专利名称：包括密封连接的电敏开关的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如在专利权利要求1的前序部分中所要求的电开关。
这种开关主要用作电气设备、尤其是手提式电气工具的电源开关。 像这样的电气工具可以是钻孔机、磨床、锯子、刨子、角磨机等等。
DE 4011875A1公开了一种电开关，其具有外壳，具有固定触点和 开关触点的触点系统位于该外壳中。该开关还具有用于对触点系统产 生开关作用的操作构件，其中开关触点在第一位置中与固定触点相隔 一定距离，并且其中开关触点在第二位置中搁置在固定触点上。已知 的开关中的触点系统具有复杂的设计。
此外，该开关具有电连接，其被电连接至触点系统。用于提供电 压给触点系统的供电线可以被装配到电连接上。
在已知的开关中，电连接以很大程度上可自由出入的形式被布置 在外壳上。该连接因此易受污物影响，其中水、灰尘或其它有害物质 能够经由连接渗入外壳的内部，这又可能导致触点系统的过早故障。 最后，在用于加工金属的角磨机、例如单手角磨机的情况下，作为在 该连接的外部带电部分上积累的金属研磨粉的结果，电压闪络可以从 一个极至另一个极发生。这经常导致机器的过早故障。另外，存在在 角磨机的可以从外部接触的区域上发生开关上的电压闪络的危险，这 在最坏的情况下可以导致表示对用户来说致命危险的状态。
本发明基于进一步开发电开关以便其在很大程度上被保护不受有 害物质影响的目的。尤其是，在供电线连接至开关的状态下，对于金 属粉尘来说，开关的带电部分应不易接近以便积累。适当时，应当进 一步开发电开关，以便触点系统具有简单设计。尤其是，触点系统应 当同样适合于直流电和/或交流电，并且应当可以在单手角磨机中使用 开关。
对于这种普通类型的电开关，通过权利要求1的表征特征来实现 该目的。
依照根据本发明的开关的配置，电连接具有密封和/或电连接具有 相关联的密封。该密封适宜地以封装的形式围绕供电线。这导致开关
的保护性实施例，因此在很大程度上避免开关的过早故障。开关的使 用寿命因此有利地被增长。本发明的进一步改进是从属权利要求的主 题。
电连接可以被布置在开关上，以致该电连接通向外壳中和/或位于 外壳中。适宜地，该密封具有基本上圆形的横截面，尤其是以套管的 形式，其中密封被设计，以致该密封基本上符合供电线。该密封可由 柔性弹性材料、例如热塑性弹性体、泡沫密封形式的泡沫材料等等制 成。结果，该密封以一定的触点压力搁置在连接的相应的供电线上，
这又进一步改善密封效果。这也有利地允许例如用于以120V或以230V 操作的电气工具的供电线的不同导线横截面被相同的密封容纳，从而 减少开关的成本。
电连接可以与进入外壳的内部的孔相关联和/或可以被布置在孔 上，其中密封包覆(clad)该孔，形成密封。以简单的便于组装的方 式，该密封可以被插入孔中，可以在孔的区域中被置于外壳的表面上 的相应的附件上，可以被注模在孔内，等等。
电连接可在外壳中被布置在单独的连接区域中，该连接区域例如 是腔的形式。连接区域配备有第一盖子，该第一盖子位于外壳的下面， 以致连接区域被保护不受有害物质影响。第一盖子可以被设计，以致 它能够被向上折叠，因此使得更容易将供电线装配到连接上，和/或移 除供电线。像这样的能够被折叠的盖子在必要时当然也提供至开关的 内部的其它通路。为了简单装配，该第一盖子可以借助于薄膜铰链等 等被装配到外壳上。此外，可以提供枢铰以便把盖子锁到外壳上，因 而有效地阻止已通过第一盖子被关闭的外壳裂开。通过借助于例如位 于外壳一侧的闭锁和/或快钩(snap-hook)、锁钩和闭锁钉等等将第 一盖子连接到外壳上的能力，使关闭盖子变得更容易。通过该第一盖 子借助于舌槽几何结构、借助于弹性体插件等等来关闭外壳、形成密 封在第一盖子上实现好的密封。
该开关可以包括电子/电气电路装置，其例如被用于电气设备或电 气工具中的电动机的开环和/或闭环控制，并且通常被布置在印制电路
板上。这允许在单独的连接区域中以节省空间的方式容纳这些电子装 置。该电子装置优选地被插入到第一盖子，并且确切地iJL，印制电路 板可以通过被闭锁容易地被安装在第一盖子中。
开关的外壳可具有近似立方体的形状。为了允许触点系统和开关 的其它部件容易地被装配，外壳被设计为在朝向操作构件的一侧打开。 为了关闭外壳的打开侧，至少部分地由弹性材料构成的整体的第二盖 子被布置在那儿。在操作构件的区域中，第二盖子是薄壁的、弹性的 并且近似钟形的波紋管的形式，其中该波紋管在位于操作构件中的槽
上以联锁和/或力配合(force-fitting)的方式借助于开口围绕操作 构件。这允许用户移动操作构件，同时然而还确保在这个区域中进入 外壳的内部的可靠密封。外壳的与打开侧相关联的边缘24具有周向槽， 第二盖子上的周向腹板(circumferential web)以联锁和/或力配合 的方式接合该周向槽，以便提供好的密封。
此外，电容器还可被布置在外壳中，并且例如被用于提供对电气 工具中的电动机的抑制。所有的电连接元件和抑制电容器因此被容纳 在开关外壳内，以便他们被保护不受灰尘等等影响。此外，在开关的 外部没有带电部分(live part)，因而有效地防止相应的危险.为了 简单组装，电容器可位于外壳中的容纳室内，其中该容纳室借助于第 二盖子被关闭.
为了使得更容易将供电线装配到开关上，电连接可以是用于供电 线的简单插入的推入式(push-in)连接的形式。在一个优选的改进方 案中，推入式电连接具有固定的触点弹簧和/或固定的触点腹板 (contact web)，以及弹性移动触点弹簧，以致供电线^t保持，以便 供电线可以分别借助于在两个触点弹簧之间或在触点腹板和触点弹簧 之间的触点压力被插入.
为了允许在必要时容易地替换开关，供电线可以再次与推入式连 接分离。为此，供电线可以在电连接中借助于作用于电连接的移动触 点弹簧的控制凸轮来分离。在一个优选的改进方案中，控制凸轮包括 能够旋转并且具有偏心轮的轮，其中偏心轮在轮旋转期间逆着移动触 点弹簧的弹簧力移动该移动触点弹簧。轮可以被安装在第一盖子中， 以致轮可以旋转，和/或可以在其制造期间被注模在第一盖子中，以致 该轮可以移动，以便当外壳借助于第一盖子被关闭时，轮是可接近的， 以便分离供电线。
此外，在根据本发明的开关中，开关触点可以被安装，以致开关 触点可以相对于操作构件移动，其中开关触点在操作上借助于弹性元
件连接至操作构件。开关触点因而可以尤其是以快动作移动的形式在 操作构件移动期间在两个位置之间被切换.因此，触点系统具有用于 开关触点的加速区域，以便开关的操作模式和方向尤其遵照单手角磨 机的需求。
通常，触点系统位于开关的外壳中。为了尤其适合于单手角磨机，
开关触点可以是触点链接(contact link)的形式以便桥接两个固定 触点。
触点接线片适宜地从固定触点通向位于外壳中和/或位于外壳上 的用于供电线的电连接，该供电线尤其被用于提供电压给触点系统。 为了确保供电线可以容易地被装配到开关上，电连接可以是推入式连 接的形式。
操作构件具有从外壳凸出的用于由用户手动移动的推动器。在用 于开关触点的加速区域的一个具体改进方案中，操作构件具有框架形 式的支架，其中推动器被装配到支架上。适宜地，支架的框架是具有 基部和两个侧翼的近似U形。滑动件被安装在支架上，以致该滑动件 可以移动，并且该滑动件可以在支架的U形的基部上被引导。对于其 部分，开关触点被布置在滑动件上，确切地说尤其借助于被用于在第 二位置中与固定触点进行弹性接触的系统弹簧。
在一个成本效果合算的实施例中，弹性元件是板弹簧的形式，确 切地说适宜地是塑料板弹簧的形式。弹性元件的一端连接至支架。适 宜地，弹性元件的两端各自被喷射在一个侧翼上。同时，通过采用喷 射式(sprayed-on)塑料弹簧而不是额外的机械加速弹簧，这节省常 规的机械组件。弹性元件可以以筒单的形式在滑动件上被保持在眼状 保持器中，并且确切地说，塑料板弹簧在保持器中被近似中心地保持 在两个喷射端中。
在另一个改进方案中，滑动件被耦合至支架。为此，延伸孔 (elongated hole )位于支架的U形的侧翼上，其中为了耦合，滑动 件上的销接合该延伸孔。适宜地，两个相对的销在两侧在滑动件上接 合U形的两个彼此相对的侧翼上的相应的延伸孔，以便确保滑动件的 无干扰的移动。为了有助于产生快动作效果，销的端部可以配备有在 支架移动期间与外壳相互作用的球形扣件。
最后，火花屏蔽还可以被装配到滑动件上，并且可以在两个位置之间切换期间在两个固定触点之间移动。这中断在切换期间可能发生 的任何电弧，因而保护触点系统免于过早故障。
通过本发明实现的优点尤其在于，该开关有效地避免危险的电压 闪络，并且确保电气工具的安全操作.由于推入式连接，该开关可以 尤其简单地从一侧并且快速地电连接在电气工具中。例如包括用于电 气工具的重启保护的电子装置板可以可选地以很少的工作量被集成在 该开关的下面的闭合盖子中并且与该闭合盖子接触。
通过本发明实现的优点还在于这导致物理上相对小的仍然适合于
在DC和/或AC电压范围中切换强电流的开关。此外，用于触点系统的 组件的数量小于先前的开关中的数量，作为其结果，尽管快动作系统 的优点，但该开关花费少。
本发明的示范实施例以及各种发展和改进方案将在下文中更详细 地被描述并且在附图中被例示，其中
图1示出电开关的透视图，
图2示出该电开关，该电开关具有在其下面打开的盖子， 图3示出图2中的电开关，但是不具有在盖子中插入的任何电子 装置，
图4示出该电开关，该电开关具有在其下面打开的、但是从上面 看到的盖子，
图5示出图4中的电开关，其中上面的盖子已被移除， 图6示出图5中的电开关，但是其中触点系统已被移除，以及 图7示出作为单个部件的触点系统。
图1示出电开关1，其可以被用于电气设备，确切地说被用于具有 电动机的电气工具。电气工具可以是钻孔机、磨床、锯子、刨子、角 磨机等等。开关1具有由热塑性塑料构成的外壳2并且具有布置在下 面的第一盖子12以及布置在上面的第二盖子20。如可以在图5中看到 的，触点系统3位于外壳2中。在图7中更详细地例示的触点系统3 具有固定触点4和开关触点5。具有从外壳2凸出并且可以被操作者移 动的推送器36的操作构件6被用于对触点系统3产生开关作用，以便 开关触点5在第一位置中与固定触点4相隔一定距离，并且开关触点5 在第二位置中搁置在固定触点4上。在目前情况下，触点系统3具有 两个固定触点4、 4'，其中开关触点5是以触点链接的形式以便在笫二
位置中桥接两个固定触点4、 4'。
为了把电压提供给触点系统3,开关1具有电连接7，该电连接通 向外壳2中和/或位于外壳2中，如也可以在图3中看到的.开关1的 供电线8可连接至连接7。为了防止有害物质进入外壳2，电连接7具 有密封9。
密封9是以套管的形式并且具有基本上圆形的横截面。为了确保 尤其好的密封效果，密封9由柔性的弹性材料构成。该材料可以是热 塑性弹性体、用于一种泡沫密封的泡沫材料等等。结果，密封9以一 定的触点压力搁置在用于连接7的相应的供电线8上。孑L 10通向外壳 2的内部，用于电连接7。密封9包覆孔10，形成密封。密封9适宜地 被插入孔中。密封9同样可以在孔10的区域中在外壳2的表面上被安 装在没有被更详细地示出的相应的附件上，或者可以在由弹性塑料构 成的孔10中被注模等等。尤其是，所有的密封9可以是公用的、整体 的密封部件的形式，在此情况中，如图2中示出的该密封部件被插入 到用于连接区域11的外壳2上的孔10中，该连接区域在下文中描述。 当外壳2被关闭时，与供电线8相关联的各个密封9被第一盖子12上 和外壳2上的半壳(half-shell)围绕。
电连接7被布置在外壳2中的单独的连接区域11中。连接区域ll 是腔的形式，如可以在图3中看到的。为了允许供电线8容易地被装 配至连接7，提供具有第一盖子12的连接区域11，该第一盖子12位 于开关l的下面。如图4中所示，第一盖子12可以向上折叠.为此， 第一盖子12借助于薄膜铰链13被装配到外壳2上。第一盖子12可以 借助于在图3中示出的锁钩15以及位于外壳2—侧的闭锁钉(latching stud) 16、闭锁和/或快速动作钩等等连接至外壳2。此外，枢铰14 被用于把第一盖子12锁到外壳2上，因此防止外壳2在这一点上裂开 (gap open)。借助于舌槽几何结构，借助于弹性体插件等等，第一 盖子12在下面关闭外壳2，形成密封。
如在图2中可以看到的，电子/电气电路装置18可以位于单独的 连接区域11中并且可以被用于电气工具中的电动机的开环和/或闭环 控制。这些电子装置18被布置在印制电路板19上并且被插入到第一 盖子12中。为此，印制电路板19通过被闭锁而被安装在第一盖子12中。
如在图5中可以看到的，外壳2具有近似立方体的形状。外壳2 在朝向操作构件6的一侧打开。至少部分地由弹性材料构成的整体的 第二盖子20被布置在外壳2的打开侧，确切地说被布置在上面，如在 图4中可以看到的。在操作构件6的区域中的上面的第二盖子20是薄 壁的弹性的并且近似钟形的波紋管21的形式。波紋管21借助于槽23 上的开口 22以联锁和/或力配合的方式围绕操作构件6，槽23在图7 中被示出并且位于操作构件6中。外壳2上的与打开侧相关联的边缘 24具有可以在图5中看到的周向槽25，并且第二盖子20上的周向腹 板26以联锁和/或力配合的方式接合该周向槽，如图1中所示。
在图5中示出的并且被用于提供对电气工具中的电动机的抑制的 电容器27被布置在防灰尘的外壳2内.为此，外壳2具有容纳室28， 电容器27位于该容纳室中，如可以在图6中更详细看到的。容纳室28 借助于第二盖子20被关闭。
如在图3中可以看到的，电连接7是用于供电线8的筒单插入的 推入式连接的形式。电连接7具有固定的触点弹簧29和/或固定的触 点腹板29'以及弹性移动触点弹簧30,以便供电线8被保持，以致它能 够分别借助于在两个触点弹簧29、 30之间或在触点腹板29'和触点弹 簧30之间的触点压力被插入。可在图7中看到的触点接线片35从固 定触点4、 4'通向位于外壳2中和/或位于外壳2上的电连接7。
电连接7中的供电线8可以借助于控制凸轮31来分离，因为控制 凸轮31可以作用于电连接7的移动触点弹簧30。如可以从图3和图4 中看到的，为此，控制凸轮31是轮32的形式，该轮32可以利用偏心 轮33旋转，其中偏心轮33在轮32的旋转期间逆着所述移动触点弹簧 30的弹簧力移动所述移动触点弹簧30。轮32适宜地被安装在第一盖 子12内，以致它可以旋转，使得轮32是易接近的，以便当外壳2借 助于第一盖子12被关闭时分离供电线8。如果期望，通过为轮32选择 不与用于盖子12的塑料连接的塑料，轮32还可以在其制造期间被注 模在笫一盖子12中，以便其可以移动。如图2中所示，如果具有电子 装置18的印制电路板19位于第一盖子12中，与轮32相对应的开口 可以位于印制电路板19中，以便允许偏心轮33作用于连接7。然而， 对控制凸轮31的布置的一个简单替代是打开下面的第一盖子12，以便 分离推入式连接7，因而用户于是可以直接作用于推入式连接7。
图7更详细地示出触点系统3的配置。开关触点5被安装，以致 其可以相对于操作构件6移动，并且在操作上借助于弹性元件34连接 至操作构件6。开关触点5因而可以在操作构件6移动期间利用一种逆 着位于外壳2中的压缩弹簧47的力的快动作移动在两个位置之间切 换。
为了安装开关触点5以便其可以移动，操作构件6具有框架形式 的支架37，其中支架37的框架是具有基部38和两个侧翼39、 39'的近 似U形。推动器36被装配到支架37上 滑动件40被安装在支架37 上，以致其可以移动，其中滑动件40在支架37的U形的基部38上根 据需要被引导。开关触点5借助于系统弹簧42被布置在滑动件40上， 该系统弹簧42被用于在第二位置中与固定触点4、 4'进行弹性接触。
弹性元件34是板弹簧的形式，确切地说适宜地是塑料板弹簧的形 式，并且被中心地保持在滑动件40上眼状保持器中。此外，弹性元件 34的一端连接至支架37.弹性元件34的两端优选地被喷射到支架37 的U形的相应的侧翼39、 39'上。延伸孔44位于支架37的U形的侧翼 39、 39'上以便将滑动件40耦合至支架37，其中滑动件40上的销41 接合延伸孔44，用于耦合的目的。两个销41优选地在两侧分别接合支 架37的U形的两个彼此相对的侧翼39、 39'上的一个延伸孔40。如还 可以从图5中看到的，销41的端部设置有球形扣件(spherical catch) 45，该球形扣件例如在支架37移动期间与外壳2中的有槽的连杆导向 器(slotted-link guide)相互作用以便产生快动作效果。
此外，火花屏蔽46位于滑动件40上，如在图7中可以看到的。 火花屏蔽6可以在两个位置之间切换期间在两个固定触点4、 4'之间移 动。结果，在切换期间可能发生的任何电弧被中断，因而防止触点系 统3被这种电弧毁坏。
本发明不限于所描述和例示的示范实施例。实际上，在如专利权 利要求所限定的本发明的范围内，它还覆盖所有专门的改进方案.例 如，本发明不仅可以被用于电气工具开关，而且还可以被用于其它开 关、例如用于控制器、家用电器、庭院电器、炊事用具、机床等等的 那些开关。此外，该开关还可以不配备继电器形式的操作构件。最后， 用于电连接的供电线的根据本发明的密封还可以有利地被用于其它由 电压源供电的电气设备、例如控制器、配电箱等等。
参考符号列表
1: (电)开关
2: 外壳
3: 触点系统
4、 4':固定触点
5: 开关触点
6: 操作构件
7: (电)连接/推入式连接
8: 供电线
9: (连接上的)密封
10: 孔
11: (单独的)连接区域
12: (第一)盖子
13: 薄膜铰链
14: 枢铰
15: 锁钩
16: 闭锁钉
17: (第一盖子上的)舌槽几何结构
18: 电子/电气电路装置/电子装置
19: 印制电路板
20: (第二)盖子
21: 波紋管
22: (波紋管中的)开口
23: (操作构件中的)槽
24: (外壳上的)边缘
25: (边缘上的)槽
26: 腹板
27: 电容器
28: 容纳室
(连接的)(固定的)触点弹簧 29': (连接的)(固定的)触点腹板
30: (连接的)(移动)触点弹簧 31: 控制凸轮
32轮(该轮能够旋转)
33: 偏心轮
34: 弹性元件
35: 触点接线片
36: (操作构件的)推动器
37: 支架
38: (支架的)基部
39、 39':(支架的)侧翼40滑动件
41(滑动件上的)销
42系统弹簧43.眼状保持器44.延伸孔45.球形扣件
46'火花屏蔽
47压缩弹簧
48. 半壳
权利要求
1. 用于电气设备、尤其是用于电气工具、例如钻孔机、磨床、锯子、刨子、角磨机等等的电开关，具有外壳(2)，具有位于所述外壳(2)中的触点系统(3)，具有电连接至所述触点系统(3)的用于供电线(8)的至少一个连接(7)，并且尤其具有用于对所述触点系统(3)产生开关作用的操作构件(6)，其特征在于，电连接(7)具有密封(9)和/或电连接(7)具有相关联的密封(9)，其中所述密封(9)尤其是以封装的形式围绕所述供电线(8)。
2. 如权利要求1所述的电开关，其特征在于，所述电连接(7)被 布置，以致所述电连接通到所述外壳(2)中和/或位于所述外壳(2) 中，所述密封(9)优选地具有基本上圆形的横截面，尤其是以套管的 形式，并且此外以及优选地，所述密封(9)尤其是由柔性弹性材料、 例如热塑性弹性件、泡沫材料等等构成，以致所述密封(9)搁置在所 述连接(7)的相应的供电线(8)上。
3. 如权利要求1或2所述的电开关，其特征在于，所述电连接(7) 具有进入所迷外壳(2)的内部的相关联的孔(10)，其中所述密封(9) 包覆所述孔(10)，形成密封，并且所述密封(9)优选地被插入所述 孔(10)中，在所述孔(10)的区域中被置于所述外壳(2)的表面上 的相应的附件上，被注模在所述孔(10)中等等。
4. 如权利要求1、 2或3所述的电开关，其特征在于，所述电连接 (7)在所述外壳(2)中被布置在单独的连接区域(11)中，该连接区域尤其是腔的形式，所述连接区域(11 )优选地配备有第一盖子(12 )， 该第一盖子尤其是能够被提升，此外，所述第一盖子(12)优选地借 助于薄膜铰链(13)、枢铰(14)等等被装配到所述外壳(2)上，此 外以及优选地，所述第一盖子(12)能够借助于尤其是位于所述外壳(2) —侧的闭锁和/或快动作钩、锁钩(15)和闭锁钉(16)等等连 接至所述外壳(2)，并且再次，此外以及优选地，所述第一盖子(12) 借助于舌槽几何结构(17)、借助于弹性体插件等等来关闭所述外壳(2),形成密封。
5. 如权利要求1至4之一所述的电开关，其特征在于，尤其是用(18)位于单独的连接区域(11)(,该电子/电气电路装置(18)优 选地被布置在印制电路板(19)上，优选地以及此外，该电子/电气电 路装置(18)被插入到第一盖子(12)中，并且，此外以及优选地， 所述印制电路板(19)通过被闭锁而被安装在所述第一盖子(12)中.
6. 如权利要求1至5之一所述的电开关，其特征在于，所述外壳 (2)具有近似立方体的形状，所述外壳(2)优选地在朝向所述操作构件(6)的一侧打开，此外以及优选地，至少部分地由弹性材料构成 的整体的笫二盖子(20)被布置在所述外壳(2)的自由面上，此外以 及优选地，在所述操作构件(6)的区域中，所述第二盖子(20)是薄 壁的弹性的并且近似钟形的波紋管(21)的形式，尤其是其中所述波 紋管(21)例如在位于所述操作构件(6)中的槽(23)上借助于开口 (22)以联锁和/或力配合的方式围绕所述操作构件(6)，并且再次， 此外以及优选地，与所述外壳(2 )上的自由面相关联的边缘(24 )具 有周向槽(25)，所述第二盖子(20)上的周向腹板(26)以联锁和/ 或力配合的方式接合该周向槽。
7. 如权利要求1至6之一所述的电开关，其特征在于，电容器(27 ) 被布置在所述外壳(2)中，该电容器(27)优选地位于所述外壳(2) 中的容纳室(28)中，并且此外以及优选地，该容纳室(28)借助于 第二盖子(20)被关闭。
8. 如权利要求1至7之一所述的电开关，其特征在于，所述电连 接(7)是用于所述供电线(8)的插入的推入式连接的形式，并且所 述电连接(7)优选地具有固定的触点弹簧(29)和/或固定的触点腹 板(29')以及弹性移动触点弹簧(30),以致所述供电线(8)被保持， 以便所述供电线能够分别借助于在两个触点弹簧(29， 30)之间和在 触点腹板(29')和触点弹簧(30)之间的触点压力被插入。
9. 如权利要求1至8之一所述的电开关，其特征在于，所述电连 接(7)中的所述供电线(8)能够借助于控制凸轮(31)来分离，该 控制凸轮尤其是作用于所述电连接(7)的移动触点弹簧(30)，该控 制凸轮(31)优选地是轮(32)的形式，该轮(32)能够旋转并且具 有偏心轮(33),其中该偏心轮(33)在所述轮(32)的旋转期间逆 着移动触点弹簧(30)的弹簧力移动所述移动触点弹簧(30)，并且 此外以及优选地，所述轮(32)被安装在第一盖子(12)中，以致该 轮能够旋转，和/或被注模在第一盖子(12)中，以致该轮能够移动，以便当所述外壳(2)已借助于第一盖子(12)被关闭时，所述轮(32) 是易接近的，以便分离所述供电线(8)。
10. 用于电气设备、尤其是用于电气工具、例如钻孔机、磨床、 锯子、刨子、角磨机等等的电开关，具有包括固定触点(4)和开关触 点(5)的触点系统(3)，并且具有用于对所述触点系统(3)产生开 关作用的操作构件(6)，其中所述开关触点(5)在第一位置中与所 述固定触点(4)相隔一定距离，并且其中所述开关触点(5)在第二 位置中搁置在所述固定触点(4)上，其特征在于，所述开关触点(5) 被安装，以致该开关触点能够相对于所述操作构件(6)移动，并且所 述开关触点(5)在操作上借助于弹性元件(34)连接至所述操作构件(6) ,以便在所述操作构件(6)的移动期间，所述开关触点(5)能 够尤其是以快动作移动的形式在两个位置之间被切换。
11. 如权利要求1至IO之一所述的电开关，其特征在于，所述触 点系统(3)位于所述开关(1)的外壳(2)中，所述开关触点(5) 优选地是触点链接的形式，以便桥接两个固定触点(4， 4')，此外以 及优选地，触点接线片(35)从所述固定触点(4， 4')通向位于所述 外壳(2)中和/或位于所述外壳(2)上的用于供电线(8)的电连接(7) ，该供电线尤其被用于提供电压给所述触点系统(3)，并且此 外以及优选地，所述电连接(7)是推入式连接的形式。
12. 如权利要求1至ll之一所述的电开关，其特征在于，所述操 作构件(6)具有尤其是从所述外壳(2)凸出的用于手动移动的推动 器(36)，优选地，所述操作构件(6)包括框架形式的支架(37), 尤其是其中所述推动器(36)被装配到所述支架(37)上，并且此外 以及优选地，所述支架(37 )的框架是具有基部(38 )和两个侧翼(39， 39')的近似U形。
13. 如权利要求1至12之一所述的电开关，其特征在于，滑动件 (40)被安装在支架(37)上，以致该滑动件能够移动，该滑动件HO)优选地在支架(37)的U形的基部(38)上被引导，并且此外以及优 选地，所述开关触点(5)尤其是借助于系统弹簧(42)被布置在该滑 动件(40)上，该系统弹簧(42)被用于在第二位置中与所述固定触 点(4, 4')进行弹性接触。
14. 如权利要求1至13之一所述的电开关，其特征在于，弹性元件(34)是板弹簧、尤其是塑料板弹簧的形式，该弹性元件(34)优 选地被保持在滑动件(40)上，可能中心地并且尤其是被保持在眼状 保持器(43)中，并且此外以及优选地，该弹性元件(34)以一端连 接至支架(37),尤其是其中该弹性元件(34)的两端被喷射在相应 的侧翼(39， 39')上。
15. 如权利要求1至14之一所述的电开关，其特征在于，延伸孔(44) 位于支架(37)的U形的侧翼(39)上，滑动件(40)上的销 (41 )优选地接合所述延伸孔(44 ),其中优选地在两侧的两个销(41 )尤其是接合两个彼此相对的侧翼(39， 39')上的相应的延伸孔(40)， 以致所述销(41 )和所述延伸孔(44 )被用于将滑动件(40 )耦合至 支架(37)，并且此外以及优选地，销(41)的端部配备有球形扣件(45) ，该球形扣件尤其是在支架(37)的移动期间与所述外壳(2) 相互作用，以在快动作效果的产生中提供帮助。
16. 如权利要求1至15之一所述的电开关，其特征在于，火花屏 蔽(46)位于滑动件(40)上并且能够在两个位置之间切换期间在两 个固定触点(4、 4')之间移动，以便中断在切换期间可能发生的任何 电弧.
全文摘要
本发明涉及一种用于电气设备、尤其是电气工具、例如钻孔机、磨床、锯子、刨子、角磨机等等的并且具有外壳(2)的电开关(1)。电开关(1)具有位于外壳(2)中的触点系统和用于触点系统的供电线(8)的电连接(7)，该电连接通向外壳(2)中和/或位于外壳(2)中。此外，电开关(1)可以具有用于对触点系统产生开关作用的操作构件，其中触点系统在操作上借助于弹性元件连接至操作构件。电连接(7)具有密封(9)。
文档编号H01H13/06GK101379578SQ200780004772
公开日2009年3月4日 申请日期2007年2月6日 优先权日2006年2月10日
发明者A·斯泰德尔, K·菲德勒 申请人:马夸特有限责任公司