将内囊3位置确定地固定在外壳2内 部。在图1中央表示其为了更换内囊3处于适当打开的位置和分为多部分的外壳2，它 们由两个形状稳定分别设计为框状结构的半壳15、16组成，以及在将可替换并装满香水的 内囊3按箭头A装入后，借助多个螺钉17将它们互相固定，之后，香水瓶1的外壳2处于右 图所示的闭合位置。为了能用螺钉固定，与螺钉17对置地设在其中一个半壳15上的销钉 14，有(图1中不能看到的)内螺纹，穿过另外那个半壳16的螺钉17旋入此内螺纹中。处 于内囊3上以及侧面被薄膜片9、10围栏的出口 4，安放在相应地设计在两个半壳15、16中 的安装座18内并形状配合式固定在那里。每个半壳15、16有一个视窗19、20，它一方面可用于检查内囊3的香水液位，以及 另一方面使得能看到内囊3在此区域内所设的标签21。当处于内囊3中的香水耗尽后，或如果出于其他原因希望更换内囊3，可以在拆除 螺钉后将内囊3重新从外壳2取出，以及用一个必要时充填另一种香水、结构类型相同、然 而必要时造型不同的内囊3替换。但是从外壳2取出的内囊3例如也可以装入图中没有表示的另一种外壳内，然后 用此外壳再构成一个其外部造型与图1所示的外部造型不同的按本发明的香水瓶。图2表示按本发明的香水瓶第二种实施例，香水瓶1的组成部分包括一个分为多 个部分和可循环使用的外壳2，以及一个配备有出口 4的内囊3。为避免重复，香水瓶1功能彼此对应的组成部分，用与图1中同样的符号表示。在图2的左图可以看到的香水瓶中，外壳2仍由两个形状稳定的外壳部分15、16 构成，在它们之间可以可更换地放入一个相配设计的内囊3。图2所示实施例的内囊3与图 1中的内囊3结构一致，所以省去再次说明。仅应指明，起出口 4的操作装置作用的喷雾头 7，这一次基于其结构方式，可看作是外壳2也设置在其上侧的组成部分。在内囊3装入两 部分组成的外壳2内后，将喷雾头7套在出口 4的液体通道6穿过通孔24从外壳2伸出的 端头上，并在那里借助导引装置22、23，在外壳部分15上两个侧向围绕喷雾头7的凸肩25、 26之间直线导引。仍穿过内囊3边缘内相应的孔13并成形在外壳部分15上的销钉14，在这里设计 为有轻度的锥形，以及与图1所示的实施例不同，它们没有内螺纹。确切地说，为了建立这 两个外壳部分15、16的一种压配合式连接，将销钉14插入在对置的外壳部分16上恰当设 计的孔内，但由于视图的原因在图2中不能看到这些孔。附加地，必要时一个图中没有表示 的锁止机构可以用于将这两个外壳部分15、16固定在它们如图2右图所示的闭合位置，此 时看不到处于外壳2内部的内囊3。图3右侧表示表示按本发明的香水瓶1第三种实施例，其中一个在图3的左侧再 次单独表示的装满香水的内囊3，可更换地装在一个为此恰当设计的外壳2内，其中，设在 内囊3上的出口 4为了排出香水可借助一个被外壳部分7'接纳的喷雾头7操纵。与前面 已说明的实施例的主要区别在于，内囊3和外壳2的横截面是圆形，而不是如先前的矩形。 在这里，外壳2也由两个框架状，以及(当然从图中不能看出)设计为两个部分可以互锁的 外壳部分15和16组成，其中，按前面已说明的方式设计为薄膜容器的内囊3，仍借助成形在 外壳部分上，穿过相应地设计在内囊3边缘12中的孔13的销钉(没有表示)，位置确定地 固定。最后，图4表示由按本发明的香水瓶1和多个装满不同香水的内囊3组成的一种 按本发明的套件27，其中，在这里表示的香水瓶1与图2所示香水瓶的区别，仅在于香水瓶 1外壳2内有一个在图2所示香水瓶中不存在的视窗20。各个内囊3加上彼此不同的标签 21，它们表征含有的各种香水的类型，以及当各内囊3装入外壳2时，这些标签总是位于视 窗20区域内。此外，在每个内囊3中，为出口 4配设的液体通道6的外端，均用套装的盖28 封闭，它可以按箭头B从液体通道6上拆除。
权利要求
一种香水瓶(1)，包括一个装满香水、液体密封并配备出口(4)的内囊(3)以及一个设计为适用于可更换地接纳内囊(3)、形状稳定的外壳(2)，其中，所述香水瓶(1)有一个为了排出香水与内囊(3)的出口(4)配合作用的操作装置(7)。
2.按照权利要求1所述的香水瓶(1)，其特征为，所述内囊(3)设计为配备出口(4)的 薄膜容器的形式。
3.按照权利要求2所述的香水瓶(1)，其特征为，所述薄膜容器由两个在出口(4)区与 出口(4)流体密封地连接以及在其余边缘侧互相热结合的薄膜片(9、10)组成，所述两个薄 膜片(9、10)在其结合区构成边缘(12)，所述边缘(12)与外壳(2)相应的固定件配合作用， 用于将内囊(3)位置确定地固定在外壳(2)上。
4.按照权利要求1所述的香水瓶(1)，其特征为，所述出口(4)有一个伸入内囊(3)中 的液体通道(6)，香水借助一个抽吸计量器的一个起操作装置作用的喷雾头(7)通过所述 的液体通道(6)排出。
5.按照权利要求1所述的香水瓶(1)，其特征为，所述出口(4)有一个瓶颈状排出孔， 该瓶颈状排出孔可以借助一个起操作装置作用可旋上或可套上的盖释放和重新封闭。
6.按照权利要求1所述的香水瓶(1)，其特征为，所述外壳(2)由两个外壳部分(15、 16)组成，它们可以处于一个接纳内囊(3)的闭合位置和一个适合更换内囊(3)的打开位 置。
7.按照权利要求6所述的香水瓶(1)，其特征为，所述两个外壳部分(15、16)通过一种 铰链状结构连接，借助该铰链状结构，所述两个外壳部分(15、16)可以从其闭合位置回转 到打开位置。
8.按照权利要求6或7所述的香水瓶(1)，其特征为，所述外壳(2)有一个锁止机构， 借助它可以将所述两个外壳部分互锁在其闭合位置。
9.按照权利要求1所述的香水瓶(1)，其特征为，所述外壳⑵有一种框架状结构，包 括至少一个可看见所述内囊(3)的观察口(19、20)。
10.按照权利要求9所述的香水瓶(1)，其特征为，由外壳(2)接纳的所述内囊(3)在 观察口(19、20)的区域内有一个标签(21)。
11.按照权利要求1所述的香水瓶(1)，其特征为，外壳(2)在其接纳内囊(3)的状况 下完全封闭，使得从外部看不到内囊(3)。
12.—种香水瓶套件，包括一个按照权利要求1所述的香水瓶(1)和至少另一个装满相 同或不同香水的内囊(3)和/或至少另一个用于至少一个内囊(3)的外壳(2)。
13.按照权利要求12所述的套件，其特征为，多个内囊(3)中至少两个充填不同香水和 有不同标签(21)和/或颜色区别。
全文摘要
本发明涉及一种香水瓶(1)，包括一个装满香水、液体密封并配备出口(4)的内囊(3)以及一个设计为适用于可更换地接纳内囊(3)、形状稳定的外壳(2)。此外，所述香水瓶(1)有一个为了排出香水与内囊(3)的出口(4)配合作用的操作装置(7)。
文档编号B05B11/00GK101945595SQ200880127083
公开日2011年1月12日 申请日期2008年4月16日 优先权日2007年12月19日
发明者克里斯托弗·赫特曼尼奥克, 阿图里托·兰迪 申请人:克里斯托弗·赫特曼尼奥克;阿图里托·兰迪