专利名称：具有电光显示器的指示器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有电光显示器的指示器。
技术背景由现有技术公开了电光显示器，例如液晶显示器、有机发光二极管(OLED)或电子管。液晶显示器(尤其是其被设计成TFT显 示器时)和电子管都具有几乎矩形的形状。特殊的形状难以生产或 非常昂贵。当这样的电光显示器需要与其他的例如模拟式指示仪表 的(例如由用于机动车的组合仪表所公开的那样)指示器结合时， 电光显示器仅能被设计的相对较d 、并且仅保留难以利用的空间。发明内容本发明的目的在于提出一种具有电光显示器的指示器，该电光 显示器可以被非常好地充分利用。该目的被这样地实现，即在显示 器之前设置有一个遮光板，该遮光板部分地覆盖显示器，并且该遮 光板具有覆盖显示器的区域，并且即显示器的被覆盖的区域照亮遮 光，并且即遮光板的一些部分是透明的。由此，也可以实现具有电 光显示器的指示器，在该指示器中，光学的感知对于观察者来说并 不是直角地呈现。此外，例如可以在遮光板中摹绘诸如指示器的警 告指示或者刻度的符号，这些符号通过显示器来照亮，也能以不同 的亮度来照亮。当显示器是彩色显示器时，在遮光板的符号能够以不同的颜色 照亮并因此呈J见出不同的颜色。此外，照明的颜色也可以祸W寺显示 的信息而进行变化。当显示器的#皮覆盖的区域照亮遮光板的覆盖的部分时，可以特 别简单地设计指示器。在此，遮光板可以直接安装在显示器上，从 而获得一个平坦的简单构造。当在显示器和遮光板之间设置有光导 体时，显示器的光线也可以传导到遮光板的未覆盖显示器的区域 中。为此，节省了附加的照明装置。当遮光々反净皮，没计成开关时，可 以 一方面耳又消7于开关的附力O的照明并且另 一方面可以通过例如在 颜色和/或亮度上变化的照明来呈现开关的当前开关状态。当遮光板具有可移动的部分时，例如也可以显示附加的信息。 当可移动的部分被设计成指示部件时是尤其适用这种情况。在此， 指针可以被直接地背光照明，其中显示器的各个部分对指针进行照 明，这些部分通过指针来遮盖。在彩色显示器时，也视指针的位置而定或者为了显示附加的信息也可以改变照明的颜色和/或亮度。该 指针部件被特别筒单和具有良好的外观地设计成环形指针。在此，该环形指针也可以通过显示器来照亮，例如通过直接的光耦合或者 通过旋转的光导环，光线例如也通过显示器耦合到该光导环中。这也可以是盘型指针，在该盘型指针中，指针设置在格外清晰 的圓盘上并且该圓盘设置在显示器上，尤其可围绕其中心点旋转。当显示器被设计成LCD时，其具有较少的电流消耗。尤其是 作为TFT-LCD,该显示器可以作为彩色显示器使用。如果该显示器 被设计成电子管，那么该显示器就可以为指示器提供特别明亮的显 示。
接下来，参考附图对本发明进一步说明。图中示出 图1是根据本发明的第一实施例的截面， 图2是根据本发明的第二实施例的截面， 图3是根据本发明的第三实施例的俯视图， 图4是根据本发明的第四实施例的俯视图， 图5是图4中的实施例的部分才几械结构， 图6是另外的实施例。
具体实施方式
在图1中可以看到显示器l、具有透光孑L2a的遮光氺反2、透光 台3形式的光导向设备、照明装置4和示意性示出的观察者的眼睛 E和光束S。显示器1例如是TFT显示器形式的液晶显示器，利用 该显示器可以实现彩色显示。该显示器通过照明装置4来照明。光 束S的穿过显示器1的部分不直接到达观察者的眼睛E，而是通过 透光台3传导至遮光板2的透光孔2a。因此，也可以通过透光孔2 来显示例如刻度条或者数值形式的信息。当显示器发射相应的光束 时，这些信息能够被以不同的颜色来显示。当替代LCD将显示器1 设计成具有有机发光二极管(OLED)的显示器时，那么照明装置 4就变得多余了。在图2中，遮光板2被这样地设计，即遮光板2不止具有遮盖 显示器的区域2b。图2中的实施例与图1中的实施例的区别在于，遮光板2具有区域2c, 乂人观察者的眼睛E的方向观看，在区域2c 的后面没有显示器l。此外，光导体5形式的光导向设备例如由玻 璃或者可传导光的诸如聚丙烯酰胺的塑料构成。光导体5也将光束 传输到遮光板2的区域2c中，在该区域中没有显示器。因此，也 可以实现对侧面地远离显示器设置的遮光板的区域进行照明。因 此，可以自由地选择指针的形状，尽管显示器l被构造成矩形的。在才艮据图3的指示器的俯视图中可以看到显示器1和遮光板2。 遮光4反2具有区域2b,该区域:没置在显示器上部，并且还具有区域 2c，在该区域后方没有显示器。此外，遮光外反2具有刻度条2a的 形式的透光孔、加油图标2d和公共的警告图标2e。前述的透光孔 2a、 2d、 2e通过未示出的光导体由显示器1开始照明。例如可以在 显示器1上示出对应于刻度条2a的指针。在图4中的指示器中可以看到显示器1、遮光板2、环形指针 10和部分遮盖的环11。在遮光板2上可以看到刻度值2f和刻度条 2g。有利的方式是不象示出的那样选择正显示(在白色的背景上的 黑色的刻度值和刻度条)而是选择负显示(在深色的或者黑色的背 景上的明亮的或者白色的刻度值和刻度条)，从而可以通过透光孔 在遮光板中形成刻度值和刻度条。这些透光孔可以例如设计成在遮 光板中的开口或者通过透明的区域来实现。仫 f又因为为了專交简单地 可显示性的目地才选4奪了在图4中的正显示。环11可以如所示的 那样例如本身发光或者由透明的材料构成，但是该材料是朝向观察 者不透明的或者祐 没计成透光少的，并且该材并+将存在于该材:枰中 的光线输入耦合到环形指针10中，从而使环形指针10被照亮。光 线可以通过显示器1或者独立的光源寿禹合到环11中。也可以在环 11旁边"i殳置一个附加的光导体并且将光线直4^耦合到环形指针10 中。在图5中的部分示出的扭4成结构中可以看到显示器1和环11。 此外，环的支架12和具有齿4仑14的驱动装置13 ^皮示出。齿4仑14 啮合到齿环lla的齿中，该齿环与环11 一体形成。耳又代齿4仑也可以 使用其它诸如像驱动带或者齿带的摩擦或者力配合的驱动组合装 置。光线由显示器1耦合到环11中并且乂人那里耦合到环形指针10 中并因此照亮环形指针10。环11本身朝向 见察者的方向由透光层 覆盖或者遮盖。取代环形指针，也可以使用多次弯折的指针15，其驱动装置 16i殳置在显示器1的后面，然后在显示器的后面直至超过显示器的指4十尖端15a可以显示，该尖端可在显示器1和遮光纟反2上移动而 驱动轴不必穿过显示器1 (图6)。
权利要求
1.一种具有电光显示器(1)的指示器，其特征在于，在所述显示器(1)之前设置有遮光板(2)，所述遮光板部分地遮盖所述显示器(1)并且因此所述遮光板(2)具有遮盖所述显示器(1)的区域，即所述显示器(1)的被遮盖的区域照亮所述遮光板(2)，即所述遮光板(2)的部分(2a、2b、2d、2f、2g)被设计成透明的。
2. 根据权利要求1所述的指示器，其特征在于，所述显示器(1 ) 的被遮盖的区域照亮所述遮光板(2 )的所述遮盖的部分(2b )。
3. 根据前述权利要求中任一项所述的指示器，其特征在于，在所 述显示器(1 )和所述遮光板(2 )之间^没置有光导体(5 )。
4. 根据权利要求3所述的指示器，其特征在于，所述遮光板(2 ) 具有一区域(2c)，所述显示器(1 )不处于所述区域中，并且 所述光导体(5)将光线传导到所述区域中。
5. 根据前述权利要求中任一项所述的指示器，其特征在于，所述 遮光纟反(2)纟皮i殳计成开关。
6. 根据前述权利要求中任一项所述的指示器，其特征在于，所述 遮光4反(2)具有可移动部(11)。
7. 根据权利要求6所述的指示器，其特征在于，所述可移动部被 设计成指针部件。
8. 根据权利要求6或7所述的指示器，其特征在于，在由所述可 移动部遮盖的所述显示器的部分之前对所述可移动部进4亍照 明。
9. 根据权利要求7或8所述的指示器，其特征在于，所述指针被 设计成环形指针(10)。
10. 根据权利要求9所述的指示器，其特征在于，所述环形指针(10)可通过所述显示器(1)来额外地照明。
11. 根据前述权利要求中任一项所述的指示器，其特征在于，所述 显示器(1 ) ^皮:没计成液晶显示器(LCD)。
12. 根据权利要求11所述的指示器，其特征在于，所述显示器(1 ) 被设计成TFT-LCD。
13. 根据权利要求1至10中任一项所述的指示器，其特征在于， 所述显示器(1)被设计成有机发光二极管显示器(OLED)。
14. 根据权利要求1至10中任一项所述的指示器，其特征在于， 所述显示器(1 )被设计成电子管。
全文摘要
在具有电光显示器(1)的指示器中提出，在显示器(1)之前设置有遮光板(2)，该遮光板部分地遮盖显示器(1)并且该遮光板(2)具有这样遮盖显示器(1)的区域，即显示器(1)的被遮盖的区域照亮遮光板(2)，即遮光板(2)的部分(2a、2b、2d、2f、2g)被设计为透明的。
文档编号G01D7/00GK101258438SQ200680033000
公开日2008年9月3日 申请日期2006年8月28日 优先权日2005年9月9日
发明者乌尔里希·卡巴特克, 彼得·迪特里克 申请人:威迪欧汽车电子股份公司