号然后可以通过微处理器进行进一步地处理。
[0070]另外，本文描述的设备的应用、此处描述的发射器的应用和此处描述的传感器的应用连同在一个监控区域内用于检测目标的方法都被公开，该方法结合本文描述的设备实施和/或具有本文描述的方法步骤。
[0071]本文中使用的术语应当优选如那些本领域技术人员在本领域理解它们的方式同样地被理解。如果几个解释在给定的范围内是含糊的，那么每个解释最好应该被单独公开。可选择地或附加地，在当具体地有什么仍然不清楚的情况下，可以使用本文中给出的优选定义。
[0072]根据一个优选的定义，所述缝隙的开口宽度对应于该开口的彼此分开最远的边缘点的距离。
[0073]射线最好是按照其A)从所述辐射源至所述发射器的出口端的射线(发射器的情况)或者B)从所述传感器的入口端至所述接收器(传感器的情况下)路径通过所述辐射传导装置传播和/或偏转的射线。谈及“射线”(复数)，即本文中的数条射线，所说的不仅是公开的共同用于数条射线，但是，可选择地，还(单独地)用于该数个射线中的单独的射线。尤其谈及“方向”，射线的各自方向也被公开了，其中关于这点所述的是相应地(单独地)适用于数条射线中的一些或全部。
[0074]当一个存在的对象(例如，辐射源，聚焦元件，辐射传导装置，辐射传导元件等)在本文中被提及，不排除有同一类型的额外的目标存在。换句话说，当涉及“一个”目标时，“至少一个”这样的目标和“一个或多个”这样的目标也被公开了。一个，两个，三个或更多或甚至所有的额外的目标可任选地具有相同的特征作为所述的一个目标或主题。
[0075]以本文描述的设备(或者它的一部分，例如传感器或者发射器)的适用性，能力，性能和功能的形式公开的行为也被(独立地或以任意组合地)公开作为所述方法的方法步骤，即分别作为相应设备或相应设备部件的函数。
[0076]已描述过的设备的特征的应用或者设备的部分(独立地和以任何组合地)被公开作为方法的方法步骤。
[0077]相反，已被公开的设备或设备的部分可以具有能够执行和/或被设计用于执行一个或多个与此处公开的方法相结合的涉及的方法步骤的装置。
[0078]此外，下面的专利权利要求每个还公开返回参考前述专利权利要求的相应的一个(“根据前述权利要求中的任意一个”)。
【附图说明】
[0079]它们在示意图中显示，并未按照比例绘制:
[0080]图1具有射线分割的设备的第一实施例变体的侧视图；
[0081]图2具有射线U形路径的设备的第二实施例变体的侧视图；
[0082]图3辐射传导装置的透视图，其限定了一个射线段的基本上螺旋的路径；
[0083]图4具有锯齿形射线路径的设备的第三实施例变体的侧视图；
[0084]图5具有锯齿形射线路径的设备的第四实施例变体的侧视图，其中，透镜被替换为两个弯曲反射表面；
[0085]图6具有一个集成聚焦元件的旋转体的辐射传导装置的透视图(截面)；
[0086]图7具有两个辐射源的设备的第五实施例变体的侧视图；
[0087]图8具有一个辐射源和一个接收器的设备的第六实施例变体的侧视图，和
[0088]图9根据现有技术来说明在介绍中描述的相关事实的设备。
[0089]其中:
[0090]10 目标
[0091]11发射器
[0092]12传感器
[0093]13 外壳
[0094]15 缝隙
[0095]17 射线
[0096]19辐射传导装置
[0097]21辐射传导元件(反射的)
[0098]22辐射传导元件(反射的/透明的，根据方向)
[0099]23聚焦元件
[0100]24发射器的出口端
[0101]25电路板
[0102]26传感器的入口端
[0103]31 辐射源/LED
[0104]41接收器
【具体实施方式】
[0105]本发明结合附图作为实施例在下面更详细进行说明。
[0106]附图1、2、4、5、7和8显示在一个监控区域内用于检测目标的设备的六种不同的实施例变体，其中除了图8以外只显示了一个发射器11。一个完整的设备也方便具有一个用于检测发射器11发射的射线17的传感器。
[0107]该种传感器也可以被设计成现有技术的已知方式或者也可以在原则上与本文中描述的发射器11有相同的设计，其中，用于电磁射线17的接收器(在为传感器的情况下，其未显示出来)将会被用来代替辐射源31 (在为发射器11的情况下，其未显示出来)，并且射线17将会被翻转而不是来自辐射源31到发射器的出口端24(在有发射器11的情况下，其未显示出来)，例如，从传感器的入口端至接收器(在为传感器的情况下，其未显示出来)。传感器的入口端(在有传感器的情况下，其未显示出来)随后将优选地对应于发射器24的出口端24。
[0108]如图1、2、4、5和7所示的发射器11和/或如图8所示合并的发射器/传感器11/12，每个具有一个辐射源31 (放置在电路板25上)，一个外壳13，一个缝隙15，一个具有数个辐射传导元件21 (和/或图8中的22)的辐射传导装置19和一个或多个聚焦元件23，其中根据图5的设备的情况下，辐射传导元件21同时是聚焦元件23。弯曲表面一方面反射射线17并且一方面聚焦它们。根据附图1、2、4、7和8，在另一些实施例变体中，聚焦元件23放置在射线17从发射器11出去的端口 24，并且设计成一个透镜。此处必须指出该聚焦元件23也是辐射传导元件并且属于辐射传导装置19。但是，它已经被分配了一个单独的参数23来从其他辐射传导元件21中区分它。
[0109]辐射源31用于发射出电磁辐射和/或电磁射线17，特别是以光或红外辐射的形式。例如，辐射源31可以是LED，红外线LED或者激光器。(传感器具有相似性设计(未显示)的情况下辐射源将被接收器替代，例如，其可以是光电晶体管，光敏电阻或者光电二极管。)由辐射源31发射的射线17以在此所示的例子中的一个箭头或若干箭头表明的射线路径的简化形式表示。为了简化起见，不是所有的箭头都提供参数。在此所示的典型的实施例，射线17从一个或多个辐射源31出发通过一个缝隙15，其由在此所示例子中的外壳13形成，至传播和偏转射线17的辐射传导装置19，并且因此限定射线的路径从各自辐射源31至发射器的射线出口端24。
[0110]出于这种目的，辐射传导装置19具有数个辐射传导元件21，在目前情况下其是反射射线17并且加之聚焦它们的元件，如图5所示的变体的情况。另一个专用的辐射传导元件22如图8所示。它把射线17分成两股辐射，其中一股辐射被反射并且另一股辐射通过辐射传导元件22。
[0111]如附图所示的实施例变体中，数个辐射传导元件21，22在每种情况下如此放置，射线17按照其从辐射源31至发射器的出口端24路径相继通过它们。
[0112]如图7所示，数个辐射源31也可以具有发射器11 (因此，在一个传感器中安装数个接收器也是想象得到的)。根据附图7的例子，射线17以单独的几股辐射的形式传播(参见箭头)，从辐射源31开始并且经过某些部分的不同的辐射传导元件21以及在几股辐射结合之后联合，至聚焦元件23。发射器11的空间可以因此被很好地利用并且发射器的效率也被数个辐射源31所改进。
[0113]图1显示了一个概念上相似的变体，其中通过缝隙15的射线17被分成两股辐射，其中通过辐射传导装置19的第一辐射传导元件21将第一股辐射从辐射源31被传播至发射器出口端24，通过第二辐射传导元件21传播第二股辐射。当然也可以将射线分成3，4或者更多股的辐射并且通过不同辐射传播元件来按照从射线源至发射器的出口端24的路径传播和/或者偏转这几股辐射。
[0114]因为由辐射源发射的射线具有散射，由于分成数股辐射，可以使用用于传播和/或偏转几股辐射的辐射传导元件，但是用于传播和/或偏转全部射线可能太小了，来代替使用用于传播和/或偏转所有辐射源发射的射线的辐射传导元件。从而代替少量的较大的辐射传导元件，数个能够灵活定位的更小的辐射传导元件被使用。
[0115]甚至一个更大的射线17的分散可以通过辐射传导装置19获得，例如如图6所示。其特别之处在于设计成旋转体。该处所示的例子中，被按照其从辐射源至发射器的出口端路径的射线击中的第一辐射传导元件(底部的21)基本上是圆锥体或者斜截锥体的形式。在实际中，辐射传导元件21的以圆锥体或者斜截锥体的形式的表面将方便地沿底部到顶部