专利名称：具有接纳连接件的端子板的插件板框架的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于可插拔的电气插件板的插件板框架，它具有一装在该插件板框架内的侧壁之间的用于接纳与外部电缆连接的连接件的端子板并。
背景技术：
US 4947288A号美国专利公开了一种插件板框架，在该插件板框架的背面上安装了一个自支撑式后壁布线板。它在其内侧具有用于与在前侧进入的插件板电连接的连接件。这种后壁布线板通常在其外侧安装有连接外部电缆的连接件目前较普遍的结构方案例如参见DE 4420983A所公开的传输网络用插件板框架，在插件板框架的底侧具有一个连接区域，在该区域上设有各种不同的用于与外部的连接电缆连接的连接件，这些连接件被固定在一个整合于插件板框架内的支撑部件上。不同的用户要求连接件应布置在不同的方位上。这种要求导致了，制造出带有连接区的部分插件板框架，在该连接区内，外电缆可从背面被插入。其它的插件板框架是如此设计的，即外导线可从正面被接上。
发明内容
本发明的目的在于提供一种可降低制造成本的插件板框架。
通过根据权利要求的本发明来完成该任务。现在，连接区域包含在一个独立的结构单元中，它不需要每次改动地就适用于从前侧装入插件板框架中以及从背面装入插件板框架中。这是如此做到的，即所述插件板框架例如设有孔形的结构件，这些孔形结构件可形成在插件板框架的向下突出的侧壁中以便从正面和从背面安装。这样，人们只需要一种更大批量的插件板框架。为使支撑体保持小的弯曲负荷，建议将固定孔开设在支撑体上表面的中央部位，以使它们还能与插件板框架的框部连接。
下面，将结合附图进一步解释附图所示的本发明的实施例。
图1是一插件板框架的局部透视图，它有一个正面使用的端子板；图2是图1所示的插件板框架的后视图，它有一个背面取向的端子板；图3是图1或图2所示的端子板的单独视图。
优选实施方式如图1所示，一个用于可插入插件板的插件板框架具有用于插入插件板的且示出底侧的导向件1，所述插件板框架的侧壁2延长超过导向条1的底侧并且设有多个用于被拧装在侧壁2之间的端子板4的固定孔3，所述端子板4配备有不同的连接件5，这些连接件5的取向朝向插件板框架的正面，并且外部导线的对应连接插座可以从这一侧起被插入所述连接件中。
同样的插件板框架具有附加的固定孔3，它们与其它孔呈镜像布置。如图2所示，端子板4按照相反取向朝向插件板框架背面地被旋拧固定在附加孔中。
图3所示的端子板4上带有一个由薄板框构成的支撑体6，它是这样固定的，即端子板4以独立部件形式提供并可根据需要按照图1或图2的取向被装入。支撑体6具有安装孔7，它们与所述固定孔3相互重合。在支撑体6的上表面的中间部位上设置安装孔7，端子板4通过所述安装孔能够被牢固固定在所述插件板框架上。
权利要求
1.一种用于可插拔的电气插件板的插件板框架，它有一安装在该插件板框架的侧壁(2)之间的并用于接纳与外部导线连接的连接件(5)的端子板(4)，其特征在于，-所述自支撑式的端子板(4)带有一个形状稳定的支撑体(6)，-所述的插件板框架和该支撑体(6)具有可互换地呈镜像布置的并用于固定支撑体(6)的结构部件(如3，7)，-所述支撑体(6)可以有选择地按照该连接件(5)的正面或背面取向来安装。
全文摘要
该插件板框架具有用于呈独立结构单元形式的自支撑式端子板(4)的安装空间，通过在所述插件板框架中的呈镜像布置的固定点，端子板(4)能够有选择地被装上，从而外部导线可以从插件板框架的正面或背面被接到端子板(4)的连接件(5)上。
文档编号H05K7/14GK1513286SQ02810994
公开日2004年7月14日 申请日期2002年5月2日 优先权日2001年5月29日
发明者C·波拉塞克－阿滕伯格, S·舒斯特, C 波拉塞克-阿滕伯格, 固 申请人:西门子公司