专利名称：控制设备及其与媒体源和娱乐系统交互的方法
技术领域：
本发明涉及多媒体娱乐系统，更具体地说，涉及控制具有多种语言配音的多媒体信息传输到多媒体娱乐系统的设备及方法。
背景技术：
通常的电视遥控器具有多个预定的按钮。遥控器用于控制在电视机屏幕的视频显示以及在电视机扬声器中的音频播放。当遥控器的按钮被选中时，遥控器发射控制信号给电视机。控制信号触发电视机执行与被选中的按钮相应的一种或多种功能。遥控器可使用红外线或者射频(RF)与电视机交互。红外线传输和射频传输的距离一般是几米。
电视机用于观看或收听电视频道广播公司提供的视频和音频。通常电视机可通过机顶盒接收有线电视(TV)广播公司和卫星电视广播公司的电视频道。用户可通过直接交互或通过遥控器控制机顶盒。机顶盒通过电视机屏幕和/或电视机扬声器来提供信息。用户来回观看遥控器和电视机，以定位遥控器的按钮和输入选择。电视机还用于观看或收听VCD播放器、DVD播放器等播放的视频和音频。遥控器也可用于控制VCD播放器和DVD播放器的设置。
在这些媒体源中，有一些媒体源例如媒体广播公司以多种语言提供节目。电视机通常以单种语言接收节目，并通过电视扬声器播放所接收的节目。在很多时候，电视机接收的节目所用的语言是预定的。这种安排不是完美的，例如，在公共场合或者在多语种的家庭中，有多人观看电视节目且每个人都有自己的语言偏好时。
例如，有时候DVD和VCD的影片中，有多个音频轨道对应一个视频轨道。这多个音频轨道对应于所刻录的影片的音频部分，存储着不同的语言的声音。遥控器控制DVD播放器的设置，使连接DVD机的扬声器以单种语言播放存储在DVD的影片的音频部分。
比较本发明后续将要结合附图介绍的系统，现有技术的其它局限性和弊端对于本领域的普通技术人员来说是显而易见的。
发明内容
本发明提供一种与电视机和/或媒体源进行交互的远程控制设备及方法，如至少一幅附图中以及权利要求中所示和/或所述。
根据本发明的一方面，提供一种与媒体源进行交互的控制设备，所述媒体源为第一扬声器设备服务，其特征在于，所述控制设备包括用户输入接口，用于接收指定第一语言的用户输入；通信接口；以及至少一个模块，其可以通过所述通信接口发送控制信号，其中，所述控制信号触发使用所述第一语言的音频素材从所述媒体源传输到所述第一扬声器设备。
优选地，所述控制设备还包括第二扬声器设备，所述至少一个模块用于通过所述通信接口获取使用第二语言的音频素材；以及在所述第二扬声器上使用所述第二语言播放所述音频素材。
优选地，所述控制设备还包括显示语言向导的屏幕，所述指定第一语言的用户输入是基于该语言向导进行。
优选地，所述控制设备位于第一场所，所述第一扬声器设备位于第二场所。
根据本发明的一方面，提供一种与娱乐系统进行交互的控制设备，所述娱乐系统包括屏幕和至少一个音频单元，所述控制设备包括通信接口用户输入接口，其接收指定第一语言的用户输入；以及至少一个模块，用于发送控制信号，所述控制信号用于触发媒体素材的视频部分传输到所述娱乐系统的屏幕，以及触发所述媒体素材的音频部分使用第一语言传输到娱乐系统的所述至少一个音频单元中。
优选地，所述用户输入接口接收媒体选择，所述媒体选择是在多个媒体素材中指定一个媒体素材(media element)。
优选地，所述娱乐系统还包括第二音频单元，所述控制设备的至少一个模块可用于发送第二控制信号，该第二控制信号引导媒体素材的使用第二语言的音频部分传输给所述娱乐系统的第二音频单元。
优选地，所述控制设备的用户输入接口接收语言向导查阅请求，使得控制设备的所述至少一个模块发送第三控制信号，该第三控制信号引导语言向导在娱乐系统的屏幕上显示。
优选地，所述用户输入基于所述语言向导指定第一语言。
优选地，所述控制设备还包括扬声器，其中，所述至少一个模块用于通过通信接口接收媒体素材的使用第三语言的音频部分；以及在所述控制设备的扬声器上播放所述媒体素材的使用第三语言的音频部分。
根据本发明的一方面，提供一种与具有至少一个音频单元的娱乐系统进行交互的控制设备，包括通信接口；至少一个模块，其获取给出多个媒体素材以及该多个媒体素材可用的多种语言的列表；屏幕，其显示所述列表；以及用户输入接口，其接收基于所述列表的媒体选择和语言选择；其中，所述模块通过所述通信接口发送控制信号，该控制信号触发使用一种语言的媒体素材传输到所述娱乐系统的至少一个音频单元，所述媒体素材对应于所述媒体选择，所述一种语言对应于所述语言选择。
优选地，所述用户输入接收第二媒体选择，所述至少一个模块还用于在所述控制设备的屏幕上显示通过所述通信接口接收的、与所述第二媒体选择对应的第二媒体素材。
优选地，所述控制设备还包括可存储所述列表的存储器。
根据本发明的一方面，提供一种与位于第一场所的电视机以及位于第二场所的第二音频单元进行交互的控制设备，所述电视机具有第一音频单元和第一视频显示屏，所述控制设备包括用户输入接口，其接收指定媒体素材、第一语言和第二语言的用户输入；通信接口，其接收所述媒体素材的视频部分；第二视频显示屏，其显示所述媒体素材的视频部分；至少一个模块，该模块发送第一控制信号，该第一控制信号引导所述媒体素材的视频部分传输到第一视频显示屏，以及引导所述媒体素材的使用所述第一语言的音频部分传输到第一音频单元；以及发送第二控制信号，该第二控制信号触发所述媒体素材的使用所述第二语言的音频部分传输到所述第二音频单元。
优选地，所述控制设备位于第二场所。
优选地，所述控制设备通过位于第一场所的机顶盒与电视机进行交互。
根据本发明的一方面，提供一种控制设备与媒体源进行交互的方法，所述媒体源为第一扬声器服务，该方法包括接收用户输入；确定与所述用户输入对应的第一语言，以及响应所述用户输入，通过通信接口发送控制信号，该控制信号触发使用所述第一语言的音频素材从所述媒体源传输到所述第一扬声器设备。
优选地，所述方法还包括通过通信接口获取该音频素材使用第二语言的版本；以及在连接到所述控制设备的第二扬声器设备上播放该音频素材使用第二语言的版本。
优选地，所述方法还包括在所述控制设备的屏幕上显示语言向导，该语言向导示出多种语言，所述第一语言是从该多种语言中选择的。
根据本发明的一方面，一种控制设备与娱乐系统进行交互的方法，所述娱乐系统包括屏幕和至少一个音频单元，该方法包括
通过用户输入接口接收用户输入；确定与所述用户输入对应的第一语言；以及响应所述用户输入，发送控制信号，所述控制信号触发媒体素材的视频部分传输到所述娱乐系统的屏幕，以及媒体素材使用第一语言的音频部分传输到所述娱乐系统的至少一个音频单元。
优选地，所述方法还包括通过用户输入接口接收媒体选择；以及通过使用媒体选择在多个媒体素材中指定所述媒体素材。
根据本发明的一方面，提供一种控制设备与娱乐系统进行交互的方法，所述娱乐系统包括至少一个音频单元，所述方法包括获取给出多个媒体素材以及该多个媒体素材可用的多种语言的列表；在控制设备的屏幕上显示所述列表；通过用户输入接口接收基于所述列表的媒体选择和语言选择；使用媒体选择从所述多个媒体素材中指定媒体素材；使用语言选择从所述多种语言中指定语言；以及通过控制设备的通信接口发送控制信号，以引导使用所选择语言的媒体素材传输到娱乐系统的至少一个音频单元。
根据本发明的一方面，提供一种与位于第一场所的电视机以及位于第二场所的第二音频单元进行交互的控制设备，所述电视机具有第一音频单元和第一视频显示屏，该方法包括接收指定媒体素材、第一语言和第二语言的用户输入；通过第一通信接口接收媒体素材的视频部分；在控制设备的第二视频显示屏上显示所述媒体素材的视频部分；以及通过以下操作来响应用户输入通过通信接口发送第一控制信号，该第一控制信号引导所述媒体素材的视频部分传输到第一视频显示屏，以及引导所述媒体素材的使用所述第一语言的音频部分传输到第一音频单元；以及通过第二通信接口发送第二控制信号，该第二控制信号触发所述媒体素材的使用所述第二语言的音频部分传输到所述第二音频单元。
通过以下的描述和附图，可以更深入地理解本发明的各种优点、各个方面、创新特征、及其实施例的细节。
下面将结合附图及实施例对本发明作进一步说明，附图中图1是控制设备、娱乐系统和媒体源之间进行交互的示意图，其中，该控制设备可控制在娱乐系统上播放的音频素材的语言选择，媒体源为娱乐系统提供音频素材；图2是图1所示的控制设备的实施例的示意图，其中，娱乐系统是电视机，控制设备还可控制电视机屏幕的显示；图3是图2所示的控制设备的实施例的示意图，其中，该控制设备通过机顶盒与具有多个音频驱动器的电视机进行交互，所述机顶盒和电视机都包括在娱乐系统中；图4是控制设备与多个扬声器之间进行的交互的示意图，其中，根据本发明的一些方面，控制设备控制将要在多个扬声器上播放的、使用多种语言的音频素材的选择及其语言的选择；图5是图4所示的控制设备的实施例的示意图，该控制设备还包括一个屏幕，并通过蜂窝电话网络从远程媒体源上获取音频素材；图6是图4所示的控制设备的实施例的示意图，其中，娱乐系统驱动多个扬声器；图7是图4所示的控制设备的实施例的示意图，其中，该控制设备通过互联网从远程媒体源上获取音频素材；图8是根据本发明的一个实施例的控制设备进行媒体选择和语言选择的方法流程图；图9是多媒体源、娱乐系统、音频单元和控制设备之间的通信路径的示意图，其中，控制设备控制语言的选择以及按照所选择语言将媒体传输给娱乐系统。
具体实施例方式
图1是控制设备103、娱乐系统131和媒体源151之间进行交互的示意图。控制设备103对在娱乐系统131上播放的音频素材的语言选择进行控制，媒体源151为娱乐系统131提供音频素材。控制设备103包括屏幕105、处理电路107(例如，其包括各种硬件和/或软件模块)、存储器109、用户输入接口111和通信接口113。娱乐系统131包括扬声器133、音频驱动器135和通信接口137。媒体源151包括第一媒体源153和第二媒体源171。第一媒体源153包括使用多种语言的媒体155、157、语言向导159和通信接口161。第二媒体源171包括使用单种语言的媒体和通信接口175。
控制设备103在第一通信链路上通过自身的通信接口113以及第一媒体源153的通信接口161通信地连接到第一媒体源153。例如，控制设备103和第一媒体源153之间的第一通信链路可以包括红外线链路、光纤链路、蓝牙链路、IEEE 802.11链路、IEEE 802.15链路、GSM链路、GPRS链路、CDMA链路、微波链路、以太网链路、铜缆链路(copper link)或任何的其它标准或者专用链路。娱乐系统131在第二通信链路上通过自身的通信接口137和第一媒体源153的通信接口161与第一媒体源153进行交互。娱乐系统131和第一媒体源153之间的第二通信链路可以是以下一种或多种无线链路和有线链路(例如，包括任何通信链路类型的特征，比如上面关于第一通信链路所讨论的)。控制设备103和娱乐系统131在第三通信链路上通过控制设备103的通信接口113以及娱乐系统131的通信接口137实现通信连接。例如，控制设备103和娱乐系统131之间可通过RF链路、红外线链路、互联网链路、内联网链路、光纤链路、微波链路、蜂窝电话链路、公用网络链路或者专用链路进行交互。在一个实施例中，控制设备103包括两个通信接口，其中一个用于与第一媒体源153进行通信，另一个用于与娱乐系统131进行通信。在另一个实施例中，娱乐系统131包括两个通信接口，其中一个用于与第一媒体源131进行通信，另一个用于与控制设备103进行通信。
控制设备103通过用户输入接口111接收第一用户输入。作为非局限性的例子，用户输入接口111包括以下任意一种或者以下的组合拇指转轮、鼠标、触摸板、数码笔、基于语音的接口和多个按钮。第一用户输入给出(identifies)语言向导查阅请求(用户打算查看语言向导)。控制设备103通过第一通信链路向第一媒体源153请求语言向导159。语言向导159给出第一媒体源153中可用的媒体所具有的多种语言的列表。所述媒体通常包括媒体信息(例如，多媒体信息)的任何多个可选择单元的特性。作为非局限性的例子，所述媒体包括以下一种或多种电视节目、音频文件、音乐视频、多媒体流、影片、体育或娱乐比赛、新闻报道、音频流或者已录制的或实况的多媒体信息的任何部分。所述多种语言可包括，例如，英语、西班牙语、汉语和法语。控制设备103通过第一通信链路从第一媒体源153上接收语言向导159，在屏幕105上显示该语言向导159。用户通过查看控制设备103屏幕105的显示，了解该媒体可用的多种语言。存储器109存储语言向导159。
随后，控制设备103通过用户输入接口111接收第二用户输入。第二用户输入指定(identifies)一种语言。控制设备103的处理电路107产生一控制信号并通过第三通信链路将该控制信号发送给娱乐系统131。控制信号引导娱乐系统131从第一媒体源153上接收使用选定语言的媒体。例如，该媒体为电台广播公司所广播的新节目，其语言为西班牙语。在该非限制性的例子中，用户输入接口111是多个编号按钮。语言向导给出多种语言与部分或所有的编号按钮之间的对应关系。多个按钮中的第三按钮对应的语言为西班牙语。选中第三个按钮(第二用户输入)则向控制设备103表明所选择的语言是西班牙语。娱乐系统131使用第二通信链路接收使用西班牙语的新闻节目，并将该新闻节目传输给音频驱动器135。音频驱动器135驱动扬声器133播放该新闻节目。在该非限制性的方案中，第一媒体源153是无线电台广播公司。媒体是存储在DVD(数字视频碟片)上的音乐文件，其语言可以是英语。娱乐系统131接收英语语言的音乐文件，并将该音乐文件传输给音频驱动器135以进行播放。
该控制设备103位于第一场所，而娱乐系统131位于第二场所。媒体源151位于第二场所。在一些实施例中，媒体源151位于第三场所。
在另一个实施例中，控制设备103通信地连接到第二媒体源171。第二媒体源171存储的是使用单种语言的媒体，例如但不限于使用英语。通过用户输入接口111输入的语言向导查阅请求没有响应，在控制设备103上得不到语言向导。娱乐系统131通过通信接口175以及自身的通信接口137从第二媒体源171上以单种语言接收媒体，并在扬声器133上以该单种语言播放该媒体。
图2是图1所示的控制设备103的实施例的示意图，其中，娱乐系统131是电视机231，控制设备203控制电视机231的屏幕233的显示。控制设备203包括屏幕205、处理电路207、存储器211、用户输入接口213、转码单元(transcoding unit)215以及通信接口217。电视机231包括电视机屏幕233、扬声器235、频道控制电路237、通信接口239以及转码单元241。媒体源251包括第一媒体源253以及第二媒体源271。第一媒体源253包括多个电视格式的媒体素材(media element)，每个媒体素材都具有多种语言的配音。例如，媒体素材257是电视格式的、使用第一语言的媒体素材。例如，媒体素材259是电视格式的、使用第二语言的媒体素材。第一媒体源253包括语言向导261、媒体向导263以及通信接口265。第二媒体源271包括另外的第一格式和第二格式的媒体素材，每个媒体素材都具有多种语言的配音。例如，媒体素材275是第一格式的、使用第一语言的媒体素材。例如，媒体素材279是第二格式的、使用第一语言的媒体素材。第二媒体源271包括语言向导281、媒体向导283以及通信接口285。
作为非局限性的例子，媒体素材可以是以下一种或多种电视频道、电台节目、影片或者音频文件。作为非限制性的例子，第一媒体源253是卫星电视频道广播公司。第一媒体源253包括多个电视频道(节目)，这些电视频道具有HDTV(高清电视)格式的视频部分以及MPGE-2格式的音频部分，HDTV格式是电视机屏幕233支持的格式，MPEG-2格式是电视机231的音频播放器支持的格式。作为非局限性的例子，第一媒体源253存储了每个电视频道(多个媒体素材)使用英语、西班牙与和法语(多种语言)配音的音频部分。例如，媒体素材257是视频部分为HDTV格式，音频部分为MPEG-2格式的、使用英语的电视频道。例如，媒体素材259是视频部分为HDTV格式，音频部分为MPEG-2格式的、使用西班牙语的电视频道。
作为非局限性的例子，第二媒体源271是影片服务器(movie server)。第二媒体源271包括多种影片，每部影片的视频部分都以HDTV格式存储，HDTV格式是控制设备屏幕205支持的格式。控制设备屏幕的格式通常是QVGA(Quarter Video Graphics Array，四分之一视频图像阵列)格式。第二媒体源271存储每部影片的音频部分，作为非局限性的例子，该音频部分为MPEG-1格式，具有德语、荷兰语和中文(多种语言)配音。例如，媒体素材275是使用德语的、视频部分为HDTV格式的、音频部分为MPEG-1格式的影片。例如，媒体素材279是使用德语的、视频部分为QVGA格式的、音频部分为MPEG-1格式的影片。
控制设备203通过用户输入接口213接收用户输入。用户输入为电视机231指定以下之一媒体源251、媒体源251中的媒体素材、语言。处理电路207生成并发送控制信号。电视机231接收该控制信号。控制信号触发电视机231以选定的语言从其中一个媒体源中接收具有音频部分的媒体素材。作为一个非局限性的方案，用户输入指定第一媒体源253、新闻频道和法语。电视机231接收使用法语的、视频部分为HDTV格式的以及音频部分为MPEG-2格式的新闻频道。电视机231在电视机屏幕233上显示HDTV格式的新闻频道的视频部分，在扬声器235上用法语播放新闻频道的音频部分(其为MPEG-2格式)。在一个实施例中，控制设备203在用户输入之前在屏幕205上显示与第一媒体源253对应的媒体向导263、语言向导261，与第二媒体源271对应的媒体向导283、语言向导281。媒体向导263给出卫星电视频道广播公司(第一媒体源253)可用的多个电视频道，语言向导261给出每个电视频道所具有的配音语言。用户输入是基于媒体向导263和语言向导261。在另一个实施例中，第一媒体源253上的多个媒体素材中，不是每个媒体素材都包括多种语言中的所有语言。作为非局限性的例子，第一电视频道的音频部分使用英语和西班牙语，第二电视频道的音频部分使用英语和法语。在这些情况之下，第一媒体源253(电视频道广播公司)包括有单独针对每个媒体素材的语言向导。即第一媒体源253包括对应第一电视频道的第一语言向导以及对应第二电视频道的第二语言向导。
用户输入接口213接收第二用户输入，第二用户输入为控制设备203指定来自第一媒体源253的媒体素材和语言。所述媒体素材(电视频道)的视频部分为HDTV格式。屏幕205支持QVGA格式。控制设备203从第一媒体源253接收电视频道，转码单元215将电视频道的视频部分从HDTV格式转换成QVGA格式。控制设备203在屏幕205上显示已经被转化成QVGA格式的电视频道的视频部分。
用户输入接口213接收第三用户输入，该第三用户输入为电视机231指定来自第二媒体源271的使用第一语言的第一媒体素材，为控制设备203指定来自第二媒体源271的第二媒体素材。例如，第三用户输入为电视机231指定来自影片服务器(第二媒体源271)的第一影片、德语配音，为控制设备203指定第二影片。电视机屏幕233支持HDTV格式，电视机的音频播放器支持MPEG-2格式，而控制设备的屏幕205支持QVGA格式。控制设备203的处理电路207发射控制信号。该控制信号触发电视机231从影片服务器(第二媒体源271)上获取第一影片，该第一影片视频部分为HDTV格式，音频部分为MPEG-1格式、德语配音。电视机231的转码单元241将第一影片的音频部分从MPEG-1格式转换成MPEG-2格式。电视机231在电视机屏幕233上显示视频部分并在扬声器235上播放已转换的音频部分。控制设备203从影片服务器(第二媒体源271)上获取视频部分为QVGA格式的第二影片并在屏幕205上显示该第二影片的视频部分。双通道控制单元209使控制设备203能够控制屏幕205以及电视机屏幕233的显示。
图3是图2所示的控制设备203的实施例的示意图，其中，控制设备303通过机顶盒351与具有多个音频驱动器的电视机333进行交互。所述机顶盒351和电视机333都安装在娱乐系统331中。娱乐系统331包括电视机333和机顶盒351。电视机333包括电视机屏幕335、多个音频驱动器337、341以及对应的扬声器339、343，以及通信接口345。机顶盒351包括多个驱动控制电路355、转码单元357、第一通信接口359、第二通信接口361和第三通信接口363。机顶盒351通常在红外线链路、光纤、铜缆、蓝牙或其他RF链路上通过第一通信接口359与电视机333进行交互。机顶盒351通过第二通信接口361与控制设备303进行交互。机顶盒351和控制设备303通过有线链路或无线链路实现通信互连。例如，所述有线链路可以是光纤链路、以太网链路、铜缆或者双绞线。所述无线链路可以是红外线链路、互联网链路、内联网链路、蓝牙链路、微波链路、蜂窝电话链路、IEEE 802.11链路、IEEE802.15链路、标准链路或有专用链路。机顶盒351通过第三通信接口363与媒体源371进行交互。例如，媒体源371和机顶盒351之间的通信链路包括以下一种或多种链路的特征互联网链路、内联网链路、蓝牙链路、微波链路或者蜂窝电话链路。娱乐系统331位于第一场所、控制设备303位于第二场所、媒体源371位于第三场所。
例如，媒体源371可以是有线电视频道广播公司、卫星电视频道广播公司、互联网媒体服务器、内联网媒体服务器、DVD或影片服务器。媒体源371存储多媒体素材，这些多媒体素材的音频部分具有多个语言配音版本。例如，所述多媒体素材可以是电视节目、已存储的多媒体文件、视频游戏或影片。作为非限制性的方案，媒体源371是有线电视频道广播公司，其支持多种语言；多媒体素材是多个电视节目，这些电视节目的音频部分以多种语言存储。
控制设备303接收第一用户输入，所述第一用户输入指定媒体向导查阅请求。控制设备303的处理电路307响应第一用户输入，试图从自己的存储器311上获取媒体向导(例如，媒体向导信息)。如果存储器311中没有媒体向导，处理电路307就生成第一信号并通过通信接口317发射该第一信号。机顶盒351通过第二通信接口361接收该第一信号。该第一信号促使机顶盒351通过第三通信接口363从媒体源371上获取回媒体向导。所述媒体向导给出媒体源371上可用的媒体素材。所述媒体源371是有线电视频道广播公司，这种情况之下，媒体向导是电视频道(节目)的列表。在一个实施例中，媒体向导存储在存储设备中，机顶盒351访问所述存储设备以获取媒体向导。机顶盒351通过第二通信接口361将媒体向导传输给控制设备303。控制设备303在屏幕305上显示该媒体向导。
随后，用户输入接口313接收第二用户输入。第二用户输入指定多媒体素材和语言向导查阅请求。处理电路307产生第二信号并通过通信接口317发射该第二信号。第二信号引导机顶盒351获取与媒体源371中被选定的多媒体素材对应的语言向导。所述语言向导给出媒体源371中被选定的媒体素材的音频部分可用的多种语言。机顶盒351通过第三通信接口363接收与媒体源371中被选择的媒体素材对应的语言向导。机顶盒351通过第二通信接口361将该语言向导传送给控制设备303。控制设备303在屏幕305上显示该语言向导。用户通过查看控制设备303的屏幕，了解所选择的多媒体素材的音频部分可用的多种语言。
随后，用户输入接口313接收第三用户输入。第三用户输入指定第二多种语言。处理电路307产生并发射第三信号以促使机顶盒351从媒体源371中获取选定的多媒体素材的视频部分，以及选定的多媒体素材的音频部分的多个语言版本。选定的多媒体素材的音频部分的每个版本都使用不同的语言，如第三用户输入所指定的。机顶盒351将选定的多媒体素材的视频部分传送给电视机333，以及使用相应的语言将选定的多媒体的音频部分的多个版本传送给电视机333。作为非限制性的例子，所选定的多媒体素材是新闻节目。例如，所述第二多种语言是英语和中文。电视机333在电视机屏幕335上显示新闻节目的视频部分(即多媒体素材的视频部分)。电视机在第一扬声器339上使用英语播放新闻节目的音频部分，以及在第二扬声器343上使用中文播放新闻节目的音频部分。所述新闻节目是实时的多媒体素材。所述机顶盒351包括多个调谐器(通信接口)，通过这些调谐器，机顶盒351能够从媒体源371上接收新闻节目(即多媒体素材)的音频部分的多个版本。机顶盒351与电视机333之间有多个通信接口，机顶盒351通过这些接口将新闻节目的音频部分的多个版本传送给电视机333。机顶盒351的多驱动器控制单元355使机顶盒351能够与电视机333的多个音频驱动器进行交互。
图4是控制设备403与多个扬声器405、407和425之间进行交互的示意图，其中，根据本发明的一些方面，控制设备403控制将要在多个扬声器405、407和425播放的、使用多种语言的音频素材的语言选择。例如，控制设备403包括多个充当用户输入接口的按钮409。控制设备403包括音频接口411。音频扬声器405插在音频接口411中。控制设备403包括第一无线接口413，控制设备403通过第一无线接口413与机顶盒431进行交互。例如，机顶盒431包括有线电视机顶盒、卫星电视机顶盒、DVD播放器机顶盒或者PVR机顶盒。控制设备403包括第二无线接口415，控制设备403通过该第二无线接口415与无线音频扬声器407进行交互。作为非局限性的例子，控制设备403和无线音频扬声器407通过IEEE 802.11链路、IEEE 802.15链路、蓝牙链路、红外线链路或者与任何标准或专用无线协议对应的任何无线链路实现通信互连。控制设备403通过另一条无线链路与机顶盒431进行交互。控制设备403与另一个扬声器425进行交互，扬声器425是插在电视机421的音频接口中的。电视机421包括电视机屏幕423，并通信地连接到机顶盒431。电视机421和机顶盒431之间的通信链路可以是无线链路和/或有线链路。机顶盒431从媒体源441上接收媒体素材并将媒体素材传送给电视机421进行播放。控制设备403通过机顶盒431与电视机421、音频扬声器425、媒体源441进行通信。
作为非限制性的例子，媒体源441发射多个电视频道/节目(媒体素材)，这些电视频道/节目使用数字进行标识。控制设备403的多个按钮409与控制设备403的多个功能对应。例如，多个按钮409中的第一按钮对应于所述多个电视频道中的第一电视频道，多个按钮409中的第二按钮对应于所述多个电视频道中的第二电视频道；多个按钮409中的第三按钮、第四按钮和第五按钮分别对应于英语、中文和法语；多个按钮409中的第六按钮、第七按钮和第八按钮分别对应于扬声器405、无线扬声器407和扬声器425。
例如，第一按钮、第三按钮和第六按钮被用户选中时，控制设备403知道将要从媒体源441上获取使用英语的第一电视频道，第一电视频道的音频部分将要通过插在控制设备403的音频接口411中的扬声器405上播放，第一电视频道的视频部分将要在电视机屏幕423上播放。控制设备403产生和发射控制信号。控制信号引导机顶盒431从媒体源441上接收第一电视频道，并且其音频部分使用英语。机顶盒431将第一电视频道的音频部分传输给控制设备403。控制设备403在音频扬声器405上播放第一电视频道的音频部分。机顶盒431将第一电视频道的视频部分传输给电视机421，以在电视机屏幕423上进行播放。在一个实施例中，机顶盒431将第一电视频道的音频部分和视频部分传输给控制设备403。该控制设备403不包括屏幕。仅仅在扬声器405上听到使用英语的第一电视频道的音频部分。
如果上述非限制性的实施例中，还选中了第五和第八个按钮，那么，控制设备403知道，第一电视频道的音频部分将在扬声器425中使用法语播放。控制设备403发射第二控制信号。该第二控制信号触发机顶盒接收使用法语的第一电视频道的音频部分，并将其传输给电视机421。从扬声器425听到的第一电视频道的音频部分为法语。选择控制设备403的第一按钮、第三按钮和第六按钮之后，再选择第五按钮和第八按钮，将在电视机屏幕423上播放第一电视频道，在扬声器405以英语播放音频部分，在扬声器425以法语播放音频部分。
控制设备403的用户输入接口接收用户输入，例如，该用户输入指定第二按钮、第四按钮、第七按钮、第五按钮和第八按钮。控制设备403推断将要在电视机屏幕423显示第二电视频道，将要在连接到电视机421的扬声器425上播放法语配音的音频部分以及在无线扬声器407上播放中文配音的音频部分。控制设备403发射第三控制信号。机顶盒431响应第三控制信号，从媒体源411上接收第二电视频道的视频部分、第二电视频道的音频部分的使用法语的第一版本、同一第二电视频道的音频部分的使用中文的第二版本。机顶盒431将第二电视频道的视频部分传输给电视机屏幕423进行显示。机顶盒431将第二电视频道的音频部分使用法语的第一版本传输给扬声器425，将第二电视频道的音频部分使用中文的第二版本传输给控制设备403。控制设备403通过通信接口413从机顶盒431上接收第二电视频道的音频部分使用中文的第二版本。控制设备403包括音频驱动器以驱动无线扬声器407。控制设备403通过通信接口415与无线扬声器407进行通信。控制设备403在无线扬声器407上使用中文播放第二电视频道的音频部分。这样，第二电视频道在电视机屏幕423上显示视频，通过扬声器425听到的音频部分为法语，通过无线扬声器407听到的音频部分为中文。
图5是图4所示的控制设备403的另一种实施例的示意图。该控制设备还包括屏幕505。控制设备503通过蜂窝电话网络521从媒体源551上获取音频素材(或多媒体素材)。控制设备503通过机顶盒541与电视机531进行交互，控制视频素材在电视机531的电视机屏幕533的显示，以及语言的选择和使用选定的语言在电视机扬声器535上播放音频素材(或多媒体素材)。控制设备503通过蜂窝电话网络521与机顶盒541进行交互。蜂窝电话网络521包括以下一种或多种网络的特性GSM网络、GPRS网络、EDGE网络、WCDMA网络、CDMA网络或者任何其它标准网络或专用蜂窝网络。另外，控制设备503控制语言的选择和音频的选择，以及在有线扬声器507和无线扬声器509上以选定的语言播放选定的音频素材。所述视频素材和音频素材来源于媒体源551，所述媒体源551远离机顶盒541和控制设备503。电视机531和机顶盒541位于同一场所。控制设备503位于第一场所，机顶盒位于第二场所。
例如，控制设备503包括多个按钮511，这些按钮作为控制设备503的用户输入接口。从多个按钮511中选中一个按钮会触发控制设备503向媒体广播公司551上请求媒体向导。控制设备503通过蜂窝电话网络接口513将媒体向导请求发送给机顶盒541。机顶盒541将媒体向导请求发送给媒体源551。随后，机顶盒541从媒体源551上获取媒体向导，并将其传送给控制设备503。控制设备503在控制设备屏幕505上显示该媒体向导。在一个实施例中，作为替代，控制信号还可控制在电视机屏幕533上显示媒体向导。在一些实施例中，屏幕505是触摸屏。媒体源551上可用的多个媒体素材(音频素材和视频素材)对应的列表在触摸屏505上显示。用户通过在触摸屏505的合适位置进行触摸来选择媒体。
随后，控制设备503接收媒体选择。所述媒体选择指定了媒体源551上可用的多个媒体素材(音频素材和视频素材)中的某个媒体素材。控制设备503可接收语言向导查阅请求。控制设备503通过机顶盒541和蜂窝电话网络521从媒体源551上接收对应于选定的媒体素材的语言向导，并在屏幕505上显示语言向导。在一些实施例中，用户通过触摸触摸屏的合适位置来选择语言。在一些实施例中，语言向导显示出多种语言和多个按钮511之间的映射关系。用户通过查看屏幕，了解到所述多个按钮511中，哪个按钮与哪种语言对应。
除了语言选择之外，控制设备503还接收扬声器选择。所述扬声器选择指定了将要在哪个扬声器上播放选定的媒体素材。例如，扬声器选择结合语言选择，将指定在有线扬声器507上用第一语言播放选定的媒体素材，在无线扬声器509上用第二语言播放选定的文件。控制设备503通过机顶盒541和蜂窝电话网络521从媒体源551上接收媒体素材的两种版本，其中一种使用第一语言，另一种使用第二语言。控制设备503驱动有线扬声器507和无线扬声器509。控制设备503在有线扬声器507上播放使用第一语言的媒体素材，在无线扬声器509播放使用第二语言的相同的媒体素材。控制设备503使用通信接口515与无线扬声器509进行通信。作为非局限性的例子，控制设备503和无线扬声器509之间的通信链路可以是局域网链路、城域网链路、内联网链路、互联网链路、蓝牙链路或者红外线链路。在一个实施例中，控制设备503和无线扬声器509之间的通信链路包括蜂窝电话网络521的特性。在该实施例中，控制设备503通过蜂窝电话网络521通信地连接到机顶盒541和无线扬声器509。
图6是图4的控制设备403的实施例的示意图，其中，娱乐系统611驱动多个扬声器。娱乐系统611位于第一场所，控制设备603位于第二场所、媒体存储设备631位于第三场所。娱乐系统包括屏幕613和多个音频单元。每个音频单元包括音频驱动器和扬声器。第一音频驱动器615和第一扬声器617包括所述多个音频单元中的第一音频单元。第二音频驱动器619和第二扬声器621包括所述多个音频单元中的第二音频单元。娱乐系统611和控制设备603在第一无线链路上进行互通。娱乐系统611和媒体存储设备631通过有线链路和/或第二无线链路实现通信互连。
媒体存储设备631存储有多个音频素材和/或多个多媒体素材。每个多媒体素材包括音频部分和视频部分。音频素材一般是电台节目、音乐文件、歌曲、音乐、电视频道的音频部分、影片的音频部分等。多媒体素材一般是电视节目、影片、多媒体文件、多媒体游戏、多媒体的比赛录象、音乐视频等。媒体存储设备631可以是电视频道广播公司、电台频道广播公司、互联网服务器、内联网服务器、DVD、VCD等。娱乐系统611通常是电视机、家庭影院、DVD播放器、PVR播放器、VCD播放器、收音机、个人电脑等。控制设备603通过自身的用户输入接口接收用户输入。所述用户输入指定多媒体素材和至少两种语言。控制设备603响应用户输入，引导娱乐系统611从媒体存储设备631中同时接收多媒体素材的视频部分和多媒体素材的至少使用两种语言的音频部分。娱乐系统611接收多媒体素材的视频部分和多媒体素材的至少使用两种语言的音频部分。娱乐系统611在屏幕613上显示多媒体素材的视频部分，在各自分开的音频单元中使用至少两种语言播放多媒体素材的音频部分。例如，如果用户输入指定了第一语言和第二语言，那么，娱乐系统611在第一扬声器617上使用第一语言播放多媒体素材的音频部分，同时在第二扬声器621上使用第二语言播放多媒体素材的音频部分。这样，只懂第一语言的第一用户和只懂第二语言的第二用户在观看屏幕613上显示的视频部分时，通过两个不同的扬声器(例如，头戴式耳机)617、621分别收听使用第一语言和第二语言的音频部分。
图7是图4所示的控制设备403的实施例的示意图，其中，控制设备703通过互联网741从远程源获取音频素材。控制设备703包括第一IP(互联网协议)地址。控制设备703通过互联网接入点711通信地连接到互联网741。任何具有IP地址的设备都可以经由互联网741通过使用控制设备703的第一IP地址与控制设备703进行通信。控制设备703通过有线链路如以太网线缆、光缆、同轴电缆等和/或无线链路如蓝牙链路、IEEE 802.11链路、IEEE 802.15链路等通信地连接到互联网接入点711。娱乐系统721通信地连接到互联网741。娱乐系统721包括屏幕723和多个音频单元。每个音频单元包括音频驱动器和扬声器。第一音频驱动器725和第一扬声器727组成第一音频单元。第二驱动器729和第二扬声器731组成第二音频单元。娱乐系统721具有第二IP地址。具有IP地址的任何设备都可以经由互联网741通过使用娱乐系统721的第二IP地址与娱乐系统721进行通信。娱乐系统721和控制设备703经由互联网741通过使用第一IP地址和第二IP地址实现交互。第一媒体存储设备751和第二媒体存储设备753与互联网741相连。作为非局限性的实施例，第一媒体存储设备751和第二媒体存储设备753是以下一种或多种在线音乐商店、在线商业影院、在线多媒体游戏服务器、互联网服务器、内联网服务器、DVD、VCD等。控制设备703包括音频端口，用于连接扬声器。控制设备703包括用于驱动扬声器705的音频驱动器。
在一个实施例中，控制设备703具有多个按钮，用户通过这些按钮输入选择。所述选择可包括指定媒体素材、语言、设置改变请求等。第一组按钮对应于存储在第一媒体存储设备751和第二媒体存储设备753上的第一媒体。作为非局限性的例子，第一媒体存储设备751是在线音乐商店。该第一媒体存储设备751存储大量歌曲。作为非限制性的例子，第二媒体存储753是电视广播公司拥有的服务器，存储着大量的电视节目。第二组按钮对应于多种语言。选中属于第二组的按钮会触发控制设备703从一个或多个媒体存储设备751和753中获取与某种语言对应的媒体素材。第三组按钮对应于连接到娱乐系统721和控制设备703的扬声器(727、731、705)。选择属于第三组的按钮会导致在对应的扬声器(727或731或705)上播放选定的多媒体素材。第四组按钮对应于多种设置变化。作为非局限性的例子，第四组按钮的第一按钮对应于扬声器705的音量增加，第四组按钮的第二按钮对应于扬声器727的音量增加，第四组的第三按钮对应于屏幕723的亮度增加，等等。
控制设备703接收第一组、第二组和第三组多个按钮中的组合选择。根据这些选择，控制设备703引导娱乐系统721从两个媒体存储设备751、753中的任何一个接收以多种语言配音的媒体素材，并在多个扬声器727、731等上以不同的语言播放媒体素材的音频部分，如果有视频部分的话，还在屏幕723上显示媒体素材的视频部分。另外或作为替代，控制设备703还可以从两个媒体存储设备751、753中的任何一个接收多媒体素材或第二多媒体素材，并在扬声器705上播放所接收的多媒体素材的音频部分。
图8是控制设备执行媒体选择和语言选择的步骤流程图。该流程从步骤803开始。在步骤805中，控制设备等待用户输入。步骤807中，控制设备确定被用户通过用户输入选中的媒体素材、选中的语言以及对应的选中的扬声器。所述媒体素材可存储于一个或多个场所中。每个媒体素材都具有音频部分和视频部分，或者仅仅具有音频部分。扬声器可位于一个或多个场所中。所述扬声器由控制设备或娱乐系统驱动。娱乐系统包括屏幕。控制设备可以包括第二屏幕。
步骤809中，控制设备判断用户输入所指定的扬声器中，是否至少有一个扬声器已经通信地连接到娱乐系统(ES)。如果有至少一个扬声器通信地连接到娱乐系统(ES)，那么，步骤811中，控制设备发射控制信号，将使用选定语言的已选定的媒体素材传输给所述通信地连接到娱乐系统的至少一个扬声器中。接下来的查询步骤813中，控制设备判断是否已经为娱乐系统的屏幕选定了媒体素材。如果控制设备确定没有为娱乐系统的屏幕选择媒体素材，那么步骤流程跳转到步骤805。步骤805中，控制设备等待另一个用户输入。如果查询步骤813返回的结果是肯定的，那么，控制设备发送第二控制信号，将为娱乐系统的屏幕选择的媒体素材传输给娱乐系统，如步骤815所示。
步骤809中，控制设备确认被用户输入指定的至少一个扬声器通信地连接到娱乐系统。被用户输入指定的其他扬声器可能通信地连接到控制设备。如果没有扬声器通信地连接到娱乐系统，那么，所有被选择的扬声器都通信地连接到控制设备。步骤815之后，控制设备(控制流程)跳转到查询步骤817。同样，如果查询步骤809的返回结果是否定的，那么，控制设备(控制流程)跳到查询步骤817。查询步骤817中，控制设备确认由用户输入指定的扬声器中，是否有至少一个扬声器通信地连接到控制设备(CD)。如果没有扬声器通信地连接到控制设备(CD)，那么，步骤流程跳转到步骤805，控制设备等待另外的用户输入。如果控制设备发现至少一个扬声器通信地连接到控制设备，那么，在步骤821中，控制设备为通信地连接控制设备的对应扬声器请求使用对应语言的媒体素材。接下来的步骤823中，控制设备在对应的扬声器上播放所接收的媒体素材。如果控制设备没有屏幕，那么，步骤流程跳转到步骤805中，等待另外的用户输入。
如果控制设备包括屏幕，那么，查询步骤827中，控制设备判断是否为控制设备的屏幕选择了媒体素材。如果查询步骤827返回的结果是否定的，那么，步骤流程转到步骤805。如果查询步骤827返回的结果是肯定的，那么，步骤829中，控制设备请求媒体素材。接下来，步骤831中，控制设备在控制设备的屏幕上显示该媒体素材。步骤流程转到步骤805，控制设备等待另外的用户输入。
图9是多媒体源971、娱乐系统941、音频单元931和控制设备903之间的通信路径的示意图，其中，控制设备903控制语言的选择以及将使用选择语言的媒体传输给娱乐系统941。娱乐系统941包括显示屏幕945和第一音频单元和第二音频单元。第一音频单元943和第一音频驱动器944是第一音频单元的一部分。第二音频扬声器949和第二音频驱动器948是第二音频部分的一部分。第一音频单元和第二音频单元可包括播放音频素材的软件。在一些实施例中，娱乐系统941包括另外的音频单元。控制设备903驱动音频单元931。控制设备903通过通信路径961与音频单元931进行通信。
本领域的技术人员应当明白，本文所使用的术语“通信连接”包含无线和有线的直接连接，经由另一组件、元件、电路或模块进行的无线或有线的间接连接。本领域的技术人员还应当明白，推断连接(也就是通过推论得知一个组件连接到另一组件)包括两个组件之间以与上述“通信连接”相同的方式进行无线和有线的连接、直接和间接的连接。
本发明的描述过程还借助方法步骤的方式来描述特定功能的执行过程及其相互关系。为便于描述，文中对这些功能性模块和方法步骤的边界和顺序进行了专门的定义。为使这些功能及其关系可正常工作，也可重新定义他们的边界和顺序。但这些对边界和顺序的重新定义都将落入本发明的主旨和所声明的保护范围之中。
本发明的描述过程借助功能性模块的方法来描述某些重要功能的执行过程。为便于描述，文中对这些功能性模块边界进行了专门的定义。为使这些功能可正常工作，也可重新定义他们的边界。类似的，流程图中的步骤也是为描述某些重要功能而专门定义的。为将这些流程图的应用得到扩展，可重新定义流程图中模块的边界和顺序，同时，重新定义后，这些模块仍然完成原来的重要功能。这种对功能性模块和流程图步骤和顺序的重新定义也都将落入本发明的主旨和所声明的保护范围之中。
可通过离散元件、特定用途集成电路、执行适用软件的处理器以及其他类似物及其组合来实现本发明的这些功能模块以及其它所示的模块、原理框图和组件。
此外，本发明是通过一些实施例进行描述的，但本发明不局限于这些实施例。本领域技术人员知悉，在不脱离本发明的精神和范围的情况下，可以进行各种改变或修改。
权利要求
1.一种与媒体源进行交互的控制设备，所述媒体源为第一扬声器设备服务，其特征在于，所述控制设备包括用户输入接口，用于接收指定第一语言的用户输入；通信接口；以及至少一个模块，其可以通过所述通信接口发送控制信号，其中，所述控制信号触发使用所述第一语言的音频素材从所述媒体源传输到所述第一扬声器设备。
2.根据权利要求1所述的控制设备，其特征在于，还包括第二扬声器设备，所述至少一个模块可以通过所述通信接口获取使用第二语言的音频素材；以及在所述第二扬声器上使用所述第二语言播放所述音频素材。
3.根据权利要求1所述的控制设备，其特征在于，还包括显示语言向导的屏幕，所述指定第一语言的用户输入是基于该语言向导进行。
4.一种与娱乐系统进行交互的控制设备，所述娱乐系统包括屏幕和至少一个音频单元，所述控制设备包括通信接口用户输入接口，其接收指定第一语言的用户输入；以及至少一个模块，用于发送控制信号，所述控制信号用于触发媒体素材的视频部分传输到所述娱乐系统的屏幕，以及触发所述媒体素材的音频部分使用第一语言传输到娱乐系统的所述至少一个音频单元中。
5.一种与具有至少一个音频单元的娱乐系统进行交互的控制设备，包括通信接口；至少一个模块，其获取给出多个媒体素材以及该多个媒体素材可用的多种语言的列表；屏幕，其显示所述列表；以及用户输入接口，其接收基于所述列表的媒体选择和语言选择；其中，所述模块通过所述通信接口发送控制信号，该控制信号触发使用一种语言的媒体素材传输到所述娱乐系统的至少一个音频单元，所述媒体素材对应于所述媒体选择，所述一种语言对应于所述语言选择。
6.一种与位于第一场所的电视机以及位于第二场所的第二音频单元进行交互的控制设备，所述电视机具有第一音频单元和第一视频显示屏，所述控制设备包括用户输入接口，其接收指定媒体素材、第一语言和第二语言的用户输入；通信接口，其接收所述媒体素材的视频部分；第二视频显示屏，其显示所述媒体素材的视频部分；至少一个模块，该模块发送第一控制信号，该第一控制信号引导所述媒体素材的视频部分传输到第一视频显示屏，以及引导所述媒体素材的使用所述第一语言的音频部分传输到第一音频单元；以及发送第二控制信号，该第二控制信号触发所述媒体素材的使用所述第二语言的音频部分传输到所述第二音频单元。
7.一种控制设备与媒体源进行交互的方法，所述媒体源为第一扬声器设备服务，该方法包括接收用户输入；确定与所述用户输入对应的第一语言，以及响应所述用户输入，通过通信接口发送控制信号，该控制信号触发使用所述第一语言的音频素材从所述媒体源传输到所述第一扬声器设备。
8.一种控制设备与娱乐系统进行交互的方法，所述娱乐系统包括屏幕和至少一个音频单元，该方法包括通过用户输入接口接收用户输入；确定与所述用户输入对应的第一语言；以及响应所述用户输入，发送控制信号，所述控制信号触发媒体素材的视频部分传输到所述娱乐系统的屏幕，以及媒体素材使用第一语言的音频部分传输到所述娱乐系统的至少一个音频单元。
9.一种控制设备与娱乐系统进行交互的方法，所述娱乐系统包括至少一个音频单元，所述方法包括获取给出多个媒体素材以及该多个媒体素材可用的多种语言的列表；在控制设备的屏幕上显示所述列表；通过用户输入接口接收基于所述列表的媒体选择和语言选择；使用媒体选择从所述多个媒体素材中指定媒体素材；使用语言选择从所述多种语言中指定语言；以及通过控制设备的通信接口发送控制信号，以引导使用所选择语言的媒体素材传输到所述娱乐系统的至少一个音频单元。
10.一种与位于第一场所的电视机以及位于第二场所的第二音频单元进行交互的控制设备，所述电视机具有第一音频单元和第一视频显示屏，该方法包括接收指定媒体素材、第一语言和第二语言的用户输入；通过第一通信接口接收媒体素材的视频部分；在控制设备的第二视频显示屏上显示所述媒体素材的视频部分；以及通过以下操作来响应用户输入通过通信接口发送第一控制信号，该第一控制信号引导所述媒体素材的视频部分传输到第一视频显示屏，以及引导所述媒体素材的使用所述第一语言的音频部分传输到第一音频单元；以及通过第二通信接口发送第二控制信号，该第二控制信号触发所述媒体素材的使用所述第二语言的音频部分传输到所述第二音频单元。
全文摘要
本发明涉及一种与娱乐系统进行交互的控制设备。所述娱乐系统驱动扬声器设备。控制设备具有用户接口，该用户接口可接收用户输入的用于指定音频选择和语言选择的用户输入。控制设备的至少一个模块可发送控制信号，促使娱乐系统使用用户输入所指定的语言播放与所述音频选择对应的音频信息。此外，所述娱乐系统还驱动多个扬声器设备。控制设备还可接收其它的语言选择，促使在多个扬声器设备上使用与所述其它的语言选择对应的多种语言播放所述音频信息。同样，控制设备还可驱动第二多个扬声器设备。该控制设备可用于接收媒体向导和/或语言向导信息，并将这些信息显示给用户。
文档编号H04N5/00GK1976431SQ20061014954
公开日2007年6月6日 申请日期2006年11月16日 优先权日2005年11月30日
发明者詹姆士·D·贝内特, 吉汉·卡若古 申请人:美国博通公司