用于照明环境的方法、照明设备以及包括照明设备的相机的制作方法
【技术领域】
[0001] 本发明设及如在专利权利要求1中要求保护的用于利用电磁福射来照明环境的 方法、设及如在专利权利要求4中要求保护的照明设备W及设及如在专利权利要求8中要 求保护的具有照明设备的相机。
[0002] 本专利申请要求德国专利申请10 2013 203 429.6的优先权，其公开内容被通过 引用合并于此。
【背景技术】
[0003] 已知利用闪光灯设备来配置相机W便在不充足的照明条件的情况下附加地加亮 要由相机记录的场景。运改进了信噪比。已知利用放电灯来配备运样的闪光灯设备。包括 一个或多个发光二极管（LED)的闪光灯设备同样是已知的。运样的闪光灯设备特别是被用 在诸如例如在蜂窝电话中提供的小型化的相机中。然而，具有发光二极管的已知的闪光灯 设备就色彩再现而言并未被优化。
【发明内容】
[0004] 本发明的目的是提供一种用于利用电磁福射来照明环境的方法。通过具有权利要 求1的特征的方法来实现该目的。本发明的另一目的是提供一种照明设备。通过具有权利 要求4的特征的照明设备来实现该目的。本发明的另一目的是提供一种具有照明设备的相 机。通过具有权利要求8的特征的相机来实现该目的。在从属权利要求中指定各种改良。
[0005] 在用于利用电磁福射来照明环境的方法中，确定外界光的相关色溫。在该情况下 W如下的方式选择所述电磁福射的谱功率：谱功率在380nm至780nm之间的波长区间上的 积分具有标称值，谱功率在420nm至460nm之间的波长区间上的积分具有第一值，谱功率 在510皿至550皿之间的波长区间上的积分具有第二值，谱功率在580皿至620皿之间的 波长区间上的积分具有第=值，所述第一值对于所述标称值的比率位于-4. 13X10 2加上 +1. 96X10Vk和相关色溫的乘积之和与巧.63X10 2加上+3. 91X10 5/K和相关色溫的乘 积之和之间，所述第二值对于所述标称值的比率位于巧.66X10 2加上巧.55X10 6/K和相 关色溫的乘积之和与+2. 08X10 1加上+9. 87X10 6/K和相关色溫的乘积之和之间，并且所 述第S值对于所述标称值的比率位于+1. 40X10 1加上-5. 77X10Vk和相关色溫的乘积之 和与+3. 45X10 1加上-2. 06X10Vk和相关色溫的乘积之和之间。有利地，在该方法中，利 用电磁福射来照明环境，所述电磁福射的谱功率W如下运样的方式分布：被照射的环境的 摄影记录W与环境的直接观测者进行感知的方式相似的方式来再现色彩。被用于对环境进 行照明的电磁福射的谱功率分布在此情况下特别是被W补偿归因于相机的色彩滤波W及 归因于由相机执行的白平衡的色彩再现的失真的方式来标定。通过所述方法照明的环境的 摄影记录可W因此有利地具有优良的色彩再现。
[0006] 在所述方法的一个实施例中，W如下运样的方式来选择所述电磁福射的谱功 率：所述第一值对于所述标称值的比率位于-2. 13X10 2加上+1. 96X10 5/K和相关色溫 的乘积之和与+1. 63X10 2加上+3. 91X10 5/k和相关色溫的乘积之和之间，所述第二值 对于所述标称值的比率位于+9. 66X10 2加上+7. 55X10 6/K和相关色溫的乘积之和与 +1. 78X10 1加上+9. 87X10 6/K和相关色溫的乘积之和之间，并且所述第S值对于所述标 称值的比率位于+1. 52X10 1加上-5. 77X10 6/K和相关色溫的乘积之和与+3. 19X10巧口 上-2. 06X10Vk和相关色溫的乘积之和之间。有利地，被用于对环境进行照明的电磁福射 于是具有被特定地优化的谱功率分布，从而环境的摄影记录可W具有进一步改进的色彩再 现。
[0007] 在所述方法的一个实施例中，W如下运样的方式来选择所述电磁福射的谱功 率：所述第一值对于所述标称值的比率位于-1. 30X 103加上+1. 96X 105/K和相关色溫 的乘积之和与-2. 37X 102加上+3. 91X105/K和相关色溫的乘积之和之间，所述第二值 对于所述标称值的比率位于+1. 17X101加上+7. 55X 10 6/K和相关色溫的乘积之和与 +1. 48 X 101加上+9. 87 X 10Vk和相关色溫的乘积之和之间，并且所述第S值对于所述标 称值的比率位于+1. 64X 101加上-5. 77 X 10 6/K和相关色溫的乘积之和与+2. 93 X 10巧口 上-2. 06 X 10Vk和相关色溫的乘积之和之间。有利地，被用于对环境进行照明的电磁福射 于是具有甚至更大地优化的谱功率分布，从而环境的摄影记录可W具有甚至进一步改进的 色彩再现。
[0008] 配置照明设备W便执行上面提到的类型的方法。有利地，所述照明设备因此适合 用于照明意图借助于相机而被W摄影方式记录的环境。所述照明设备可W在此情况下W在 环境的摄影记录中利用高色彩保真度来再现环境的色彩的运样的方式来照明环境。所述照 明设备可W在此情况下W补偿归因于摄影相机的色彩失真(特别是归因于相机的色彩滤波 的色彩失真）的运样的方式来照明环境。
[0009] 在所述照明设备的一个实施例中，其包括发光二极管。有利地，可W因此紧凑地并 且经济地配置所述照明设备。更进一步地，所述照明设备仅具有低的能量要求。
[0010] 在所述照明设备的一个实施例中，其包括至少两个发光二极管。有利地，可WW电 磁福射的叠加具有良好的谱功率分布的运样的方式来混合由所述至少两个发光二极管发 射的所述照明设备的电磁福射。
[0011] 在所述照明设备的一个实施例中，其包括用于检测外界光的传感器。有利地，所述 用于检测外界光的传感器使得可W在由所述照明设备对环境进行照明期间考虑外界光的 相关色溫。
[0012] 一种相机具有前面提到的类型的照明设备。有利地，所述照明设备可W被用于照 明由所述相机记录的场景，从而场景的摄影记录中的信噪比被改进。由所述照明设备进行 场景的照明可W更进一步地导致所述场景的由所述相机所记录的记录的改进的色彩再现。
[0013] 在所述相机的一个实施例中，所述照明设备被配置作为闪光设备。有利地，所述照 明设备因此使得可能在由所述相机进行环境的摄影记录的时间照明所述相机的环境。
[0014] 在所述相机的一个实施例中，其包括数字图像传感器。有利地，所述相机因此使得 可能创建数字摄影记录。
[0015] 在所述相机的一个实施例中，其被配置作为蜂窝电话。有利地，所述相机于是具有 多种功能，从而增加相机的实用性。
【附图说明】
[0016] 结合示例性实施例的如下描述，本发明的上面描述的性质、特征和优点W及实现 它们的方式将变得更清楚并且是全面地可理解的，将与附图有关地更详细地解释示例性实 施例，在附图中： 图1示出与场景的直接感知比较的摄影成像处理的高度地示意化的表示； 图2示出具有良好谱功率分布的表示的谱示图； 图3示出用于良好谱和不良谱的比较的RGB滤波空间示图； 图4示出用于良好谱和不良谱的比较的与外界光有关的第一谱示图； 图5示出用于良好谱和不良谱的比较的与外界光有关的第二谱示图； 图6示出用于良好谱和不良谱的比较的与外界光有关的第=谱示图； 图7示出用于良好谱和不良谱的比较的与总体谱有关的第一谱示图； 图8示出用于良好谱和不良谱的比较的与总体谱有关的第二谱示图； 图9示出用于良好谱和不良谱的比较的与总体谱有关的第S谱示图； 图10示出用于良好谱的表征的第一表征示图； 图11示出用于良好谱的表征的第二表征示图； 图12示出用于良好谱的表征的第S表征示图；W及 图13示出具有照明设备的相机的高度地示意化的表示。
【具体实施方式】
[0017] 图1示出用W解释当进行场景的摄影记录时可能发生的色彩差异的高度地示意 化的表示。
[001引人类观测者130观测场景100。场景100可W例如被布置在建筑中或被布置在户 夕K场景100可W包括对象、风景或例如还包括具有一个或多个所限定的测试色彩的色卡。
[0019] 场景100被外界光110照明。如果场景100被布置在户外，则那么外界光110可 W例如是日光(例如无云天空中的明亮阳光)、多云天空的光或夜晚微光。如果场景100被 布置在封闭空间中，则外界光110可W例如是白识灯、面素灯、巧光灯或放电灯的光。在所 有所提到的示例中，外界光110分别具有不同的谱成分。可W通过指定外界光110的相关 色溫来近似地表征外界光110。
[0020] 观测者130进行的场景100的观测导致对于观测者130而言的第一印象131。第 一印象131指示观测者130如何感知包含在场景100中的色彩。观测者130的色彩感知取 决于从场景100反射到观测者130的光的谱成分（即取决于撞击观测者130的视网膜的光 子的物理波长)。然而，除此之外，观测者130的第一印象131还由生理要素确定。观测者 的色彩感受器可W在