专利名称：汽车客舱中的屏幕的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种在汽车客舱中的衬里中的屏幕。
背景技术：
在现代的机动车上，通常仪表板的区域内具有屏幕，该屏幕作为汽车监控电脑的输出接口用于显示各种各样的环境和工作参数，例如像外界温度、燃料消耗等。作为附加或选择，这种屏幕通常也用作导航系统、机动车收音机等的输出装置。在使用触摸屏 (Touch-Screen)的情况下或在为本身非触摸式的显示屏分配单独的操纵元件情况下，这种屏幕也可以设计为汽车监控电脑、导航系统或机动车收音机的输入接口。屏幕也安装在汽车客舱的后面区域内，在此它们主要是多媒体娱乐系统的组成部分。DE 10159919B4公开了一种汽车客舱，尤其是仪表板或中心托架的衬里部件，该衬里部件具有可以从不使用位置外翻到使用位置内的屏幕和至少一个导向件，该导向件一方面铰接在衬里部件上，另一方面铰接在屏幕上。屏幕可以从该衬里部件外翻到其使用位置内。
发明内容
从此前所介绍的现有技术出发，本发明所要解决的技术问题是，这样构造显示屏， 使其除了本身的显示功能外增加方便乘客的其它功能。该技术问题通过一种在汽车客舱，尤其是仪表板或中心托架中的衬里中的屏幕解决，按本发明，该屏幕可回转地支承在衬里上并可以从显示模式切换到照明模式。如果屏幕处于显示模式，那么它满足其固有的功能，也就是用于为乘客显示信息。 在将屏幕切换到照明模式内后，它作为一种用于照明汽车客舱的照明器具满足舒适功能， 其中，它的光辐射可以通过相应的回转转向一个确定的方向，以便尤其是在行车期间例如在中心托架区域的储物格内有针对性地寻找物品，而不会像通常在打开公知的汽车客舱照明装置时那样使驾驶员目眩或分散注意力。此外，在照明模式中，屏幕可以为乘客显示信息，但优选显示的更大光强或亮度用于照明。不言而喻，屏幕在照明模式中也可以以确定的颜色，必要时采用最大亮度工作。适宜地，设置用于将屏幕在显示模式与照明模式之间切换的开关。在一种结构方案中，开关要么设计成位置传感器，要么包括在回转屏幕时或由乘客操纵的操纵元件。开关例如可以设置在机动车驾驶员和副驾驶均便于达到的区域内，尤其是中心托架内或仪表板的中心区域内。此外，作为备选可以在屏幕回转时操纵开关，优选在达到屏幕的确定位置时在显示模式与照明模式之间切换。位置传感器可以无接触地检测确定的回转位置，而在设置机械开关时可以相应地定位其操纵元件。为使由屏幕的照明个性化，其显示器的颜色优选能在照明模式中切换，优选是白色、蓝色、红色、黄色或混合色。白光显得特别亮并适用于寻找物品，而其它颜色的光例如可以用作一种营造气氛的照明。
为使屏幕也可以用作输入装置，屏幕的显示器有利地设计为触摸屏，该触摸屏用于控制汽车监控电脑、导航系统的功能，用于在显示模式与照明模式之间切换、用于选取照明模式中的颜色或类似功能。其显示器适宜地设计为LCD、LED或0LED。按照一种扩展方案，在屏幕与衬里之间作用有铰链或导向件，该铰链或导向件将屏幕定位在作为衬里内的储物格开口封闭盖的一个最终位置内和开启储物格开口的另一最终位置内，以便照亮储物格和/或照亮储物格开口周围的衬里或汽车客舱。因此，屏幕封闭或开启储物格，其中，屏幕优选在封闭位置上接通显示模式。如果屏幕为打开储物格而回转，那么切换到照明模式，然后使乘客在储物格内部或其周围寻找物品变得容易。为确保既照明储物格的内部，也照明储物格的周围，屏幕适宜地在开启储物格开口的最终位置中设置在储物格盖壁的区域内，尤其是既设置在储物格的内部，也设置在储物格的外部。例如回转到盖壁上的屏幕的显示器朝机动车底板定向。为防止屏幕意外的回转而打开储物格并与此相关地切换为照明模式，屏幕在封闭储物格开口的最终位置内相对衬里可松开地锁紧在其位置上。锁紧例如可以通过自锁铰链实现或例如可以通过闭锁机构实现闭锁。机动车包括屏幕，该屏幕可回转地支承在仪表板、中心托架或机动车座椅的衬里上并且在一个最终位置上用作衬里上储物格开口的封闭盖并在开启储物格开口的最终位置上设置在储物格盖壁的区域内，尤其是既设置在储物格的内部，也没置在储物格的外部。由于这种设置，屏幕除了其固有的显示功能外，还获得了另一种功能，即作为储物格的封闭盖，其中，该屏幕在打开储物格时由于其设置既照明储物格的内部，也照明其周围，这样用以方便乘客。为照明不一定非得将屏幕切换到特殊的照明模式中。屏幕在显示模式中也产生足以照明其直接周围的亮度。不言而喻，前面所述和下面还要介绍的特征不仅可以以各自所提供的组合方式， 而且也可以以其他组合方式使用。本发明的框架仅由权利要求书定义。
下面借助附图所示的实施例对本发明进行详细说明。附图中图1是具有依据本发明屏幕的汽车客舱衬里的示意剖面图；以及图2是图1衬里的另一示意剖面图。
具体实施例方式汽车客舱2的衬里1 一方面是仪表板3的组成部分，另一方面是中心托架4的组成部分。处于仪表板3内的是储物格5，该储物格5的开口 6利用设计为封闭盖7的屏幕8 封闭。屏幕8可回转地支承在仪表板3上并可以从显示模式切换到照明模式。该切换可以与屏幕8的回转位置有关地进行。如果屏幕8处于图1所示的、封闭储物格5的开口 6的最终位置中，则它相对于衬里可松开地锁紧在其位置上并且处于显示模式中以便为乘客显示信息。如果屏幕8回转到图2所示的、开启储物格5的开口 6的最终位置内，那么它处于储物格5盖壁9的区域内并且既设置在储物格5的内部，也设置在储物格5的外部，使其显示器10指向中心托架4的方向。在开启储物格5开口 6的该最终位置中，屏幕8处于照明模式，并且其通过箭头11所示的光辐射既照明储物格5，也照明其周围，尤其是中心托架4，由此使乘客寻找物i品变得简為
附图符号
1衬里
2汽车客舱
3仪表板
4中心托架
5储物格
6开口
7封闭盖
8屏幕
9盖壁
10显不器
11雄、、f
权利要求
1.一种在汽车客舱O)，尤其是仪表板C3)或副仪表板(4)中的衬里(1)中的屏幕，该屏幕可回转地支承在所述衬里(1)上并且能从显示模式切换到照明模式。
2.按权利要求1所述的屏幕，其特征在于，设有用于在显示模式与照明模式之间切换所述屏幕(8)的开关。
3.按权利要求2所述的屏幕，其特征在于，所述开关要么设计成位置传感器，要么包括在回转所述屏幕(8)时操纵或由乘客操纵的操纵元件。
4.按权利要求1所述的屏幕，其特征在于，所述屏幕的显示器(10)的颜色在所述照明模式中可切换，优选白色、蓝色、红色、黄色或混合色。
5.按权利要求1至4之一所述的屏幕，其特征在于，所述屏幕的显示器(10)设计为触摸屏，该触摸屏用于控制汽车监控电脑、导航系统的功能，用于在所述显示模式与所述照明模式之间切换、用于选择照明模式中的颜色等。
6.按权利要求1至5之一所述的屏幕，其特征在于，所述屏幕的显示器(10)设计为 LCD、LED 或 OLED。
7.按权利要求1所述的屏幕，其特征在于，所述屏幕(8)与所述衬里(1)之间作用有铰链或导向件，该铰链或导向件将所述屏幕(8)定位在作为衬里(1)储物格(5)的开口(6) 的封闭盖(7)的最终位置和开启所述储物格(5)开口(6)的另一最终位置中，以便照亮所述储物格( 和/或照亮所述储物格( 开口(6)周围的衬里(1)或汽车客舱O)。
8.按权利要求7所述的屏幕，其特征在于，该屏幕在开启所述储物格(5)开口(6)的最终位置中设置在所述储物格(5)的盖壁(9)的区域内，尤其是既设置在所述储物格(5)的内部，也设置在所述储物格(5)的外部。
9.按权利要求7所述的屏幕，其特征在于，所述屏幕在封闭所述储物格(5)开口(6)的最终位置中相对所述衬里(1)可松开地锁紧在其位置上。
10.一种具有屏幕(8)的机动车，该屏幕可回转地支承在仪表板(3)、中心托架(4)或机动车座椅的衬里(1)上并且能从显示模式切换到照明模式。
11.一种具有屏幕(8)的机动车，该屏幕可回转地支承在仪表板(3)、中心托架(4)或机动车座椅的衬里(1)上并且在一个最终位置上用作所述衬里(1)储物格(5)开口(6)的封闭盖(7)，以及在开启所述储物格( 开口(6)的最终位置中设置在所述储物格( 盖壁 (9)的区域内，尤其是既设置在所述储物格(5)的内部，也设置在所述储物格(5)的外部。
全文摘要
本发明涉及一种在汽车客舱(2)，尤其是仪表板(3)或中心托架(4)衬里(1)中的屏幕，该屏幕可回转支承在衬里(1)上并且可以从显示模式切换到照明模式。
文档编号B60R11/02GK102555927SQ20111046320
公开日2012年7月11日 申请日期2011年12月5日 优先权日2010年12月3日
发明者R·琼 申请人:通用汽车环球科技运作有限责任公司