中之一的内容的电视机来实现的，所附权利要求意在作为本说明书的组成部分并且仅为了简单起见而未包括在说明文本中。
[0031]总之，本发明涉及一种能够识别多个外围设备并且允许选择和显示所述多个外围设备中之一的内容的电视机，所述电视机包括:
[0032]-多个接口，所述多个接口用于接收由所述多个外围设备传输的至少一个源；
[0033]-屏幕，所述屏幕用于至少显示一个源的内容；
[0034]-图形指示的生成器，所述图形指示的生成器用于在所述屏幕上提供关于所述多个接口和/或所述外围设备的指示；
[0035]-控制单元，所述控制单元用于控制所述电视机的功能；以及
[0036]-控制装置，所述控制装置用于向所述电视机发出命令，特别是用于识别所述外围设备中的至少一个外围设备的命令。
[0037]所述电视机的特征在于其还包括:
[0038]-视频存储器，特别是RAM型的视频存储器，所述视频存储器能够存储通过对来自所述外围设备的所述源进行处理所获得的多个视频图像；
[0039]-处理装置，所述处理装置适于按比例调节所述源的尺寸以生成所述多个视频图像，并且将所述视频图像关联于与所述接口和/或所述外围设备有关的相应图形指示；
[0040]-所述关联的结果作为整体以综合视频图像的形式显示在所述屏幕上，以允许所述用户识别哪个接口与对应的视频图像相关联；
[0041]-用于通过指向元件来选择所述视频图像中的一个视频图像的装置；
[0042]-其中，响应于由所述控制装置发出的命令，由所述用户选择的所述视频图像的内容以其原始形式一一同来自对应源的内容一样一一示出在所述屏幕上。
[0043]根据通过非限制性的说明性示例所提供的以下详细描述和附图，本发明的另外的目的、特征和优点将变得明显，在附图中:
[0044]-图1示出了根据现有技术的用于选择外围设备的菜单；
[0045]-图2示出了与现有技术中已知的再现装置相关联的识别外围设备的的方法；
[0046]-图3示出了根据本发明的教示的能够识别多个外围设备并且允许选择和显示所述多个外围设备中之一的内容的电视机的一部分；
[0047]-图4示出了在本发明的优选实施方式中在电视机上获得的图形可视化的结果；以及
[0048]-图5示出了本发明的用于针对顺序读出过程对视频图像进行按比例调节和记录的另一优选实施方式。
[0049]现在参照图3和图4，示出了电视机10的视频处理和显示部分，该电视机10允许识别连接至视频处理装置20的多个外围设备34、36、38、40并且将由所述多个外围设备34、36,38,40提供的源34a、36a、38a、40a的内容显示在屏幕22上。
[0050]特别地，视频处理装置20为电视机的一部分，并且外围设备34、36、38、40为适于再现和传输数据、图像以及声音的设备，特别地包括DVD读取器、BD读取器、STB (机顶盒)以及多媒体平台等。
[0051]所述视频处理装置20包括多个接口 28、30、32、35，每个接口能够接收由多个相关外围设备34、36、38、40提供的多个可用源34a、36a、38a、40a中的源。特别地，接口 28、30、32,35包括视频处理装置20的输入端口，例如SCART、HDMI, VGA、S-视频等输入端口。此夕卜，所述接口 28、30、32、35还可以为允许电视机10与连接至其的各个外围设备之间的通信的无线接口，例如W1-Fi无线接口特别是使用DLNA (数字生活网络联盟)标准的那些接口、或者蓝牙接口和NFC接口。
[0052]电视机10还包括屏幕22，该屏幕22用于显示正常的电视节目或者从所述多个源34a、36a、38a、40a接收的图像和/或图像序列。
[0053]根据本发明的实施方式的一个示例，电视机10的特征在于:视频处理装置20包括至少一个微控制器26、至少第一 GPU( “图形处理单元”)25和第二 GPU 31以及第一开关27，该第一开关27基于从微控制器26接收的控制信号向第二开关29发送多个可用源34a、36a、38a、40a中的至少一个源。开关29还在微控制器26的控制下、由于稍后将详细说明的原因而将由第一开关27选择的源发送至第一 GPU 25或第二 GPU 31。
[0054]视频处理装置20还包括第三开关33，该第三开关33在微控制器26的控制下切换第一 GPU 25或第二 GPU 31的输出以用于将至少一个源34a、36a、38a、40a传递至屏幕22的目的。
[0055]优选地，所述第一 GPU 25和第二 GPU 31可以包括至少一个视频存储器24，例如RAM (随机存取存储器)类型的视频存储器。
[0056]根据本发明，在将与所述多个源34a、36a、38a、40a有关的视频图像50a、50b、50c、50d再现在屏幕22上的期间使用所述视频存储器24。特别地，所述视频图像50a、50b、50c、50d为包含例如来自所述多个源34a、36a、38a、40a的数据的电子信号，例如与源信号相比尺寸较小的图像、帧或帧的序列。
[0057]电视机10还包括可用于控制设备102特别是远程控制设备上或者可用于电视机10自身上的致动装置100、104，例如键或控制杆。
[0058]在优选实施方式中，所述致动装置100、104的每次致动使屏幕22示出下述信息:该信息适于识别多个外围设备并且使得能够选择和显示所述多个外围设备中之一的内容。为了得到此结果，第一开关27以定期的时间间隔执行接口 28、30、32、35的输出的一系列循环切换，以一次选择一个源并且将一个源的帧发送至GPU 25，然后发送另一源的另一帧，以此类推，以用于进一步处理；第二开关29将由第一开关27选择的源34a、36a、38a、40a传递至第一 GPU 25，然后该第一 GPU 25处理至少一个源34a、36a、38a、40a，并且第三开关33将至少一个视频图像50a、50b、50c、50d传递至屏幕22。根据微控制器26的命令和处理，第一GPU25可以执行一次获取一个源34a、36a、38a、40a以及将该源的内容“按比例缩小”或“按比例放大”的任务。然后构成由如此从源34a、36a、38a、40a获得的视频图像50a、50b、50c、50d(由于“按比例缩小”而在尺寸上较小或者由于“按比例放大”而在尺寸上较大)的整个集合组成的单个综合图像，以将所述视频图像50a、50b、50c、50d同时定位在屏幕22上，如例如图4所示。
[0059]此“按比例缩小”操作可以例如通过下述方式来执行:通过每N个像素(其中N是根据要同时在屏幕22上示出的视频图像50a、50b、50c、50d的数目来确定的)取一个像素来对来自所述源34a、36a、38a、40a的帧的行和列进行采样；以及使用所采样的像素来创建小于先前帧的新帧。该新帧然后与来自其他外围设备的其他帧布置在一起，以获得表示从第一 GPU 25通过第三开关33传递至屏幕22的所有视频图像50a、50b、50c、50d的内容的全屏综合图像。应当注意的是，术语“按比例调节”在本说明书中通常是指按比例缩小和按比例放大二者。
[0060]清楚的是，当屏幕22接收到多个视频图像50a、50b、50c、50d以允许用户选择期望的源时，电视机的音频被静音。
[0061]在图4的情况下，其中全部都具有相同清晰度的四个视频图像50a、50b、50c、50d要同时在屏幕22上示出，可以通过对每个水平行的每两个像素取一个像素并且对每个帧的每两行取一行来进行采样。
[0062]应当注意的是，为了避免来自独立源的不同帧的同步的任何问题，开关27如下进行操作:开关27首先向第一 GPU 25提供来自例如源34a的帧；第一 GPU 25完全如上所述的那样对该帧进行采样，并且将经采样的帧存储到视频存储器24中；然后开关27对来自源36a的帧执行相同操作，以及以此类推按顺序对来自源38a和40a的其他两个帧执行相同操作。如果源全部都是同步的，则完成循环所需的时间将为四个帧；然而，由于源不同步，所以所述时间会更长，但尽管如此其将不会超过八个帧，原因在于开关27在每次切换之后至多需要一帧来使其自身重新同步。在这种情形下，认为此视频图像刷新序列足以确保对由各个源产生的视频内容的理解。
[0063]电视机10的用户因而可以实时地知道每个外围设备上可用的是何种内容。
[0064]清楚的是，由于源34a、36a、38a、40a不仅彼此独立而且具有不同的图像清晰度，例如HD图像(由每行1920个像素并且每帧1080行组成或者由每行1280个像素并且每帧720行组成)或SD图像(由每行720个像素并且每帧480行(美国标准)或每帧575行(欧洲标准)组成)或者其他清晰度类型，所以微控制器26必须首先识别由开关27输出的源的清晰度类型，然后相应地调整要施加于所接收的帧的按比例缩小。换言之，如果要用具有不同清晰度的帧来创建综合视频图像50a、50b、50c、50d，则施加于来自各个源的帧的按比例缩小的程度将不同，但组成显示在屏幕22上的综合图像的视频图像50a、50b、50c、50d的清晰度将相同。
[0065]此外，微控制器26通过作用于第二 GPU 31来使第二 GPU 31将与至少一个接口28、30、32、35有关的图形指示52a、52b、52c、52d关联于源34a、36a、38a、40a的综合视频图像50a、50b、50c、50d，以允许用户识别与所述外围设备34、36、38、40相关联的接口 28、30、32,35并且可能将其内容显示在屏幕22上。
[0066]清楚的是，表述“图形指示”52&、5213、52(3、52(1是指关于接口 28、30、32、35的名称——例如“EXT 1”、“HDMI 2”等——的信息。
[0067]根据本发明的电视机10因此允许将综合视频图像50a、50b、50c、50d与图形指示52a、52b、52c、52d相关联，从而允许用户识别视频处理装置20的与外围设备34、36、38、40相关联的接口 28、30、32