技术总结
本发明公开了一种日期时间自动翻译控制方法，所述控制方法采用基于规则的时间、数字、日期、货币识别和翻译方法，对于任意给定一个待翻译的英文句子，自动将其中的时间、数字、日期、货币内容自动翻译过程中文，然后在利用统计机器翻译将剩余未翻译的部分进行翻译即可完成整个翻译过程。本发明可以解决传统的统计机器翻译对部分具有很强规律性的翻译内容容易翻译错误的问题，并优化了整体翻译的过程；使得英文到中文的翻译质量整体有一定的提升；结合了一个小型的规则翻译系统，在不影响整体翻译速度情况下，确保了在规则覆盖范围内的英文原文都能正确翻译出来。
技术研发人员：程国艮;宗浩
受保护的技术使用者：中译语通科技（北京）有限公司
文档号码：201710028790
技术研发日：2017.01.16
技术公布日：2017.06.13