专利名称：用于安装电子显示器的设施的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于将电子显示器安装在旋转开关中心处、尤其是安装在控制面板中的设施，其中所述控制面板被设置为用于布置在机动车的仪表盘中。
背景技术：
已知允许将液晶电子显示器(LCD)安装在旋转开关中心处的设施，其中所述旋转开关被设置为用于安装在控制面板中，尤其是用于控制机动车仪表盘上的通风空调设备。例如，文档EP1884857描述了一种这样的设施，该设施包括印刷电路板，在该印刷电路板上安装大体地为圆柱形的盒，该盒构成用于旋转开关的旋钮的固定中央主体。显示器安装在圆柱形主体的上轴向端部上，电气连接层从显示器的连接边缘延伸到安装在印刷电路板上的连接设备。尽管在多个配置中是令人满意的，但该类型的设施在某些情况下需要相对多且复杂的组装步骤。此外，显示器与印刷电路板的电气连接有时难以实现，这会造成可靠性的问题。
发明内容
本发明旨在通过提出一种简单且经济的解决方案来改善上述设施。为此，本发明提出一种设施，该设施用于将电子显示器安装在旋转开关中心处，该设施包括:
-支撑板；
-电气连接设备，该电气连接设备布置在板上，以将显示器连接到电子控制电路；
-圆柱形盒，该圆柱形盒安装在板上，并构成旋转开关的固定中央主体；
-环状主体，该环状主体构成转子，该转子在圆柱形盒上被安装为围绕轴线旋转，以构成旋转开关的转动部分，
所述设施的特征在于，圆柱形盒包括接收器，该接收器被设置为用于通过相对于旋转开关的轴线的横向插入来接收显示器。借助于本发明，通过避免不良定位并最小化损坏显示器的风险，在组装时更容易实现显示器的安装。横向插入特别地允许保证显示器在圆柱形盒中的轴向保持，这允许随后在与支撑板组装的时候翻转圆柱形盒。根据本发明的其他特征:
-接收器包括滑动装置，该滑动装置与显示器的互补部分配合，以允许通过横向滑动将显示器插入到接收器中；
-互补部分的轮廓和滑动装置的轮廓能够实现防错功能，以防止反着安装显示器；
-圆柱形盒在其上轴向端部处包括横向壁，该横向壁包括限定显示器显示区域的窗
n ；
-在通过横向开口将显示器插入到接收器中之后，在圆柱形盒的上轴向端部上安装保护玻璃，保护玻璃包括至少一个用于固定的轴向舌件，该轴向舌件延伸穿过横向开口，以防止显示器通过所述开口发生的任何脱出；
-电气连接设备包括由弹性体制成的柔性连接器，该连接器被设置为用于轴向地压缩在板的连接端子和显示器的连接端子之间；
-在板上在圆柱形盒内部的中央空间中布置基座，以使得在将圆柱形盒组装在板上时，显示器支在基座的轴向端部部分上；
-柔性连接器安装在基座中；
-基座包括至少一个榫，该榫被设置为用于与显示器配合，以将显示器横向地保持在接收器中；
-基座由不透明的材料制成，并且包括内部管道，该内部管道从布置在板上的光源轴向地延伸到与显示器相对的下表面，以通过最小化光泄漏来优化光源对显示器的背光照明；
-支撑板是印刷电路板。本发明还提出一种控制面板，尤其是用于机动车的仪表盘，该控制面板包括底架，在该底架上安装有:
-印刷电路板，该印刷电路板构成支撑板；
-中间板，该中间板包括用于多个开关的容腔；以及 -外部面板，
该控制面板的特征在于，该控制面板包括根据上述特征中任一项所述的设施，在该设施中，圆柱形盒与中间板形成一体。本发明还提出一种控制面板的组装方法，其特征在于，该组装方法包括以下连续的步骤:
-将显示器横向地插入到属于中间板的圆柱形盒中；
-将中间板安装在外部面板上；
-将印刷电路板安装在中间板上；
-将底架安装在印刷电路板上，并将底架与中间板和外部面板组装在一起。优选地，该方法还包括在将显示器横向地插入之后就在圆柱形盒上安装保护玻璃的步骤，以在随后的组装操作中保护显示器，该方法还包括在将中间板安装在外部面板上的步骤之前将基座安装在圆柱形盒中的步骤。
阅读以下详细的说明并参照示例性地而非限制性地给出的附图，本发明的其他特征、目的和优点将变得显而易见。在这些附图中:
-图1为俯视图，该俯视图示出了控制面板，该控制面板配置有根据本发明教导的用于将电子显示器安装在旋转开关中心处的设施；
-图2为分解透视图，该分解透视图示出了图1的控制面板；
-图3为分解透视图，该分解透视图示出了根据本发明教导的构成图1的旋转开关的各个元件，尤其是构成开关的固定中央主体的圆柱形盒；
-图4为透视图，该透视图示出了图3的旋转开关的一部分，该旋转开关不包括开关的旋转元件，以使得接收电子显示器的接收器和安装在圆柱形盒上的保护玻璃可见；
-图5为与图4类似的透视图，在该透视图中省略了保护玻璃；
-图6为透视图，该透视图示出了图3的旋转开关配置有的电子显示器的支撑基座；
-图7为侧视图，该侧视图示出了显示器在图3的旋转开关的接收器中的布置和圆柱形盒；
-图8为轴向剖视图，该轴向剖视图示出了图3的旋转开关。
具体实施例方式在以下说明中，相同或相似的元件用相同的附图标记来表示。在图1和图2中，示例性地示出了机动车控制面板10，该控制面板包括被设置为用于控制机动车各个设备、尤其是车辆的通风空调系统的旋转开关12和按钮开关14。根据所示出的实施例，控制面板10包括底架16，在该底架上分别组装有:印刷电路板18，该印刷电路板构成支撑板；层20，该层由柔性材料制成，并特别地具有密封功能；中间板22，该中间板包括容腔24，该容腔被设置为用于安装开关12、14的元件26 ;以及外部面板或装饰面板28。根据本发明的教导，控制面板10的两个侧旋转开关12每个都包括电子显示器30，该电子显示器被布置在旋转开关12的中心处。在这里，每个电子显示器30都由呈小板状的液晶设备(IXD)构成。特别地考虑示出了具有轴线Al的右侧旋转开关12的图3至图8，旋转开关12包括圆柱形盒32和构成转子34的环状主体，其中所述圆柱形盒与中间板22形成一体，所述转子在圆柱形盒32上被安装为围绕轴线Al旋转。在以下说明中，考虑图4，使用沿着旋转开关12的轴线Al由下向上的轴向取向。这里，转子34在其上轴向端部处包括握持旋钮36，该握持旋钮借助于中间环38固定在转子34上。下轴向端部部分40被设置为用于与布置在印刷电路板18上的电气开关装置(未示出)配合，以产生与转子34的角位置相关的控制信号。此外，在这里，转子34的中间部分构成凸轮表面42，该凸轮表面被设置为用于与安装在中间板22中的弹性可屈片44配合，以对转子34进行角分度，并在使用者操作旋钮36时产生触觉力的回馈。根据本发明的教导，圆柱形盒32包括接收器46，该接收器被设置为用于通过沿着相对于旋转开关12的轴线Al的横向方向A2插入来接收显示器30。在这里，接收器46大体地具有槽缝的形状，该槽缝大体地在圆柱形盒32的上轴向端部48的横向平面上延伸，并包括主开口 49，显示器30穿过该主开口来插入。接收器46在向上的轴向上被圆柱形盒32的横向壁50限定，该横向壁设有窗口 52，该窗口在这里大体地为长方形的，允许限定显示器30的显示区域。 接收器46包括滑动装置54，该滑动装置与显示器30的互补部分配合，以允许通过横向滑动将显示器30插入到接收器46中。更具体地，显示器30在这里包括两个小板56、58，这两个板中的一个比另一个宽，这构成侧向台阶60，该侧向台阶被设置为用于接收到滑动装置54中。由于该侧向台阶的轮廓阻止反着插入显示器30 (即显示表面朝下地插入显示器30)，该侧向台阶60还允许通过与滑动装置54配合来实现防错功能。有利地，在将显示器30插入到接收器46中之后就在圆柱形盒32的上轴向端部上安装保护玻璃62。保护玻璃62在这里包括周边轴向舌件64，这些周边轴向舌件被设置为用于弹性地嵌在与圆柱形盒32关联的槽口 66中，以将保护玻璃62保持在圆柱形盒32上。这里，舌件64中的一个延伸穿过横向开口 49，以防止显示器30通过所述开口 49发生的任何可能的脱出。根据所示出的实施例，在印刷电路板18上在圆柱形盒32内部的中央空间中布置基座68。显示器30被设置为支在基座68的上轴向端部表面70上，并被基座68轴向地贴靠在圆柱形盒32的横向壁50上。如特别地在图6中可见，基座68的上轴向端部包括两个轴向榫72，这两个轴向榫在横向开口 49 一侧与显不器30的横向边缘配合，以横向地将显不器保持在接收器46的底部中。有利地，由弹性体制成的、Zebra连接器类型的柔性连接器74安装在基座68中，以被轴向地压缩在布置在印刷电路板18上的连接端子或连接区域75和显示器30的连接端子或连接区域77之间，柔性连接器74由此构成用于与布置在印刷电路板18上的控制电路电气连接的设备。优选地，基座68由不透明材料制成，并包括内部管道76，该内部管道从布置在印刷电路板18上的光源78轴向地延伸到与显示器30相对的下表面80，以通过最小化光泄漏来实现光源78对显示器30的背光照明功能。现在说明根据本发明教导的控制面板10的组装方法。该组装方法包括以下连续的步骤:
-将显示器30横向地插入到属于中间板22的圆柱形盒32中；
-将中间板22安装到外部面板28上；
-将印刷电路板18安装在中间板22上；
-将底架16安装在印刷电路板18上，并将底架16与中间板22和外部面板28组装在一起。优选地，在将显示器30轴向地插入之后就在圆柱形盒32上安装保护玻璃62，以在随后的组装操作中保护显示器30。按照根据本发明的方法的另一个有利的特征，在将中间板22安装在外部面板28上的步骤之前在圆柱形盒32中安装基座68。
权利要求
1.一种用于将电子显示器(30)安装在旋转开关(12)中心处的设施，所述设施包括: -支撑板(18)； -电气连接设备(74 )，所述电气连接设备布置在所述板(18 )上，以将所述显示器(30 )连接到电子控制电路； -圆柱形盒(32)，所述圆柱形盒安装在所述板(18)上，并构成所述旋转开关(12)的固定中央主体； -环状主体(34)，所述环状主体构成转子，所述转子在所述圆柱形盒(32)上被安装为围绕轴线(Al)旋转，以构成所述旋转开关(12)的转动部分， 所述设施的特征在于，所述圆柱形盒(32)包括接收器(46)，所述接收器被设置为用于通过相对于所述旋转开关(12)的轴线(Al)的横向(A2)插入来接收所述显示器(30)，所述设施的特征还在于，所述接收器(46)包括滑动装置(54)，所述滑动装置与所述显示器(30)的互补部分配合，以允许通过横向(A2)滑动将所述显示器(30)插入到所述接收器(46)中。
2.按权利要求1所述的设施，其特征在于，所述互补部分的轮廓和所述滑动装置(54)的轮廓能够实现防错功能，以防止反着安装所述显示器(30)。
3.上述权利要求中任一项所述的设施，其特征在于，所述圆柱形盒(32)在其上轴向端部处包括横向壁(50)，所述横向壁包括限定所述显示器(30)显示区域的窗口(52)。
4.上述权利要求中任一项所述的设施，其特征在于，在通过横向开口(49)将所述显示器(30)插入到所述接收器(46)中之后，在所述圆柱形盒(32)的上轴向端部处安装保护玻璃(62)，所述设施的特征还在于，所述保护玻璃(62)包括至少一个用于固定的轴向舌件(64 )，所述轴向舌件延伸穿过所述 横向开口( 46 )，以防止所述显示器(30 )通过所述开口(49)发生的任何脱出。
5.上述权利要求中任一项所述的设施，其特征在于，所述电气连接设备(74)包括由弹性体制成的柔性连接器(74)，所述连接器被设置为用于轴向地压缩在所述板(18)的连接端子(75 )和所述显示器(30 )的连接端子(77 )之间。
6.上述权利要求中任一项所述的设施，其特征在于，在所述板(18)上在所述圆柱形盒(32)内部的中央空间中布置有基座(68)，以使得在将所述圆柱形盒(32)组装在所述板(18 )上时，所述显示器(30 )支在所述基座(68 )的轴向端部部分上。
7.按权利要求5和6结合所述的设施，其特征在于，所述柔性连接器(74)安装在所述基座(68)中。
8.按权利要求6或7所述的设施，其特征在于，所述基座(68)包括至少一个榫(72)，所述榫被设置为用于与所述显示器(30)配合，以将所述显示器横向(A2)地保持在所述接收器(46)中。
9.按权利要求6至8中任一项所述的设施，其特征在于，所述基座(68)由不透明的材料制成，并且包括内部管道(76 )，所述内部管道从布置在所述板(18 )上的光源(78 )轴向地延伸到与所述显示器(30)相对的下表面，以通过最小化光泄漏来优化所述源(78)对所述显示器(30)的背光照明。
10.上述权利要求中任一项所述的设施，其特征在于，所述支撑板(18)是印刷电路板。
11.一种控制面板(10)，尤其用于机动车的仪表盘的控制面板，所述控制面板包括底架(16)，在该底架上安装有: -印刷电路板(18)，所述印刷电路板构成支撑板； -中间板(22)，所述中间板包括用于多个开关(12、14)的容腔；以及 -外部面板(28)， 所述控制面板的特征在于，该控制面板包括如上述权利要求中任一项所述的设施，在所述设施中，所述圆柱形盒(32)与所述中间板(22)形成一体。
12.一种用于组装如权利要求11所述的控制面板(10)的方法，其特征在于，所述方法包括以下连续的步骤: -通过在所述滑动装置 (54)中的横向(A2)滑动将所述显示器(30)横向地插入到属于所述中间板(22)的所述圆柱形盒(32)中； -将所述中间板(22)安装在所述外部面板(28)上； -将所述印刷电路板(18)安装在所述中间板(22)上； -将所述底架(16)安装在所述印刷电路板(18)上，并将所述底架(16)与所述中间板(22)和所述外部面板(28)组装在一起。
13.按权利要求12所述的方法，其特征在于，所述方法还包括以下步骤:在将所述显示器横向(A2)地插入之后就在所述圆柱形盒(32)上安装保护玻璃(62)，以在随后的组装操作中保护所述显示器(30)。
14.按权利要求12或13所述的方法，其特征在于，所述方法还包括以下步骤:在将所述中间板(22)安装在所述外部面板(28)上的步骤之前将基座(68)安装在所述板(18)上、在所述圆柱形盒(32)内部的中央空间中，以使得在将所述圆柱形盒(32)组装在所述板(18 )上时，所述显示器(30 )支在所述基座(68 )的轴向端部部分上。
全文摘要
本发明涉及一种用于将电子显示器(30)安装在旋转开关(12)中心处的设施，所述设施包括支撑板(18)；电气连接设备(74)，所述电气连接设备布置在所述板(18)上，以将显示器(30)连接到电子控制电路；圆柱形盒(32)，所述圆柱形盒安装在所述板上，并构成所述旋转开关(12)的固定中央主体；环状主体(34)，所述环状主体构成转子，所述转子在圆柱形盒上被安装为围绕轴线旋转，以构成所述旋转开关(12)的转动部分。所述设施的特征在于所述圆柱形盒(32)包括接收器，所述接收器被设置为用于通过相对于所述旋转开关(12)的轴线的横向插入来接收显示器(30)。
文档编号H01H9/18GK103097975SQ201180014074
公开日2013年5月8日 申请日期2011年3月4日 优先权日2010年3月19日
发明者A.于尔, A.纪尧姆 申请人:德尔菲技术公司