专利名称：对话型终端的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种对话型终端，包括用于啮合在基座孔内与基座前表面齐平的部件，用于将该终端附着在一个扁平形的支撑件上，以及一个相对于基座可调地紧固该部件的装置。
背景技术：
这种类型的终端普遍地用在工业设备上，用来与机器或自动设备对话。通常，这种终端像一个盒子，包括一个指示器或显示器和一些按钮，并被封装在面板、控制台或类似的扁平基座的长方形孔里。从前面完成封装，在终端主体的后面，带有一个凸缘压靠在孔的边缘上。为了使终端附着在基座上，通常在面板的后面使用紧固装置(见文献EP 0962038)。
有时，发现有必要在基座的前面放置用户化的和/或保护用的薄金属片，不仅为对话区提供一个平滑的外观，也使得可以盖住按钮键，并有可能的话盖住显示设备。薄金属片上给用户显示了适当的信息，可以防止各种溅湿或弄脏终端对话面。添加这样一个用户化的和/或保护用的薄金属片保证了终端不会延伸超过基座的前面，而仅仅与上述面齐平。因此，为了防止对显示器可见度的损害和对按钮键的触觉影响，有必要克服的第一个难点是精确地控制齐平排列，第二个要克服的难点是终端要适应从1.5mm到6mm大量的比如基座的不同厚度。
发明内容
本发明的目的是提供一能够将对话型终端齐平安装到扁平形的基座的简单装置，特别是在定位和拆卸方面以及在齐平排列的精调和适应基座的大量不同厚度方面具有显著的方便性。
根据本发明，可调紧固装置包括紧固框架，其固定地安装在终端主体的后面，并被紧固件固定在终端主体的后面；轴向垂直于基座的螺纹定位杆，其头安装在基座里，其末端朝后靠在基座孔的边上；而且，螺纹定位杆在框架装配之前固定在基座上，穿过框架的凸缘，并与控制凸缘定位的螺母一起控制框架/主体组件相对于基座前表面的装配深度定位。
紧固部件优选是一个框架，轭具或者类似的刚性凸缘部件被快速紧固组件装置连接在终端主体上，快速紧固组件以不可移动的模式被排列在与凸缘平行的框架翼片和终端主体上或中提供的栓锁元件之间。
终端主体从外形上可以象一个盒子，在其前面有凸边与基座孔的轮廓适应，同时与终端主体相关的固定框架有带板，其与终端主体轮廓适应，而且至少有一个边缘，其向前压靠在终端主体的凸边上。
更为可取的是，每一个螺纹定位杆都有一个薄头，沉头于基座前表面的沉头孔里，当在基座前表面应用一个厚度补偿板时，薄头就沉头于补偿板的孔里。虽然该定位杆相对于基座来说转动固定是有利的，但是它们也可以随意由拧进支撑件的螺钉或螺栓或焊接在支撑件上的螺栓替换。
本发明的特点和优点在下面参考附图对实施例的详细描述中将变得更明显。
图1示出了保护模式的嵌入式工业终端的前部透视图，该终端的前部与基座如控制台的前表面齐平；图2示出了终端的后视图；图3与图2类似，示出了终端以及安装方式的分解图；图4示出了沿着图2中IV-IV面的横截面的侧视图；图5以更大的比例示出了图4中的细节A；图6示出了细节A的放大后视图；图7示出了一与图5模式类似的终端的可选择安装。
具体实施例方式
附图中示出的终端是一种工业对话型终端10，其具有主体11，并且借助一个固定件30如框架、轭具、凸缘或其他可以应用到主体上并用于保持主体的类似元件，被安装在一扁平形的基座20上，比如面板、操作台或是一平的区域。固定件30固定连接到主体11的后部。上述主体大致是盒状的，并且朝前的方向有一安装凸边12。在终端的至少两侧的上方，比如水平方向的两侧上方，具有栓锁孔13，其作用将在下面给予解释。终端的主体在朝前的方向有一个前表面11a，前表面11a上有一个显示器或屏幕14(参见图1)，其旁边是对话按钮15，主体的前表面与基座的前表面20a齐平(参见图5)。值得注意的是凸边12，通常靠在基座20的矩形孔22前面的周边固定，是以装配模式啮合在上述孔22(这里是矩形的)中，而不是靠在孔的边缘支撑着。终端的前侧和后侧被设计成诸如操作者正常对话位置的功能。
此外，支撑件20具有其他的对话元件21，如开始/停止、转换、紧急停止等按钮。为了穿过下面描述的固定定位杆，支撑件20有四个布置在矩形孔22拐角处的孔23，上述孔的轴线X1-X4平行于与基座平面横切的方向。
用户用一个保护用并用户化的薄金属片24盖住基座20。薄金属片可以部分地盖住基座，但是更可取的是薄金属片紧紧地盖住该基座，仅在单个显示器14的表面上留下一个透明的检查窗口25，如附图3中所示。此外，薄金属片24还具有用于对话元件21的通道。
在第一个实施例中，适应于薄基座，在基座20和保护用薄金属片24之间插入一补偿板26(参见附图2和3)。板26具有安装孔27，其大小与孔22相同，孔28与孔23同轴。在第二个实施例中(参见附图7)，适应于厚基座，就不需要补偿板。
具有平行轴X1-X4的螺纹定位杆40，按深度可调模式，用来把终端附着在基座20的后面。定位杆40数量上有三或四个，是不可转动的。他们可以是焊接在基座上或压接在支撑件上的螺栓，或者甚至是金属插件，或者甚至是通过螺栓固定在基座上的螺钉。
刚性框架30由任意合适的材料制成，用带板31的形式以适应主体的标准轮廓，并带有两个凸缘、翼或者与其类似的垂直支撑件32以及止动边33。垂直边32与对应的块34在安装状态协作，通过弹性夹具用来保证框架到主体11的快速固定。止动边33靠压在终端主体11的凸边12的后边上。比如，借助凸轮效应和支撑效应，这些模块在后部分发挥作用，它们与EP 0962038描述的一致。框架30具有固定凸缘35，相对于带板和成形翼片，固定凸缘偏斜90度，上述带板和成形翼片延伸超过主体轮廓的高度。凸缘的数量与定位杆的数量相同，并且具有用于定位杆的通孔36。框架可以借助于其他的不可移动的固定装置而固定在终端主体上。
在描述的实施例中，每个定位杆40都有一个沉孔平头41。依据情况，沉头41与形成在基座20的前表面的沉孔啮合或与补偿板26的孔28啮合。在第一实施例中，沉头41的厚度小于支撑件20的厚度。在第二实施例中，沉头41的厚度等于或小于补偿板26的厚度。定位杆具有第一螺纹部分42，用来将一个扣紧螺母43传送到基座，基座上有一个垫圈44，定位杆具有第二螺纹部分45，第二螺纹部分限定了调整的距离并且用来传送一个调节螺母46，调节螺母46具有锁定用沉头螺母，和带有垫圈48的框架扣紧螺母47。第一螺纹部分的直径大于第二螺纹部分的直径。定位杆40的自由端49是分裂开的，位于后面。
图7示出了上面解释的情况，基座20的厚度足够容纳定位杆的平头41，插入的补偿板26被取消了，平头放在沉孔20b中。
附图中示出的终端用下面的模式安装。假定提前在基座20以及补偿板26(当具有补偿板的时候)内切出开口和孔。框架30滑靠在终端的主体11上，直到框架30的止动边33抵靠在主体11的凸边12的后表面；锁定单元34与主体上的孔13啮合，然后如同EP0962038中所描述的那样，驱动锁定单元以便可以被放在支撑位置。锁定单元的部分34a然后靠在框架的支撑件32上，部分34b的凸缘靠在对应主体的孔13的边缘上。框架30然后就和主体11连接上了。
定位杆40然后与基座20的孔23啮合，定位杆40的平头41沉入补偿板26(参见图2到5)的孔28中，或者沉入基座(图7)的沉孔20a中。螺母43与第一螺纹部分42上的垫圈44啮合，为了相对于基座20和/或板26固定住定位杆40，螺母43是锁紧的。防松螺母46和第二螺纹部分45上的沉头螺母啮合。由终端10和框架30形成的组件借助定位杆与框架上带有孔36的凸缘啮合被定位在定位杆40上。终端10相对于基座20定位的调整是借助防松螺母46在第二螺纹部分45上的长度调整和不可移动装置46a如沉头螺母使得螺母46不可移动而实现的，用这种方式终端10的前表面与基座(或者板26)的前表面20a齐平，然后借助锁紧螺母47，终端被固定在一个令人满意的位置。
然后，保护用的薄金属片24放在支撑件或者补偿板的前面。
于是，能够根据各种各样的平板厚度很容易地装配和拆卸终端，尤其值得注意的是，当终端改变时，通过调整螺母46可保持安装位置。
权利要求
1.一种对话型终端，包括主体，该主体能够装进扁平形的基座(20)的孔里并与基座的前表面(20a)齐平；位于基座后面、相对于基座可调节的主体紧固装置，其特征在于所述可调的紧固装置包括紧固框架(30)，其固定地安装在终端主体(11)的后面，并由紧固件固定到终端主体(11)的后面，螺纹定位杆(40)，所述定位杆的轴垂直于所述基座，所述定位杆的头(41)安装在基座(20)里，该头靠在基座孔(23)的边缘上成为向后的止动支撑件，所述螺纹定位杆(40)在装配所述框架(30)之前装到所述基座(20)上，穿过所述框架的凸缘(35)，并与螺母一起控制所述凸缘的位置，并因此控制框架(30)/主体(11)组件相对于所述基座前表面(20a)的装配深度定位。
2.根据权利要求1的终端，其中，所述主体(11)为盒状，其前面形成有凸边(12)，所述凸边能够装入基座孔(22)的轮廓内，所述框架(30)具有带板(31)，其与终端主体的轮廓适应，所述框架(30)还至少有一个止动边(33)，其朝前靠在主体的凸边(12)上。
3.根据权利要求1的终端，其中，所述螺纹定位杆(40)都有一个薄的沉孔头(41)，所述沉孔头设在所述基座(20)前表面的凹进处(20b)。
4.根据权利要求1的终端，其中，所述螺纹定位杆(40)都有一个薄的头(41)，其沉孔在位于基座(20)前表面的补偿板(26)的孔(28)里，所述头(41)朝后靠在所述基座(20)的孔(23)的边缘。
5.根据权利要求1的终端，其中，所述紧固元件(34)是快速紧固组件，所述快速紧固组件位于与凸缘(35)平行的框架翼片(32)和终端主体上或内的栓锁元件(13)之间，不可移动。
6.根据权利要求1的终端，其特征在于，所述螺纹定位杆(40)包括第一螺纹部分(42)，借助螺母保证所述螺纹定位杆直接固定在所述基座(20)上；第二螺纹部分(45)，第二螺纹部分用于限定所述框架(30)/主体(11)组件的调整距离，第一螺纹部分的直径大于第二螺纹部分的直径。
全文摘要
本发明涉及一种对话型终端，其主体与如面板或者控制台等基座的前表面齐平。其中，框架(30)等紧固元件借助于固定组件被连接在主体的后面。多个具有平行轴的螺纹定位杆(40)借助于沉头装到支撑件(20)上，并具有螺母(46)用来调整终端相对于支撑件前表面的深度位置。该对话型终端在工业尤其应用在污染环境中。
文档编号H02B1/00GK1574528SQ20041005521
公开日2005年2月2日 申请日期2004年5月14日 优先权日2003年5月14日
发明者休格斯·达多尔特 申请人:施耐德电器工业公司