结合影像辨识与智能翻译的导航方法及其系统与流程

本发明涉及一种结合影像辨识与智能翻译的导航方法，更具体地描述是一种涉及智能化、客制化的导航人机接口设计。主要应用的技术领域为影像撷取、影像辨识与机器翻译等相关技术。

背景技术：

就现有技术而言，当用户使用一个不是自己熟悉语言的导航系统时，往往只能一边操作导航系统一边使用翻译应用程序进行翻译，再依据翻译应用程序输出的结果作对应的操作，如此一来用户不方便使用，降低了用户体验。

技术实现要素：

针对上述现有技术的缺点，本发明的目的在于提供用户智能化、客制化的导航系统，提供用户智能化翻译的人机接口服务。

本发明的目的及解决其技术问题采用以下技术方案来实现，依据本发明提出的结合影像辨识与智能翻译的导航方法，其特征在于，包括如下步骤：通过一地图讯息模块，提供一地图信息；通过一定位模块，提供一所在地地理位置信息；通过一影像撷取模块撷取一字符串影像；通过一影像辨识模块，识别所述字符串影像，产生一辨识后字符串；通过一翻译模块，翻译所述辨识后字符串，并产生一翻译后字符串；以及通过一处理模块，整合所述地图信息、所述所在地地理位置信息与所述翻译后字符串，产生一翻译后地图信息。

在本发明的一实施例中，所述结合影像辨识与智能翻译的导航方法，更包括：利用一智能型手机、平板计算机或一智能型行动装置作为所述结合影像辨识与智能翻译的导航系统。

在本发明的一实施例中，所述结合影像辨识与智能翻译的导航方法，其特征在于，更包括：透过所述定位模块侦测用户所述所在地地理位置后，通过所述处理模块判别所述所在地地理位置语系，所述翻译模块进行翻译。

在本发明的一实施例中，所述结合影像辨识与智能翻译的导航方法，更包括，通过一语言设定模块，设定要翻译的语言。

在本发明的一实施例中，所述结合影像辨识与智能翻译的导航方法，其特征在于，更包括：利用一储存模块，所述储存模块为一内存、一硬盘或是一闪存，用以储存所述字符串影像、所述辨识后字符串、所述翻译后字符串、所述用户所在地理位置信息以及所述翻译后地图信息。

本发明的目的与解决其技术问题还可采用以下技术措施进一步实现。

本发明提出的一种结合影像辨识与智能翻译的导航系统，其特征在于，所述结合影像辨识与智能翻译的导航系统，包括：一地图模块，提供一地图信息；一定位模块，提供一所在地地理位置信息；一影像撷取模块，撷取一字符串影像；一影像辨识模块，识别所述字符串影像，产生一辨识后字符串；一翻译模块，翻译所述辨识后字符串，并产生一翻译后字符串；以及一处理模块，整合所述地图信息、所述所在地地理位置信息与所述翻译后字符串，产生一翻译后地图信息。

在本发明的一实施例中，上述结合影像辨识与智能翻译的导航系统，其特征在于，更包括：所述结合影像辨识与智能翻译的导航系统为一智能型手机、一平板计算机或一智能型行动装置。

在本发明的一实施例中，上述结合影像辨识与智能翻译的导航系统，其特征在于，更包括：所述定位模块侦测用户所述所在地地理位置及所述处理模块判别所述所在地地理位置语系后，所述翻译模块进行翻译。

在本发明的一实施例中，上述结合影像辨识与智能翻译的导航系统，其特征在于，更包括，一语言设定模块用以设定要翻译的语言。

在本发明的一实施例中，上述结合影像辨识与智能翻译的导航系统，其特征在于，更包括，一储存模块为一内存、一硬盘或是一闪存，用以储存所述字符串影像、所述辨识后字符串、所述翻译后字符串、所述所在地地理位置信息以及所述翻译后地图信息。

附图说明

图1是本发明结合影像辨识与智能翻译的导航系统的模块示意图。

图2是本发明结合影像辨识与智能翻译的导航方法的流程示意图。

图3至图4是本发明结合影像辨识与智能翻译的导航方法及其系统的实施例示意图。

具体实施方式

为更进一步阐述本发明为达成预定发明目的所采取的技术手段及其达成的功效，以下结合附图及较佳实施例，对依据本发明提出的结合影像辨识与智能翻译的导航的方法及其系统之具体实施方式、结构、特征及其功效，做一详细说明。

请参照图1，是对应本发明结合影像辨识与智能翻译的导航系统1的模块示意图，包含:

一地图讯息模块10，用以提供一地图信息。

一定位模块20，用以提供一所在地地理位置信息，所述所在地地理位置信息包含所在地在地球上所处的位置及海拔高度。

一影像撷取模块30，用以撷取一字符串影像。

一影像辨识模块40，用以识别所述字符串影像，产生一辨识后字符串。

一翻译模块50，用以翻译所述辨识后字符串，并产生一翻译后字符串。

一处理模块60，整合所述地图信息、所述所在地地理位置信息与所述翻译后字符串，产生一翻译后地图信息。

在本实施例中，所述地图讯息模块为一电子地图，用以提供一地图信息。

在本实施例中，所述地图讯息模块可连接因特网进行图资更新。

在本实施例中，所述地图讯息模块利用一储存媒体储存所述地图讯息，所述储存媒体包含一内存、一硬盘、一闪存或是一任何具有储存功能之装置。

在本实施例中，所述地图讯息模块提供路径规划与导航功能。

在本实施例中，所述定位模块为一全球定位系统，用以提供一所在地地理位置信息包含客户端在地球上所处的位置及海拔高度。

在本实施例中，所述影像撷取模块为一影像撷取应用程序，用以撷取一字符串影像。

在本实施例中，所述影像辨识模块为一影像辨识应用程序，用以识别所述字符串影像，产生一辨识后字符串。

在本实施例中，所述翻译模块为一翻译应用程序，用以翻译所述辨识后字符串，并产生一翻译后字符串。

在本实施例中，所述翻译模块联机至一因特网进行数据更新。

在本实施例中，所述翻译模块经由一储存装置进行数据更新。

在本实施例中，所述翻译模块在无法明确翻译时，可联线至因特网进行查询，并可将查询结果记录下来，以便下次使用。

在本实施例中，所述处理模块包含一应用程序，用以整合所述地图信息、所述所在地地理位置信息与所述翻译后字符串，产生一翻译后地图信息。

请参照图2，是对应本发明结合影像辨识与智能翻译的导航系统流程示意图。

步骤S110:通过一地图讯息模块，提供一地图信息。

在本实施例中，所述地图讯息模块利用一储存媒体储存所述地图讯息，所述储存媒体包含一内存、一硬盘、一闪存或是一任何具有储存功能之装置。

在本实施例中，所述地图讯息模块提供路径规划与导航功能。

在本实施例中，所述地图讯息模块可经由一因特网进行地图讯息更新。

在本实施例中，所述地图讯息模块可经由一外部储存装置进行地图讯息更新。

步骤S120:通过一定位模块，提供一所在地地理位置信息。

在本实施例中，所述定位模块为一全球定位系统，用以提供一所在地地理位置信息，所述所在地地理位置信息包含所在地在地球上所处的位置及海拔高度。

步骤S130:通过一影像撷取模块撷取一字符串影像。

在本实施例中，所述影像撷取模块为一影像撷取应用程序。

步骤S140:通过一影像辨识模块，识别所述字符串影像，产生一辨识后字符串。

在本实施例中，所述影像辨识模块为一影像辨识应用程序。

在本实施例中，所述影像辨识模块包含以下步骤：

影像输入(Image Input)：输入一影像。

前处理(Preprocessing)：进行文字区域的选择，将来源影像非文字部分过滤，移除噪声。

文字切割(Segmentation)：将经过前处理后的文字影像句子分解成单一字的图像。

特征值存取(Feature Extraction)：对每一个单一字影像分别进行特征值撷取重要的计算信息文字的架构、外型或像素的方向等。

文字辨识(Recognition)：使用特征值的结果作为分类依据。

步骤S150:通过一翻译模块，翻译所述辨识后字符串，并产生一翻译后字符串。

在本实施例中，所述翻译模块为一翻译应用程序。

在本实施例中，所述翻翻译应用程序，在无法明确翻译时，可联机至因特网进行查询，并可将查询结果记录下来，以便下次使用。

在本实施例中，所述翻翻译应用程序，可联机至因特网或经由一储存装置进行数据更新。

在本实施例中，所述翻译模块使用一种基于语言规则的语法，文字将会依语言学的方式来进行翻译，即一个最合适的目标语言的字词将会被用来取代源语言的字词。

在本实施例中，所述翻译模块使用规则法(rule-based method)分析一段文字，先建立目标语言中介的、象征性的表义字词。再根据这中介的表义字词来决定使用人工国际语言(interlingual)化的机器翻译，或是使用转化原则法的机器翻译(transfer-based machine translation)。

步骤S160:通过一处理模块，整合所述地图信息、所述所在地地理位置信息与所述翻译后字符串，产生一翻译后地图信息。

在本实施例中，所述处理模块产生的所述翻译后地图信息为一图形化接口或是语音接口。

在本实施例中，所述处理模块包含一应用程序，用以整合所述地图信息、所述所在地地理位置信息与所述翻译后字符串，产生一翻译后地图信息。

图3至4是本发明实施例的示意图。

在图3中，起初，用户开启结合影像辨识与智能翻译的导航系统时，地图显示英文地名。

在图4中，经过本发明结合影像辨识与智能翻译的导航系统翻译后，地图显示中文地名。

在本发明中，通过方法及其系统的优点在于：利用智能化与客制化的导航接口提供用户一个熟悉语言的操作接口，方便操作导航系统。

以上所述，仅是本发明的较佳实施例而已，并非对本发明作任何形式上的限制，虽然本发明已以较佳实施例揭露如上，然而并非用以限定本发明，任何熟悉本专业的技术人员，在不脱离本发明技术方案范围内，当可利用上述揭示的技术内容作出些许更动或修饰为等同变化的等效实施例，但凡是未脱离本发明技术方案的内容，依据本发明的技术实质对以上实施例所作的任何简单修改与等同变化与修饰，均仍属于本发明技术方案的范围内。