用于调节车辆的空调装置的操纵装置和对此的方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于调节车辆的空调装置的操纵装置。该空调装置包括用于车辆的内部空间的空气调节的通风元件。操纵装置具有显示面和用于输入用于车辆的空调装置的控制指令的输入装置。此外，操纵装置包括与显示面和输入装置相联结的控制装置，利用该控制装置可产生用于在显示面上的显示的图形数据。可利用该控制装置借助于输入装置将所输入的控制指令转换成用于车辆的空调装置的控制信号。此外，本发明涉及一种用于调节车辆的空调装置的方法。
【背景技术】
[0002]在机动车中存在大量功能装置，其对于驾驶车辆必不可少、用于车辆乘客的安全和舒适以及最后为车辆乘客显示信息和警告。此外，功能装置用于车辆乘客与布置在车辆之外的装置的通讯。这些功能装置例如包括用于控制车辆的照明装置的装置、空调装置、驾驶员辅助系统、导航系统、通信系统和多媒体系统。为了操纵这些功能装置，至少需要用于用户的输入的装置和用于示出功能装置的信息显示的显示装置。此外，功能装置的操纵经常通过在例如布置在车辆的中控台中的显示器上的显示来支持。
[0003]由EP I 291 205 A2已知一种用于调节车辆的空调装置的操纵装置，其包括与控制装置相联结的触感式显示器。为了调节空调装置，在显示器上显示出目前的设定和可供使用的调节选项。在此以模拟符号的形式至少示出空气流率、空气分布和空气温度，其设定可通过接触改变。
[0004]由DE 10 2009 011 709 Al已知一种带有显示和操纵部件的仪表板。该显示和操纵部件包括显示和操纵区域，在其中尤其布置有气候和通风控制部。借助于显示部可调节通风元件的流出方向和流出量。
[0005]在操纵车辆的装置时产生非常特殊的要求。在车辆中，操纵具体而言尤其通过驾驶员实现。因此，操作过程不应导致驾驶员在驾驶期间的注意力不集中。为此，操作过程应可尽可能直观地由驾驶员识别且可非常快速地执行，从而必须使得驾驶员在执行操作过程时在任何情况下非常短暂地将其视线从驾驶事件移开。
【发明内容】
[0006]因此，本发明的目的在于提供一种开头所提及的形式的操纵装置和方法，其允许车辆的空调装置的简单、快速且直观的调节。
[0007]根据本发明，该目的通过带有权利要求1的特征的操纵装置和带有权利要求4的特征的方法来实现。由从属权利要求得到有利的设计方案和改进方案。
[0008]开头所说明的操纵装置的特征在于，控制装置如此构造:产生这样的图形数据，即，在显示面上给出车辆的内部空间的图形图示，其中，在车辆的内部空间的图形图示内显示出切换符号，其示出通过通风元件流入到内部空间中的空气的流入方向和/或流入率和/或流入温度。此外，根据本发明，输入装置具有探测装置，借助于其探测用户关于切换符号在显示面上或在其之前实施的输入。
[0009]根据本发明的操纵装置使得尤其对于车辆的驾驶员而言能够快速且直观地调节空调装置。通过在操纵装置的显示面上示出车辆的内部空间，驾驶员可快速地了解情况。在内部空间的图形图示内显示了用于调节空调装置的切换符号。这使得对于驾驶员而言能够快速且直观地在用于调节的切换符号与在车辆的内部空间中的相关的通风元件之间建立关联。该操作过程本身然后可简单且直观地借助切换符号来实施。因此，用户无须记住哪个操作元件属于车辆的哪个通风元件。同样无须为用户解释象形符号，因为所显示的切换符号直接对应于车辆的内部空间的显示。
[0010]按照根据本发明的操纵装置的一种设计方案，输入装置包括触敏式表面，其构造在显示面上且可在该输入装置上实施输入。因此提供了所谓的触摸屏。触摸屏用作输入装置具有如下优点，即，无机械式操作元件或仅少量的机械式操作元件必须布置在车辆内部空间中。此外，由触摸屏所支持的操作方案可非常容易地匹配于不同的车辆版本。
[0011]根据另一设计方案，输入装置包括手势探测装置，借助于其可探测在布置在显示面之前的探测空间中的手势。在该情况下，用户可有利地在显示面之前实施手势，以便调节空调装置。这样的手势可非常容易记住且可快速且简单地执行。在此如尤其不需要用户接触输入装置。手势可在尤其处在驾驶员的工作范围中的探测空间中来实施。
[0012]此外，操纵装置可包括接近探测装置，借助于其可通过操纵对象进入到在显示面之前的探测区域中来探测操纵对象接近显示面。取决于探测到操纵对象(例如用户的手或指尖)进入到探测区域中可由控制装置改变在显示面上的显示。尤其可突出地示出切换符号，以便用户快速且直观地辨认出可操纵用于调节空调装置的哪个图形元件。
[0013]接近探测装置例如可包括反射光鱼(Reflekt1nslichtschranke),其包括用于将电磁探测辐射发射到探测区域中的至少一个辐射器件和用于探测探测辐射的在操纵对象处散射和/或发射的组分的接收元件。接近探测装置尤其可如此构造，即，借助接收的探测辐射的强度识别出在探测区域中的操纵对象。此外，接近探测装置可包括用于单独的探测带的不同的辐射器件，其相应将电磁探测辐射发射到相应的探测带中。此外可设置有调制装置以用于调制所发射的探测辐射，从而使得发射到各探测带中的探测辐射相应在其调制方面不同。在该情况下，接近探测装置还可包括如此构造的分析单元，即，可对所接收的反射和/或散射的探测辐射在其调制方面进行分析，以便确定在哪个探测带中探测射线在操纵对象处散射或反射。
[0014]在用于调节车辆的空调装置的根据本发明的方法中，由显示面给出车辆的内部空间的图形图示。该图形图示例如可透视性地三维地给出车辆的内部空间。此外，在车辆的内部空间的图形图示中显示了切换符号，其示出通过通风元件流入到内部空间中的空气的流入方向和/或流入率和/或流入温度。在该方法中，探测用户关于切换符号在显示面上或在其之前实施的输入。取决于所探测的输入的类型且取决于关于哪个切换符号实施输入产生用于车辆的空调装置的控制指令。
[0015]根据本发明的方法尤其可由上面所说明的根据本发明的操纵装置来实施。因此，该方法具有与该操纵装置相同的优点。
[0016]按照根据本发明的方法的一种设计方案，在构造在显示面上的触敏式表面上实施输入。在此，输入可由此实施，即，使触敏式表面在切换符号处与操纵对象接触，接着显示出与切换符号相关的由用户操纵的切换元件，紧接着最后探测用户的操纵并且将其转换成用于车辆的空调装置的控制指令。尤其可通过在触敏式表面上的输入的类型调节在车辆的内部空间中的确定的通风元件的空气的流入温度。为此，切换元件例如显示出相应的通风元件的当前流入温度，以及用于提高和降低流入温度的切换面。
[0017]按照根据本发明的方法的另一设计方案，使触敏式表面在切换符号处与操纵对象接触。接着使操纵对象在触敏式表面上运动。紧接着再次松开操纵对象与触敏式表面的接触。
[0018]以该方式例如可调节通过通风元件流入到内部空间中的空气的流入方向。在该情况下，切换符号例如包括箭头图示。使触敏式表面在切换符号的箭头图示处与操纵对象接触。接着使操纵对象在触敏式表面上在期望的流入方向的方向上运动。紧接着再次松开操纵对象与触敏式表面的接触。用户可以该方式借助于触摸屏改变箭头图示且由此在车辆的内部空间的图示中针对确定的通风元件简单且直观地调节流入方向。
[0019]同样地，可以该方式调节通过通风元件流入到内部空间中的空气的流入率。同样在该情况下使触敏式表面在切换符号的箭头图示处与操纵对象接触。接着使操纵对象在触敏式表面上在箭头的方向上或在相反的方向上移动。紧接着再次松开操纵对象与触敏式表面的接触。用户可由此使箭头图示的箭头延长或缩短且以该方式提高或降低确定的通风元件的流入率。同样地，该操作过程对于用户而言可非常简单且直观地执行。
[0020]此外，可以如下方式通过唯一的操作过程不仅调节确定的通风元件的流入方向而且调节流入率，即，用户在与确定的操纵对象相关的切换符号的箭头图示处通过操纵对象在触敏式表面上的运动不仅改变箭头的长度而且改变箭头的方向。以该方式可在唯一的操作过程中快速且直观地改变车辆的空调装置的不同参数。
[0021]按照根据本发明的方法的另一设计方案，在布置在显示面之前的探测空间中实施作为手势的输入。在此，探测手势的类型。例如可限定用于改变确定的通风元件的流入方向、流入率和流入温度的不同的手势，用户可直观地记住这些不同的手势。
[0022]此外，可通过操纵对象进入到在显示面之前的探测区域中探测操纵对象接近显示面，当探测到操纵对象进入到探测区域中时，变化地示出切换符号。由此，尤其突出显示在显示面上的可操纵的图形元件。
[0023]切换符号、切换元件和切换面在本发明的意义中理解为图形用户界面的控制元件。切换符号、切换元件和切换面与用于纯粹信息显示的元件和面(所谓的显示元件或显示面)的区别在于，其是可选择的。在选择切换符号、切换元件和切换面时实施相关联的功能。该功能仅可引起信息显示的改变。此外可经由切换符号、切换元件和切换面控制这样的装置，其操作由信息显示来支持。因此，切换符号、切换元件和切换面可代替常规的机械开关。切换符号、切换元件和切换面可任意地针对可自由编程的显示面产生且由该显示面显示出来。
[002