商业用洗涤装置的读卡机设置结构的制作方法

专利名称：商业用洗涤装置的读卡机设置结构的制作方法
技术领域：
本发明涉及商业用洗涤装置的读卡机设置结构[Card reader machine mounting structure of commercial cleaning apparatus], 特别是涉及读卡机盖向控制面板的前方凸出的商业用洗涤装置的读卡 机设置结构。
背景技术：
-般来说，i先涤装置是通过洗涤、漂洗、脱水、烘干等行程，去除 衣物、床单等(以下统称为'洗涤物')L:的污浊物的装置。其中，洗 衣机及千衣机是其最具有代表性的。
按照使用目的，洗涤装置可分为家庭用洗涤装置和商业用洗涤装 置。家庭用洗涤装置适用于各个家庭，用于自行洗涤家庭成员的各种洗 涤物。商业用洗涤装置适用于商家，根据使用者的洗涤要求收取一定的 费用，然后供其使用权。
商业用洗涤装置是以商家收益为目的，主要设置在公共场所，以供 由消费者使用。与家庭用洗涤装置相比，商业用洗涤装置的设计制作具 有更优异的效益性、安全性及可维护性等。
商业用洗涤装置不仅设置有费用处理装置以及费用处理装置的控 制算法(algorithm)，而且还需要设置可'以使商家收益最大化的洗涤程序。
在这里，处理收费的装置有硬币盒和读卡机。当用硬币进行交费的 时候，使用硬币盒；当使用磁卡进行交费的时候，使用读卡机。
另外，商业用洗涤装置还需要防止洗涤装置被使用者损坏，或者丢 失零部件，而且，还需要使洗涤装置的维护工作简单迅速。
但是，已有技术的商业用洗涤装置的读卡机设置结构存在如下的问 题由于读卡机盖插入控制面板中，因此当插入卡的时候，读卡机盖会 被推进到控制面板的内侧。

发明内容
本发明是为了解决如上所述的已有技术中的问题而提出的，其目的 在于提供一种商业用洗涤装置的读卡机设置结构，使读长机盖向控制面 板的前方凸出。
为了实现上述目的，本发明的商业用洗涤装置的读卡机设置结构由
如下部分构成控制商业用洗涤装置运转的控制面板设置在控制面板 的内侧，并且用于插入卡的读卡机；连接读卡机并处理卡内信息的PCB 板；设置在读卡机的前方，外周面向控制面板的前方凸出和两端钩在控 制面板上的读卡机盖。
读卡机盖形成有用于插入卡的插卡口 .
读卡机盖的内周面凸出形成有连接轴套部。控制面板设置有安置引 导部。安置弓i导部是向内侧弯曲的，读卡机盖的两端钩在安置弓1导部上。 另夕卜，安置引导部与连接轴套部是通过螺栓连接在 -起的。特别是，连 接轴套部是由多个构成，并且彼此之间相隔一定的距离。
如上所述本发明的商业用洗涤装置的读卡机设置结构具有如下优 点读卡机盖向控制面板的前方凸出，并且读卡机盖的两端钩在控制面 板，因此把卡插入到读卡机的时候，可以防止读卡机盖被推进到控制面 板的内侧。
还有，由于连接轴套部是凸出的，并且通过螺栓连接方式设置在控 制面板的安置引导部，因此读卡机盖的安装变得简单，还可以很稳固的 固定在控制面板。


图1是本发明涉及的商业用洗涤装置的不意图。
图2是本发明涉及的商业用排气式干衣机内部结构的剖面图。
图3是本发明涉及的商业用排气式干衣机主要结构的分解示意图。
图4是本发明涉及的商业用排气式千衣机的分解不意图。
图5是本发明的商业用排气式干衣机读卡机主要部分的剖面图。
图6是本发明涉及的商业用排气式干衣机的第-一、二托架的示意图。
图7a、图7b及图7c是本发明涉及的商业用排气式千衣机的第一、
二托架的运转状态图。
图8是本发明涉及的商业用排气式干衣机顶板上设置的锁定装置示 意图。
图9是本发明涉及的商业用滚筒式洗衣机内部结构的剖面图。
图10是本发明涉及的商业用滚筒式洗衣机的分解示意图。
图11是本发明涉及的商业用滚筒式洗衣机洗涤剂供给装置的分解
不意图。
图12是图11中A-A线剖面图。 图13是图11中B-B线剖面图。
图14是图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒本体和盒盖的平面图。
图15是图14中OC线剖面图。
图16是图14中D-D线剖面图。
图17a是图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒本体的分解图。 图17b是图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒盖的分解图。 图18是图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒本体下部的示意图。 附图主要部分的标记说明
40:
150 154 160 166 170
控制面板 读卡机盖 PCB板 卡插入口
弓I导部
114:读卡机 152:读卡机 156:放热销 164:连接轴套部 168:连接孔 (::卡
连接构件
具体实施例方式
—卩面结合附图对本发明的实施例进行详细说明。 图1显示本发明涉及的商业用洗涤装置。
如图1所示，本发明涉及的商业用洗涤装置由商业用洗衣机200和
商业用干衣机l组成。商业用洗衣机200通过水、洗涤剂及机械作用，
对洗涤物进行洗涤、漂洗、脱水行程，从而去除洗涤物中的污浊物。商 业用干衣机1通过热风和机械作用，对浸湿的洗涤物进行烘干。在商业
用洗衣机200.和千衣机1的作用下，实现对洗涤物的洗涤、漂洗、脱水 及烘干过程。
最近，出现r在一个装置内可以进行洗涤、漂洗、脱水及烘千行程
的具备烘干功能的洗衣机。但是，由于洗涤容量及烘干容量相对较小， 另外，价格较高且结构复杂，因此很少作为商业用洗涤装置使用。
因此，商业用洗涤装置由一定场所内一起设置专门的商业用洗衣机 200和商业用干衣机1构成。另外，为了方便多名使用者同时使用，进 而提高效益，因此设置多个洗涤装置。
同时，商业用洗衣机200和商业用干衣机1的一侧设置有收费处理 装置t10。收费处理装置110向使用者收取费用，并进行相应处理。
根据收费方法，收费处理装置110分为硬币盒112和读卡机114。 当使用硬币进行交费的时候，则使用硬币盒112;当使用磁卡或者IC 卡进行交费的时候，则使用读卡机U4。
使用者选择所需的洗涤方法及时间，收费处理装置iio收取到根据 所选择的洗涤方法及时间而被确定的费用以后，才可以使用商业用洗涤
装置。
图2显示本发明涉及的商业用排气式干衣机内部结构剖面图，图3 显示本发明涉及的商业用排气式干衣机主要结构的分解示意图，图4显 示本发明涉及的商业用排气式干衣机的分解示意图，图5显示本发明的 商业用排气式干衣机读卡机主要部分的剖面图，图6显示本发明涉及的 商业用排气式干衣机的第一、二托架的示意图，图7a、图7b及图7c 显示本发明涉及的商业用排气式干衣机的第- 、 二托架的运转状态图， 图8显示本发明涉及的商业用排气式干衣机顶板上设置的锁定装置示意图。
如图2至图8所示，本发明涉及的商业用排气式干衣机由如下部分 构成形成外观的外壳2 (casing);设置在外壳2的内部，其前面部 和后面部都有开口的滚筒4;设置在滚筒4的内周面，可以将滚筒4内 部的洗涤物抬高到既定高度以后，再使洗涤物下落的提升装置6;设置 在外壳2的后面并封闭滚筒4的后部，还可旋转地支撑滚筒4的后方支 撑部8;设置在外壳2的前面并封闭滚筒4的前部，还可旋转地支撑滚 筒4的前方支撑部10;设置在滚筒4的下侧并对空气进行加热的加热器 12;连通在后方支撑部8和加热器12之间，从而可以使被加热器12加 热的空气供给到滚筒4内部的供气管14;连通前方支撑部10，从而可 以使通过滚筒4的空气流入的棉绒管16;设置在棉绒管16内，并对流 入到棉绒管16的空气进行净化的过滤器18;贯通外壳2的后面，从而 可以将棉绒管16内部的空气引导到外壳2外部的排气管20;连接排气 管20和棉绒管16之间的送风机22;产生送风机22及滚筒4的驱动力 的电机24;与电机24连接在一起，并且使滚筒4旋转的传动带26。
外壳2是由如下部分所构成机壳(cabinet) 30;设置在机壳30 的前面，并且在其中央部位形成有出入口 32A,在其背面设置有前方支 撑部10的机壳盖32;设置在机壳30的后面，并且形成有空气吸入孔 34A的后板34;可以覆盖机壳30上面的顶板36;设置在机壳30的底面 的底座38。
壳体盖32的前面设置有可旋转的门28，门28用于开闭洗涤物出入 口 32A。壳体盖32的上侧设置有控制面板40，控制面板40可以显示商 业用排气式干衣机1的运转状态，还可以控制商业用排气式干衣机1的 运转。
机壳30的前面上侧设置有左右方向延伸而成的支撑架42。控制面 板40固定于支撑架42和壳体盖32上。前方支撑部10的中央形成有与洗涤物出入口 32A连通的孔50。孔
50的下部形成有插入孔52。插入孔52与棉绒管16相连通，并且，过 滤器18插入到插入孔52内。孔50的背面设置有环形引导凸起54和前 方引导滚轴56。环形引导凸起54用于引导滚筒4的前部内周面。前方 引导滚轴56可旋转的支撑滚筒4的前部。
后方支撑部8的前面凸出有圆盘形引导部60。圆盘形引导部60起 到引导滚筒4的后部内周面的作用，并且圆盘形引导部60是呈阶梯状 的。后方支撑部8的前面上部形成有多个排出孔62。供气管14的-一侧 与排出孔62相连通，从而可以使被加热的空气通过排出孔62排出。后 方支撑部8的前面下部设置有后方引导滚轴64。后方引导滚轴64可旋 转的支撑滚筒4的后部。
在这里，滚筒4和前方支撑部10以及后方支撑部8的表面是经过 涂氟处理的，从而可以提高耐磨性，并且防止变色。连接在后方支撑部 8的排出孔的供气管14的穿孔14A是经过涂瓷处理(porcelain coating)的，从而可以防止生锈，或者产生由热引起的碳化痕迹。
顶板36可以从机壳30的上面完全脱离开。或者，为了使机壳30 的上面的开放变得简便，其前部以后部为中心，可以沿着上下方向旋转。
在这里，顶板36的前部是通过连接构件70连接固定于支撑架42。
为了防止使用者使用商业用排气式干衣机1的时候，连接构件70 松开，连接构件70设置在被控制面板40遮挡住的位置上。因此，拆卸 控制面板40以及松开连接构件70以后，才能打开顶板36。
另外，顶板36的后部可旋转的连接在机壳30的上端后部。但是， 必要时，顶板36的后部可以从机壳30的上端后部完全脱离开。
即，顶板36的背面部设置有第一托架72。为了可旋转的支撑第--托架72，并且与第一托架72可拆卸的连接在一起，机壳30的背面上端 部设置有第二托架74。
第一托架72是由如下部分所构成固定在顶板36背面的第 一固定 部80:在第一固定部80的下端，沿着水平方向向后方凸出的第一连接 部82。
第二托架74是由如下部分所构成固定在设置于机壳30的背面上 部的支撑支架76的第二固定部90;在第二固定部90的上端，沿着水平 方向向后方凸出的第二连接部92。第二连接部92支撑第一连接部82， 使第一连接部82可旋转，并且使第一连接部82可以沿着前后方向拆卸。
在这里，机壳30是由厚度比较薄的铁板制作而成。因此打开或者
关闭顶板36的时候，不能够支撑顶板36的重量。因此，机壳30的背 面上端部设置拥有一定强度的支撑支架76。并且，第二固定部90固定 在支撑支架76 .匕
另外，第二连接部92的后部形成有向上侧弯曲的夹起部94。夹起 部94的作用是将第一连接部82的后部夹住。第二连接部92的前部形 成有支撑部96。支撑部96的作用是当旋转打开顶板36的时候，支撑 第一连接部82。
为了使夹起部94围绕第一连接部82的t面和两侧面，夹起部94 以第二连接部92的后部向上侧隆起的结构形成。
支撑部96用于安置第 一连接部82的下部。并Li，支撑部96和夹 起部94之间形成有相隔一定距离的开口部98。
因此，在夹起部94和支撑部96的作用下，可以防止第一连接部82 卜」下移动。在夹起部94的作用下，可以防止第一连接部左右移动。并 且，根据夹起部94和支撑部96之间的开口部98的大小，可以调节顶 板36的开闭角度。
当然，顶板36的后部可以通过合叶结构连接在机壳30的上端后部。 但是，l:述连接结构使顶板36的拆卸比较困难。
还有，在商业用排气式千衣机1中，为f防止顶板36脱离开，顶 板36的侧面设置有锁定装置100。锁定装置100的作用是把顶板36锁 在机壳3()的上端部。
锁定装置100是由钥匙结合部102和锁钩部10.1构成。钥匙结合部 102贯通设置在顶板36的两侧面中的任意一侧面，并且可以与钥匙结 合。锁钩部104的一端连接在钥匙结合部102的内侧面。钥匙旋转的时 候，锁钩部104的另一端可选择性的挂在形成于机壳30的上端内侧面 的锁钩凸起106。
钥匙结合部102的外侧面形成有插入钥匙的钥匙孔(未图示)。锁 钩部104的- -端连接在钥匙结合部102的内侧面，并且，钥匙结合部102 的内侧面形成有连接杆108。连接杆108可以与插入钥匙孔的钥匙^起 旋转。
收费处理装置]10是由硬币盒112以及读卡机114中的至少一种构成。
在使用硬币进行交费的时候，使用硬币盒U2。但是，因为要储存 大量硬币，还要通过机械方法处理硬币，所以硬币盒112的外形及重量 是非常大的。另外，在使用磁卡或者IC卡进行交费的时候，使用读卡
机114。因为所使用的卡是通过电子处理方法进行处理的，所以与硬币 盒112相比，其外形及重量是非常小的。
还有，为.了使用方便，最近的趋势是，商业用排气式干衣机l同时
具备硬币盒112和读卡机114。即，顶板36的上面只设置硬币盒112， 而读长机114则设置在控制面板40的一侧。
硬币盒112及读卡机114的运转是通过控制面板40控制的。并且， 为了向外部显示收费处理情况，硬币盒112及读卡机114可以与控制面 板40进行信号的传递。
特别是，设置硬币盒112的顶板36的上面部位设置有缓冲垫116。 硬币盒112的电线贯通缓冲垫116和顶板36以后，沿着顶板36的下面 向控制面板40 —侧排列。并且，硬币盒112的电线可以与控制面板40 分离开。
顶板36的下面设置有固定硬币盒112电线的多个固定器(未图示)。 还有，读卡机U4是由如下部分所构成向控制面板40的前方凸 出，并且其两端钩在控制面板40的读卡机盖150;设置在读卡机盖150 的后方，并且用于插入卡C的读卡机152;设置在读卡机152的上面， 并且识别卡C的PCB板154;设置在PCB板154的上面，并且分散PCB 板154热的放热销156;设置在读卡机152的下面，以支撑读卡机152， 并且，通过螺栓固定在控制面板40的读卡机安装架(未图示:)。 在这里，读卡机盖150形成有插入卡C用的卡插入口 160。 还有，读卡机盖150的内周面凸出形成有用于拧紧螺栓等连接构件 170的中空的连接轴套部164。
特别是，在读卡机盖150形成的多个连接轴套部164相隔一定的间距。
还有，控制面板40形成有安置引导部166。安置引导部166是向内 侧弯曲的，读卡机盖150的两端钩在安置引导部166上。
在这里，安置引导部166形成有连接连接构件170用的连接孔168。
连接构件170依次贯通连接孔168以及连接轴套部164，同时进行 螺栓连接。因此，读卡机盖150固定在控制面板40上。
加热器12是一种燃烧器(burner)。加热器12利用煤气的氧化作 用对空气进行加热，从而产生热风。加热器1—2通过其内部中空的通风 筒120 (funnel)与供气管14连通在一起，通过煤气管122与外部的煤
气供给源连接在一起。
通风筒120是漏斗形状。通风筒120中，以较小的截面积形成的后
面部连接在供气管14的另外一侧。加热器12的一部分插入到以较大的 截面积形成的前面部的内侧。
还有，为了控制供给加热器12的煤气的流动，在加热器12中，与
煤气管122的连接部位设置有煤气控制阀124。
下面，将说明如上所述构成的本发明的商业用排气式干衣机的运转 以及作用效果。
首先，商业用排气式干衣机1的门28打开后，通过洗涤物出入口 32A，把湿的洗涤物投入到滚筒4的内部。之后，关闭门28，从而封闭 洗涤物投入口 32A。
然后，通过操作控制面板40，适当的设定商业用排气式千衣机1 的烘干过程和烘干时间。
根据所设定的烘干过程和烘干时间确定所需的费用，并且显示给使 用者。使用者通过收费处理装置110交费。即，把硬币投入到硬币盒112 或者把卡插入到读卡机114里。
使用者通过收费处理装置110交费以后，商业用排气式干衣机1处 于可以驱动的状态。使用者通过操作控制面板40驱动商业用排气式干 衣机1 。
这时候，在商业用排气式干衣机1中，电机24和加热器12幵始驱 动。在加热器12的作用下，通风筒120的内部空气被加热。在电机24 的作用下，吹风机32也开始运转。从而可以使被加热器12加热的空气， 通过供气管14和排出孔62供给到滚筒4的内部。
同时，在电机24和传动带26的作用下，滚筒4开始旋转。这时候， 在提升装置6的作用下，滚筒4内部的洗涤物被翻滚，并且进行烘干行 程。
还有，商家锁定形成在商业用排气式千衣机1的顶板36侧面的锁 定装置100，从而可以防止顶板36被使用商业用排气式千衣机1的使用 者任意的打开。
即，把在购买商业用排气式千衣机l的时候，所获取的钥匙插入到 形成在锁定装置100的钥匙结合部102的钥匙孔里，然后沿着-一定方向 旋转。这时候，钥匙结合部102的连接杆108也一起旋转。然后，设置 在连接杆108.的锁钩部104，挂在机壳30的锁钩凸起106。
因此，在锁钩凸起106和锁钩部104的作用下'顶板36锁定在机 壳30的上面，从而可以从根本上防止顶板36的丢失。还可以防止因机 壳30的上面开放，其内部的部件受损或者丢失。
与上述所不同的是，当维修商业用排气式干衣机l的时候，先解除 锁定装置100的锁定状态。通过顶板36的开放打开机壳30的上面，对 内部部件进行维修。
锁定装置100的解除锁定过程如下把特定的钥匙插入到钥匙结合
部102的钥匙孔里，并执行与之前所述的锁定过程相反的动作。对于其
详细的说明，'在这里不再详述。
详细说明顶板36的开放过程的话，首先，将控制面板40与壳体盖 32和支撑架42脱离开，然后，连接支撑架42和顶板36的前部的连接 构件70松开。
还有，如图7a所示，顶板36的前部向上侧旋转的同时，开放机壳 30的上面。
这时候，设置在顶板36的后部的第一托架72的第一连接部82以 支撑在设置于机壳30的背面上端的第二托架74的第二连接部92上:的 状态进行旋转。
艮口，顶板36的前部向上侧打开的时候，安置在第二连接部92的支 撑部96的第一连接部82的一侧旋转一定角度，夹在第二连接部92的 夹起部94的第一连接部82的另外一侧向下侧下降。
如图7b所示，顶板36旋转到90。以上的时候，第一连接部82配 置到夹起部94和支撑部96之间的开口部98。同时，第一连接部82的 另外--侧挡在支撑部96的下面，从而使顶板36以开放的状态固定住。
相反，顶板36的上面设置硬币盒112，从而增加了顶板36的整体 重量的时候，上下方向旋转顶板36变得很不容易，并且第一、二托架 72、 74不能稳定的支撑顶板36。
因此，如图7c所示，顶板36设置有硬币盒112的时候，固定顶板 36的前部和支撑架42用的连接构件70松开以后，为了使第一连接部 82从第二连接部92的夹起部94脱离开，顶板36向前方移动。然后， 在顶板36完全从机壳30的上面脱离开的状态下，进行维修。
艮口，商业用排气式干衣机1根据硬币盒112的设置条件以及顶板36 的重量条件，开闭机壳30的上面的时候，或者只有顶板36的前部沿着 上下方向旋转，或者顶板36完全脱离开。
特别是，维修商业用排气式干衣机1的时候，通过设置在加热器12 的煤气控制阀124，可以很方便的切断供给到加热器12的煤气。
因此，多个商业用排气式干衣机1从一个煤气供给源通过煤气管 122供给到煤气的时候，不用切断供给到煤气管122的煤气，只需切断
多个商业用排气式千衣机1中需要进行维修的商业用排气式干衣机1， 并且进行维修工作。
图9显示本发明涉及的商业用滚筒式洗衣机内部结构的剖面图。
图10显示本发明涉及的商业用滚筒式洗衣机的分解示意图。
在这里，与如上所述的结构相同或者相似的结构赋予相同的符号， 并且省略对其详细的说明.'
如图9及图10所示，本发明涉及的商业用滚筒洗衣机由如F部分 构成形成外观的外壳202;设置在外壳2()2的内侧.并且通过弹簧204 和减振垫205实现缓冲功能的外桶206;可旋转的设置在外桶206的内 侧，并且在其外周面形成有多个水孔207的滚筒208;设置在滚筒208 的内周面，并且将洗涤物提升到一定的高度，从而使洗涤物靠自身重量 下落的提升装置210;设置在外桶206的后部,并且旋转滚筒208的电 机212。
在这里，外壳202的前面设置有外壳盖214。外壳盖214的中央形 成有洗涤物出入口 21M。外壳202的上面和F面分别设置有顶板216 和底座218。
外壳盖214的前面设置有可旋转的门220。门220用于开闭洗涤物 出入口 214A。外壳盖214的上侧设置有控制面板222。控制面板222可 以显示商业用滚筒洗衣机200的运转状态，还可以控制商业用滚筒洗衣 机200的运转状态。
外壳202的前面上侧设置有左右方向延伸而成的支撑架224。控制 面板222固定在支撑架224和外壳盖214 _匕
还有，外桶206的上侧设置有供水装置230。供水装置230由供水 软管232、供水阀234以及供水波纹管236构成。供水装置230可以从 外部的水源向外桶206的内部供水。外桶206的下侧设置有排水装置 240。排水装置240是由排水软管242、排水泵244以及排水皱纹管246 构成。排水装置240用于把洗涤、漂洗等行程中使用的洗涤水排出到外 部。
供水阀234与外壳202的背面上部贯通，由控制冷水从外部流入的 冷水阀234A、冷水阀234B和控制温水从外部流入的温水阀234C构成。 冷水阀234A、234B是由--个入口和两个出口形成的，而温水阀234C
拥有-一个入口和--个出口 "
供水软管232和供水波纹管236之间设置有洗涤剂供给装置250， 而且洗涤剂供给装置250与供水软管232和供水波纹管236是相通的。
因此，洗涤剂可以与通过供水装置230供给的水一起供给到外桶206的内部。
为了把水引导到洗涤剂供给装置250，供水软管232设置在供水阀 234和洗涤剂供给装置250之间。供水软管232是由第一、二冷水软管 232A、 232B和温水软管232C构成。第一、二冷水软管232A、 232B分别 连接在冷水阀234A、234B和洗涤剂供给装置250之间，而温水软管232C 是连接在温水阀234C和洗涤剂供给装置250之间。
同时，为了把顶板216从外壳202的上面完全脱离开，或者为了使 外壳202的上面的开放变得方便，顶板216的前部可以其后部为中心沿 着上下方向旋转。
顶板216的前部通过连接构件70固定在支撑架224上，而顶板216 的后部可旋转的支撑在外壳202的上端后部，同时，必要的时候顶板216 可以完全从外壳202脱离开。
艮口，顶板216的背部设置有第一托架72。为了可旋转的支撑第一托 架72，并且与第一托架72可拆卸的连接在- -起，外壳202的背面上端 部设置有第二托架74。
第一、二托架72、 74以及连接构件70的结构和作用与之前说明的 商业用排气式干衣机l的结构和作用相同，所以在此省略对其详细的说 明。
还有，在商业用滚筒洗衣机200中，为了防止顶板216脱离开，顶 板216的侧面设置有锁定装置100。锁定装置100的作用是把顶板216 锁在外壳202的上端部。顶板216的上面以及控制面板222设置有用于 进行收费处理的收费处理装置110。收费处理装置]10是由硬币盒112 和读卡机114构成的。
商业用滚筒洗衣机200中锁定装置100和收费处理装置110，在结 构、作用方面与前述的商业用排气式干衣机l中的相同，所以在此省略 其详细的说明。
下面，将说明上述结构的商业用滚筒洗衣机的运转以及运转效果。 首先，打开商业用滚筒洗衣机200的门220。然后，通过洗涤物出
入口214A，把洗涤物投入到滚筒208的内部。之后，关闭门220，从而
封闭洗涤物投入口 214A。
然后，根据所放入的洗涤物的种类以及数量，通过洗涤剂供给装置
250投入--定量的洗涤剂。而且，通过控制面板222相应地设定商业用
滚筒洗衣机200的洗涤过程以及洗涤时间。
根据如上所设定的洗涤过程以及洗涤时间，算出费用以后显示给使 用者。然后使用者通过收费处理装置iio交纳费用。g卩，把硬币投入到 硬币盒112里，或者把卡插入到读卡机114里，完成交费过程。
通过收费处理装置iio交纳费用以后，商业用滚筒洗衣机就处于可 以驱动的状态。通过操作控制面板222驱动商业用洗衣机200。
这时候，通过供水装置230，水被供给到外桶206的内部。在这里，
供水达到外桶206内部的既定水位为止。投入到洗涤剂供给装置250的
洗涤剂与通过供水装置供给的水混在一起。之后，与水一起供给到外桶 206的内部。
然后，在电机212的作用下，滚筒208开始旋转。滚筒208内部的 洗涤物通过与洗涤水的作用，去除掉洗涤物里的污浊物。
如上所述的洗涤过程结束以后，外桶206内部的被污浊的洗涤水通 过排水装置240排出到洗衣机的外部。
为了漂洗洗涤物上残留的泡沫，商业用滚筒洗衣机200多次进行漂 洗行程。S[」，通过供水装置230，干净的水供给到外桶206内部的既定 水位，电机212驱动后，随着滚筒208的旋转，洗涤物被漂洗，漂洗行 程以后的水将通过排水装置排出到外部。
如上所述的漂洗行程进行多次以后，在电机212的作用下，商业用 滚筒洗衣机200的滚筒208高速旋转。这时候，洗涤物中含有的水分在 离心力的作用下被去除掉，即，进行脱水行程。
图11显示本发明涉及的商业用滚筒式洗衣机洗涤剂供给装置的分 解示意图。图12显示图11中A-A线剖面图。图13显示图11中B-B线 剖面图。图14显示图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒本体和盒盖的平 面图。图15显示图14中C-C线剖面图。图16显示图14中D-D线剖面 图。图17a显示图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒本体的分解图。图 17b显示图11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒盖的分解图。图18显示图 11中洗涤剂供给装置的洗涤剂盒本体下部的示意图。
如图9至图18所示，本发明涉及的商业用滚筒洗衣机的洗涤剂供 给装置包括如下部分与供水装置230的供水波纹管236相连通，并且 其前面和上面有开口的洗涤剂盒外壳252;沿着前后方向可拆卸的设置 在洗涤剂盒外壳252的内部，并且其内部可容纳洗涤剂的洗涤剂盒254; 设置在洗涤剂盒外壳252开口的上面，并且与供水装置230的供水软管 232相连通，从而把水排到洗涤剂盒254内部的分配器盖256。
洗涤剂盒外壳252设置在控制面板222的背面，并且洗涤剂盒外壳252的前面与形成在控制面板222的开口孔222A相连通。
洗涤剂盒外壳252的下部凸出形成有排水沟253。供水波纹管236 连接在排水沟253，并且，排水沟253起到如下的作用使从洗涤剂盒 254落下的洗涤剂或者水供给到外桶206的内部。
洗涤剂盒254由洗涤剂盒本体260、前面板269、洗涤剂盒盖280、 防止脱离装置320构成。洗涤剂盒本体260插入在控制面板222的开口 孔222A，并且可以从控制面板222的开口孔222A拉出。还有，洗涤剂 盒本体260还形成有可以容纳粉末洗涤剂、柔软剂以及漂白剂的洗涤剂 收容部262。前面板269设置在洗涤剂盒本体260的前面，并且位于控 制面板222的开口孔222A的前方。前面板269的- 侧还设置有把手272。 洗涤剂盒盖280设置在洗涤剂收容部262的上面。防止脱离装置320形 成在洗涤剂盒本体260的下部，并且可以防止拉出洗涤剂盒254的时候 洗漆剂盒254.脱离开。
洗涤剂盒本体260是.1:.面和后面开口的盒子形状，其前面形成有用 于设置前面板270的前面部264，而在其内部形成有前后方向延长而成 的分割侧壁部268。分隔侧壁部268是与洗涤剂盒本体260的两侧壁部 265、 266相间隔的。
洗涤剂收容部262是由第一洗涤剂收容部300和第二洗涤剂收容部 310构成。第-一洗涤剂收容部300形成在分割侧壁部268和右侧壁部265 之间，并且在其内部收容粉末洗涤剂。第二洗涤剂收容部310形成在分 割侧壁部268和左侧壁部265之间，并且在其内部收容柔软剂和漂白剂。
在这里，第一洗涤剂收容部300的后部形成有隔离壁302。隔离壁 300的作用是防止在从分配器盖256喷射的水的作用下，粉末洗涤剂 以团块的状态下落到洗涤剂盒外壳252内。从前面板270向后方一定间 隔的位置上，形成有洗涤剂量设定壁304。洗涤剂量设定壁304的作用 是可以设定第一洗涤剂收容部300可以容纳的洗涤剂容量。
隔离壁302和洗涤剂量设定壁304是在左右方向水平形成的板状构 件。隔离壁302和洗涤剂量设定壁304的两侧端分别连接在分隔侧壁部 268和右侧壁部265，并且与第一洗涤剂收容部300的底面301相隔一 定的间距。
隔离壁302的下侧底面301形成有半圆形的排出孔306。排出孔306 的作用是使水或者洗涤剂很顺畅的从第一洗涤剂收容部300排出。
为了使投入洗涤剂用的空间S最大化，洗涤剂量设定壁304形成在 洗涤剂盒254最大限度的从控制面板222的开口孔222A拉出时，与开
口孔222A相对应的位置上。
即，随着把洗涤剂盒254向前方拉出，第一、二洗涤剂收容部的前
部被开放，从而形成用于粉末洗涤剂、柔软剂、漂白剂等的放入空间s。
因此，最大限度的拉出洗涤剂盒254的时候，形成最大的放入空间S。
因此，洗涤剂量设定壁304形成在把洗涤剂盒254最大限度的拉出 时，与开口孔222A相对应的位置上。并且，这时候，洗涤剂量设定壁 304的上端位于开口孔222A的后方，而其下端位于开口孔222A的前方，
从而沿着上下方向倾斜。
如上所述，洗涤剂量设定壁304的倾斜具有如下的优点在洗涤剂 盒本体260的注塑成型的时候，可使模具的取出变得方便。还有，洗涤 剂量设定壁304的上端位于开口孔222A的内顶lj，因此可以防止粉末洗 涤剂投入到洗涤剂量设定壁304的前方。
还有，在第二洗涤剂收容部310中，使漂白剂收容部311和柔软剂 收容部314在底面301的上侧隔离一定的高度。漂白剂收容部3L1沿着 分隔侧壁部268前后方向延伸而成，而柔软剂收容部312沿着左侧壁部 266前后方向延伸而成。
在漂白剂收容部311的前部形成有 一定宽度的漂白剂投入空间Sl， 而在后部凸出有一定高度的弯管(siphon) 313。
为了使柔软剂收容部312位于漂白剂投入空间Sl的后方，柔软剂 收容部312的前部形成有一定宽度的柔软剂投入空间S2，而在后部凸出 有一定高度的弯管314。
当洗涤剂盒254最大限度的拉出的时候，漂白剂投入空间Sl和柔 软剂投入空间S2在第二洗涤剂收容部310开放的投入空间S中沿着前 后方向排列。因此，柔软剂投入空间S2和分隔侧壁部268之间，形成 有流动通路315。流动通路315使投入到漂白剂投入空间Sl的漂白剂向 后部流动。
特别是，流动通路315起到流动时的瓶颈作用。因为混有漂白剂的 水的粘性低于混有柔软剂的水的粘性，所以漂白剂收容部311和柔软剂 收容部312的排列是为了使混有漂白剂的水沿着流动通路315流动。
如上所述，在第二洗漆剂收容部310中，漂白剂收容部311和柔软 剂收容部312沿着前后方向排列，与漂白剂收容部311和柔软剂收容部 312左右方向排列的情况相比，第一、二洗涤剂收容部的宽度更宽。还 有，可以增加洗涤剂收容部262中投入粉末洗涤剂、漂白剂以及柔软剂 的空间S。
漂白剂收容部311和柔软剂收容部312被一定高度形成的下侧分割
肋316区分开。后部形成有高于弯管313、 314的后壁部317。
下侧分割肋316是在第二洗涤剂收容部310的投入空间S中沿着左 右方向形成的。下侧分割肋316由如下部分构成沿着前后方向分割漂 白剂收容部311和柔软剂收容部312的第一下侧分割肋316A;从第 一下 侧分割肋316A的右侧端向后方延长而成，并在与分隔侧壁部268之间 形成流动通路315的第二下侧分割肋316B;从第二 F侧分割肋316B开 始，与第一下侧分割肋316A相平行的向左侧延长而成，然后从分隔侧 壁部268和左侧壁部266的中间位置开始向后方延长而成的第三下侧分 割肋316C。
后壁部317的上端一侧设置有溢出部317B。溢出部317B的作用是 在漂白剂或者柔软剂过量投入时，或者洗涤水过量投入时，可以向洗涤 剂盒外壳262溢出。溢出部317B的上端高度低于后壁部317另外一侧 的上端。
特别是，在漂白剂收容部311和柔软剂收容部3] 2中，形成弯管313、 314的部位是向下侧以一定的深度隆起的结构。为了遮蔽弯管313、 314 的下侧前方，洗涤剂收容部310的底面301形成有与洗涤剂收容部310 的底面301相垂直的遮蔽壁318。
遮蔽壁318形成在离弯管313、 314的前方一定距离的位置上。因 此，当洗涤剂盒254插入到开口孔222A的时候，空气压将对弯管313、 314的下端部产生作用。
当洗涤剂盒254关闭的时候，由于一定的压力向上侧作用于弯管 313、 314的下部，因此可以防止收容在漂白剂收容部311和柔软剂收容 部312的漂白剂和柔软剂从第二洗涤剂收容部310的底面301通过弯管 313、 314以及下面要说明的弯管帽285、 286排出的现象。
前面板270以挂钩方式结合在洗涤剂盒本体260的前面部264的同 时，还通过连接构件70固定住。
艮l]，前面部264形成有第一连接孔(未图示)，而前面板270形成 有与第一连接孔相对向的第二连接孔(未图:小-)。通过把连接螺栓274 拧紧到第一连接孔和第二连接孔，前面板270牢固的设置在洗涤剂盒本 体260的前面部264上，并且可以防止脱离。
洗涤剂盒盖280是板形部件，并且可以覆盖在第二洗涤剂收容部 310的上面。洗涤剂盒盖280的前部固定在形成于第二洗涤剂收容部310 的前部的安装部319的上面。而洗涤剂盒盖280的后部固定在第二洗涤剂收容部310的后部形成的后壁部317的上端另一侧。
安装部319形成有上下方向的第一夹孔319A。洗涤剂盒盖280的前 部下面形成有向下凸出的第一夹凸起281。第一夹凸起281可以夹在第 一夹孔319A中。
后壁部317的上端另 一侧形成有向后方凸出的第二夹凸起317A。洗 涤剂盒盖280的后部形成有用于夹住第二夹凸起317A的第二夹孔282A， 而且为了紧贴在后壁部317的上端后面，还形成有向下凸出的紧贴部 282。
因此，洗涤剂盒盖280通过第-一、二夹孔319A、 282A以及第一、 二夹凸起281、 317A牢固的安装于洗涤剂盒本体262上。不仅如此，由 于第一、二夹凸起281、 317A不露出在外部，因此可以防止使用者虽己 拆卸。
还有，在洗涤剂盒盖280中，与洗涤剂盒投入空间Sl相对应的部 位形成有用于投入漂白剂与水的漂白剂投入口 283。与柔软剂投入空间 S2相对应的部位形成有用于投入柔软剂与水的柔软剂投入口 284。与漂 白剂收容部311以及柔软剂收容部312的弯管313、 314相对应的部位 分别形成有用于盖在弯管313、 314的弯管帽285、 286。
漂白剂投入口 283和柔软剂投入口 284是以四边形结构向下凸出的。
形成有弯管帽285、 286的部位分别形成有以一定的深度向下隆起 的隆起部289A、 289B。为了使水投入到弯管帽285、 286的前方，隆起 部289A、 289B分别形成有漂白剂辅助投入口 287以及柔软剂辅助投入
□ 288。
为了喷射水喷射到与水一起流动到弯管285、 286的漂白剂和柔软 剂，进而对漂白剂和柔软剂进行稀释，漂白剂辅助投入口 287和柔软剂 辅助投入口 288是从隆起部289A、 289B的前部向下侧以四边形结构凸 出。并且，漂白剂辅助投入口 287和柔软剂辅助投入口 288形成有一体
形成的多个格栅。
还有，洗涤剂盒盖280的下面形成有向下凸出的上侧分割肋290。 上侧分割肋290与洗涤剂盒本体260的下侧分割肋316紧贴在一起。
艮口，上侧分割肋290为了紧贴在第一下侧分割肋316A的后面，是 沿着左右方向形成的。上侧分割肋290是由第一上侧分割肋290A、第二 上侧分割肋290B以及第三上侧分割肋290C构成。第 一上侧分割肋290A 区分漂白剂投入口 283和柔软剂投入口 284。第二上侧分割肋290B为了 紧贴在第二下侧分割肋316B的左侧面，从第一上侧分割肋290A的右侧 端向后方延长而成，并且与分隔侧壁部268之间形成流动通路315。第 三上侧分割肋290C从第二上侧分割肋290B开始，与第一上侧分割肋 290A相平行的向左侧延长而成，然后从分隔侧壁部268和左侧壁部266 的中间位置开始向后方延长而成。
第一上侧分割肋290A的前方凸出有紧贴在第一下侧分割肋316A的 前面的第一固定肋292。第三上侧分割肋290C的右侧凸出有紧贴在第三 下侧分割肋316C的右侧面的第二、三固定肋294、 296。
因此，当安装洗涤剂盒盖280的时候，第一下侧分割肋316A夹在 第一上侧分割肋290A和第一固定肋292之间，并且固定住。第三下侧 分割肋316C夹在第三上侧分割肋290C和第二、三固定肋294、 296之 间，并且固定住。
为了使洗涤剂盒254不会容易的从商业用洗衣机200脱离掉，防止 脱离装置320形成在洗涤剂盒本体260的分隔侧壁部268的下侧。
艮口，防止脱离装置320形成在看不见的位置上，从而防止洗涤剂盒 254被使用者拆卸。
如上所述的防止脱离装置320是由面板部322和凸起部324构成。 面板部322的两端连接在第一洗涤剂收容部300和第二洗涤剂收容部 310的下部。凸起部324凸出形成在面板部322的一侧。凸起部322的 作用是当拉出洗涤剂盒254的时候，可以钩在控制面板222的开口孔 222A上。
在这里，面板部322是与洗涤剂盒本体260 —体的，并且通过注塑 成型方式形成的板状构件。面板部322在第一洗涤剂收容部300和第二 洗涤剂收容部310之间沿着前后方向延伸而成。
面板部322是以水平方向形成在洗涤剂盒本体260的后部下侧。面 板部322的左侧和右侧设置有两个滑槽325A、 325B。滑槽325A、 325B 是沿着面板部322的长度方向延伸而成。两个滑槽325A、 325B之间形 成有可以按压的弹性部326。
艮口，弹性部326的左侧端和右侧端分别形成有左侧滑槽325A和右 侧滑槽325B。并且，弹性部326的前端和后端连接面板部322。因此， 弹性部326的前端和后端之间的中间部位，可以在上下方向上产生弹性 变形。
还有，为了拉出洗涤剂盒254时，可以钩住控制面板222的开口孔 222A的下端部，凸起部324是在弹性部326的下面以-一定的高度向下凸
出的肋。
如上所述的凸起部324是以"["形状形成在弹性部326的后部下面。
即，凸起部324是由如下部分所构成在弹性部326的下面沿着左 右方向延伸而成的垂直肋327;从垂直肋327的左侧端和右侧端向后方 延伸而成的倾斜肋328。
为了拉出洗涤剂盒254时，可以钩住开口孔222A的下端部，垂直 肋327从弹性部326垂直凸出，倾斜肋328支撑垂直肋327。还有，为 了安装洗涤剂盒254时，使洗涤剂盒254简单的插入到开口孔222A，倾 斜肋328是从垂直肋327开始向后方凸出，且其凸出高度越来越小的结 构。
因此，当把洗涤剂盒254插入到控制面板222的开口孔222A的时 候，洗涤剂盒254与开口孔222A的下端接触的同时，倾斜肋328向上 侧移动。垂直肋327插入到开口孔222A的内部以后，被开口孔222A的 下端钩住。
相反，要把洗涤剂盒254从控制面板222的开口孔222A完全脱离 开的时候，充分向上压住弹性部326，从而使垂直肋327不会被开口孔 222A的下端钩住，进而可以把洗涤剂盒254向前方完全拉出。
分配器盖256是由如下部分所构成设置在洗涤剂盒外壳252上面 开放的下部板256A;为了与下部板256A —起形成洗涤剂给水通路330 和漂白剂给水通路332以及柔软剂给水通路334，从而在下部板256A 上部设置上部板256B。
下部板256A的后部凸出有与供水装置230的供水软管232相连接 的软管连接部338。在下部板256A中，与第一、二洗涤剂收容部262 相对的部位形成有供给水用多个给水孔340。
在这里，软管连接部338是由第一软管连接部338A、第二软管连接 部338B、第三软管连接部338C构成。为了将温水供给到洗涤剂给水通 路330，温水软管232C与第一软管连接部338A连接在一起。为了将冷 水供给到漂白剂给水通路332和柔软剂给水通路334以及洗涤剂给水通 路330，第一、二冷水软管232A、 232B与第二、三软管连接部338B、
333C连接在---起。
还有，给水孔340是由多个洗涤剂给水孔:M2、多个漂白剂给水孔 344、多个柔软剂给水孔346构成。为了使洗涤剂给水通路330内的水 供给到第一洗涤剂收容部300，多个洗涤剂给水孔342形成在第一洗涤
剂收容部300的上侧。为了使漂白剂给水通路332内的水供给到漂白剂
收容部311，多个漂白剂给水孔344形成在漂白剂收容部311的上侧。 为了使柔软剂给水通路334内的水供给到柔软剂收容部312，多个柔软 剂给水孔346形成在柔软剂收容部312的上侧。
洗涤剂给水孔在与第一洗涤剂收容部300的内侧面相对的部位形成 多个。漂白剂给水孔344分别形成于在与漂白剂投入口 283以及漂白剂 辅助投入口 287相对的部位。柔软剂给水孔:M6分别形成在与柔软剂投 入口 284以及柔软剂辅助投入口 288相对的部位。
为了使水沿着垂直向F的方向排出，漂白剂给水孔344以及柔软剂 给水孔346是垂直贯通于下部板256A。
洗涤剂给水孔342倾斜的将水喷射到第-一洗涤剂收容部300的内侧 面。洗涤剂给水孔342由如下部分所构成以圆形垂直贯通于下部板 256A的垂直孔348;与垂直孔348相连通，并且从—F部板256A的下面 向下凸出，并在其一侧形成有倾斜区间349A的喷嘴部349。
倾斜区间349A是在远离第一洗涤剂收容部300的内侧面的部位， 向第一洗漆剂收容部300的内侧面的方向倾斜而成。
还有，为了使冷水或者温水从第一、二、三软管连接部338A、 338B、 338C流动到洗涤剂给水孔342，形成有洗涤剂给水通路330。为了使冷 水从第二、三软管连接部338B、 338C流动到漂白剂给水孔344，形成有 漂白剂给水通路332。为了使冷水从第二、 二软管连接部338B、 338C 流动到柔软剂给水孔346，形成有柔软剂给水通路334。
洗涤剂给水通路330、漂白剂给水通路332以及柔软剂给水通路334 中形成有洗涤剂给水孔342、漂白剂给水孔344以及柔软剂给水孔346 的部位，相比其他部位向下侧隆起 一定的深度。
因此，不仅增加了形成有洗涤剂给水孔342、漂白剂给水孔344以 及柔软剂给水孔346部位的水收容量，还可以防止从形成有洗涤剂给水 孔342、漂白剂给水孔344以及柔软剂给水孔346的部位向第一、二、 三软管连接部338A、 338B、 338C产生逆流。
在上部板256B和下部板256A中的任意的至少- -个中，凸出形成洗 涤剂给水通路330的洗涤剂给水肋331，形成漂白剂给水通路332的漂 白剂给水肋333，形成柔软剂给水通路334的柔软剂给水肋335。
如上所述的上部板256B和下部板256A是通过热焊接组装在一起。
下面，将说明如上所述构成的本发明涉及的商业用滚筒洗衣机的洗 涤剂供给装置的操作及组装过程。
首先，使用商业用滚筒洗衣机200对洗涤物进行洗涤之前，把适量 的粉末洗涤剂、漂白剂以及柔软剂投入到洗涤剂供给装置250中。
艮口，把洗涤剂供给装置250的洗涤剂盒254从控制面板222的开口 孔222A向前方拉出，从而开放洗涤剂收容部262。这时候，拉出洗涤剂 盒254至形成在洗涤剂盒254下部的防止脱落装置320的凸起部324钩 在开口孔222A的下端部为止。
这时候，洗涤剂盒254的粉末洗涤剂、漂白剂以及柔软剂投入空间 S，在凸起部324钩在开口孔222A的时候成为最大化。
通过洗涤剂盒254的投入空间S，将粉末洗涤剂投入到第一洗涤剂 收容部300，将漂白剂投入到第二洗涤剂收容部310的漂白剂收容部 311，将柔软剂投入到第二洗涤剂收容部310的柔软剂收容部312。
第一洗涤剂收容部300中，粉末洗涤剂投入的空间S成为最大化的 位置上形成有洗涤剂量设定壁304，因此，可以防止洗涤剂过量投入到 洗涤剂收容部300。即，由于最近的粉末洗涤剂的洗涤性能非常优秀， 因此只需投入少量的粉末洗涤剂到洗涤剂盒254，就可以保障洗涤物洗 净。
第二洗涤剂收容部310的上面设置有洗涤剂盒盖280。漂白剂是通 过洗涤剂盒盖280的漂白剂投入口 283投入到第二洗涤剂收容部310的 漂白剂收容部311，柔软剂是通过洗涤剂盒盖280的柔软剂投入口 284 投入到第二洗涤剂收容部310的柔软剂收容部312。
如上所述，粉末洗涤剂、漂白剂、柔软剂投入到洗涤剂盒254的洗 涤剂收容部262以后，把洗涤剂盒254插入到控制面板222的开口孔 222A内侧，这时候，洗涤剂盒254设置到洗涤剂盒外壳252的内部。
还有，已投入洗涤剂的商业用滚筒洗衣机200开始运转以后，通过 供水装置230的供水软管232，水从外部供给到洗涤剂供给装置250的 内部。
艮口，通过与供水装置230的供水软管232连接的软管连接部338， 水流入到洗涤剂供给装置250的分配器盖256。流入到分配器盖256内 部的水沿着给水通路330、 332、 334流动到给水孔340，并且通过给水 孔340向下侧排出。
在给水孔340中，通过漂白剂给水孔344和柔软剂给水孔346排出 的水分别供给到漂白剂投入口 283和柔软剂投入口 284。供给到漂白剂 收容部311和柔软剂收容部312的水分别与漂白剂或者柔软剂稀释在一 起。
供给到漂白剂投入口 283和柔软剂投入口 284的水到达一定的水位 以后，与漂白剂或者柔软剂稀释的水通过形成在漂白剂投入口 283和柔 软剂投入口 284的弯管313、 314以及弯管盖285、 286， 一次性的完全 排出到洗涤剂盒外壳252的内部。
特别是，在洗涤剂盒盖280中，弯管帽285、 286的前方形成有漂 白剂辅助投入口 287以及柔软剂辅助投入口 288，从而添加性的喷射水 喷射到流入到弯管313、 314以及弯管盖285、 286的漂白剂和柔软剂中。 在通过漂白剂辅助投入口 287以及柔软剂辅助投入口 288喷射的水的作 用下，漂白剂和柔软剂被完全稀释开，从而可以很顺畅的排出到弯管 313、 314以及弯管盖285、 286。
还有，给水孔340中，通过洗涤剂给水孔342排出的水供给到第一 洗涤剂收容部300的内部。这时候，在形成在洗涤剂给水孔342喷嘴部 349的倾斜区间349A的作用下，水倾斜的喷射到第一洗涤剂收容部300 的侧面，因此，可以更有效的洗刷掉投入到第一洗涤剂收容部300的粉 末洗涤剂。
水和洗涤剂通过第一洗涤剂收容部300的底面与洗涤剂量设定壁 304之间后，通过形成在第一洗涤剂收容部300的底面和隔离壁302之 间形成的空间以及排出孔306，排出到洗涤剂盒外壳252的内部。
如上所述的溶解有粉末洗涤剂、漂白剂以及柔软剂的水排出到洗涤 剂盒外壳252的内部以后，通过供水波纹管236供给到外桶206。
以上参照附图对本发明中的商业用洗涤装置进行了说明，但是本发 明并非限定于如上所述的实施例，在不超出本发明基本技术思想的范畴 内，相关行业的技术者可对其进行多种变形及应用。
即，本发明不仅适用于家庭用洗涤装置，还适用于各种其他类型的 干衣机和洗衣机。
权利要求
1、一种商业用洗涤装置的读卡机设置结构，其特征是，包括以下构成部分控制商业用洗涤装置的运转的控制面板；设置在控制面板的内侧，用于插入卡的读卡机；连接读卡机，并且处理卡内信息的PCB板；设置在读卡机的前方，其外周面向控制面板的前方凸出，其两端钩在控制面板上的读卡机盖。
2、 根据权利要求l所述的商业用洗涤装置的读卡机设置结构，其特征 是读卡机盖形成有用于插入卡的插卡口。
3、 根据权利要求1所述的商业用洗涤装置的读卡机设置结构，其特征 是读卡机盖的内周面凸出形成有连接轴套部，控制面板设置有安置引导 部，安置引导部是向内侧弯曲的，读卡机盖的两端钩在安置引导部， 安置引导部与连接轴套部是通过螺栓连接在一起的。
4、 根据权利要求3所述的商业用洗涤装置的读卡机设置结构，其特征是连接轴套部是由多个构成，彼此之间相隔一定的距离。
全文摘要
本发明的商业用洗涤装置的读卡机设置结构由如下部分所构成控制面板；设置在控制面板的内侧，并且用于插入卡的读卡机；连接读卡机，并处理卡内信息的PCB板；设置在读卡机的前方，其外周面向控制面板的前方凸出，其两端钩在控制面板的读卡机盖上。依据本发明的商业用洗涤装置的读卡机设置结构具有如下优点把卡插入到读卡机的时候，可以防止读卡机盖被推进到控制面板的内侧。
文档编号G07F17/00GK101169882SQ20061001624
公开日2008年4月30日 申请日期2006年10月23日 优先权日2006年10月23日
发明者朴秀原, 林相奎, 韩鳞熙 申请人:南京乐金熊猫电器有限公司