专利名称：电缆接口的制作方法
技术领域：
本发明涉及电力电缆领域，涉及一种如权利要求1前序所述的电缆接口。
背景技术：
在铁路部门的应用中，多芯，厚，(相对地)可弯的电缆必须根据距离调整来桥接，其通常用于建立单独车厢和/或牵引单元和/或火车的机车之间的电力供应和信号连接。由于空间问题，所述调整通常很困难。这对于必要的电缆接口尤其特别，电缆的端部插入该部件的外壳中，从而在此处被连接以及螺纹固定。为了简化调整过程，较早的申请(DE 101 35 971 Cl)提出了一种电缆接口和一种用于这种电缆的电缆抗扭结装置，其中改善的调整通过抗扭结垫圈的外径小于位于第一电缆接口部件的通道孔的净宽度，以及通过与接口部件相配合的夹持工具来实现，其中该夹持工具以相对于轴向与 抗扭结垫圈相接合的可移动的夹持部件的形式存在。对于所述已知的电缆接口，并没有考虑在电缆接口区域的电缆的外部屏蔽和所述电缆的连接。然而，在铁路部门的应用中可能明确地需要在车厢和/或牵引单元和/或火车的机车之间的电位差，其被连接通过电缆内的外部屏蔽层被补偿。在此过程中，相对较高的电流可能短暂出现在电缆屏蔽层的多数位安培范围中，所述电流必须同时在电缆以及电缆接口内被控制。具有一个屏蔽层的接触式装置也很重要，该装置对于在操作期间发生的振荡以及电缆的剧烈震动或突然运动不敏感。对于如何使电缆屏蔽层能够以简单且可靠的方式连接至电缆接口，以往已经有大
量的建议。文件DE 297 15 811 Ul公开了一种用于接地或屏蔽电缆的电缆接口，其中通过整体形成的且在轴向方向上延伸的接触指的方式的环形接触插件挤压电缆的暴露的屏蔽编织层，从而在螺纹固定时，从外部接触。然而，这种简单的按压式接触对电缆相对于接口的运动太敏感，特别是由于接触指和屏蔽层之间的摩擦很容易损坏屏蔽层。文件DE 20 2005 014 601 Ul公开了一种用于连接屏蔽电缆至导电外壳的连接装置，其中电缆具有至少一个内部导体和围绕在内部导体周围的导电屏蔽层。导电屏蔽层支架布置在外壳上，电缆至少部分被所述电缆支架接收。第一接触压力装置相对屏蔽支撑的接触区域按压屏蔽层。屏蔽支撑还具有夹持区域，相对该夹持区域，电缆可以通过第二接触压力装置被按压以机械地连接至外壳。在此情况下，例如管夹可用作接触压力装置。但是，其没有电缆接口。文件EP O 542 102 Al公开了一种用于屏蔽电缆的电插头连接器，其中位于屏蔽层与插头连接器外壳之间的电连接通过导电弹性部件完成，该导电弹性部件以轴向方向上压缩的方式支持在外壳内，同时密封插头连接器以防止水汽。该方案与前述文件DE 297 15811 Ul具有类似的缺点。文件EP O 803 954 A2公开了一种电缆接口，其包括可固定至外壳的连接部件以及可螺纹固定至该连接部件的螺纹元件，且电缆通过该螺纹元件被发送。在螺纹元件和连接部件的内部空间的连接部件的支撑面上具有夹持环，其通过螺纹元件在支撑面的方向上作用。该夹持环具有压力面。当夹持环通过螺纹元件起作用时，从电缆的内部导电区域发送至外部的电缆屏蔽层可以夹在压力面与配合面之间，并且由此导电地连接至连接部件。缺点是在此情况下，通过接口本身的屏蔽层的夹持不能被精确控制。最后，文件US 6，007，383公开了一种用于屏蔽电缆的连接装置，其中屏蔽层被推到接收部件的套筒上并固定在该处，然后接收部件可能被螺纹固定至杯形紧固部件。此方案不适用于具有注塑成型的抗扭结垫圈。特别地，由于此方式中屏蔽层被固定，其也不适用于容易受到严重弯曲的电缆。
发明内容
本发明的一个目的是设计一种如介绍部分所引用的电缆接口，从而使得接触可靠，该接触由具有高电流承载能力的屏蔽层实现，并且能够永久地保持，即使电缆剧烈振荡且动力载荷时，例如由于车厢厢体变形所发生的。该目的通过权利要求1实现。根据本发明的电缆接口用于包括至少一个屏蔽层，围绕屏蔽层的电缆包皮层，以及注塑成型在电缆包皮层上的抗扭结垫圈的电缆，并且该电缆还具有用于电缆接口的停止工具。所述电缆接口的特征在于:a)具有大致中空圆柱形的导电电缆主体，该电缆主体从一侧被推到抗扭结垫圈上直至停止工具并且通过在停止工具对面的那一端突出抗扭结垫圈之外，b)具有可螺旋拧入电缆接口主体的联管螺母并且该联管螺母从另一端推到抗扭结垫圈上直至停止工具，以及c)具有导电的，大致中空圆柱形的接触式环(Kontaktierring),该接触式环以制造接触的方式被电缆接口主体接收并且被设计为以建立接触的方式接收和固定电缆的屏蔽层。根据本发明的电缆接头的第一改进的特征在于接触式环以纵向可移动的方式安装在电缆接口主体上。从而提供了电缆以及在电缆接口主体之间可靠的机械解耦。本发明的另一改进的特征在于接触式环具有外部圆周，环形接触槽，其接收环形接触元件用于建立接触式环与电缆接口主体之间的电接触。环形接触元件提供了更加可靠的接触，其适用于高电流，覆盖整个圆周。同时，当环形接触元件由相应的材料组成时，其可以无损害地吸收接触式环与电缆接口主体之间的摩擦运动。然而，接触元件也可以是径向弹性金属环的形式，特别是符合“倾斜线圈”原理的。这种类型的元件是已知的，例如，以Ba] SeaKS)的名义且在EP O 339 544 Bi中所公开的。然而，接触元件也可以是O型环的形式，其由导电性塑料或涂敷导电性涂层构成，并且由此还可以起到密封作用。根据本发明的进一步改进的特征在于外部圆周，环形固定槽在轴向方向上设置于接触槽的前面和/或后面，且接收将接触式环固定在电缆接口主体上的ο型环。接触式环的轴向运动通过ο型环被抑制。同时，接触元件还被保护以防止外部影响。本发明的进一步改进的特征在于接触式环通过套筒部件突出电缆接口主体之外，并且还在于向外 且向后弯曲的电缆的屏蔽层可以以夹紧的方式固定在套筒部件的外表面上。优选地，屏蔽层通过紧固条被固定在套筒部件的外表面。特别地，注塑成型的抗扭结垫圈由塑料组成。本发明的进一步改进的特征在于停止工具包括在抗扭结垫圈内的、外部圆周的螺纹槽，且以互锁的方式插入螺纹槽的停止元件径向向外突出螺纹槽之外，且电缆接口主体和联管螺母抵靠停止元件在相对侧停止。在此情况下，停止元件有利地防止了通过互锁连接的螺纹槽内的旋转。特别地，停止元件是半壳的形式。优选地，抗扭结垫圈，停止元件和联管螺母的尺寸被设计为当没有停止元件时，联管螺母可被完全推到抗扭结垫圈上。原则上，联管螺母，并且接口主体在抗扭结垫圈被注塑模制之前被推入电缆。
结合附图与示例性实施例进一步地详细解释本发明，其中:图1示出了根据本发明的电缆接口的示例性实施例的侧视图；图2示出了通过图1的电缆接口的A-A面的纵剖图；图3示出了图2的放大细节图。
具体实施例方式图1示出了根据本发明的电缆接口 10的示例性实施例的侧视图。图2示出了在图1的电缆接口 10的A-A面的纵剖图。电缆接口 10位于电缆20上，所述电缆的内部或所述电缆的单个芯线不被进一步地示出。在示例性实施例中，电缆20具有外部屏蔽层26，例如该外部屏蔽层具有管状金属编织层。外部屏蔽层26周围被防护性的电缆包皮层21围绕，且该电缆屏蔽层结束于电缆接口 10内部以便在制造接触为目的在那个点暴露屏蔽层26 (参见图3)。然而，单个被屏蔽的芯线或芯线组也可能存在，所述芯线或芯线组可能以与外部屏蔽层26所述相同的方式被导电地连接至电缆接口 10。抗扭结垫圈22注塑成型至电缆20的外侧，所述抗扭结垫圈以与电缆包皮层21延伸相同的距离至电缆接口 10。抗扭结垫圈22优选地由稳定的，弹性变形的塑料组成，并且具有两个圆周的环形槽，特别是在轴向方向上一前一后的螺纹槽24和密封槽23。螺纹槽24具有与介绍部分所引用的DE 101 35 971 Cl的电缆抗扭结保护方式的环形槽(所述文件图4中的24)相同的功能。其接收两个可移动的半壳25，所述半壳25 —起可形成一个环，该环径向突出螺纹槽24之外，电缆接口 10的螺纹连接部件11和12可以停止。电缆接口 10的所述螺纹连接部件为大致中空圆柱形电缆接口主体11以及能够螺纹连接至所述电缆接口主体的联管螺母12。如上所引用的DE 101 35 971 Cl所述，当半壳25尚未插入螺纹槽24时，联管螺母能够毫无困难的推到抗扭结垫圈22上。如果半壳25插入螺纹槽24，具有抗扭结垫圈22的电缆20可以被推入电缆接口主体11直至其抵靠半壳25而停止。之后，位 于电缆20上的联管螺母12螺旋拧入电缆接口主体11直至其从另一侧抵靠半壳25而停止。之后，具有注塑模制抗扭结垫圈22的电缆20被固定在电缆接口10中。
在螺纹连接状态中，抗扭结垫圈22，以及因此的电缆包皮层21也仅大约一半延伸进入电缆接口主体11。大致中空圆柱形接触式环14可以从另一侧被推入电缆接口主体11的剩余长度中，其目的是为所述接触式环建立了屏蔽层26和电缆接口主体11之间的电接触。接触式环14以纵向可移动的方式位于电缆接口主体11内。其通过套筒部件17突出电缆接口主体11之外。在其自由端具有圆形的环形边缘的套筒部件17用于以制造接触的方式固定屏蔽层26。所述屏蔽层围绕圆形边缘向外弯曲向后并且弯曲至套筒部件17的外表面，以此方式向后弯曲的屏蔽层26大部分抵靠圆柱形外表面。在此状态下，向后弯曲的屏蔽层通过被推到具有屏蔽层26的套筒部件17上的紧固条18被永久地固定在套筒17的圆柱形外面，由此以高导电地以及可靠的方式连接至接触式环14。当装配程序按如下排列时，电缆接口 10的装配更加简单:a)抗扭结垫圈12首先被注塑成型至电缆20上；b)然后，从电缆上移除电缆包皮层21 (包皮层去除)直至抗扭结垫圈22;c)屏蔽层26或屏蔽编织层被切割长度且暴露(这个既适用于共有屏蔽层也适用于单个屏蔽层)；d)接触式环14被推入暴露电缆端；e)屏蔽层26 (及可能的其他屏蔽层)放置在接触式环14的套筒部件17之上并且以制造接触的方式固定至紧固条18 ；f)具有接触式环14的预制电缆被引入电缆接口主体11 ；g)半壳25插入螺纹槽24并被推入直至其抵靠电缆接口主体11而停止；以及h)已经位于电 缆上的联管螺母12被安装。接触式环14和电缆接口主体11之间的电接触通过插入在接触式环14的外表面上的环形的圆周接触槽15的接触环27 (图3)建立。例如，接触环27可以是由导电的或具有导电涂层的塑料构成的ο型环。对于相对较高的电流，以径向弹性金属环形式的接触环27，特别是符合“倾斜线圈”原理，是特别有利的。具有倾斜的绕线螺旋形的这种接触环是已知的，例如，申请人为BalSeal_且EP O 339 544 Bi中所描述的。两个另外的相同固定槽16设置于接触槽15两侧的接触式环14的外表面，所述固定环可能接收常规的ο型环以或多或少牢固地将接触式环14固定至电缆接口主体11。同时，所述ο型环保护位于它们之间的接触环27应对有害的外部影响。凸缘状停止件19整体地形成在电缆接口主体11的中间区域且具有六边形外周，并且用于在紧固联管螺母12时的锁定目的。外螺纹13设置在电缆接口主体11的外表面，位于联管螺母12相对的停止件19的那一侧。电缆接口 10通过所述外螺纹13穿过在外壳壁或插头外壳的相应开口插入直到停止件19，并且可以通过螺纹固定至外螺纹13的螺钉固定。如引言部分所述，所述电缆接口主要被用于铁路部门的粗大电缆，例如，电缆20的外径范围为10-50mm。参考符号列表10电缆接口11电缆接口主体12联管螺母
13外螺纹14接触式环15接触槽(环形)16固定槽(环形)17套筒部件18紧固条19停止件20电缆21电缆包皮层22抗扭结垫圈(注塑模制)23密封槽(环形)24螺纹槽25半壳(夹子)26屏蔽层(如金属编织层)
27接触元件(环形)
权利要求
1.用于电缆(20)的电缆接口(10)，包括至少一个屏蔽层(26)，围绕屏蔽层(26)的电缆包皮层(21)，以及注塑模制至电缆包皮层(21)上的抗扭结垫圈(22)，并且电缆(20)还具有用于电缆接口(10)的停止工具(24，25)，其特征在于:电缆接口(10) a)具有大致中空圆柱形的导电电缆主体(11)，电缆主体(11)从一侧被推到抗扭结垫圈(22 )上直至停止工具(24，25 )并且通过在停止工具(24，25 )对面的那一端突出抗扭结垫圈(22)之外， b)具有可螺旋拧入电缆接口主体的联管螺母(12)，并且该联管螺母(12)从另一端(22)推到抗扭结垫圈(22)上直至停止工具(24，25)，以及 c)具有导电的，大致中空圆柱形的接触式环(14)，该接触式环(14)以制造接触的方式被电缆接口主体(11)接收并且被设计为以制造接触的方式接收和固定电缆(20)的屏蔽层(26)。
2.如权利要求1所述的电缆接口，其特征在于:接触式环(14)以纵向可移动的方式安装在电缆接口主体(11)上。
3.如权利要求1或2所述的电缆接口，其特征在于:接触式环(14)具有外部圆周，环形接触槽(15)，其接收环形接触元件(27)用于创建接触式环(14)与电缆接口主体之间的电接触(11)。
4.如权利要求3所述的电缆接口，其特征在于:接触元件(27)也可以是径向弹性金属环的形式，特别是符合“倾斜线圈”原理。
5.如权利要求3所述的电缆接口，其特征在于:接触元件(27)为由导电性塑料或涂敷导电性涂层所构成的ο型环的形式。
6.如权利要求3-5所述的电缆接口，其特征在于:外部圆周的环形固定槽(16)在轴向方向上设置于接触槽(15)的前面和/或后面，且接收将接触式环(14)固定在电缆接口主体(11)上的ο型环。
7.如权利要求1-6所述的电缆接口，其特征在于:接触式环(14)通过套筒部件(17)突出电缆接口主体(11)之外，并且向外且向后弯曲的电缆(20)的屏蔽层(26)可以以夹紧的方式固定在套筒部件(17)的外表面上。
8.如权利要求7所述的电缆接口，其特征在于:屏蔽层(26)通过紧固条(18)被固定在套筒部件(17)的外表面。
9.如权利要求1-8所述的电缆接口，其特征在于:注塑成型的抗扭结垫圈(22)由塑料组成。
10.如权利要求1-9所述的电缆接口，其特征在于:停止工具(24，25)包括在抗扭结垫圈(22 )内的、外部圆周的螺纹槽(24)，且以互锁的方式插入螺纹槽(24)的停止元件(25 )径向向外突出螺纹槽(24)之外，且电缆接口主体(11)和联管螺母(12)抵靠停止元件在相对侧停止。
11.如权利要求10所述的电缆接口，其特征在于:停止元件是半壳(25)的形式。
12.如权利要求10或11所述的电缆接口，其特征在于:抗扭结垫圈(22)，停止元件(25)和联管螺母(12)的尺寸被设计为当没有停止元件(25)时，联管螺母(12)可被完全推到抗扭结垫圈(22)上。
全文摘要
本发明涉及用于电缆(20)的电缆接口(10)，包括一个外部屏蔽层(26)，围绕屏蔽层(26)的电缆包皮层(21)，以及注塑成型至电缆包皮层(21)外部的抗扭结垫圈(22)，并且电缆(20)还具有用于电缆接口(10)的停止工具。简单且可靠的接触通过电缆接口(10)实现，其中电缆接口(10)a.具有大致中空圆柱形的导电电缆主体(11)，电缆主体(11)从一侧被推到抗扭结垫圈(22)上直至停止工具(24,25)并且通过在停止工具(24,25)对面的那一端突出抗扭结垫圈(22)之外，b.具有可螺旋拧入电缆接口主体(11)的联管螺母(12)，并且该联管螺母(12)从另一端(22)推到抗扭结垫圈(22)上直至停止工具，以及c.具有导电的，大致中空圆柱形的接触式环(14)，该接触式环(14)以制造接触的方式被电缆接口主体(11)接收并且被设计为以制造接触的方式接收和固定具有接触的电缆(20)的屏蔽层(26)。
文档编号H01R9/05GK103250304SQ201080070114
公开日2013年8月14日 申请日期2010年12月17日 优先权日2010年12月17日
发明者雷托·卡萨诺瓦 申请人:胡贝尔和茹纳股份公司