专利名称：卡入式玻璃窗及此窗在一个窗洞框里的安装的制作方法
技术领域：
本发明涉及的是一个卡入式玻璃窗，它通过转动打开成合适的构形，或必要时不打开，包括至少一个玻璃的或(和)塑料的镶板和至少一个铰链元件，特别是其镶板附有一种模制塑料的一种玻璃窗。本发明还涉及被安在窗洞框里的这种窗以及它的安装。
对于一种玻璃窗通常有两种打开方式一种升降打开法，也就是平移法；而另一种是转动打开法。
本发明涉及的是这后一种开窗方法，也就是窗以某种方式绕一个竖直轴或水平轴转动。打开的幅度决定于所考虑的使用情况。对于一辆汽车的后窗来说，例如窗可以开1度到6度。
对玻璃的或(和)塑料的镶板，人们理解为一种薄板，例如玻璃做的或塑料做的，或玻璃或(和)塑料薄板的组合。这种组合可能是对称的(那些外部薄板是同样种类的玻璃的或塑料的)或不对称的(那些外部薄板是不同种类的，一种是玻璃的，而另一种是塑料的)。这个镶板是透明的或不透明的。
对窗洞框，人们理解为在其上安装玻璃窗的支撑物。这可能是关于一运输车辆例如一辆汽车的窗框，或一个窗框，或任何其它支撑物。
通常使用的铰链是由一种铰链阳页构成的，在其中转动着被固定在窗上的那些铰链阴页。但它们是不美观的，因为它们从外面是看得见的，并且相对来说是庞大的。此外，装有这种类型铰链的窗的安装含有一些困难的操作，例如铰链的阴页在铰链里的定位。
为了弥补这些缺陷，某些铰链具有一个用弹性材料做的元件，或更确切地说，用一种做成弹簧的材料。这可能关系到用模制塑料附加在透明的镶板上，并形成一个沟以确定铰链轴，就像在文献FR2 577 856中描述的那样。但是在铰链和镶板之间附着力的不足可能在塑料经常的激励作用下产生。再者，在这塑料表面上的起皱也同样可能出现不美观的外表。这种类型的铰链另外具有一个安全问题，因为它很容易被用切割刀片切开。
为了弥补这些缺陷，文献EP 0 646 483描述了由一种弹性材料做的唯一的一个元件形成的一个铰链，用至少一个粘附层同时固定在镶板上和窗洞的框上。这个铰链元件在框上的固定在里面用螺钉或螺栓实施，以一辆车为例这是特别困难的，并且是时间浪费的根源。
文献EP 0 096 129描述了用一种弹性金属做成的一个唯一的元件的铰链，可以用夹紧作用被固定在窗洞的框上。铰链固定在窗洞上的机构根据此文献是一个具有一个止销的U形零件，此零件来与窗洞的框的周边部分重叠，而止销插入事先在这框里穿好的孔里。然而这种类型的固定必须有窗洞的框的一种特殊形状以便能有这种部分重叠。此外，当铰链在框上固定时，止销有划破窗洞的框的油漆的危险，因而有造成破坏的危险。
本发明主要目的在于获得一个利用转动而打开的窗子，其铰链从外边是看不见的，同时又具有安全保证，并且它在用玻璃和(或)塑料做的镶板上和在窗洞的框上的固定也是令人满意的。
本发明还有一个目的在于推荐一窗子，其安装主要由外面进行，并且特别简单。
本发明的另一个目的是推荐一个用转动打开的窗子，它备有至少一个铰链元件，以及准备配上去的密封和(或)保持装置。
本发明涉及的是一个准备主要从外面被安装到窗洞的一框里去的窗子，它包括一个透明的镶板和至少一个铰链元件。
根据本发明，窗子在一窗洞的框里的安装按照相对于由上述框限定表面垂直接近方式，然后利用定位机构来进行，而铰链元件包括至少一个刚性杆，它能被连接在被固定在窗洞的框上的一个补充元件上，同时保留至少一度的转动自由度，以便打开和关闭玻璃的和(或)塑料的镶板，由于有定位机构此镶板打开和关闭当然只是窗子所具有的一个或好多个铰链元件被定位在它的单独的一个边上时才是可能的。
因此，根据本发明镶板的打开或关闭是由机械运动而非弹性运动而引起的，这就保证了窗子打开的持久性，这特别令人满意。
对刚性杆，人们理解为一个用不变形的材料做成的杆。它的硬度，例如是一种半硬钢的硬度。材料是钢类的或任何金属，合金或不变形的塑料。
刚性杆用一个补充元件连接在窗洞的框上。这个补充元件有一个空腔，目的是接收刚性杆的一个端点，并把此端点保持在它的内部。最好是补充元件本身靠夹紧作用被固定在窗洞上，一个弹性部分贴靠在事先在窗洞的框里穿好的一个开口的壁上。它在窗洞上的固定因此就由这个弹性部分保证了。杆保持在补充元件的空腔里最好是用夹紧来实现。这可能是使贴靠在窗洞的框里穿的开口的至少一个壁的一部分上的杆的一部分的相接触，同时又留有一个空间，以便能使杆转动。夹紧同样也能由于在杆上至少有一个凹颈和在空腔的壁上至少有一个狭窄地方，或反过来，而得到保证。杆保持在空腔的内部也可以用这些装置的组合来取得或用任何其它装置来取得，条件是杆在空腔的内部的转动是可能的。需要的话，杆可以具有其它的自由度，特别是有另一个转动自由度。
构成补充元件的材料应该是足够有弹性的，当元件安放到洞里去时以便能使元件通过。这种材料可以是形成弹簧的那种钢类的材料。
补充元件的尺寸决定于杆的尺寸和在窗洞里穿的开口的尺寸。它的高度稍微大于杆的高度以便能使之摆动同时保证一小的体积。例如它比杆的高度高出1到3毫米。至于位于经过开口的部分的宽度，它稍微小于上述开口的直径，有一个小于或等于0.2毫米的间隔。
杆的与窗洞的框相连接的端相对的那一端最好是被埋入，至少是部分地被埋入一种塑料里，此塑料保证，至少部分地保证窗子和窗洞之间的密封和(或)窗子在窗洞里的定位和固定。
根据某种好的变型，这种塑料用模塑附加在玻璃的和(或)塑料的镶板的边缘。它最好有一个唇确保窗子在窗洞的框里定位和保持。供完善窗子和窗洞的框之间在这个框里穿的开口处的密封用的补充装置同样可以被预备。这可能是涉及塑料垫圈，用一点胶水涂敷上或任何其它的密封装置。这种装置，例如是位于用模塑至少部分地施加在玻璃的和(或)塑料的镶板上的塑料及密洞的框之间。构成它的材料是例如塑料或弹性塑料，使得它当镶板打开和关闭时伴随杆运动。另外它最好对于构成窗洞的材料具有胶粘的性质，以便避免另一种胶粘材料的补充使用。最好是一种塑料，它是热粘性的，但不流动，例如被能授与密封性质的材料预先浸润的泡沫塑料。预先被浸透的聚氯乙烯类型的泡沫或异丁烯橡胶类型的材料，或者甚至一种包括一种干燥剂的材料，例如聚异丁烯和包括有一种干燥剂的异丁橡胶的混合物，例如一种分子筛。一种底漆或许可以被使用，以便改善对窗洞的框的附着力。
杆的尺寸最好是被选择，以便杆的与连接窗洞的框上的端点相对的那一端点被埋入用模制附加在镶板上的塑料里。它的总高度例如包括在1.5和3厘米之间。
根据本发明的一种最优的变型，铰链元件除了保证镶板关闭或打开的杆之外，还包括一个把镶板固定在上述元件上的装置。此固定装置较好地是一个夹紧装置，这避免在透明的镶板上造成孔洞，特别是当这个镶板是用一种易碎的材料，特另是玻璃做成的时候。这是关于例如一种U形元件，透明的镶板通过夹紧作用被固定在U形的空腔里。杆例如跟这个固定装置紧紧连在一起。
至少一个铰链元件可以被至少部分地埋入经模塑附加在镶板上的塑料里。
那些铰链元件按照两种不同的方式被分配在窗子的周边上，这两种方式都符合本发明。
按照第一种方式，窗子包括一个或好几个铰链元件，这些铰链元件基本上被定位在它的几个边当中的唯一的一边上。因此这能够通过绕由使用的那个铰链元件或那些铰链元件构成的那个固定点或那些固定点转动来打开窗子或关闭窗子。一种锁紧装置可以在与那个铰链元件或那些铰链元件相对面的边缘的部分上装备窗子。这种变型主要适合汽车的一些侧窗，例如一个前门旋转窗或一个车身后侧板窗，比如可沿着一个几乎竖直的轴转动打开；以及适合一些汽车顶窗。
按照本发明的第二种实施方式，至少有两个铰链元件被定位在窗子的一些不同边上。窗子就变成不能开的了。当然，以这种方式一个固定窗的安装特别容易、简单而快捷。一个这样的窗子，最好是构成一个汽车窗子，例如一种侧窗，特别是一些小尺寸的侧窗，一种顶窗或车灯的保护窗。
本发明还涉及窗子在一个窗洞的框里的安装。根据本发明，这种安装特别简单，因为它是从汽车的外面进行安装的，通过把一个刚性杆的每一端插入到一个补充元件的对应的空腔里就行。根据本发明的一个较优的变型，当透明镶板被一种保证密封性的，保证在窗洞的框里窗子的定位和固定的塑料经模塑所附着时，安装就在于，把构成一个铰链元件的每一个杆插入到一个补充元件的空腔里。或许安装过程可能还包括在窗洞的框里穿的开口和窗子之间应用一个密封装置。不管怎么样，都没有必要贴敷一胶粘层，也没有必要用螺钉或螺栓固定一个固定装置，去达到窗子在窗洞上的持久固定。
其它的优点和特点将出现在其余的描述中，其中
图1表示根据本发明的被安装在窗洞里通过转动来打开的窗子的前视图，图2表示根据本发明沿着图1的I轴的铰链两种变型的两个剖面简图，图3表示根据本发明的装有一个铰链的窗子的剖面图，图4表示被一种塑料经模塑所附着的通过转动来打开的窗子的剖面图。
图1表示被安装在窗洞1的框里的本发明的窗子的正面图。窗子100可以绕如用点线表示的铰链轴1(这里是竖直的)被打开或旋转。窗子包括一个用玻璃和(或)用塑料做成的镶板(2)和两个为了打开和关闭镶板的铰链3。铰链3的数目由窗子的大小决定。最好等于2。这些铰链被表示在窗子的边缘上。这窗子也可能包括一个紧锁装置4，它能同时保持窗子在被打开的位置上和把它锁紧在关闭的位置上。
图2是沿着图1的I轴线的一个剖面图。每个铰链3都包括一个杆5，用双箭头F简单示意的它的转动引起镶板2的打开或关闭。这个杆是用补充元件6保持在窗洞1的框里的。在这个图上此元件位于在窗洞的框里预先穿好的开口7的两边。它包括一个弹性部分8，用夹紧作用紧贴在开口7的壁上，这样把它固定在窗洞的框上。此外元件还包括一个空腔9以便把杆5保持在它的内部。这个图包括两个简图，表示两种把杆保持在补充元件的空腔9里的装置，和两个把补充元件固定在窗洞上的装置。这些不同装置的其它组合也可以被考虑，而不离开本发明的思想。
根据简图2a，刚性杆5的保持由与凹颈11配合的狭窄地方10而保证，它们分别位于开口7的壁里和在杆5上。一个自由空间12a和12b使得杆能在空腔9里运动。补充元件在窗洞的框上的固定由紧贴在开口7的壁上的弹性部分8以及由两个侧翼13a和13b来保证。这两个侧翼放置在邻近开口7的框1的表面上，并因此通过开口7保持住补充元件6。在简图2b上，补充元件是通过夹紧作用固定在框上的球形联轴节。杆在开口里的保持由弹性部分8来保证。补充元件在窗洞的框上的固定，根据这个简图，同时由紧贴在开口7的壁上的部分8，分别与15a和15b处的窗洞相接触的两臂14a和14b以及两侧翼16a和16b来保证。
图3表示根据本发明的装有一个铰链元件3的镶板2。这个元件可以按照简图2a或2b被安装。它包括一个固定在镶板2上的固定装置17。这个固定装置是一个U形的零件，在它的内部插入镶板2，固定装置的那些侧翼20和21分别地与镶板2的两个面27和28部分重叠。根据一种方便的变型，镶板2在固定装置17上的固定，唯一地用夹紧作用而被保证。在这个图上，与窗洞的框上连接端相对的杆5的端点18连接在固定装置17上。几乎与杆的头部相对应的一个厚度余量19可能出现。固定装置17的两个侧翼20和21可以有相同长度或不同长度。这个固定装置17的底22的内部大小差不多等于镶板2的厚度。
图4表示本发明的一个变型，根据此变型，铰链的一部分被埋入到经复制模模塑在镶板2的边缘上的一种塑料23里。这种塑料包括一个唇24，它能使窗子定位和(或)保持在窗洞1的框里。这种塑料的一个厚度余量25能方便地被预备好，以便很好地裹上杆5的一部分。此外，这个厚度余量使得能调节密封补充装置26在它贴紧时的压力。特别是当构成密封装置26的材料有流动倾向时。在窗洞的框和窗子之间的完美的密封就能这样被取得。
本发明还涉及一个根据本发明的一个窗子的制造程序。此程序包括下列阶段·通过夹紧作用把铰链元件3固定在玻璃的和(或)塑料的镶板2上，上述铰链元件3包括一个固定在镶板上的固定装置17和一个刚性杆5，当窗子包括一个或好几个几乎定位在它的唯一的一边上的铰链元件3时，杆的转动引起镶板2的打开和关闭，·把装备有铰链元件3的镶板放置在一个模里。
·关闭模子·注射一种塑料，使它被模塑、附着在透明的镶板上，至少部分地包裹铰链元件3。
铰链从汽车的外部是看不见的。此外，它在窗洞里的固定是特别简单的。其它铰链变型也可以被考虑，只要不舍弃本发明的思想。
权利要求
1.准备主要从外部安装在一个窗洞(1)的框里的窗子，它包括可以被一种塑料(23)经模塑附着在其上、用玻璃和(或)塑料制的一个镶板(2)以及至少一个铰链元件(3)，其特征在于窗子在窗洞(1)的框里的安装是按照相对于由上述的框限定的表面来说垂直接近方式来进行的，然后用定位机构进行的；铰链元件(3)包括至少一个刚性杆(5)，它可以被连接在一个固定在窗洞(1)的框上的补充元件(6)上，同时保留至少1个转动自由度，以便当窗子包括几乎被定位在它的唯一的一个边上的一个或好几个铰链元件(3)时打开或关闭镶板(2)。
2.根据权利要求1所述的窗子，其特征在于这个铰链元件(3)是通过一个补充元件(6)被连在窗洞的框上的，此补充元件(6)包括目的是接收杆(5)的端点，并把它保持在其内部的一个空腔(9)。
3.根据权利要求2所述的窗子，其特征在于杆(5)在补充元件(6)的空腔内部的保持是通过夹紧作用保证的，由于存在一个凹颈(11)和一个狭窄地方(10)，它们一个位于杆上，另一个位于空腔的壁上。
4.根据前面的权利要求中的一项的窗子，其特征在于与连接在窗洞上的刚性杆(5)的端点相对的端点至少部分地被埋入到一种塑料里。
5.根据前面的权利要求中的一项的窗子，其特征在于那种塑料是一种可用模塑附加在玻璃和(或)塑料制的镶板(2)上的材料。
6.根据前面的权利要求中的一项的窗子，其特征在于一个密封装置(26)预先在窗洞(1)的框和窗子之前备好。
7.根据权利要求1到6中的一项的窗子，其特征在于杆(5)紧连在把铰链元件(3)固定在镶板上的一个装置(17)上，装置(17)呈U形，镶板(2)通过夹紧作用被固定在其内部。
8.根据权利要求1到7中的一项的窗子，其特征在于玻璃的和(或)塑料的镶板(2)是被一种模塑塑料(23)附着的，这种塑料至少部分地包裹着至少一个铰链元件。
9.根据权利要求1到8中的一项的窗子，其特征在于它包括几乎定位在窗子的唯一一个边上的一个或好几个铰链元件(3)，以便窗子通过转动被打开或关闭。
10.根据权利要求1到8中的一项的窗子，其特征在于它至少包括两个被定位在窗子的不同边上的铰链元件(3)，窗子因此不能打开。
11.根据权利要求10的窗子，构成一辆汽车的一个侧窗，顶窗或车灯的保护窗。
12.根据权利要求1到11中的一项的一个窗子在预先穿有至少一个开口的一个窗洞的框子里的安装，在此开口里有一个装备着一个空腔(9)的补充元件(6)，空腔的目的是接收并在它的内部保持上述刚性杆(5)的一部分，上述安装主要地从汽车的外部进行的，通过把刚性杆(5)的端点深入到为此目的预先备好的补充元件(6)的空腔(9)里。
13.根据权利要求1的一个窗子的制作程序，其特征在于它包括下列阶段·用钳子把铰链元件(3)固定在玻璃的和(或)塑料的镶板(2)上，上述元件(3)包括一个固定在镶板(2)上的固定装置(17)和一个刚性杆(5)，当窗子包括几乎被定位在它的唯一的一个边上的一个或好几个铰链元件(3)时，此杆的转动使镶板(2)打开或关闭。·把装备有铰链元件(3)的镶板安放在一个模子里。·关闭模子。·注射一种塑料，以使塑料模塑并附着在透明的镶板(2)上，至少部分地包裹着铰链元件(3)。
14.一个窗子在一个窗洞(1)的框里安装的整体，包括一个装备有至少如一个权利要求1到11中的一项所述的铰链元件(3)的窗子以及一个装备至少一个补充元件(6)的框子。
全文摘要
本发明涉及的是一卡入式玻璃窗(100)，它能借助转动而打开成合适的形状或不打开，此窗主要由外面被安装在一个窗洞(1)的框子里。这个窗包括一个玻璃的或(和)塑料的镶板(2)和至少一个铰链元件(3)，此铰链元件至少包括一个刚性杆(5)，它能被连接在被固定在窗洞框上的一补充元件上，同时保留至少一个的旋转自由度，以便当窗包括一个或好几个铰链元件几乎都定位在它单独的一个边上时能打开或关闭镶板。
文档编号B60J1/14GK1159218SQ9619082
公开日1997年9月10日 申请日期1996年7月19日 优先权日1995年7月27日
发明者B·伯利奥, G·于歇, P·普鲁斯柯利亚 申请人:圣戈班玻璃制造公司