专利名称：钟表的制作方法
技术领域：
本发明涉及钟表，包括指示器表盘，月份日期(days-of-the-month)机构，其包括月份日期可动件(mobile)和该可动件的步进驱动构件，月份可动件，其位于所述指示器表盘下方并通过步进驱动构件连接到月份日期可动件，形成为使得该月份可动件每个月转过 30° 角。
背景技术：
如果日历是年度的或万年历的，月份指示的存在对手表的调准是必需的。然而，由于市场上大部分年度的或万年历日历的复杂性，在不同指示装置之间存在经历不同步跳转的风险，这可能会导致读取日期的不确定性。如文献CH685585所说明的，使得可能显示月份指示的附加机构的引入通常需要安装一个或多个附加索引跳接器(indexing jumpers)。另一方面，月份日期机构的能量积蓄器必须传递许多额外的能量以克服多个跳接器所产生的扭矩总和。由此导致的在摆轮游丝上的能量损失产生了引起其振幅的减少并损害手表的准确性的风险。旨在减少跳接器弹簧扭矩的解决方案没有被提示出来，因为其会产生引起日期拖跳(trailing jumps)或不期望的双跳的风险。CH695227描述了瞬跳(instantaneous-jump)万年历月份日期机构，其中月份日期可动件包括两个大的、重叠的日期盘。第一个盘支持月份前15天的日期并且第二个盘支持从16日到31日的日期。窗口设置在第一个盘内处在月份的15日和1日之间使得第二个盘的月份的日期从16日起能够被看到。该日历的运行依赖于这两个盘的协作和同步，它们通过与不同驱动可动件相啮合的内齿传动部(gear)来各自旋转。盘的行程(programming)和驱动的实现是通过辅助凸轮、控制杠杆和辅助弹簧开关，其安装在第一个盘上并与第二个盘的几何形状相配合。月份指示由小指针提供，设置于机芯的中心，其指向还用作月份数字的十二小时数字之一。支持月份指针的轮没有索引弹簧并且通过传动系(gear train)和马耳他十字与月份日期指示器可动件直接啮合来锁定和驱动。该解决方案具有使用榫-马耳他十字型连接的缺点，即对传动系元件的径向间隙特别敏感。该解决方案要求对具有遭遇对接问题的风险的枢转间隙的公差的完美控制，此夕卜，传动系装置(gear train system)的可动件的角间隙对月份指针的定位有直接影响。因此，月份指针与小时数字的对准似乎很棘手。同样，如果发生撞击，月份日期盘的角度变化将会对指针定位有直接影响。—个解决方案在于尽可能缩短月份指针但这对阅读的便利性是不利的。事实上另一个缺点在于日历驱动可动件必须在接近于正常情况两倍的角度步骤之上驱动日期盘。这从能量消耗的角度来看会产生影响进行对手表的准确性会产生影响。 此外，当在小月的末尾日期有变化时，跳转的瞬时性由第一个盘的弹簧与第二月份日期盘的外围几何形状相配合来确保。该机构难以开发。遭遇日期拖尾跳转(trailing jump)以及由此产生的在阅读显示中的不确定性的风险远远不能被忽略。
发明内容
本发明的目的在于至少部分地补救上述弊端。因此，本发明的主题为如权利要求1所述的一种钟表。多个实施例由权利要求2至10来限定。该用于显示月份的设备可以与传统日历和与ΕΡ1596^1中所描述的年历，或者与万年历相关联。有利的是，出现在制作于表盘上的十二个窗口之一中的月份可动件的特色区 (distinctive zone)具有大于该窗口角范围的角范围，使得该可动件的任何间隙变得无法察觉。凭借本发明，月份可动件的角运动可以在几天时间上发生。通过使用在20°到 30°角扇区上延伸的特色区，从一个月到另一个月的过渡看起来是瞬时的，尽管实际上月份可动件的月度推进在几天时间上发生。通过该方法，它的运动所必需的能量可以分布在一个较长时期。这在年历或万年历的情况下可以是有利的，因为该机构必须能够将两个、三个甚至四个连续月份日期跳转串起来。根据优选的实施例，月份日期可动件和月份可动件向相反方向旋转。因此，这两个可动件的不希望的角运动互相抵消并且由这些可动件给出的指示之间的序列错误不会发生，特别是在发生撞击时。其他的优点和具体特征将出现在与通过附图做示例性和示意性说明的本发明的一个实施例及两个变形相关的下面描述中。
图1为第一实施例的平面图。图2为与第一实施例相关联的显示装置的平面图。图3a，3a'至;3e，3e'为图1和2中示出指示从一个月到另一个月的接续通过的局部平面图。图4为图1的局部视图。图5和6为本发明第一种变形的类似于图1和2的平面图。图7a，7a'至7c，7c'为本发明第一种变形的类似于图3a，3a'所示的显示。图&i，8a'和m3，8b'为本发明第二种变形的类似于图7a，7a'的平面图。
具体实施例方式图1展示了钟表的月份日期机构1，由时轮14旋转。该机构包括月份日期可动件 10，其优选地采用具有包括31个齿的第一环形齿传动部11的环的形式。该齿传动部与已知类型的瞬跳步进驱动构件13相啮合，并且仅由一个跳接器(jumper) 17进行角度索引。月份日期可动件10包括由有齿扇区12形成的第二齿传动部，设计为与啮合到月份可动件30 的中间可动件20相啮合，该月份可动件30采用具有与中间可动件20相啮合的内部齿的环传动部31的形式。
该月份可动件在其位于指示器表盘40 (图幻下方的表面上支持特色区32。该表盘具有等角度距离设置的12个窗口 41。特色区32优选为与表盘的颜色和月份环传动部 30的颜色相比具有良好对比度的颜色的有色区域，但它还可以是露出与表的颜色和月份环传动部30的颜色相比具有良好对比度的表壳颜色的透明区域。特色区32的最大范围限于等于30°的角扇区，同时其最小角度范围不小于窗口 41的角度范围。当有齿扇区12与中间可动件20相啮合时，它操作后者通过给定的角度。由于月份日期可动件每步转动经过等于1/31转的角步幅，有齿扇区12的角度影响月份可动件30 每月产生的跳转数目。有齿扇区12与中间可动件20的传动比选择为使得月份可动件在月份日期可动件的至少一个步骤上转动30°角。步骤的数量由窗口的角范围所限定，后者越大则可容许的步骤的数量越少。图3a_3a'至;3e-3e'示出了在四天内，也就是在月份日期可动件10的四个步骤之内，发生的用于月份改变的月份可动件30的序列。图3a显示了透过指示器表盘40所看到的月份可动件30上的一部分。指示器表盘40通过窗口 43显示日期为31天的月份中的第30天，例如，1月30日。图3a'显示中间可动件20 —方面与月份日期可动件10相啮合，另一方面与月份可动件30相啮合。由于月份日期可动件的有齿扇区12是外齿传动部并且中间可动件20由在一边直接啮合到该齿扇形区12、在另一边啮合到月份可动件的内齿传动部31的小齿轮组成，月份日期可动件和月份可动件向相反方向旋转。在所描述的本例中，月份可动件30向顺时针方向旋转，同时月份天数可动件10向相反的方向旋转。注意在1月30日时，中间可动件20尚未与月份日期可动件10相啮合。如图3a 所示，特色区32填充与1月份的指示对应的窗口 41。图!3b，3b'显示在第一次日期跳转后1月31日的机构。月份日期可动件10的步骤的角运动将有齿扇区12置成与中间可动件20相啮合。其结果是月份可动件30的轻微旋转，在此期间，特色区32的后端被带到靠近1月份的窗口 41的边缘。图3c，3c'显示与从1月31日到2月1日的经过相应的第二个步骤之后可动件各自的位置。在图3c'中，中间小齿轮20位于有齿扇区12的中间。由于该小齿轮正好在第二个步骤之前就已经与月份可动件30的齿传动部31相啮合，因此后者在月份日期可动件10的第二个步骤期间由中间可动件20所转动。其结果是比由图3a-3a'和!3b，3b'所示的前述步骤期间更大的月份可动件30的角运动。如图3c所示，在第二步骤期间的更大的角运动允许特色区32即时离开前一个窗口 41并且同时出现在下个窗口 41中且同时填充它。图3d，3d'示出了第三个步骤之后的位置，显示装置指示2月2日。注意到中间小齿传动部20处于有齿扇区12的出口，与图3b’中的该小齿传动部20位于该齿扇形区入口的位置相对称的位置。图;3e，3e'示出在第四个和最后一个步骤之后机构的位置。相对于有齿扇区12， 中间小齿传动部20位于与第一个步骤之前它所占据的位置相似的位置，如图3a'所示。参见图3a到!Be，值得注意的是所描述的机构使得有可能获得月份的瞬间变化，同时月份可动件的旋转在若干天内、在多个步骤中发生。
用于锁定月份可动件30的非弹性角锁定构件50被可靠固定于中间小齿轮20并且被使用来防止在中间小齿轮20与有齿扇区12未啮合期间月份可动件30的任何不想要的旋转。如图4所示，这个角锁定构件包括至少一个锁定表面51，与圆形的表面15，其与月份可动件10同心并固定到其上。该锁定表面在与有齿扇区12至少相等并重合的角度部分 16之上被中断。此中断使得当有齿扇区12与中间小齿传动部20相啮合时能够允许锁定表面51的旋转而使角锁定构件不起作用。在所示的例子中，根据马耳他十字原则(Maltese cross principle)操作的角锁定构件50，采用每边形成为锁定表面51的正方形形式。通过将角锁定构件50与中间小齿轮20相关联，仅一个构件使得交替运行、索引、 锁定月份可动件成为可能。图5和图6显示了月份显示装置的第一种变形，其中月份可动件30的特色区32 设置于盘34上，该盘固定到具有外齿传动部的有齿可动件33上并与其同心设置。月份日期可动件10的有齿扇区12设置在该可动件10的内边缘。中间可动件20包括两个同轴小齿轮21和22。小齿轮21与有齿可动件33相啮合同时小齿传动部22周期性的与月份日期可动件10的有齿扇区12相啮合。在这第一种变形中，月份可动件30的运行如图7a-7a'至7c-7c'中所示发生在月份日期可动件10的两个步骤上。例如，图7a的表盘40上的月份中的日期的显示装置指示12月30日。由月份可动件30的盘34支持的特色区32可以透过指示器表盘40看到。在此刻，可以在图7a'中看到，月份可动件的有齿扇区12未与第二小齿轮22相啮合。图7b和7b'显示了跟着可动件33的操作的第一步骤之后的机构的位置。图7b 显示了由盘34支持的特色区32仍然出现在12月的月份的窗口 41内，同时月份的日期31 出现在窗口 43内。比较图7a和7b，可以看出特色区32移动了几乎其整个角度范围但是并没有侵入与1月的月份对应的下个窗口中。图7c和7c'显示了在月份日期可动件10和月份可动件30啮合在一起的第二步骤之后的机构的位置。图5中所示的角锁定构件50按照与如图4所示的相同原理运行。由于其与具有与前一实施例的中间可动件的角步骤不同的角步骤的中间可动件20相关联，该锁定构件在这例子中是与小齿轮21和22同心的八角形。此外，由于月份日期可动件10的有齿扇区 12为内齿传动部，圆形锁定表面15为凹面，然而其在图4中时为凸面。该锁定表面在与有齿扇区12至少相等并重合的角度部分16上也被中断。根据这种变形，月份显示装置的窗口 41处于更接近表盘40的中心的位置。另一方面，根据图1所示的第一实施例的月份显示装置使得可以腾出表盘40的中间部分，例如可以用于显示其他的时间相关的指示。图和8b_8b'所示的第二种变形包括总体上类似于图7a-7a'所示的机构。在这例子中，月份可动件30的每个角运动发生在月份日期可动件的单个步骤期间，在该可动件显示月份的第31天的之后。因此，所涉及的多个可动件之间的传动比形成为使得月份可动件当月份日期可动件如图8a和8b所示从31号移动到1号时旋转经过30°，从图8a和8b中可以看到特色区32对于其所出现的窗口 41的相对位置总是同样的而与窗口 43 中指示的日期无关。如图8a'和8b'所示，月份日期可动件的有齿扇区12减少为单个齿。上面描述的用于显示月份的机构可以无差别地与简单的、年度的或万年历的、带或不带瞬跳功能的日历机构相关联。与实施例无关并且如安装到钟表的所述月份日期机构具有瞬跳功能，出现在表盘 40上的月份的改变也同样是瞬时的并且与月份日期可动件从31号到1号变化时的跳转相同步。通过该机构，由运行机构中的间隙而导致的月份可动件的角运动在表盘40的窗口 41中是不可察觉的。此外，根据本发明的机构除了跳接器17以外不需要索引跳接器，额外的跳接器会产生能量损失，该机构使得能够在多个月份日期的跳转之分配月份通过所需的能量。优选地，特色区32由带颜色的环形段或圆形扇区组成，该颜色选择为与其关联的支持装置的颜色和表盘40的颜色有良好的对比度。特色区的范围足以填充窗口 41。该窗口 41的角度尺寸相对于表盘40的中心42通常是在5°和20°之间，优选为约10°。
权利要求
1.一种钟表，包括指示器表盘(40)、月份日期机构(1)，其包括月份日期可动件(10)和用于驱动所述月份日期可动件(10)的步进驱动构件(13)，月份可动件(30)，其置于所述指示器表盘GO)下方并且通过步进驱动设备(12，20)连接到月份日期可动件(10)，形成为使得月份可动件(30)每个月旋转经过30°角度，其中，所述指示器表盘GO)具有在角度上等间距的12个窗口(41)，所述月份可动件(30)支持特色区(32)，特色区(32)的轨迹经过所述窗口 Gl)并且其角范围位于相应于所述窗口 Gl)之一的角范围的最小值和30°的最大值之间。
2.如权利要求1所述的钟表，其中将月份日期可动件(10)连接到月份可动件(30)的所述步进驱动设备(12，20)包括有齿扇区(1 和中间可动件(20)，该中间可动件O0) — 方面持续地与在360°上延伸、固定到所述月份可动件上的齿传动部(31)相啮合，另一方面周期性地与所述有齿扇区(12)相啮合。
3.如权利要求2所述的钟表，其中所述中间可动件O0)固定于所述月份可动件(30) 的非弹性角锁定构件(50)上。
4.如权利要求3所述的钟表，其中月份可动件(30)的所述角锁定构件(50)包括至少一个与圆形表面(1 相啮合的锁定表面(51)，该圆形表面与所述月份日期可动件(10)同心并固定于所述月份日期可动件(10)上并且在与所述有齿扇区(12)至少相等并重合的角度部分上具有中断部(16)。
5.如权利要求2至4中任意一项所述的钟表，其中所述月份可动件(30)为具有内齿 (31)的环形传动部并且月份日期可动件(10)的所述有齿扇区(1 为外齿传动部。
6.如权利要求2至4中任意一项所述的钟表，其中所述月份可动件(30)包括外齿传动部(33)，该外齿传动部(33)固定于支持特色区(32)的盘(34)上并与之同心设置并且其中所述有齿扇区(12)是内齿传动部。
7.如权利要求1至6中任意一项所述的钟表，其中所述步进驱动设备(12，20)形成为使得所述月份可动件(30)在月份日期可动件(10)的至少一个步骤内旋转经过所述30° 角。
8.如权利要求1至6中任意一项所述的钟表，其中所述步进驱动设备(12，20)形成为使得所述月份可动件(30)在月份日期可动件(10)的> 2的步骤数目内旋转经过所述30°角。
9.如权利要求6所述的钟表，其中所述中间可动件O0)包括与月份可动件(30)的所述外齿传动部(33)相啮合的第一小齿轮以及固定于第一小齿轮并与之同心设置、周期性地与月份日期可动件(10)的所述有齿扇区(12)相啮合的第二小齿轮02)。
10.如前述权利要求中任意一项所述的钟表，其中月份日期可动件(10)的所述步进驱动构件(13)具有瞬跳功能。
全文摘要
本发明提供一种钟表，包括指示器表盘(40)，月份日期机构(1)，其包括月份日期可动件(10)和用于驱动所述月份日期可动件(10)的步进驱动构件(13)，月份可动件(30)，其与置于所述指示器表盘(40)下方的月份日期可动件同轴并且通过步进驱动设备(12，20)连接到月份日期可动件(10)，形成为使得月份可动件(30)每个月旋转经过30°角度。表盘(40)具有在角度上等间距的12个窗口(41)并且月份可动件(30)支持轨迹穿过所述窗口(41)并且最大角范围为30°和最小角范围对应于所述窗口(41)角范围的特色区(32)。
文档编号G04B19/247GK102455653SQ20111038482
公开日2012年5月16日 申请日期2011年11月2日 优先权日2010年11月3日
发明者克里斯蒂安·弗勒里, 多米尼克·杜布农, 阿德里安·法隆 申请人:劳力士有限公司