显然，希望分配机构与轴线X对齐地完全轴向放置。但是，经常发生的是，分配机构相对于轴线X偏心或倾斜地放置在颈部上，如图1和图3所示的那样。因此，分配机构的轴线与轴线X成一定角度。易于理解的是，将栗安装在容器的颈部上并不容易，甚至可能造成栗的损坏或者栗在容器的颈部上的不当定位。稳定的固定和/或密封性可能受到影响。
[0028]本发明的安装头部T不仅允许施加用于使栗1到达颈部上的最终密封安装位置所需要的轴向安装运动，而且还允许在栗1如果在放置站处偏心或倾斜地放置在颈部上时使其到达或回到沿轴线X的轴向布局。图1和图3示出栗1相对于轴线X严重偏心地放置在颈部上的情况，用于说明本发明的安装头部的对栗进行矫正并且使其定中于轴线X上的能力。
[0029]本发明的安装头部T具有安装机构3，所述安装机构具有多个轴向安装爪31，所述多个轴向安装爪并排布置成一圈以便限定开口圆柱体，所述开口圆柱体由被轴向缝隙分开的爪构成。有利地，安装爪31的数量多于三个，例如可以是三十六个。安装爪31在其上端由公共固定根部(talon) 39连接在一起，所述公共固定根部用于与轴向往复移动部件接合。以这种方式，安装机构3会沿轴线X向下然后向上移动以与栗1接合，用于使栗轴向定中并且使栗轴向移动到最终密封安装位置。每个安装爪31具有主杆32，所述主杆在其上端连接到公共固定根部39并且在其下端形成会与栗1接合的接触附件33。该接触附件33在其内表面处限定轴向支承型面34和径向推动壁35。由附图可见，轴向支承型面34中断径向推动表面35。考虑到全部安装爪31，可以说，轴向支承型面34形成向下定向的环形凸肩。至于径向推动壁，其呈在由轴向支承型面34形成的环形凸肩处错开的两个截锥体的形式。应当明确的是，在图2中安装机构3被示出为处于息止位置。因此，安装爪31的杆32与轴线X平行地延伸，而径向推动壁35呈截锥形。接触附件33还在其下端处形成凹口 38。考虑到全部安装爪31，凹口 38 —起形成环形凹槽。在其外表面上，接触附件33形成凸轮外表面36，所述凸轮外表面向外并且向下扩大，并且延伸以形成外截锥形区段37。
[0030]安装头部T还具有收紧圈4，所述收紧圈围绕安装爪31布置，并且可以相对于安装机构3沿轴线X轴向移动。该收紧圈4具有下棱41和内壁42，其功能将在后文给出。在初始位置，收紧圈4围绕安装爪31布置并且下棱41布置在凸轮外表面36的基部。内壁42接触或直接靠近杆32的外表面。安装爪31处于息止位置。
[0031]在图1和图3中，安装头部T已经轴向下降，以便使接触附件33围绕栗1布置、但不与栗接触。安装头部T处于息止位置，并且收紧圈4位于凸轮外表面36的基部。安装爪31始终处于息止状态，即不受应力。但不凑巧的是，栗1已经倾斜地放置在容器2的颈部22上。本发明的安装头部T的第一个操作是沿轴线X矫正栗1并且使其沿该轴线X轴向定中在颈部22上。为此，使收紧圈4向下轴向移动，使得其下棱41与凸轮外表面36支承接触，以便使爪31向内径向弹性变形。这样，可如图4所示，径向推动壁35与栗1接触并且推动栗以便使其沿轴线X轴向定中。在最终定中位置，收紧圈4的内壁42与接触附件的布置在凸轮外表面36的延伸部分中的区段37接触。现在，栗1处于完全轴向布局，准备好最终安装在容器的颈部22上。为此，安装机构3向下轴向移动，以便使轴向支承型面34与栗1接触、有利地在固定环15处与栗接触。安装机构3的轴向下降是为了使栗1进行轴向安装运动，以便将栗密封地卡扣锁紧在颈部22上并且压紧颈部垫圈16。设置在接触附件33的端部的凹口 38允许接纳罩25的裙部26。当安装机构3向下轴向移动时，收紧圈4可以保持静止，使得区段37在收紧圈4的内壁42内轴向滑动。在变型例中，也可以设置成使收紧圈4与安装机构3—起固连地移动。可以看出，在安装爪31的向内径向受应力位置，最初呈截锥形的推动壁35和区段37现在完全呈圆柱形地布置，而之前完全呈轴向的杆32现在向内倾斜。
[0032]当将栗1最终密封地安装在容器的颈部22上时，可以取下安装头部T，以便释放栗
1。这可以通过首先提起收紧圈4以使安装爪31回到息止位置、然后提起整个组件而实现。
[0033]因此，本发明的安装头部允许使分配机构(栗或阀)从倾斜或偏心的位置回到完全呈轴向的布置，然后通过对分配机构施加轴向推动(所述轴向推动可能与转动结合)而使分配机构到达最终密封安装位置。安装头部T的整体构造类似于典型的卷边头部的构造，但是，安装机构的轴向和径向移动与卷边头部的轴向和径向移动所起的作用不同。实际上，安装爪的径向收紧用于矫正分配机构，而在卷边头部中同样的移动允许使材料变形。此夕卜，轴向移动允许将分配机构安装在颈部上的最终密封安装位置，而在卷边头部中这种轴向移动不对分配机构起作用或效力。
[0034]借助本发明，提供一种独特的安装头部，所述安装头部具有已知的整体理念，但是允许既使分配机构处于轴向布局，同时又使分配机构轴向移动直到最终密封安装位置。
【主权项】
1.一种安装头部(T)，所述安装头部用于将分配机构(I)安装在流体产品容器(2)的颈部(22)上从而构成流体产品分配器，所述分配机构例如是栗或阀，安装头部(T)具有安装机构(3)，所述安装机构用于使分配机构(I)进行轴向安装运动，所述轴向安装运动使分配机构从放置在颈部(22)上的轴向布局到达颈部(22)上的最终密封安装位置，安装机构(3)包含轴向定中部件(35、36、4)，所述轴向定中部件用于在分配机构(I)如果偏心地放置在颈部(22)上时使其到达容器(2)的颈部(22)上的轴向布局， 其特征在于，安装机构(3)具有多个安装爪(31)，所述多个安装爪能够轴向移动以使分配机构(I)从轴向布局朝最终密封安装位置移动，并且能够向内径向移动以在分配机构(I)如果偏心地放置在颈部(22)上时使其回到轴向布局，安装头部(T)还具有外收紧圈(4)，所述外收紧圈用于使所述多个安装爪(31)从分开的息止位置同时向内径向移动。2.根据权利要求1所述的安装头部，其中，每个安装爪(31)具有轴向支承型面(34)和径向推动壁(35)，所述轴向支承型面适于与分配机构(I)轴向接合，以使分配机构从轴向布局朝最终密封安装位置轴向移动，所述径向推动壁适于在分配机构(I)如果偏心地放置在颈部(22)上时将其推到轴向布局。3.根据权利要求1或2所述的安装头部，其中，安装爪(31)每个都具有向下并且向外扩大的凸轮外表面(36)，外收紧圈(4)能够相对于安装爪(31)向下轴向移动以与凸轮外表面(36)接合，以便收紧安装爪(31)。4.根据前述权利要求中任一项所述的安装头部，其中，所述多个安装爪(31)在公共固定根部(39)处连接在一起。5.根据前述权利要求中任一项所述的安装头部，其中，安装爪(31)能够弹性变形，以便进行径向移动。6.—种安装方法，所述安装方法用于将分配机构(I)安装在流体产品容器(2)的颈部(22)上从而构成流体产品分配器，所述分配机构例如是栗或阀，通过具有限定多个安装爪(31)的安装机构(3)的单一的安装头部(T)，所述安装方法包括: 一使安装爪(31)向内径向移动，以在分配机构(I)如果偏心地放置在颈部(22)上时使其回到轴向布局，然后一使安装爪(31)向下轴向移动，以使分配机构(31)从轴向布局到达最终密封安装位置。
【专利摘要】一种安装头部(T)，其用于将泵或阀安装在容器(2)的颈部(22)上，从而构成流体产品分配器，安装头部(T)具有安装机构(3)，其用于从放置在颈部(22)上的轴向布局施加轴向安装运动，安装机构(3)包含轴向定中部件(35、36、4)，其用于在分配机构(1)如果偏心地布置在颈部(22)上时使其到达容器(2)的颈部(22)上的轴向布局，其特征在于，安装机构(3)具有多个安装爪(31)，其能够轴向移动以使分配机构(1)从轴向布局到达最终位置，并且能够向内径向移动以使分配机构(1)回到轴向布局，安装头部(T)还具有外收紧圈(4)，其用于使安装爪(31)从分开的息止位置同时向内径向移动。
【IPC分类】B05B11/00, B21D51/42, B65B7/28, B67B3/22
【公开号】CN105339296
【申请号】CN201480034766
【发明人】S·德吕
【申请人】阿普塔尔法国简易股份公司
【公开日】2016年2月17日
【申请日】2014年6月17日
【公告号】EP3010849A1, US20160074890, WO2014202893A1