专利名称：具有带旋转指针的拨盘的计时器的制作方法
技术领域：
本发明涉及钟表领域。更特别地涉及计时器，其包括限定设计来接收计时器机芯 的外壳的框架，和设置在框架上并限定平面的拨盘，拨盘包括至少一个开口，其尺寸适于让 至少一个旋转地安装在框架上的指针可见。
背景技术：
文献CH684814公开了如上所述的计时器，其中旋转指针是沿轴可转动固定的，轴 相对拨盘限定的平面平行地设置。根据该文献，指针为棱柱型并具有几个面，被设计成要么 展示要么隐藏。当棱柱的面被显示时，其在拨盘的开口中是完全可见的。具体地，该装置具 有要求相对明显厚度以便棱柱可被容纳和转动的缺点。而且，在转动棱柱的过程中，根据棱 柱形状，拨盘开口可部分隔开，其被认为不是非常美观。本发明旨在提出这样的计时器，其中拨盘使得其能够呈现几种视觉外观，用户可 根据需要展示，同时解决了前述缺点。
发明内容
更准确地，本发明涉及如上面第一段中定义的计时器，其特征在于指针是沿基本 垂直于拨盘平面的轴转动固定的，并具有位于拨盘侧的显示表面，其沿基本平行于拨盘平 面的面取向。设置配件以便部分覆盖显示表面，将所述显示表面划分为第一隐藏部分和第 二可见部分。该计时器也包括能够由用户致动的控制机构，其与连接控制机构和指针的动 力传输装置关联，以便对控制机构的作用驱动旋转指针的旋转，因此可见部分被隐藏，且至 少隐藏部分的主部件可见。本发明的其他有利特征在从属权利要求中限定。
本发明的其他特征可通过阅读下面参考附图的说明中明显看出，其中图1是根 据第一实施例的计时器的俯视图，图2、3和4是沿图1中计时器的不同轴的剖视图，图5和 6分别是根据第二实施例的计时器的俯视图和剖视图，以及图7是根据第三实施例的计时 器的剖视图。
具体实施例方式图1示意地示出根据本发明的计时器，其设置有限定外壳的框架10，该外壳被设 计来接收计时器机芯(tim印iece movement) 12，由一个轮缘(rim) 13定位，剖视图中可见。 该机芯被固定到框架10，通常例如使用未示出的固机螺钉(case screw)系统。通常，限定平面的拨盘14定位在框架10上以便机芯12不可见，并提供导引标记， 使得能够配合机芯驱动的移动元件显示时间信息，如手形标记(hand)。在传统拨盘中，通常 具有12个指针，规则地分布在拨盘的周边，以便允许相对于移动元件的位置读取时间。
根据本发明，拨盘14包括12个开口 16，优选为圆形，以轮辐(spoke)为中心，指针 通常设置在轮辐上。确定开口 16的尺寸以便允许设置有显示表面20并旋转地安装在框架 上的至少一个指针18可见，这将在后面说明。如图2所见，在该实施例中，开口 16允许指 针的整个显示表面20通过。参考图2，其示出通过指针的显示表面20中心的横截面，这些指针18沿基本垂直 于拨盘平面的轴旋转安装。它们的显示表面20位于拨盘侧上并沿基本平行于拨盘14的平 面取向。现在说明指针18的转动。每个指针包括与其第一端一体设置有板24的轴22， 位于轴相对侧上的板24的表面形成显示表面20。轴22还在第二端一体设置了小齿轮 (pinion) 26。后一部件基本平行于板24，且这两个元件与轴22垂直。该轴22位于在框架 10的厚度方向上形成的镗孔28中，以便能够在其中自由转动。在该实施例中，确定轴22的 尺寸以便显示表面20与拨盘14的上表面齐平，用户可以看见。在一端的板24和在另一端 的小齿轮26夹住框架10，因而确保显示表面的定位。根据本发明，设置配件30以便部分覆盖指针18的显示表面20。该配件30将显示 表面20分为第一隐藏部分20a和第二可见部分20b。在图2的实施例中，配件30是通过表 壳32提供的轮缘获得的，通常是其中部。轮缘基本通过显示表面20的中心，两个部分20a 和20b基本相等。其可形成为单个零件或固定到中间。本发明的目的是使得能够根据需要示出部分20a和20b中的一个或另一个，而另 一个被隐藏。因此指针可在第一位置和第二位置之间演变，在第一位置中，其显示表面的部 分20b可见，而另一个部分20a被隐藏，在第二位置中，在第一位置可见的部分20b隐藏，而 在第一位置隐藏的部分20a基本可见。注意，在第二位置，在第一位置隐藏的部分仅基本可见，因为为了计时器保持正常 外观，配件30是圆形的，类似于圆形表壳的正常窗口。因此，显示表面20有这样的区域，其 基本位于分开这两个部分的表面直径上，并保持隐藏在指针可采取的两个位置18。该结构可允许特别有意义的设计，特别是通过示出数字指针或使其消失，以便拨 盘上具有更融洽的设计，而不会被指针破坏。为了驱动这些指针18的旋转，计时器提出了图3中可见的控制机构，戴表人可从 计时器外部接触，并通过动力传输装置可动连接到指针。应该注意，图3是沿通过控制机构 的轴的截面图。根据附图所示实施例，控制机构采用能够旋转驱动的纽扣34的形式，类似 于上条轴冠(winding stem crown)。更详细地，纽扣34安装在平行于拨盘14的平面并通过表壳的上条轴36上。位于 壳内的上条轴36的端部支撑齿轮38，与轴冠40的第一齿牙(toothing) 40a啮合。后一部 件绕机芯12设置，平行于框架10并能够绕机芯12转动。由于框架10所包括的在框架延 伸件IOa上形成并向机芯底部延伸的凹槽(groove)42，轴冠40被导引旋转和定位。优选，轴冠40的第一齿牙40a是参考图2在轴冠40的第一轮缘40b上水平形成 的。第一齿牙40a和齿轮38的啮合条件因此是最优的。注意垂直啮合也可采用。轴冠40也包括位于最小半径的轴冠40侧的第二轮缘40c。该第二轮缘40c具有 相对图3垂直设置的第二齿牙40d。该第二齿牙40d与指针的小齿轮26啮合。轴冠40因此具有位于底侧40e的第一齿牙40a和第二齿牙40d，其可有利地参与齿轮18的定位和导引。因此，轴冠的底部40e可用作指针的轴22的支架，如图2可见。为了优化根据本发明计时器的操作，控制或甚至限制指针18的旋转是有利的，因 此由配件30限定的部分20a和20b实际上交替地从隐藏位置转换到可见位置，而避免在中 间位置。指针18的旋转由控制机构经轴冠40的旋转控制，通过作用于轴冠40的旋转而控 制所有指针18的旋转是有利的，这比作用于纽扣34的旋转容易。为此，轴冠包括限制指针旋转的机构。为了该目的，轴冠40的旋转被控制，如图4 所示，这是由于元件44如插针在框架10上伸出设置并与轴冠40的底部40e中形成的凹口 (recess)46配合，所述凹口 46具有圆弧形状，并与轴冠40同心。限定凹口 46的长度以便 指针18具有所需的旋转，元件44仅能够在凹口 46内移动。优选地，如所述实施例所示，指 针18的旋转在180度附近。本领域技术人员也可提供形成槽口(notch)，允许用户在达到 指针控制的位置时感知。例如，用户可在弹簧系统上安装元件44，使得其能够实现槽口同时 与凹口的凸起(relief)配合。元件可以是弹簧加载的球体，移动安装在管子端部。在该情 形中，可以允许用户在一个方向上或其他方向上无限制转动纽扣34，用户仅在指针在所需 位置时感受到槽口。应该指出，为了安全起见，摩擦或扭矩限制系统可插在纽扣34和轴冠 40之间，以便当轴冠不旋转，在用户对纽扣施力时避免破损。因此，在操作中，指针18能够在下面两个位置之间转化第一位置，其中显示表面 的一个部分20b可见，另一个部分20a隐藏；以及第二位置，其中在第一位置可见的部分 20b隐藏，而在第一位置隐藏的部分20a基本可见。当指针18在其第一位置时，戴表人可通过在第一方向上转动而致动纽扣34。然后 齿轮38通过第一齿牙40a驱动轴冠40的旋转。然后轴冠40通过啮合第二齿牙40d和每 个指针18的小齿轮26驱动指针18的旋转。在伸出元件44已经达到凹口 46的端部时，指针18已经转动，以便出现在前述第 二位置。因此轴冠40的旋转停止。纽扣34上的反致动使得能够使指针18从第二位置回 到第一位置。可选地，借助槽口定位系统，当移动元件处于凹口凸起位置时，指针已经达到其第 二位置。指针返回到其第一位置可通过逆转动纽扣34，或通过继续在同一方向上转动纽扣 并使移动元件进入包括在凹口中的后面凸起位置实现。图5和6提出了第二实施例，与第一实施例不同在于配件30的实现。确定拨盘14 中形成的开口 16的尺寸，以便使每个指针18可见，但仅部分可见，以便拨盘14自身限定配 件30。该布置具有允许开口 16和配件30形状更自由的优点，而不会伤害计时器的总体美 观。因此，开口 18可以是完美的半圆形，将显示区20划分为两个相等的半圆。该实施例也 可允许人们考虑配件30仅覆盖360/N度的扇区，显示表面20被分成N个相等部分，连续出 现或不出现在拨盘上。在该情形中，显示表面甚至可以不是圆形的并具有规则多边形形状。 轴冠40的不同位置的槽口标记对标记指针18采用的连续位置非常有用。在该实施例中， 应该指出，显示表面20位于相对拨盘表面稍低的位置。后者可具有稍微覆盖指针的肩部， 以便参与定位。应该指出，为了优化指针占据的厚度，板24可部分或全部定位在拨盘14的 厚度上。图7示出另外的可选实施例，其中指针18的显示表面20位于相对拨盘表面相对高的水平。如同第一实施例中所述，外壳32的元件构成配件30。上面的说明是作为本发明非限制性说明提供的。因此，当然不需要有12个旋转指 针。可以很好地只有一个或一个随意的数目。而且，示图示出了圆形拨盘，这对实现本发明 实际上是有利的。然而，应该注意，第二实施例使得可以具有环设置其中的正方形或矩形拨 盘或外壳。而且，控制指针转动的机构可以不是能够被驱动转动的纽扣。本领域技术人员将 认识到如何安排其他能够设定轴冠旋转的机构。该旋转可通过在外壳边缘滑动的螺钉获 得，螺钉与带齿牙的扇区关联。与棘齿或齿条配合的按销也可使用。
权利要求
1.一种计时器，其包括框架(10)，其限定设计来接收计时器机芯的外壳，以及拨盘(14)，其设置在所述框架上并限定平面，所述拨盘包括至少一个开口(16)，其尺 寸设置为使旋转安装在所述框架上的至少一个指针(18)可见，特征在于所述指针(18)沿轴(22)旋转安装，轴(22)基本垂直于所述拨盘的所述平面并具有位 于所述拨盘侧的显示表面(20)，沿基本平行于所述拨盘的所述平面取向，配件(30)，其被设置以便部分覆盖显示表面(20)并将其划分为第一隐藏部分(20a)和 第二可见部分(20b)，计时器包括控制元件，与连接控制机构和所述指针(18)的动力传输装置关联，以便所 述控制机构上的作用驱动所述旋转指针的旋转，以使所述第一部分(20a)隐藏，且至少所 述第二部分(20b)的主要部分可见。
2.根据权利要求1所述的计时器，其特征在于所述指针(18)的所述显示表面(20)与 所述拨盘(14)的上表面齐平。
3.根据权利要求1所述的计时器，其特征在于所述拨盘(14)本身限定所述配件(30)。
4.根据前述权利要求所述的计时器，其特征在于所述配件覆盖360/N度的扇区，所述 显示表面(20)被分成N个相等部分。
5.根据权利要求1所述的计时器，其特征在于所述指针(18)的所述显示表面(20)相 对于所述拨盘(14)的表面位于稍微更高的水平。
6.根据前述权利要求之一所述的计时器，其特征在于所述动力传输装置包括轴冠 (40)，其具有第一(40a)和第二(40d)齿牙，分别与所述控制元件控制旋转的齿轮(38)和 与所述显示表面一体旋转的小齿轮(26)啮合。
7.根据前述权利要求之一所述的计时器，其特征在于所述动力传输装置包括限制所述 指针转动的机构。
8.根据权利要求6和7所述的计时器，其特征在于元件(44)从框架(10)上伸出定位 并被设置以便与在所述轴冠(40)中形成的凹口(46)配合，所述凹口(46)具有圆弧形，与 所述轴冠(40)同心。
9.根据前述权利要求之一所述的计时器，其特征在于所述控制机构能够被用户致动， 以便手动作用于所述控制机构驱动所述旋转指针转动。
10.根据权利要求9所述的计时器，其特征在于所述控制机构是沿平行于所述拨盘的 所述平面的轴旋转移动安装的纽扣。
11.根据权利要求6-10之一所述的计时器，其特征在于所述指针包括轴(22)，在其第 一端部一体设置有板(24)，其中位于轴相对侧的板(24)表面形成所述显示表面(20)，所述 轴(22)还在其第二端部一体设置有与所述第二齿牙(40d)啮合的所述小齿轮(26)。
12.根据前述权利要求之一所述的计时器，其特征在于所述计时器包括多个旋转指针 (18)，每个都与配件(30)关联，经所述动力传输装置由所述控制机构驱动。
全文摘要
本发明涉及一种计时器，其包括限定设计来容纳计时器机芯的框架(10)；和设置在框架上并限定平面的拨盘(14)，该拨盘包括至少一个开口(16)，该开口尺寸适于允许至少一个旋转安装在框架上的指针(18)可见。
文档编号G04B19/16GK101999098SQ200980101744
公开日2011年3月30日 申请日期2009年3月30日 优先权日2008年4月1日
发明者A·欶尼尔 申请人:P·哈兹邦德