专利名称：作为房屋和建筑系统工程的操作元件的按键的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种作为房屋和建筑系统工程(Haus-undGebaudesystemtechnik) 的操作元件的按键(Taster)，尤其是用于KNX应用(用于联合协会(Kormex-Association) 的房屋和建筑系统工程的标准)。
背景技术：
由文件DE 10 2006 024 994B3已知一种带有固定在基座(Sockel)上且相对该基座可动的操作摇臂(Betatigungswippe)的电子开关，其中该操作摇臂通过操作销对安装在基座处的微型开关进行加载。设置有操作摇臂的弹性轴支承，在该弹性支承中操作摇臂的轴端接合到固定在基座处的第一弹性元件的轴容纳部中，其中，第二弹性元件推压操作摇臂的角区域离开基座。在操作摇臂相对于基座的最大可动性方面摇臂卡锁部 (Wippenverrastung)形成止动部。基座可与包含总线耦接器(Busankoppler)的设备基座连接，该总线耦接器将由微型开关所产生的信号导引至总线系统。备选地，该基座可与包含可通过微型开关操控的继电器的设备基座连接。KNX操作设备通常如此设计，即，该KNX操作设备具有作为暗装(Unterputz)插入件的二进制输入部(Binareingang)，操作元件耦接在该二进制输入部处。这样的操作元件通常包括基座，在该基座上固定有带有微型开关的电路板，其中弹性支承的摇臂固定、例如锁止(aufrasten)在基座处。在这种思想中，对于用于插座/开关/按键/调光器的每个传统的安装设备系列(Installationsgerate-Programm)以及对于该系列的每个颜色制造并且提供专用的操作元件。
发明内容
本发明的目的在于，提出一种作为房屋和建筑系统工程的操作元件的优化的按键。依据本发明，该目的通过作为房屋和建筑系统工程的操作元件的按键解决，·该按键带有暗装插入件，在该暗装插入件中除了二进制输入部外还安置有电路板，该电路板带有装配在其上的微型开关，·其中，暗装插入件具有开关摇臂支承以用于容纳开关摇臂(Schaltwippe)，·其中，开关摇臂具有开关臂(Schaltarm)，该开关臂通过分离的开关推杆操纵微型开关， 其中，应用用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的摇臂作为操作元件。有利的实施方式的特征在于，开关摇臂支承具有设有直的贴靠面的轴容纳部以用于容纳设有直的贴靠面的轴，其中，至少一个压力弹簧弹性地如此对轴进行加载，即，使得直的贴靠面相互推压。由此操作元件在操纵之后始终复位到中立静止位置(中间位置、与支撑环平行的零位置)。
适宜地，开关推杆具有肋状部，其形成朝向电路板的止动部(Anschlag)。由此避免了过高的压力损害/破坏微型开关。可选地，为了限制操作元件的止动设有缓冲元件(DampfUngselement)。通过这
个措施产生了“开关感觉”的改善。缓冲元件优选地固定在保持元件处，该保持元件通过卡锁舌状部接合在暗装插入件的支撑环的容纳部中并且如此将用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的盖框锁定在暗装插入件处。利用本发明可实现的优点尤其存在于，用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的传统的摇臂可作为操作元件被应用，同样还有用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的传统的盖框。在此，传统的安装设备系列理解为这样的系列， 即，如同其由多个安装设备厂商销售并且包含以确定的设计和确定的颜色的1位/2位/3 位/、4位(lfach/2fach/3fach，4fach)的不同的盖框、摇臂、开关摇臂插入件、摇臂按键插入件、调光器插入件、插座插入件。在从属权利要求中表明了本发明的适宜的设计方案。
随后借助于在图纸中示出的实施例解释本发明。其中图1示出了穿过按键的暗装插入件的截面，图2示出了按键的侧视图，图3示出了暗装插入件的侧视图，图4示出了按键的背侧的透视图，图5示出了按键的“分解图”，图6示出了按键的保持元件，图7示出了暗装插入件的前侧的视图，图8示出了保持元件的细节，图9示出了暗装插入件的前侧的透视图，图10示出了双按键(Zweifach-Taster)的暗装插入件的“分解图”，图11示出了四按键(Vierfach-Taster)的暗装插入件的“分解图”。参考标号列表1 按键2暗装插入件，包括罩壳上部件、罩壳下部件、支撑环3支撑环4用于保持元件的卡锁舌状部的容纳部5带有罩壳上部件的卡锁部6传统的安装设备系列的操作元件(单操作元件或双操作元件)或摇臂7传统的安装设备系列的盖框8开关摇臂支承中的轴容纳部9罩壳上部件，对于双按键和四按键是相同的10开关摇臂支承11开关摇臂支承或轴支承中的直的贴靠面
12用于双按键的开关摇臂13用于四按键的开关摇臂14 轴15轴的直的贴靠面16开关臂17开关臂18开关推杆19开关推杆20开关推杆21开关推杆22肋状部(用于电路板的止动部)23压力弹簧24压力弹簧25用于KNX插槽的联接空间26罩壳下部件27用于双按键的电路板28用于四按键的电路板29罩壳上部件和罩壳下部件之间的卡锁部30微型开关31微型开关32微型开关33微型开关34 横撑容纳部(Spreizenaufnahme)35保持元件36 基框37缓冲元件支撑38缓冲元件39卡锁凸耳40卡锁舌状部41-42 用于编程设备(Programmiergerat)的接口43 用于开始工作(Inbetriebnahme)的编程按键(Programmiertaster)44 定向灯(Orietierungslicht)
具体实施例方式在图1中示出了穿过按键的暗装插入件的截面。该形成二进制输入部的暗装插入件包括罩壳上部件9、罩壳下部件26以及支撑环3。在罩壳上部件9处固定有开关摇臂 12 (用于形成双按键)或者开关摇臂13 (用于形成四按键)，开关摇臂12或开关摇臂13可通过其开关臂16或17以及置中联接的开关推杆18或19作用在微型开关30或31上，微型开关30或31安装在电路板27 (在存在双按键的情况下)上或电路板28 (在存在四按键的情况下)上。至少一个压力弹簧23有助于，在进行操作之后将开关摇臂重新复位至稳定且中立的中间位置中。开关推杆18，19设有肋状部22，其限定端部止动，也就是说，开关推杆18，19在开关摇臂12或13被操作时朝向电路板27或28推压，由此可靠地防止了过大的加载以及由此微型开关的过载。开关推杆避免了在一方面开关摇臂(其执行圆周运动) 和另一方面微型开关之间的相对运动的传递。由此提高了开关安全性。在图2中示出了按键的侧视图，从其中得出，按键1的暗装插入件2借助于盖框7以及操作元件6或摇臂(其实施成单操作元件或双操作元件的形式)完整 (komplettierem)。有利地，不仅操作元件6或摇臂而且盖框7可从用于插座/开关/按键 /调光器的传统的安装设备系列中获得。在图3中示出了暗装插入件的侧视图，其一方面示出了支撑环3和罩壳上部件9 之间的卡锁部5以及罩壳上部件9和罩壳下部件26之间的卡锁部29，另一方面其示出了在罩壳上部件9的开关摇臂支承10处的开关摇臂12或13的支承。对于该开关摇臂支承， 开关摇臂12或13的轴14作用到开关摇臂支承10的轴容纳部8中。重要的是在开关摇臂支承10的轴容纳部8或者在轴容纳部8的朝向操作元件6的面处的“轴支承”中的直的贴靠面11。为此相应地构造轴14的直的贴靠面15。由于至少一个压力弹簧23的弹力，轴14 的直的贴靠面15与轴容纳部8或轴支承的直的贴靠面11相互推压。以这种方式，在静止状态下自动产生了开关摇臂12或13关于暗装插入件2的支撑环3的平行取向。在图4中示出了按键的背侧的透视图。在按键1的暗装插入件2的底部区域中设置有用于KNX插槽的联接空间25。此外还示出了用于可选择地装备有用于固定在商业上可用的UP设备盒中的弹簧横撑(Federspreize)的两个横撑容纳部34、支撑环3以及盖框7。在图5中示出了按键的“分解图”，其示出了按键的主要的组件，如暗装插入件2、 盖框7、保持元件35以及操作元件6或摇臂。保持元件35用于将盖框7锁定在暗装插入件 2处。保持元件35的可选的功能在于，以起缓冲作用的方式限制操作元件6的止动。为此保持元件35设有缓冲元件38。在图6中详细地示出了按键的保持元件。具有方形基框36的保持元件35具有四个对称分布的弹性的卡锁舌状部40以用于引入到支撑环3的对应的容纳部4(参看图7) 中。在与卡锁舌状部40相对的主平面处，保持元件35在其基框36的角区域中具有缓冲元件38，其确保了在操作元件6被操作时以缓冲的方式止动操作元件6-对此还参看图5。在图7中示出了暗装插入件的前侧的视图。暗装插入件2具有用于连接编程设备的接口 42、用于引入开始工作的编程按键43以及优选为LED的定向灯44。此外示出了图 6所提到的支撑环3的容纳部4。在图8中示出了保持元件35的细节。有利地，通过将两个缓冲元件支撑37锁止在基框36处，修改了为用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的电机开关所用且商业上可用的保持元件。每个缓冲元件支撑37在其一个主平面上分别具有两个缓冲元件38并且在其相对的主平面上具有用于与基框36的这样的主平面(该主平面未设有卡锁舌状部40)卡锁的卡锁器件39、优选为卡锁凸耳。在图9中示出了暗装插入件2的前侧的透视图，从其中尤其可看到开关摇臂12或 13的支承及其接合到开关摇臂支承10的轴容纳部8中的轴14。此外示出了开关摇臂的开关臂17。在图10中示出了双按键的暗装插入件的“分解图”。可看到以下主要组件·包括带有固定在其上的两个微型开关30，33的电路板27的罩壳下部件26， 两个开关推杆18，21，·支撑环3，·包括开关摇臂支承10的罩壳上部件9， 两个压力弹簧23，24，·开关摇臂12。此外可很好地看到罩壳上部件9和罩壳下部件26之间的卡锁部29。在图11中示出了四按键的暗装插入件的“分解图”。可看到以下主要组件·包括具有固定在其上的四个微型开关30，31，32，33的电路板28的罩壳下部件 26， 四个开关推杆 18，19，20，21，·支撑环3，·包括开关摇臂支承10的罩壳上部件9， 两个压力弹簧23，24，·开关摇臂13。此外可很好地看到罩壳上部件9和罩壳下部件26之间的卡锁部29。
权利要求
1.一种作为房屋和建筑系统工程的操作元件的按键(1)， 带有暗装插入件(2)，在该暗装插入件(2)中除了二进制输入部外还安置有电路板 (27，28)，该电路板(27，28)带有装配在其上的微型开关(30，31，32，33)， 其中，所述暗装插入件(2)具有开关摇臂支承(10)以用于容纳开关摇臂(12，13)， 其中，所述开关摇臂(12，13)具有开关臂(16，17)，所述开关臂(16，17)通过分离的开关推杆(18，19，20，21)操纵所述微型开关(30，31，32，33)， 其中，应用用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的摇臂作为操作元件(6)。
2.根据权利要求1所述的按键(1)，其特征在于，所述开关摇臂支承(10)具有设有直的贴靠面(11)的轴容纳部(8)以用于容纳设有直的贴靠面(15)的轴(14)，其中，至少一个压力弹簧(23，24)弹性地如此对所述轴(14)进行加载，即，使得所述直的贴靠面(11，15) 相互推压。
3.根据权利要求1所述的按键(1)，其特征在于，所述开关推杆(18，19，20，21)具有肋状部(22)，该肋状部(22)形成朝向所述电路板(27，28)的止动部。
4.根据权利要求1所述的按键(1)，其特征在于，为了限制所述操作元件(6)的止动设有缓冲元件(38)。
5.根据权利要求4所述的按键(1)，其特征在于，所述缓冲元件(38)固定在保持元件 (35)处，所述保持元件(35)通过卡锁舌状部(40)接合在所述暗装插入件(2)的支撑环(3) 的容纳部(4)中并且如此将用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的盖框 (7)锁定在所述暗装插入件(2)处。
6.根据上述权利要求中任一项的所述按键(1)，其特征在于，所述暗装插入件(2)具有用于编程设备的接口(42)。
7.根据上述权利要求中任一项的所述按键(1)，其特征在于，所述暗装插入件(2)具有用于开始工作的编程按键(43)。
8.根据上述权利要求中任一项的所述按键(1)，其特征在于，所述暗装插入件(2)具有用于KNX插槽的联接空间(25)。
9.根据上述权利要求中任一项的所述按键(1)，其特征在于，所述暗装插入件(2)包括罩壳上部件(9)和罩壳下部件(26)，其中，所述两个部件通过卡锁部(29)相互连接。
全文摘要
本发明涉及一种作为房屋和建筑系统工程的操作元件的按键(1)，具体而言，按键带有暗装插入件(2)，在其中除了二进制输入部外还安置有带有装配在其上的微型开关(30，31，32，33)的电路板(27，28)，其中，暗装插入件(2)具有用于容纳开关摇臂(12，13)的开关摇臂支承(10)，其中，开关摇臂(12，13)具有开关臂(16，17)，开关臂(16，17)通过分离的开关推杆(18，19，20，21)操纵微型开关(30，31，32，33)，其中，应用用于插座/开关/按键/调光器的传统的安装设备系列的摇臂作为操作元件(6)。
文档编号H02G3/12GK102290276SQ20111017550
公开日2011年12月21日 申请日期2011年6月17日 优先权日2010年6月18日
发明者F·齐拉希, G·舒尔特-利珀恩, H-P·萨尔曼, M·埃韦斯 申请人:Abb股份公司